Ngày hợp tác xã Hú Ngưu của Xuân Yến treo biển, Ương Kim cưỡi ngựa đến.
Nàng không vào lan can, chỉ đứng bên ngoài lưới thép, tay che nắng nhìn vào trong. Năm mươi con bò rừng tốt, hoa đen trắng, vai cao thể tráng, so với đám lão già gầy gò của nhà Trung Ương Kim, giống như sinh viên đại học gặp học sinh tiểu học vậy.
Khóe miệng Ương Kim nhếch lên, trong lòng cảm thấy không dễ chịu chút nào. Nàng nuôi bò bốn mươi năm, lần đầu tiên thấy trâu rừng lớn như vậy. Càng tức giận hơn là, đám trâu kia nghe tiếng huýt sáo mùa xuân, đồng loạt ngẩng đầu đi về phía cửa vòng tròn, ngoan ngoãn lắm.
Trạch Nhân Trát Tây theo sau, cứng miệng: "Trúng thì không dùng được, lớn như vậy, ăn nhiều cỏ khô lắm, nuôi không nổi. Ngưu Tử mà, có thể lên lông được là được rồi."
Xuân Yến đang đánh dấu tai cho bò, đầu cũng không thèm quay lại: "Cữu, trâu giống lương một ngày ăn tám cân cỏ, đồ cũ nhà ngươi mỗi ngày uống năm cân, nhưng con bò đực nhà ta năm ngoái phối hai mươi con trâu cái, đẻ tám con. Con bò gừng tốt này của ta phối với ba mươi đầu, hạ được hai trăm tám đầu. Ngươi tính là có đáng giá nào?"
Trạch Nhân Trát Tây nghẹn lời, bẻ ngón tay tính toán hồi lâu vẫn chưa rõ ràng, bĩu môi: "Món nợ của ngươi không đúng, trâu rừng đâu phải chỉ nhìn một con gà."
"Vậy nhìn cái gì? Xem nhà ai gầy đến mức đếm được xương sườn?" Xuân Yến cuối cùng cũng quay đầu lại, cười híp mắt: "Cữu, năm ngoái nhà ngươi bán mười con trâu già yếu, một con hai ngàn ba. Đứa trẻ tốt này của ta sáu tháng đứt sữa là có thể bán bốn ngàn. Mười con chênh lệch một vạn bảy. Đây còn chưa tính hai mươi con bò cái nhiều hơn nữa đâu. Nếu ngươi tính không thông, ta lấy máy tính ấn cho ngươi."
Trạch Nhân Trát Tây há miệng hồi lâu, không nhịn được lời nào, chửi bới bỏ đi, xe máy đạp ba cái mới đá lửa.
Ương Kim không đi. Nàng nhìn chằm chằm Xuân Yến hồi lâu, đột nhiên nói một câu: “Đa Cát đâu?”
"Đi huyện mua thức ăn rồi, chiều về."
“Ngươi bảo hắn tối nay về lều một chuyến, mẹ hầm thịt bò cho hắn.” Giọng Trung Ương Kim dịu đi đôi chút, mắt vẫn dán chặt vào đám trâu tốt giống kia không buông, “Hắn từ nhỏ đã thích ăn gân bò mẹ nấu.”
Xuân Yến cười híp mắt: "A ma, Đa Cát nói rồi, hắn muốn ăn thịt bò ta hầm cho hắn. Bánh thịt trâu của ngài cứ để dành cho cậu ăn đi, hôm kia cữu cữu đuổi ba con bò từ chỗ ngài đi rồi. Ta ở đây giám sát đều đã quay được rồi."
Trung Ương Kim cứng mặt, xoay người bỏ đi. Đi được vài bước lại quay đầu: "Cái camera giám sát của ngươi, phá rồi! Đối với lão mục trường thì tính là chuyện gì!"
"Không phá được đâu, trạm chăn nuôi trong hương thống nhất, dùng để chống sói."
Ương Kim hậm hực cưỡi ngựa đi mất, vó ngựa giẫm lên cỏ dại bắn tung tóe.
Xuân Yến biết chuyện này chưa xong. Quả nhiên, nửa tháng sau, hương có thông báo, nói rằng có người tố cáo hợp tác xã của nàng "bắt lấy trợ cấp quốc gia, báo oan cho số lượng trâu bò". Ngày tổ kiểm tra đến, Trạch Nhân Trát Tây và Trác Mã đứng bên ngoài hàng rào chờ xem trò cười.
Tổ kiểm tra ba người, kẻ dẫn đầu là Vương Viện Tàng. Hắn cầm danh sách đặt tên đếm từng cái một, đếm xong vỗ vai Xuân Yến: “Năm mươi hai con, còn nhiều hơn cả báo cáo. Ai tố cáo hư báo? Nào, ký tên đi, chúng ta đã xác minh rồi xử lý theo lời đồn.”
