Thuộc hạ của Cẩu gia trở về nhanh hơn dự đoán.
Người đến tên là Nhị Mao, vóc dáng không cao có chút lề mề, hắn chạy bộ xuyên qua khe hở giữa các loại thép bỏ hoang, trong tay nắm chặt chiếc hộp sắt bị quấn bằng vải keo chống nước, to bằng bàn tay, cậu giữ vững thân thể, cung kính đưa chiếc Hộp trước mặt Cẩu gia, tay cậu vì chạy loạn kịch liệt mà vẫn còn hơi run rẩy.
"Ông ơi, dưới cột xi măng thứ ba có một viên gạch sống, thứ này đặt ở ngay bên trong."
Cẩu gia nhận lấy hộp, không mở ra. Hắn dùng ngón tay cọ cọ vào vết gỉ sét trên bề mặt sắt và mép vải keo, rồi lại ngước mắt nhìn Tô Kiến một cái. Tô kiến vẫn dựa vào ống đúc sắt ở góc tường, nhắm mắt lại, như thể không hề bất ngờ trước tiến triển bên ngoài.
Cẩu gia ngồi xuống bên bàn, dùng lưỡi dao gạt tấm vải chống nước ra, mở nắp hộp. Bên trong nằm một cái đĩa cứng, không có bất kỳ dấu hiệu nào. Xung quanh còn có một tờ giấy gấp lại, chất giấy đã ố vàng, như bị hơi nước thấm qua rồi hong khô trở lại.
Cẩu gia lấy tờ giấy ra trước, mở ra xem.
Trên đó là ghi chép viết tay, nét chữ ngay ngắn, giống như một người quen làm sổ sách để lại. Ghi chép bắt đầu từ vài tháng trước, cứ cách vài ngày lại có một chuyến: ngày, thời gian, mẫu xe, biển số xe ngựa, số lượng nhân sự, và thời điểm dừng chân. Chốn địa điểm nhất thống viết "Ngoài tường phía đông của nhà máy thép cũ".
Phía dưới cùng còn có một đoạn: “Những ghi chép trên đồng bộ đến chỗ Chu Minh Hiên ở tuyến Tây. Đối tượng quan sát: Cẩu gia và nhân viên qua lại của hắn. