Chương 12 / 105

Chương 12: Thăm dò

Bản dịch · 2.352 chữ

Cố Yến Án cuối cùng vẫn ra ngoài.

Không phải vì cái hệ thống phụ trợ bị Tiểu Cửu mắng chạy kia lại sống, cũng không phải bởi vì hắn đột nhiên dấy lên nhiệt tình đối với học tập. Mà là bởi bởi Tiểu Tiểu cửu biến thành khối quang cầu lông lá vẫn luôn cọ qua cọ lại trong lòng bàn tay hắn, dùng cách thức vô thanh vô tức biểu đạt một ý nghĩa - ra ngoài đi dạo mà, cầu xin ngươi.

Hắn cúi đầu nhìn khối vật nhỏ ấm áp trong lòng bàn tay, im lặng ba giây rồi thở dài.

"...Chỉ một lát thôi."

Tiểu Cửu lập tức sáng lên, như đang điên cuồng gật đầu.

Cố Yến Án thay một chiếc áo hoodie màu xám đậm, đội mũ lên rồi nhét túi ra khỏi cửa. Anh không đi xa, cứ lảng vảng trên con phố gần trường học. Mùa thu ở Bắc Kinh ngày càng sâu, lá ngân hạnh bên đường bắt đầu ngả vàng, trong gió mang theo chút hơi lạnh khô ráo. Ông đút tay vào túi áo giặt, đầu ngón tay chạm vào khối cầu ánh sáng nhỏ vẫn còn bám chặt trong lòng bàn tay mình, ấm áp dễ chịu, như đang cầm một bép búp bê ấm nóng mê người.

Hắn chậm rãi bước dọc theo lối đi người, ánh mắt vô định quét qua những cửa tiệm bên đường - cửa hàng tiện lợi, quán trà sữa, tiệm văn phòng, một tiệm sách cũ đã phai màu. Hắn dừng lại trước cửa hiệu sách vở nhìn thoáng qua cuốn sách cổ đặt trong tủ kính, rồi lại tiếp tục đi về phía trước.

Khi đi đến góc phố, bước chân hắn khựng lại một chút.

Góc phố đỗ một chiếc xe.

Màu đen, đường nét mượt mà, sơn xe dưới ánh nắng mùa thu tỏa ra ánh sáng nội liễm. Không phải loại xe sang phô trương, nhưng người hiểu chuyện chỉ cần liếc mắt là nhận ra giá cả chiếc xe này đủ để nhà bình thường trả trước một bộ tiền đặt cọc.

Bên cạnh xe đứng một người.

Người đó mặc một chiếc áo khoác dài màu xám đậm, bên trong là áo sơ mi trắng, cổ áo không buộc cà vạt, mở chiếc cúc đầu tiên, trông tùy ý nhưng không mất đi vẻ đoan trang. Anh đang cúi đầu nhìn điện thoại, đường nét khuôn mặt nghiêng sạch sẽ gọn gàng, lông mày giãn ra, khí chất đứng ở đó như thể bước ra từ bức tranh thời Dân Quốc.

Giải Vũ Thần.

Bước chân của Cố Yến Án chỉ dừng lại chưa đầy một giây, đã khôi phục bước chân bình thường. Hắn dời ánh mắt đi, giả vờ như chỉ là người qua đường dạo chơi bên đường, tiếp tục đi về phía trước.

Nhưng đã không kịp nữa rồi.

Giải Vũ Thần ngẩng đầu lên, ánh mắt chính xác rơi vào trên người hắn.

"Cố đồng học."

Giọng nói không lớn, ngữ điệu bình thản nhưng mang theo một lực xuyên thấu khiến người ta không thể giả vờ như không nghe thấy.

Bước chân của Cố Yến Án dừng lại.

Hắn thầm chửi một câu trong lòng, rồi xoay người lại, trên mặt vẫn là vẻ nhàn nhạt không chút biểu cảm. Hắn nhìn Giải Vũ Thần, không nói gì, dùng ánh mắt bày tỏ một nghi vấn rõ ràng: Gọi ta làm gì?