Trạch Nhân Trát Tây quay đầu bỏ đi.
Trác Mã vẫn chưa từ bỏ ý định, tiến lại gần nói với tổ kiểm tra: "Vương cục trưởng, công thức thức ăn thức uống của nàng có vấn đề, bò ăn thì thôi."
Xuân Yến xách một thùng thức ăn kèm từ trong lều: "Chị Trác Mã, chị ngửi xem, đây là cá mè xanh và đậu nành liếm gạch, nếu bò nhà anh ăn hết thì tiêu chảy, tôi đền cho cậu mười con. Hay là cậu đuổi bò về thử xem?"
Trác Mã im bặt.
Tối hôm đó, Đa Cát từ huyện trở về, Xuân Yến kể lại chuyện, Do Cát cắm đầu uống ba bát trà sữa, đột nhiên nói một câu: “Xuân Yến, chúng ta không thể chỉ bị đánh mà không đánh trả. Tại sao mẹ và cậu tôi cứ tìm anh gây phiền phức? Bởi vì cách nuôi bò cũ của họ quả thực không được rồi, thấy em kiếm tiền thì trong lòng họ khó chịu.”
"Ngươi muốn làm gì?"
"Chẳng phải hương muốn chọn chủ tịch hợp tác xã dân du mục sao? Tôi đăng ký."
Xuân Yến mắt sáng lên. Hợp tác xã dân du mục là quản lý phân phối bãi cỏ và phát trợ cấp của cả làng, Trạch Nhân Trát Tây làm quản sự mười hai năm, dân chăn nuôi bên dưới sớm đã không hài lòng. Đổi nhiệm kỳ phải có người đề cử, được nhiều vé mới được.
"Mẹ ngươi là đại diện mục dân làng, phiếu của bà ấy đáng giá mười phiếu."
Đa Cát cười hì hì: “Lá phiếu của cô ta không đưa cho chúng ta, chúng tôi sẽ không chọn cô ấy làm đại diện. Ngươi biết đại biểu đó của mình từ đâu mà có? Ở nông thôn để cô làm là vì nhà cô bé chăn nuôi lớn, nhiều trâu bò hơn. Dù cô gái kia có nhiều hơn nữa thì có thể nhiều bằng hợp tác xã của vợ ta?”
Xuân Yến vỗ đùi một cái: "Đa Cát, đầu óc ngươi lúc nào lại linh hoạt như vậy?"
"Học từ ngươi."
Ngày thay đổi, Trạch Nhân Trát Tây trên bục phát biểu: "Ta làm chủ tịch 12 năm, không để mọi người chịu thiệt!"
Đa Cát giơ tay đứng dậy: "Dượng, năm ngoái cháu đã chia mảnh đồng cỏ công cộng ở phía đông thôn cho nhà Trác Mã rồi, chuyện này mọi người biết chưa?"
Đám chăn nuôi bên dưới xì xào bàn tán. Trạch Nhân Trát Tây mặt đỏ bừng: "Đó là... ấy là nghỉ luân phiên trên đồng cỏ."
"Quay phiên ba năm rồi? Nhà Trác Mã xây nhà trên bãi cỏ đó sao ngươi không nói?"
Trạch Nhân Trát Tây đập bàn: "Đa Cát, đồ tiểu thỏ con nhà ngươi!"
"Ta là thằng nhãi ranh?" Đa Cát lấy từ trong túi ra một tờ giấy, "Đây là bản vẽ dây đỏ ở bãi cỏ nông thôn, vợ ta điều từ huyện ra. Cữu tự mình xem đi, mảnh đất ngươi phân cho Trác Mã kia, nằm trong sợi chỉ đỏ hay bên ngoài?"
Trạch Nhân Trát Tây im bặt. Đám chăn nuôi bên dưới nổ tung. Cuối cùng bỏ phiếu, Đa Cát bốn mươi bảy phiếu - Trạch nhân dựng ba phiếu. Trong ba tờ đó có một phiếu do Trạch Quân Trát tây tự bỏ ra, một vé do Trác Mã bỏ, còn một đơn là Trung ương Kim bỏ.
Ngày Đa Cát làm chủ tịch bầu cử, Ương Kim đứng ở cửa lều chặn hắn: "Đa Cát, ngươi chen cậu của ngươi xuống dưới rồi, sau này nhà ta nói chuyện ở nông thôn ai nghe?"
“Mẹ,” Đa Cát dập máy, “cậu nói chuyện con nghe đây. Nhưng vợ ta nói, ngươi cũng phải nghe. Cả nhà người, dựa vào gì chỉ nghe lời con?”
Ương Kim há miệng hồi lâu, không nhịn được nói.