Chương 18 / 57

Chương 18: Dời mộ (Thượng)

Bản dịch · 1.053 chữ

Dời mộ không phải là chuyện nhỏ.

Động thổ phải chọn ngày lành, muốn cáo quan, phải mời người - quan trọng nhất là sau khi mộ của Thẩm thị được dựng lên sẽ dời đi đâu.

Ngụy Hành không có tiền mua đất mộ.

Hắn đem toàn bộ đầu đuôi câu chuyện này, đều nói cho Cố Đình Ngọc.

Trong phòng ký duyệt, Cố Đình Ngọc nghe xong, đặt bút trong tay xuống: “Liễu thị lấy mộ của mẹ ruột ngươi ra uy hiếp ngươi?”

"Vâng."

“Đồ khốn kiếp.” Cố Đình Ngọc mắng một câu, đi lại lại trên sảnh hai vòng, nói, “Chuyện đất mộ ngươi không cần quản. Năm dặm về phía tây thành, bên cạnh quan đạo có một mảnh dốc hướng dương, là quan địa của huyện nha. Ta làm chủ, cắt cho ngươi một miếng.”

Ngụy Hành cúi người thật sâu.

“Đừng cảm ơn.” Cố Đình Ngọc xua tay nói, “Đất ta cho ngươi, nhưng quy củ không thể loạn — cáo thị dời mộ phải dán ra ngoài, tình hình của chủ mộ cần viết rõ ràng, lý chính, hàng xóm đều phải dựa theo dấu tay làm chứng. Mọi việc cứ theo chương trình mà làm, đừng để lại một điểm yếu nào cho Ngụy gia.”

"Học sinh hiểu rồi."

“Còn nữa.” Cố Đình Ngọc nhìn hắn nói, “Ngày dời mộ, ta đến.”

Ngụy Hành sững sờ: "Lão gia công vụ bận rộn——"

“Dù có bận rộn đến đâu, ngày này cũng phải đến.” Cố Đình Ngọc lại cầm bút lên, thản nhiên nói, “Ngươi hiện tại là người ta bảo vệ. Ta đến đây, một là để chống lưng cho ngươi, hai là nói với một số người - đứa nhỏ này, quan phủ đang trông coi đấy.”

Sau đó ba ngày, Thôi Cửu chạy gãy chân.

Về phía Lý chính, hắn bồi tiếp nói không ít lời hay ý đẹp; khi hàng xóm bên phải điểm danh, có mấy nhà thấy sắc mặt Ngụy gia không chịu đặt bút, lão già liền chụm cáo thị trước mắt người khác: "Chương trình của quan phủ, Huyện tôn chỉ điểm đầu, ngài không điểm chỉ, là bác bỏ thể diện cho ai?"

Tiên sinh chọn ngày lành tháng tốt, phu khuân vác khiêng quan tài, đạo sĩ làm pháp sự, tiền cả nhà hắn một nhà thương lượng, từng văn từng chữ chém xuống, chặt xong quay lại báo sổ sách, mỗi nét đều rõ ràng rành mạch.

Chiều tối ngày thứ ba, lão đầu trở về, đế giày đã mài ra mép lông, ngồi trên ngưỡng cửa suốt nửa ngày mà vẫn không dậy nổi.

Ngụy Hành rót cho hắn một ly nước nóng. Lão già bưng bát, đột nhiên nói một câu không đầu không đuôi:

"Hai mươi năm trước khi mẹ ta qua đời, mộ cũng là do ta chạy như vậy."

"Lúc đó không có ai giúp ta."

Hắn uống trà xong, đặt bát xuống, lại khôi phục dáng vẻ tùy tiện như trước: "Cho nên chuyện này, ta quen."

Ngụy Hành định đưa số bạc đã tiêu hết cho hắn, lão già mặt lạnh tanh nói: “Làm gì? Ta chạy mấy thứ này là nhắm vào mộ mẹ ngươi, không phải vì tiền của ngươi.”

"Tiền bối——"

“Câm miệng.” Thôi Cửu ném sổ sách lên bàn nói, “Đợi sau này ngươi làm quan lớn lại cảm ơn ta. Bây giờ tạ ơn, còn quá sớm, ta không nhận.”

Ngụy Hành đành phải ghi lại ân tình này vào sổ sách.

Lúc ghi nhớ hắn nghĩ, trên đời này nợ hắn rất nhiều, hắn nợ người cũng không ít. Nợ hắn, từng bút từng khoản ghi lại, thứ hắn thiếu nợ, cũng phải ghi chép từng nét một.

Một thứ cũng không thể sai.

Sau khi thông báo dán ra ngoài, trong thành Vân Châu liền bàn tán xôn xao.

Trong quán trà, tiếng thức tỉnh của người kể chuyện vang trời: "Các vị bằng hữu, cái gì gọi là khinh người quá đáng? Mẹ chết rồi, mộ dưới lòng đất cũng có thể trở thành quân bài cho giao dịch!"

"Suỵt—— dù sao đó cũng là Ngụy gia..."

"Ngụy gia làm sao vậy? Ngụy gia có thể đào mộ tổ tiên người ta sao?"

Trong tầng lớp sĩ thân, hướng gió đã lặng lẽ thay đổi.

Hóa ra những người đang quan sát bắt đầu đưa thiếp cho Ngụy Hành; hóa ra có nhiều người qua lại với Ngụy gia, có kẻ lấy cớ bị bệnh mà từ chối nhã tập của Ngụy phủ.

Tường đổ thì mọi người đẩy, nhưng chưa đến lúc đó; thế mà mọi kẻ sẽ rút tay khỏi tường trước.

Thôi Cửu ngồi xổm dưới cáo thị, nghe một hồi bàn tán, ôm tay đi về phía phá viện, vừa đi vừa tự lẩm bẩm:

"Chiêu di dời mộ này, hay quá... Liễu thị đưa một thanh đao, thằng nhóc này không những nhận lấy mà còn quay tay đưa ngược lưỡi đao về."

Ngụy phủ, trước thông báo tương tự cũng có người đứng.

Khi Ngụy Kính An xuống triều về nhà, nhìn thấy có người vây quanh ở trước bảng thông báo, vì vậy để xe dừng lại.

Hắn chen vào, từ đầu đến cuối đọc đi đọc lại tờ cáo thị dời mộ đó, từng chữ từng câu đọc hai lần.

Thông báo là văn thư chính thức, viết rất trang trọng. Nhưng chỗ ký tên có lý chính, hàng xóm bên phải, và huyện nha dùng ấn.

Mọi thứ đều có, kín kẽ không một giọt nước.

Hắn đứng trước cáo thị, bỗng cảm thấy từng chữ trong công văn đều đang nói một câu: Từ giờ trở đi, ngay cả chuyện mộ phần cũng không cần làm phiền Ngụy gia các ngươi nữa.

Tùy theo từ nhỏ hỏi: “Lão gia, có muốn về phủ không?”

Ngụy Kính An lại đứng một lúc, mới thấp giọng nói: “Về đi.”

Lên xe, hắn dựa vào vách xe nhắm nghiền mắt.

Qua một hồi lâu, hắn nói một câu không đầu không đuôi:

"Mộ của mẹ nó, hướng dương."

"Khi còn sống... nàng sợ nhất là lạnh."

Tùy tùng không dám lên tiếng. Trong toa xe, chỉ có tiếng bánh xe lộc cộc.