Giải Vũ Thần cất điện thoại, đi về phía hắn hai bước, dừng lại cách hắn khoảng hai mét. Ánh mắt hắn lướt qua khuôn mặt Cố Yến Án, lướt trên bộ vệ y rõ ràng đã hơn nửa phần của hắn, vài lọn tóc mai lộ ra dưới vành mũ áo hoodie, cùng đôi mắt bình tĩnh không giống đứa trẻ mười lăm tuổi kia.

"Lại trốn học?" Giải Vũ Thần hỏi, giọng điệu mang theo ý cười như có như không, giống như đang chào hỏi một vãn bối quen biết.

"... Xin nghỉ." Cố Yến Án đính chính.

"Lý do xin nghỉ là gì?"

"Cơ thể không khỏe."

"Chỗ nào không khỏe?"

"Đau đầu."

"Đau đầu còn ra ngoài hóng gió?"

Cố Yến Án im lặng một giây, sau đó mặt không đổi sắc trả lời: “Bác sĩ khuyên hít thở không khí trong lành nhiều hơn.”

Giải Vũ Thần nhìn hắn, đường cong đuôi mắt hơi nhếch lên một chút, biểu cảm kia rõ ràng là đang nói: Biên, ngươi tiếp tục bịa.

Cố Yến Án cũng nhìn hắn, biểu cảm không chút lay động, thản nhiên như thể vừa mới ra khỏi bệnh viện.

Hai người nhìn nhau khoảng ba giây.

Giải Vũ Thần thu hồi ánh mắt, khóe miệng mang theo một vòng cung như có như không, xoay người đi về phía xe một bước, kéo cửa ghế sau ra, quay đầu nhìn hắn một cái: “Lên xe.”

Cố Yến Án không động đậy: "...Đi đâu?"

“Ngươi không phải đau đầu sao?” Giọng điệu của Giải Vũ Thần rất tự nhiên, “Ta dẫn ngươi đi một nơi, đảm bảo so với một mình ngươi ở trên phố thổi gió có tác dụng.”

Cố Yến Án đứng tại chỗ, không trả lời ngay. Tay hắn cắm vào túi áo hoodie, đầu ngón tay chạm phải khối cầu ánh sáng nhỏ kia. Tiểu Cửu cũng chạm vào ngón trỏ của hắn, như đang nói: Ngươi tự quyết định đi, ta sẽ không thúc giục ngươi.

Hắn im lặng vài giây, rồi cất bước đi về phía chiếc xe đó.

Hắn không ngồi hàng ghế sau, mà mở cửa ghế phụ. Sau khi ngồi vào, hắn mới phát hiện trên ghế lái đã có một người ngồi — kẻ mù đen, đang nghiêng đầu nhìn hắn, khóe miệng treo nụ cười đặc trưng, khiến người ta không phân biệt được là thân thiện hay trêu chọc.

“Ôi, bạn học nhỏ, lại gặp nhau rồi.” Người mù đen vẫy tay với hắn, giọng điệu tùy ý như đang chào hỏi đứa trẻ nhà hàng xóm, “Lần này không phải trốn học rồi chứ?”

"... Xin nghỉ phép." Cố Yến Án lại sửa chữa.

“Được được được, xin nghỉ phép.” Người mù đen cười giơ hai tay lên làm bộ dạng đầu hàng, sau đó quay đầu nhìn Giải Vũ Thần ở ghế sau, “Hoa nhi gia, ngươi có tính là lừa gạt người chưa thành niên không?”

"Ta chỉ tiện đường dẫn hắn đi ăn cơm trưa." Giọng Giải Vũ Thần từ ghế sau truyền đến, bình tĩnh như đương nhiên, "Giờ này nhà ăn đã hết cơm rồi."

Cố Yến Án há miệng, muốn nói "Tôi không nói là đi ăn trưa với các người", nhưng lời còn chưa kịp thốt ra, gã mù đen đã khởi động xe, thuần thục quay đầu lại, hòa vào dòng xe.

Hắn ngậm miệng lại, tựa vào ghế ngồi, nhìn ra ngoài cửa sổ đang lùi nhanh như bay, biểu cảm nhàn nhạt, không nhìn rõ là muốn hay không nguyện ý.

