‹ Bà Tức Cừu

Chương 58 / 76

Chương 3: 《Ta gả xa》 hãm hại

Bản dịch · 1.640 chữ

Triệu lão thái cả đời chưa từng chịu loại khí này.

Dọc đường đi, dưới chân nàng như có gió, trứng gà trong giỏ bị đập nát mấy quả. Vào đến cổng viện nhà mình, nàng ném cái giỏ lên bếp, chất lỏng trứng vụn chảy dọc đáy giỏ xuống, dính nhớp nhỏ đầy đất.

"Sao thế?" Triệu lão đầu thò đầu ra khỏi phòng.

“Con trai tốt của con!” Triệu lão thái ngồi phịch xuống chiếc ghế đẩu nhỏ trước bếp, vỗ đùi mắng, “Ta xách trứng đi xem hắn, vợ hắn ném cho ta hai trăm đồng, đuổi ăn mày! Ta nuôi nó hơn hai mươi năm, đáng giá hai triệu tệ?”

Triệu lão đầu rụt người lại, không dám tiếp lời.

Lý Thúy Hoa nghe tiếng từ phòng phía đông đi ra, tựa vào khung cửa, trong tay vẫn nắm chặt một nắm hạt dưa chưa kịp ăn hết. Bà liếc nhìn lên bếp lò, khóe miệng nhếch lên: "Mẹ, con đã nói sớm rồi mà? Tên Nam Man Tử đó không phải là thứ tốt lành gì đâu. Lúc trước khi bà ấy đến, ta đã thấy mắt bà đảo lia lịa, đầy bụng mưu mẹo. Giờ thì hay rồi, làm cho Đại Sơn mê hoặc lòng người, ngay cả mẹ ruột cũng không nhận nữa."

Triệu lão thái đột nhiên đứng lên, chỉ vào mũi Lý Thúy Hoa: “Ngươi câm miệng! Đừng ở chỗ này châm ngòi thêm dầu!”

Lý Thúy Hoa bị nghẹn một cái, mặt đỏ bừng, quay đầu trở về phòng phía đông, "bịch" một tiếng ngã nhào ra cửa.

Trong sân yên tĩnh trở lại, chỉ còn lại bãi trứng gà vỡ trên bếp đang từ từ đông cứng.

Đêm đó, Triệu lão thái nằm trên giường đất lăn qua lộn lại không ngủ được. Tòa lầu hai tầng kia trong đầu nàng lắc lư, cửa sổ kính sáng rực, dược liệu trong sân phơi đầy đất, trong chuồng cừu có hơn trăm con dê...

Nàng ngồi dậy, đẩy Triệu lão đầu tỉnh lại: “Lão già, ngươi nói xem... cái trại nuôi dưỡng của hắn rốt cuộc kiếm được bao nhiêu tiền?”

Triệu lão đầu lật người: "Ngủ đi, đừng nghĩ nữa. Lúc trước là ngươi đuổi người đi."

“Ta đuổi theo?” Triệu lão thái cao giọng, “Sao ta biết hắn có thể có được ngày hôm nay? Một người trầm lặng, một người Nam Man Tử, ai biết bọn họ có khả năng gây ra chuyện gì?”

Triệu lão đầu không lên tiếng nữa, tiếng ngáy lại vang lên.

Triệu lão thái ngồi dựa vào tường, càng nghĩ càng không cam lòng. Tòa lầu nhỏ kia vốn là của nàng, những con cừu đó vốn nên là người của Triệu gia, Nam Man Tử kia dựa cái gì mà hưởng phúc? Nàng dựa theo cái cớ gì?

Nàng nghĩ nửa đêm, sáng sớm hôm sau, đã đi thôn xóm.

Nửa tháng sau, trang trại nuôi dưỡng của Triệu Đại Sơn có hai người đến. Một người kẹp cặp công văn, một người cầm máy ảnh, nói rằng huyện nhận được cáo thị, có người phản ánh Triệu đại sơn vi phạm quy định chiếm dụng rừng cây, ô nhiễm nguồn nước.

