Chương 96 / 105

Chương 96: Tấm vải đen

Bản dịch · 1.682 chữ

Khi chuông tan học buổi tối vang lên, Cố Yến Án cảm thấy cả người mình sắp rã rời.

Buổi chiều lại uống một bữa thuốc, tác dụng phụ còn mạnh hơn đợt sáng sớm. Trong tiết học thứ hai tay hắn run rẩy suýt không cầm nổi bút, Lý Hạo còn hỏi hắn có phải bị lạnh không, hắn chỉ có thể nói "hơi chút". Tiết học ba càng thảm họa, buồn ngủ đến mức mí mắt đánh nhau nhưng lại không ngủ được, đầu óc như ngâm trong Formarin, vừa nặng vừa đờ đẫn.

Khó khăn lắm mới chịu đựng được đến giờ tan học, cậu gần như là lủi thủi bước ra khỏi cổng trường.

Trước cổng trường đỗ một chiếc xe màu đen, cửa sổ hạ xuống một nửa, lộ ra khuôn mặt của kẻ mù đen đeo kính râm.

"Ồ, ra rồi à? Lên xe đi."

Cố Yến Án kéo cửa ra, ném cặp sách về phía sau, cả người ngã vật xuống ghế, thở dài một hơi thật dài.

Người mù đen khởi động xe, liếc hắn một cái: “Sao thế, bộ dạng như bị hút cạn rồi.”

“Tác dụng phụ của thuốc.” Cố Yến Án nhắm mắt, giọng yếu ớt, “Buồn ngủ muốn chết mà không ngủ được, tay run như Pattinson, đầu óc vẫn còn rối bời. Tôi cảm thấy bài học hôm nay ở trường, một chữ cũng không nhớ nổi.”

"Bình thường thôi, bác sĩ chẳng phải đã nói rồi sao, hai tuần trước khó chịu nhất."

"Tôi biết là bình thường, nhưng không có nghĩa là tôi dễ chịu."

Hắc mù cười một tiếng, không nói gì thêm, chuyên tâm lái xe.

Xe chạy được một đoạn, Cố Yến Án mở mắt, nghiêng đầu nhìn về phía người mù đen: “Người mù, ta hỏi ngươi chuyện này.”

"Nói đi."

"Ta cứ ở lại một lát rồi đi học, trường thực sự không có ý kiến gì sao?"

"Có thể có ý kiến gì chứ?" Tên mù đen dùng một tay lái, giọng điệu rất tùy ý, "Trước đây không phải đã làm cho ngươi đi học sao, chính ngươi cứ nhất quyết đòi về ký túc xá ở, giấy đọc sách vẫn còn trong tay ngươi đấy. Sau này ở ký xá cũng từng báo cáo với giáo viên, người ta đồng ý rồi. Bây giờ ngươi là tình huống đặc biệt, Hoa Nhi gia đã chào hỏi trường rồi, hoa nhi gia làm việc kín kẽ không một kẽ hở, bây giờ huynh thích ở đâu thì ở đó, không ai quản ngươi cả."

Cố Yến Án im lặng một lúc, lại hỏi: “Vậy bây giờ tôi coi như đi học hay ở?”

"Đi học thôi, ban ngày đi học, tối về nhà họ Giải."

"Vậy đồ trong ký túc xá của tôi thì sao?"

“Vẫn còn để ở đó, lại không ai động vào ngươi.” Hắc mù nhân lúc đèn đỏ quay đầu nhìn hắn một cái, “Nếu ngươi muốn về ở cũng được, nói với Hoa nhi gia một tiếng là được. Nhưng ta cảm thấy trạng thái hiện tại của ngươi, vẫn nên ở trong Giải gia thì tốt hơn. Ít nhất có người nhìn ngươi mà thuốc cũng có thể uống đúng giờ.”

Cố Yến Án không phản bác, coi như ngầm thừa nhận.

Xe chạy vào nhà cũ của Giải gia, người mù đen đỗ xe ở cửa, tắt lửa: “Đến rồi.”

Cố Yến Án xách cặp sách xuống xe, theo kẻ mù đen vào cửa.

Trong sân rất yên tĩnh, chỉ có vài ngọn đèn hành lang sáng lên, ánh sáng vàng vọt chiếu rọi con đường nhỏ lát đá xanh, hai bên trồng chút hoa cỏ, trong màn đêm không nhìn rõ.

“Hoa ca đâu?” Cố Yến Án hỏi.

“Tối nay có việc, ra ngoài rồi.” Hắc Hạt Tử vừa đi vào trong vừa nói, “Chắc phải về muộn một chút.”

Cố Yến Án "ồ" một tiếng, đi theo vào nhà.

Người mù đen đưa cậu ta vào phòng khách, bản thân cũng ngồi xuống, lấy điện thoại ra lật xem. Cố Yến Án đặt cặp sách lên ghế sofa, đang định lên lầu đi tắm rửa thì đột nhiên nghe thấy điện tác của người mù vang lên.

Hắc mù nhận điện thoại, nghe vài câu, lông mày hơi nhíu lại: "...Được, ta biết rồi."

Anh ta cúp điện thoại, đứng dậy, nhìn về phía Cố Yến Án: “Tôi cũng có chút việc, phải ra ngoài một chuyến.”

"...Bây giờ?"

"Ừm, việc gấp. Ngươi ở nhà được không? Đói bụng có đồ ăn trong tủ lạnh, buồn ngủ thì đi ngủ trước đi, không cần đợi chúng ta đâu."

Cố Yến Án há miệng, muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu: "...Được thôi."

Người mù đen liếc nhìn hắn một cái, dường như có chút không yên tâm, nhưng đầu dây bên kia thúc giục gấp gáp, hắn cũng không nói thêm gì nữa, bước nhanh ra ngoài.

