Chương 41 / 105

Chương 41: Trò chuyện xong rồi?

Bản dịch · 1.652 chữ

"Tiểu ca?"

Cố Yến Án gọi một tiếng.

Trương Khởi Linh đang ngồi xổm trong góc ngẩng đầu, liếc nhìn hắn một cái. Ánh mắt trống rỗng, không có tiêu điểm. Hắn không đáp lại, lại cúi đầu xuống, tiếp tục dùng ngón tay quẹt trên mặt đất thứ gì đó.

Cố Yến Án muốn đi tới, trong đầu bỗng nhiên vang lên một âm thanh——

"Ký chủ!"

Là Tiểu Cửu.

"Tiểu Cửu?! Ngươi trở về rồi?!"

"Ta bị che chắn rồi, không gian này có năng lượng quấy nhiễu, ta vừa đột phá vào." Tiểu Cửu nói rất nhanh: "Ký chủ, Trương Khởi Linh không phải 'đập' mất trí nhớ."

Cố Yến Án khựng bước: "Ý gì?"

"Ta đã quét não bộ của hắn, ký ức của nó bị ngoại lực cưỡng ép can thiệp, cùng nguồn năng lượng không gian này."

Cố Yến Án chậm rãi quay đầu, nhìn về phía Tây Vương Mẫu trên ghế đá.

Nàng vẫn ngồi đó, biểu cảm điềm nhiên.

“Là nàng làm.” Tiểu Cửu nói.

Đầu óc Cố Yến Án bắt đầu xoay chuyển, tại sao Tây Vương Mẫu lại để lại linh cữu? Nếu chỉ muốn đuổi hắn đi, giết là được, hà tất phải xóa bỏ ký ức?

"Nàng giữ hắn lại có ích." Cố Yến Án nói nhỏ.

"Đúng, hơn nữa ký chủ, ta đã quét sạch tình trạng cơ thể của nàng——"

"Ngươi có thể quét cô ấy?"

"Nàng hiện đang ở đỉnh sóng năng lượng, ta quét miễn cưỡng có thể xuyên thấu. Nhưng kết quả có vấn đề - tuổi xương của nàng cho thấy tuổi sinh lý khoảng hơn hai mươi. Thế nhưng ít nhất nàng đã tồn tại mấy ngàn năm."

Cố Yến Án sau lưng lạnh toát.

Hắn vẫn luôn bị câu chuyện của thiếu niên trong ảo cảnh kia dắt đi. Hắn coi nàng như một người chị bi thương mất đi em trai. Nhưng hắn đã quên mất một điều - một kẻ bình thường, có thể sống mấy ngàn năm không già sao? Một người bình thản, liệu có dùng người sống làm thí nghiệm không? Người bình tĩnh, sẽ vì có ai xông vào mà 'tiện tay' xóa bỏ ký ức đối phương không nhỉ?

Nàng đã không còn là người chị dịu dàng trong ảo cảnh nữa.

Nàng là Tây Vương Mẫu.

"Ký chủ, ngài tốt nhất nên rời đi sớm nhất có thể." Tiểu Cửu nói, "Sự kiên nhẫn của nàng đối với ngài, có lẽ không phải vì nhớ đệ đệ - nàng có khả năng khẳng định ngài và thiếu niên kia có quan hệ. Mà thiếu tử đó, là tác phẩm thất bại của cô."

"Tác phẩm thất bại?"

"Hắn thà chết cũng không chấp nhận sự trường sinh của nàng, cho nên nàng mất đi một đối tượng thí nghiệm." Tiểu Cửu dừng lại một chút, "Hiện tại nàng đã nhìn thấy một người giống hệt hắn."

Cố Yến Án nhớ lại ánh mắt Tây Vương Mẫu nhìn hắn, loại ánh nhìn xuyên qua hắn nhìn người khác, hắn tưởng là hoài niệm, nhưng giờ nghĩ lại, đó giống như đang đánh giá một vật thí nghiệm.