Triệu Đại Sơn lấy hợp đồng bao thầu ra, lại dẫn họ đi xem hồ khí đầm lầy và cơ sở xử lý nước thải. Người tới đi một vòng, chụp ảnh rồi rời đi.

Hiểu Vi đứng bên vòng cừu, nhìn hai người kia lên xe rời đi, thấp giọng nói: “Đại Sơn, chuyện này không đúng.”

"Con biết rồi." Triệu Đại Sơn châm một điếu thuốc, rít mạnh một hơi, "Chắc chắn là mẹ rồi ạ."

“Sao nàng có thể như vậy?” Hiểu Vi nắm chặt gáo thức ăn trong tay, “Chúng ta lại không chiêu mộ nàng.”

"Cô ấy đỏ mắt." Triệu Đại Sơn dập tắt điếu thuốc, giẫm xuống đất, "Thôi bỏ đi, tra thì tra, thủ tục của chúng ta đầy đủ, không sợ."

Quả nhiên, không lâu sau, trong làng lại có người đến. Lần này nói là có kẻ tố cáo trang trại của họ đã dùng thức ăn chăn nuôi cấm, cừu uống thuốc, thịt còn sót lại vượt mức tiêu chuẩn. Triệu Đại Sơn lấy ra toàn bộ giấy thu mua thức nướng, giấy chứng nhận trạm thú y, ghi chép kiểm dịch của từng đợt cừu. Người tới kiểm tra phòng chăn thả, lật xem sổ sách, nhưng không phát hiện ra vấn đề gì, lại đi tiếp.

Nhưng lần thứ ba, sự việc đã làm ầm ĩ đến mức hơi huyền bí.

Nửa đêm hôm đó, Triệu Đại Sơn bị một trận tiếng dê kêu làm cho giật mình tỉnh giấc. Hắn khoác áo chạy ra ngoài, nhìn thấy cửa vòng cừu mở rộng, bảy tám con cừu ngã trên mặt đất sùi bọt mép, đã chết rồi. Những con dê còn lại va đập loạn xạ trong vòng tròn, kêu thảm thiết liên hồi.

"Hiểu Vi! Mau gọi điện thoại trạm thú y đi!"

Hiểu Vi chân trần chạy ra, nhìn thấy cả vòng cừu chết, sắc mặt trắng bệch. Nàng quay người chạy về phòng gọi điện thoại, tay run rẩy bấm ba lần mới gọi đi.

Khi thú y chạy tới, đã chết mười hai con cừu. Kết quả kiểm tra là có người ném thuốc nông vào máng nước.

Triệu Đại Sơn ngồi xổm bên cạnh vòng cừu, nhìn những con dê chết kia, nắm đấm siết chặt kêu răng rắc. Hiểu Vi đứng sau lưng hắn, nước mắt lặng lẽ chảy xuống.

“Báo cảnh sát.” Triệu Đại Sơn đứng lên, thanh âm lạnh lùng, “Hiểu Vi, báo cảnh.”

Người của đồn công an đến lấy chứng nhận, hỏi. Triệu Đại Sơn nói về đối tượng nghi ngờ, ngoài Triệu lão thái và Lý Thúy Hoa ra, không ai biết rãnh nước ở đâu, cũng không có ai vào nửa đêm lẻn vào trại nuôi trồng.

Ngày hôm sau, đồn công an gọi Triệu lão thái và Lý Thúy Hoa.

Triệu lão thái trong đồn cảnh sát khóc lóc thảm thiết: "Ta oan uổng! Ta là mẹ ruột của hắn! Sao ta có thể làm chuyện này?"

Lý Thúy Hoa càng là lăn lộn lung tung: “Các ngươi có chứng cứ không? Không có bằng chứng đừng bắt người lung lạc!”