Sau khi cửa lớn đóng lại, cả tòa trạch viện hoàn toàn yên tĩnh.

Cố Yến Án đứng trong phòng khách, nghe tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ treo tường kiểu cũ trên tường, bỗng nhiên cảm thấy tòa trạch viện này quá lớn. Lớn đến mức trống trải, rộng đến yên tĩnh, yên lặng đến nỗi anh có thể nghe thấy tiếng thở và tiếng tim đập của chính mình.

Hắn đứng trong phòng khách một lúc, rồi bắt đầu đi dạo vô định.

Hắn đi vào bếp trước, mở tủ lạnh ra xem, bên trong xếp ngay ngắn đủ loại nguyên liệu, nhưng hắn chẳng có khẩu vị gì. Hắn lại bước ra sân, đứng dưới mái hiên một lúc, nhìn những vì sao thưa thớt trên trời, gió đêm thổi qua hơi lạnh, hắn đứng một lát rồi quay về.

Hắn trở lại trong phòng, men theo hành lang chậm rãi đi về phía trước, nhìn sờ sờ một chút, hoàn toàn là rảnh rỗi.

Hai bên hành lang treo mấy bức tranh cũ, vẽ cái gì hắn cũng không hiểu. Ở góc rẽ đặt một bình sứ hoa xanh, cao hơn cả eo của hắn, hắn đưa tay gõ nhẹ, phát ra âm thanh trầm đục, cũng chẳng biết là thật hay giả.

Hắn một đường lẻn đến cuối hành lang, dừng lại trước một cánh cửa.

Đây là phòng của Giải Vũ Thần.

Hắn đến nhà họ Giải lâu như vậy, chưa từng vào trong. Không phải không cho vào, mà là chính hắn cảm thấy không cần thiết. Nhưng tối nay, rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi, hắn như bị ma xui quỷ khiến đứng lại ở cửa.

Cửa đóng, nhưng dưới khe cửa lộ ra một tia sáng yếu ớt.

Cố Yến Án vốn định quay người rời đi, nhưng ánh mắt hắn vô tình quét qua cửa sổ, bước chân bỗng khựng lại.

Cửa sổ căn phòng này - đen kịt, chẳng nhìn thấy gì cả.

Không phải loại màu đen kéo rèm cửa, mà là giống như bị thứ gì đó che kín mít, một tia sáng cũng không thể xuyên thấu. Nhưng dưới khe cửa rõ ràng có ánh sáng, chứng tỏ đèn trong phòng đang mở.

Đèn sáng, nhưng cửa sổ lại không hề lọt vào một chút ánh sáng nào.

Cố Yến Án đứng ở cửa, nhìn chằm chằm vào ô cửa sổ đen kịt kia mấy giây.

Hắn biết tùy tiện vào phòng người khác là không đúng.

Nhưng hắn cũng biết, nếu bây giờ hắn quay lưng bỏ đi, tối nay hắn nhất định sẽ trằn trọc suy nghĩ về chuyện này, nghĩ đến mức không ngủ được.

Hắn đứng ở cửa, do dự khoảng mười giây.

Sau đó hắn đưa tay nắm lấy tay cầm cửa.

Cửa không có khóa.

Hắn nhẹ nhàng xoay một vòng, cửa hé mở một khe hở.

Ánh sáng bên trong từ khe cửa tỏa ra, màu vàng ấm áp, trông rất bình thường. Cố Yến Án hít sâu một hơi, đẩy cửa ra một chút, thò đầu nhìn vào trong một cái——

Căn phòng rất bình thường.

Một chiếc giường gỗ kiểu cũ, trải ga trải giường màu sắc. Một cái bàn sách, trên đó đặt vài cuốn sách và một tách trà. Bên cạnh là tủ quần áo, bên cạnh dựng một giá treo mũ, phía trên treo một chiếc áo khoác.

Nhìn qua chỉ là một phòng ngủ bình thường, không có gì đặc biệt.

Nhưng ánh mắt Cố Yến Án lại rơi vào cửa sổ.

Trên cửa sổ phủ một tấm vải đen khổng lồ.

Không phải rèm cửa, mà là tấm vải đen dày cộm, dùng đinh đóng chặt vào khung cửa sổ, che kín toàn bộ ô cửa. Màu sắc của tấm lụa đen rất đậm, dưới ánh đèn gần như hấp thụ hết thảy ánh sáng, trông giống như một bức tường tối om.

Cố Yến Án đứng ở cửa, nhìn tấm vải đen kia, trong lòng dâng lên một cảm giác khó nói thành lời.

Hắn không biết vì sao Giải Vũ Thần lại muốn đóng một tấm vải đen lên cửa sổ.

Nhưng hắn biết, một người chỉ có trong tình huống nhất định mới che kín cửa sổ đến thế——

Khi hắn không muốn để bất cứ ai nhìn thấy chuyện gì xảy ra trong phòng.

Hay nói cách khác, khi hắn không muốn để người trong phòng nhìn thấy bên ngoài.

Cố Yến Án đứng ở cửa, nắm tay nắm cửa không bước vào, cũng không đóng cửa lại.

Hắn cứ đứng đó, nhìn tấm vải đen kia, trong lòng cuộn trào đủ loại ý niệm.

Cuối cùng, hắn nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Khóa cửa phát ra tiếng "cạch" khẽ, trong hành lang yên tĩnh trở nên rõ ràng lạ thường.

Hắn đứng ngoài cửa, dựa vào tường, cúi đầu nhìn mũi chân mình, im lặng rất lâu.

Sau đó hắn xoay người, trở về phòng của mình.