‹ Bà Tức Cừu

Chương 4 / 76

Chương 4: 《Ông xã ngu hiếu, bà bà kiêu ngạo》 giả nghĩa

Bản dịch · 1.362 chữ

Lý Thúy Hoa từ ngày đó mất hết mặt mũi tại hội đồng quản trị, cuối cùng đã hoàn toàn ý thức được, ta là con dâu mà nàng không thèm để mắt tới, hiện giờ là tồn tại nàng chưa thể đắc tội. Nàng không dám kiêu ngạo nữa, cũng hiểu rằng cứng đối cứng chỉ khiến mình khó coi hơn. Vì vậy, nàng thay đổi chiến lược, bắt đầu đi theo lộ trình "Hoài Nhu".

Cô ấy trước tiên bảo Vương Kiến vừa tặng cho tôi vài lần bánh ngọt tôi thích ăn, mặc dù những món điểm tâm đó nhìn qua không phải do chính tay cô làm mà là mua ở đầu phố, nhưng ít nhất cũng là thái độ. Thấy tôi không để ý, cô lại bắt đầu thỉnh thoảng gửi WeChat cho mình, giọng thoại nối tiếp nhau, nội dung từ "Lâm Nguyệt à, trời lạnh rồi, thay thêm quần áo" đến "Mẹ biết con thích đồ chua, gắp cho con một vại, bao giờ về lấy đây?", trong giọng điệu lộ ra sự nịnh nọt dè dặt.

Điều khiến ta bất ngờ nhất là, nàng lại đích thân đến căn hộ của ta. Lần này nàng không mang theo Vương Phương, cũng không làm loạn, chỉ xách một thùng giữ nhiệt đứng ở dưới lầu, thấy ta đi ra, trên mặt lập tức nở nụ cười khiêm nhường.

"Lâm Nguyệt à, mẹ... không phải, dì hầm cho con chút canh gà, con làm việc vất vả, bồi bổ thân thể." Giọng nàng nhẹ nhàng hơn vài phần, ánh mắt né tránh không dám nhìn ta, "Con yên tâm, ta không có ý gì khác, chỉ là... chỉ nghĩ con ở bên ngoài một mình, sợ con ăn không ngon."

Tôi nhìn thùng giữ nhiệt nóng hổi trong tay cô ấy, rồi lại nhìn đôi bàn tay thô ráp vì làm việc quanh năm của cô, trong lòng thoáng qua một tia cảm xúc phức tạp. Tôi nhận lấy thùng bảo nhiệt, nói một câu "Cảm ơn".

Lý Thúy Hoa thấy ta thu, đôi mắt lập tức sáng lên, như thể nhìn thấy hy vọng. Nàng xoa xoa tay, thăm dò hỏi: “Vậy... vậy ngươi có thể về nhà ăn một bữa cơm không? Kiến Cương hắn... Hắn cũng nhớ ngươi rồi. Còn nữa, nhị thúc của ngươi bọn họ cũng nói đã lâu không gặp ngươi, muốn xin lỗi ngươi.”

Ta biết "Nhị thúc" Vương Cương trong miệng nàng là trưởng bối có chút trọng lượng trong thôn, trước đây không ít lần thiên vị Lý Thúy Hoa nói ta không phải. Nàng muốn dùng danh nghĩa "gia tộc" để áp chế ta, hay nói cách khác, cho ta một bậc thang để xuống.

Ta không lập tức đồng ý, chỉ nói: “Để sau đi.”

Tối hôm đó, Vương Kiến Cương cũng đến. Hắn tiều tụy hơn trước rất nhiều, râu ria xồm xoàm, nhìn thấy ta, ánh mắt mang theo áy náy và khẩn cầu: “Lâm Nguyệt, về đi. Mẹ thật sự sửa rồi, bà ấy ngày nào cũng cằn nhằn ngươi. Trong nhà không có ngươi, một chút cũng chẳng giống cái nhà gì cả. Trước kia... trước kia là lỗi của ta không tốt, ta là đồ khốn kiếp, không chủ kiến, để ngươi chịu ấm ức.”

Hắn kéo tay tôi, đặt vào lòng bàn tay hắn, giọng nói mang theo chút nghẹn ngào: “Chúng ta bắt đầu lại từ đầu, được không? Sau này đều nghe lời anh, anh muốn viết bản thảo thì viết bài, em muốn làm gì thì làm. Chúng ta... chúng ta đang yên ổn.”

Tôi nhìn bộ dạng này của anh ấy, nói trong lòng không có chút dao động nào là giả. Dù sao thì vợ chồng ba năm, dù sao chúng ta cũng từng có một thời gian ngắn ân ái. Hơn nữa... tôi sờ bụng dưới, ở đó có sinh mệnh nhỏ đang lặng lẽ lớn lên. Bất kể thế nào, con cái cần một gia đình hoàn chỉnh.