“Cô ấy vẫn chưa từ bỏ.” Cố Yến Án nói.

"Cái gì?"

“Thiếu niên đó, nàng vẫn chưa từ bỏ. Nàng đã làm thí nghiệm mấy ngàn năm, chết nhiều người như vậy, ngay cả ‘đệ đệ’ cũng bị cuốn vào. Khi nàng nhìn thấy ta, không nghĩ đến ‘hắn giống em trai ta’, mà nàng nghĩ là ‘chàng và em gái ta giống nhau, có lẽ hắn có thể thành công’.”

Tiểu Cửu trầm mặc vài giây: "... Phân tích của ngài rất có thể chính xác. Hơn nữa Trương Khởi Linh - nàng giữ hắn lại cũng không phải ngẫu nhiên, thể chất của hắn đặc thù, máu có công hiệu xua tà, khả năng thích ứng với năng lượng dị thường vượt xa người thường. Đối với nàng mà nói, hắn là đối tượng nghiên cứu hoàn hảo."

Cố Yến Án nhìn về phía Trương Khởi Linh trong góc. Hắn vẫn cúi đầu, không có bất kỳ phản ứng nào với thế giới bên ngoài.

"Nàng không chỉ muốn giữ ta lại, mà còn muốn ở lại tiểu ca."

"Đúng vậy."

Cố Yến Án hít sâu một hơi: “Vậy thì tôi càng không thể đi được.”

"Chủ nhân——"

"Ta không thể bỏ mặc hắn ở đây."

"Hiện tại chính ngài còn khó bảo toàn!"

“Tôi biết.” Cố Yến Án nói, “Nhưng thì sao?”

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Tây Vương Mẫu.

Tây Vương Mẫu cũng đang nhìn hắn, ngón tay nàng khẽ gõ lên tay vịn ghế đá - một tiếng, hai tiếng... ba cái.

"Hai người nói chuyện xong rồi?" Cô lên tiếng.

Cố Yến Án giật mình, nàng có thể cảm nhận được Tiểu Cửu?

"Thứ trong cơ thể ngươi, lắm lời." Tây Vương Mẫu nói, "Giống như anh trai ngươi vậy, hồi nhỏ hắn cũng thích tự nói với chính mình. Ta hỏi hắn nói chuyện với ai, hắn bảo là bạn vô hình."

Cố Yến Án sững sờ.

Ca ca?

Thiếu niên đó — là... ca ca của hắn?

Hắn theo bản năng muốn phản bác, nhưng lời đến bên miệng lại nuốt ngược trở vào. Hắn nhớ tới khuôn mặt giống hệt mình trong ảo cảnh. Cùng một đôi mày mắt, ban đầu hắn tưởng là trùng hợp, nếu bọn họ có quan hệ huyết thống thì sao?

Hắn đột nhiên không chắc chắn.

Hắn không biết mình là ai, không hiểu tại sao mình lại xuất hiện ở đây. Không biết thiếu niên trong ảo cảnh kia rốt cuộc là đệ đệ của Tây Vương Mẫu, hay là của hắn——

"Ngươi đang lừa ta." Hắn nói, nhưng giọng không có tự tin.

Tây Vương Mẫu không đáp, nàng đứng dậy từ ghế đá, bước xuống bậc thang từng bước đi đến trước mặt hắn. Nàng cao hơn hắn nửa cái đầu, cúi nhìn hắn chằm chằm.

"Anh trai ngươi trước khi chết đã sai người mang cho ta một câu."

Cố Yến Án không nói gì.

"Hắn nói: 'Dừng tay lại.'"

Nàng dừng lại một chút.

"Ta không nghe hắn."

Nàng vươn tay, xoa đầu Cố Yến Án. Bàn tay đó lạnh buốt, không giống nhiệt độ của người sống.

"Nhưng ngươi đã đến." Nàng nói, "Lần này, ta sẽ không thất bại nữa."

Cố Yến Án lùi lại một bước, kéo giãn khoảng cách.

"Ta không phải em trai ngươi." Hắn nói, "ta cũng không muốn làm vật thí nghiệm của ngươi đâu."

Tay Tây Vương Mẫu dừng giữa không trung.

"Ngươi sẽ nghĩ thông suốt."

“Ta sẽ không.”

"Ngươi sẽ làm vậy." Giọng nàng rất chắc chắn, "ngươi thông minh như hắn cũng kiên quyết. Nhưng những người thông tuệ cuối cùng đều đưa ra lựa chọn đúng đắn."

"Hắn chọn chết."

Ngón tay Tây Vương Mẫu co quắp lại.

Đó là lần đầu tiên nàng xuất hiện dao động cảm xúc.

"Hắn sẽ không chết đâu." Nàng nói, giọng trầm xuống, "Lần này, ta sẽ chẳng để hắn chết."

Cố Yến Án nhìn nàng.

Hắn bỗng nhiên hiểu ra, nàng không phân biệt rõ hắn và thiếu niên kia. Hay nói cách khác, chính là nàng cũng không muốn phân định rõ ràng. Nàng một mình sống mấy ngàn năm, canh giữ Tây Vương Mẫu Cung trống rỗng, chấp niệm đã vặn vẹo rồi. Trong nhận thức của nàng, chỉ cần có một người trông giống hệt nhau xuất hiện, thì chỉ khi nàng thành công lần này, thiếu gia đó sẽ không thực sự chết đi.

Nàng đã điên rồi.

Nhưng trong đầu Cố Yến Án vẫn đang xoay chuyển hai chữ đó - anh trai.

Hắn không biết nên tin ai nữa.

Tiểu Cửu nói hắn là học sinh cấp ba bình thường bị hệ thống ràng buộc, Tây Vương Mẫu nói với hắn có một người anh trai. Thiếu niên trong ảo cảnh giống như hắn vậy, tất cả những thứ này đều là trùng hợp sao? Hay là hắn thật sự quên cái gì?

"Tiểu Cửu." Hắn thầm kêu trong lòng.

"Có mặt."

"Thiếu niên đó - hắn thực sự là anh trai ta sao?"

Tiểu Cửu trầm mặc một hồi.

"...Ký chủ, hồ sơ của ngài không có ghi chép về phương diện này. Tôi chỉ biết ngài là ký chủ được hệ thống chọn lựa, những trải nghiệm trước đây hoàn toàn trống rỗng."

Một khoảng trống.

Cố Yến Án chợt nhận ra vấn đề, anh nhớ mình tên là Cố Yên Áp, nhớ rằng mình là học sinh lớp 10, còn nhớ chính mình đã xuyên qua sách. Nhưng đi xa hơn nữa thì sao? Bố mẹ cậu trông như thế nào? Ký ức hồi nhỏ? Cậu ấy có anh chị em không?

Hắn không nhớ ra được nữa.

Hắn vẫn luôn cho rằng những ký ức đó chỉ là không quan trọng, nên chưa từng nghĩ tới. Nhưng bây giờ suy nghĩ kỹ lại - những trí nhớ đó, thực sự không tồn tại, hay là bị người ta xóa bỏ?

"Tiểu Cửu, còn bao lâu nữa mới có thể mang tiểu ca đi?"

"Một phút."

"Nhanh lên."

"Đã tăng tốc rồi."

Tây Vương Mẫu đột nhiên nhìn về phía Trương Khởi Linh trong góc.

"Bạn của cậu, hình như đã cử động một chút."

Cố Yến Án trong lòng thắt lại, theo bản năng chắn giữa nàng và Trương Khởi Linh.

"Hắn không phải vật thí nghiệm của ngươi."

Tây Vương Mẫu nhìn hắn, ánh mắt bình thản.

"Hắn có phải không, không phải do ngươi quyết định."

Nàng giơ tay lên.

Cửa đá của đại điện ầm ầm hạ xuống, phong tỏa lối ra duy nhất.

"Đã đến rồi thì cứ ở lại hết đi."