Cảnh sát quả thực không tìm được bằng chứng trực tiếp. Dấu chân bên máng nước bị giẫm nát, bình thuốc nông cũng không thấy. Hỏi cả ngày, chỉ có thể thả người.

Nhưng trong lòng người trong thôn đều sáng như gương.

Sau khi tin tức truyền ra, Triệu lão thái đi trong thôn, sau lưng luôn có người chỉ trỏ. Lý Thúy Hoa đi tiệm tạp hóa mua muối, bà chủ giả vờ không thấy nàng. Ngay cả Triệu Đại Hà ra đồng làm việc, cũng có kẻ đi vòng quanh.

Triệu lão thái nhịn một bụng lửa giận, về nhà đập bát: “Đều tại tên Nam Man Tử kia! Nếu không phải nàng, nhà chúng ta có thể thành như vậy?”

Triệu Đại Hà trầm giọng nói: “Mẹ, thôi bỏ đi. Người ta bây giờ có tiền rồi, chúng ta không chọc nổi.”

"Không chọc nổi?" Triệu lão thái trừng mắt, nước bọt phun đầy mặt Triệu Đại Hà, "Ta sinh hắn! Ta nuôi hắn rồi! Hắn dám làm gì ta? Ta là mẹ ruột của hắn đấy! Dù hắn có nói thế nào cũng là hắn vô lý!"

Kể từ khi xảy ra chuyện, phía Triệu Đại Sơn vẫn luôn không có động tĩnh gì.

Hắn không đến gây sự, không trả thù, thậm chí không than vãn với người trong thôn. Hắn chỉ chôn con cừu chết đi, khử trùng chuồng cừu, rồi mua thêm hai mươi con dê non vá. Sau đó, hắn đến huyện thành đăng ký nhãn hiệu, dán biển cho thịt cừu và dược liệu của mình.

"Hiểu Vi, chúng ta làm thương hiệu." Hắn đưa thẻ đăng ký thương mại cho Hiểu Vi: "Sau này cừu của chúng tôi không vào chợ, trực tiếp cung cấp siêu thị."

Hiểu Vi nhìn tờ giấy, đôi mắt sáng lên.

Đến mùa thu, thịt cừu của Triệu Đại Sơn đã vào ba siêu thị trong huyện thành. Vì chất lượng tốt, nhãn hiệu cứng cáp, bán đắt hơn người khác mà còn cung không đủ cầu. Dược liệu cũng bán được giá, một nhà máy dược liệu ký hợp đồng thu mua dài hạn với họ.

Cuối năm tính sổ, kiếm ròng mười tám vạn.

Triệu Đại Sơn mua một chiếc xe tải nhỏ, lại thuê hai người trong thôn hỗ trợ. Sân nuôi tăng gấp đôi, trên núi hoang toàn trồng cây súc linh và dược liệu. Hiểu Vi phụ trách quản lý sổ sách, mỗi một khoản ra vào đều nhớ rõ ràng.

Còn bên phía Triệu lão thái, cuộc sống ngày càng khó khăn.

Xe ba bánh của Triệu Đại Hà rốt cuộc không mua được. Hắn chạy đi đánh bạc với người khác, thua sạch tiền tiết kiệm trong nhà. Lý Thúy Hoa tức giận trở về nhà mẹ đẻ, hai đứa trẻ ném cho Triệu lão thái mang theo. Triệu Lão Thái ngày nào cũng chửi bới, không phải mắng Triệu Hà không biết phấn đấu, thì là mắng Lý Thuý Hoa không giữ đạo phụ nữ.

Đầu xuân, Triệu Đại Hà lại xảy ra chuyện, hắn trộm bò của nhà hàng xóm, bị bắt quả tang, phán nửa năm.

Triệu lão thái chỉ trong một đêm đã bạc đầu.

Nàng ngồi trong căn nhà chính trống rỗng, nhìn hai đứa cháu trai đang khóc lóc trên giường đất, lần đầu tiên cảm thấy mình có lẽ thực sự sai rồi.