Do dự vài ngày, dưới sự "công kích dịu dàng" liên tiếp của Lý Thúy Hoa và Vương Kiến Cương, cuối cùng tôi cũng chịu nhả ra, hứa cuối tuần sẽ về ăn một bữa cơm.

Lại bước vào tiểu viện nông gia kia, cảm giác lại hoàn toàn khác biệt. Trong sân dọn dẹp sạch sẽ, Vương Phương lần đầu tiên không núp trong phòng mà đứng ở cửa đón ta, trên mặt mang theo nụ cười cực kỳ không tự nhiên: “Tẩu tử, ngươi về rồi!”

Lý Thúy Hoa còn đeo tạp dề, bận rộn xoay vòng trong bếp. Trên bếp bày đầy gà vịt cá thịt, còn thịnh soạn hơn cả Tết. Nàng nhìn thấy ta, lập tức tiến lên đón, vẻ mặt ân cần: “Lâm Nguyệt về rồi! Mau ngồi mau ngồi đi! Cơm sắp xong rồi ạ! Mẹ đã làm món sườn xào chua ngọt mà con thích nhất!”

Trên bàn ăn, bầu không khí hòa hợp đến mức gần như quỷ dị. Lý Thúy Hoa không ngừng gắp thức ăn cho tôi, Vương Kiến Cương cũng ở bên cạnh hỏi han ân cần, ngay cả Vương Phương vốn luôn nhìn tôi chướng mắt cũng phải ngậm chặt miệng, yên lặng ăn cơm. Chỉ có nhị thúc Vương Cương là bưng một chén rượu, có chút ngượng ngùng giơ tay với tôi: “Lâm Nguyệt à, trước kia nhị chú có vài việc làm không đúng, cháu đừng để bụng. Chúng ta đều là người một nhà, đánh gãy xương mà vẫn còn dính máu đấy.”

Ta nhìn bàn người này giả tạo hòa thuận, trong lòng sáng như gương. Bọn hắn mưu đồ, chẳng qua là quyền lực và tiền bạc trong tay ta. Ta không vạch trần, chỉ phối hợp cười, uống một ngụm nước trái cây.

Cơm ăn gần xong, Lý Thúy Hoa xoa xoa tay, nở một nụ cười càng thêm nịnh nọt: “Lâm Nguyệt à, cô xem... bây giờ hai mẹ con chúng ta cũng hiểu rồi. Cái đó... bên phía em trai tôi (Lý Kiến Quân), cô có thể... giơ cao đánh khẽ được không? Mọi người đều là họ hàng, làm ầm ĩ quá, để người khác chê cười.”

Nàng dừng lại một chút, thấy ta không nói gì, lại vội vàng bổ sung: “Con yên tâm! Mẹ cam đoan, sau này tuyệt đối sẽ không để hắn gây khó dễ cho con nữa! Con bảo hắn làm gì thì hắn phải làm nấy! Chỉ cần một câu của con!”

Vương Kiến Cương cũng đặt đũa xuống, nhìn ta đầy mong đợi. Vương Phương cũng lặng lẽ ngẩng đầu lên.

Tôi đặt đũa xuống, dùng khăn giấy tao nhã lau khóe miệng, nhìn từng khuôn mặt đầy "bắt toán" của họ, nở một nụ cười ôn hòa: “Mẹ, mẹ yên tâm. Đã ngài đã mở lời rồi, sao con lại không nể mặt mẹ? Con đã nói chuyện với Tổng giám đốc Lý rồi ạ, con sẽ ủng hộ ông ấy tiếp tục đảm nhiệm CEO, chuyện công ty vẫn lấy ông ta làm chủ.”

Lý Thúy Hoa nghe vậy, bỗng nhiên thở phào nhẹ nhõm, trên mặt lập tức nở ra một đóa cúc hoa. Vương Kiến Cương cũng cười, như trút được gánh nặng. Hắn càng vui mừng lộ vẻ, suýt chút nữa không nhịn được hoan hô lên tiếng.

"Thật sao? Tốt quá! Lâm Nguyệt, ngươi đúng là đứa trẻ ngoan!" Lý Thúy Hoa kích động đến mức hốc mắt đỏ hoe, nắm chặt tay ta liên tục vỗ.

Ta để mặc nàng nắm lấy, đáy mắt lại xẹt qua một tia lạnh lẽo cực nhạt.

Ủng hộ hắn tiếp tục đảm nhiệm CEO? Đúng vậy. Nhưng ta sẽ đổi giám đốc tài chính thành người của ta, đồng thời kiểm soát toàn bộ đầu tư và quyền phê duyệt chi tiêu lớn từ bên ngoài công ty. Hắn Lý Kiến Quân, từ nay về sau chẳng qua chỉ là một "con rối" CIO bị loại bỏ mà thôi.

Đây mới là món quà "hòa giải" ta tặng cho họ.