Nhưng hắn không nói là xuống xe.

Xe dừng lại trước cửa một quán ăn tư nhân không mấy nổi bật. Cửa hàng không lớn, ẩn trong một con hẻm, trước cổng thậm chí không có lấy một tấm biển hiệu tử tế, chỉ treo một cái biển gỗ, trên đó khắc hai chữ: Thính Trúc.

Giải Vũ Thần rõ ràng là khách quen ở đây. Ông chủ thấy hắn vào, ngay cả thực đơn cũng không lấy, trực tiếp gật đầu, dẫn họ đến một phòng riêng cạnh cửa sổ tầng hai. Phòng bao không lớn, bố trí rất tao nhã, trên tường treo một bức trúc thủy mặc, ngoài cửa ra có thể nhìn thấy một mảnh sân nhỏ, trồng vài bụi trúc tu, gió thổi qua liền xào xạc.

Cố Yến Án được sắp xếp ngồi xuống vị trí cạnh cửa sổ. Người mù đen ngồi đối diện hắn, Giải Vũ Thần ngồi ở ghế trên, tự nhiên cầm ấm trà rót ba chén trà, đẩy một chén đến trước mặt Cố yến án.

"Nếm thử đi, Long Tỉnh nhà này cũng không tệ."

Cố Yến Án cúi đầu nhìn chén trà kia, nước trà trong vắt sáng bóng, lá trà nở rộ trong nước, tỏa ra mùi đậu thơm thoang thoảng. Hắn bưng chén rượu nhấp một ngụm, đặt xuống, không nói gì.

Giải Vũ Thần cũng không vội mở miệng, chậm rãi uống trà của mình, như đang tận hưởng buổi chiều yên tĩnh này. Người mù đen thì tựa lưng vào ghế, vắt chéo chân, ánh mắt đảo qua quét lại giữa Cố Yến Án và bụi trúc ngoài cửa sổ, khóe miệng luôn treo một nụ cười khó hiểu.

Món ăn mang cá chưng cất, tiểu hàng giấm đường, hoa tỏi tây lan, một bát canh sườn dưa đông nóng hổi. Đồ ăn nhà, nhưng làm tinh xảo, hương thơm ngào ngạt.

Giải Vũ Thần cầm đũa, gắp một miếng bánh mì chua ngọt bỏ vào bát trước mặt Cố Yến Án: "Nếm thử đi."

Cố Yến Án cúi đầu nhìn miếng bít tết bọc nước sốt trong bát, im lặng hai giây, cầm đũa gắp một miếng.

Điềm ngọt vừa phải, thịt mềm xốp, quả thực rất ngon.

Hắn nhai xong nuốt xuống, đặt đũa xuống ngẩng đầu nhìn Giải Vũ Thần, biểu cảm vẫn rất nhạt nhẽo, nhưng trong miệng thốt ra một câu khiến người ta bất ngờ:

"Giải tiên sinh, có phải ngài cảm thấy tôi xinh đẹp nên muốn mời tôi ăn cơm không?"

Phòng riêng yên tĩnh trong chốc lát.

Gã mù đen vừa uống vào suýt phun ra một ngụm trà, cố gắng kìm nén, sặc đến mức ho liên hồi, khóe mắt cũng ho ra nước mắt. Hắn vừa ho vừa giơ ngón cái với Cố Yến Án, biểu cảm viết đầy "Thằng nhóc này có gan".

Ngón tay Giải Vũ Thần cầm chén trà dừng một chút, nâng mí mắt nhìn về phía thiếu niên vẻ mặt bình tĩnh đối diện. Biểu cảm của thiếu nữ vẫn rất nhạt, không nhìn ra bất kỳ ý tứ khiêu khích hay đùa cợt nào, phảng phất như chỉ đang tiến hành một cuộc thảo luận học thuật vô cùng nghiêm túc.

Hắn im lặng hai giây, rồi đặt chén trà xuống, dùng giọng điệu nghiêm túc tương tự trả lời: "Ngươi quả thực không tệ, nhưng bữa cơm này chẳng liên quan gì đến việc ngươi đẹp hay xấu."

"Vậy thì liên quan gì đến cái đó?"

"Liên quan đến việc ngươi thấy chúng ta trong ngõ nhỏ nhưng không chạy."

Động tác gắp thức ăn của Cố Yến Án hơi khựng lại, nhưng rất nhanh đã khôi phục bình thường. Hắn đưa miếng cá đó vào miệng, chậm rãi nhai xong nuốt xuống, sau đó đặt đũa xuống và ngước mắt nhìn Giải Vũ Thần.

"Vậy bữa cơm này là Hồng Môn Yến?"

“Không phải.” Giọng điệu của Giải Vũ Thần vẫn ôn hòa, “Chỉ là một bữa cơm, ta muốn quen biết ngươi, liền đơn giản như vậy.”

Cố Yến Án nhìn hắn, ánh mắt bình tĩnh, như đang phán đoán sự thật của câu nói này.

Qua vài giây, hắn thu hồi ánh mắt, cầm đũa lên, gắp một miếng bít tết chua ngọt, cắn một cái, nói một câu mơ hồ: “Vậy ngài quen rồi. Tôi tên là Cố Yến Án, lớp 10, mười lăm tuổi, sở thích là ngẩn người và ngủ, đặc biệt là trốn học không bị bắt.”

Người mù đen cuối cùng không nhịn được cười thành tiếng: "Đặc biệt của cậu là trốn học mà không bị bắt? Vậy lần thứ Sáu tuần trước cậu bị chủ nhiệm giáo dục tóm lấy là thế nào?"

Cố Yến Án mặt không đổi sắc: “Đó là sai sót chiến lược.”

“Được được, tính chiến lược sai lầm.” Người mù đen cười lắc đầu, quay đầu nhìn Giải Vũ Thần, “Hoa nhi gia, đứa nhỏ này thú vị, ta thích.”

Giải Vũ Thần không tiếp lời, chỉ nâng chén trà lên, lại uống một ngụm. Bề mép chén che khuất hơn nửa khuôn mặt hắn, Chỉ lộ ra đôi mắt, ánh nhìn rơi trên người Cố Yến Án, mang theo sự dò xét đầy suy tư.

Cố Yến Án cảm nhận được ánh mắt đó, nhưng anh không ngẩng đầu lên, chuyên tâm đối phó với miếng đệm nhỏ trong bát.

Hắn biết bữa cơm này không chỉ đơn giản là "một bữa ăn".

Giải Vũ Thần đang thăm dò hắn.

Từ lần tình cờ gặp ở ngõ nhỏ đó, đến khi hắn trốn học ra "vừa khéo" gặp xe của Giải Vũ Thần, rồi đến bữa cơm này - mỗi bước đi đều không phải trùng hợp. Giải Mưa Thần đang quan sát hắn, đang phán đoán rốt cuộc hắn là ai, đánh giá hắn có đáng để tiếp xúc thêm hay không.

Cố Yến Án trong lòng hiểu rất rõ.

Nhưng hắn không để tâm.

Bởi vì hắn cũng muốn biết, Giải Vũ Thần rốt cuộc có thể làm được đến bước nào.

Hắn ăn xong miếng đệm nhỏ, đặt đũa xuống, bưng chén trà lên uống một ngụm, rồi ngẩng đầu nhìn Giải Vũ Thần, dùng giọng điệu vô cùng tùy ý nói:

"Giải tiên sinh, lần sau ngài muốn mời tôi ăn cơm có thể gọi điện cho tôi ngay, không cần phải lái xe đến cổng trường ngồi xổm."

Hắn dừng lại một chút, nói thêm: "Tuy tôi có điện thoại - nhưng tôi chưa chắc đã nghe máy."

Người mù đen cười đến mức nằm rạp trên bàn.

Tay Giải Vũ Thần cầm chén trà lơ lửng giữa không trung, nhìn thiếu niên đối diện biểu tình nhàn nhạt nhưng ngoài miệng lại không chịu thiệt chút nào kia, trầm mặc một lát rồi lắc đầu.

Khóe miệng cong lên, rốt cuộc vẫn không đè nén được.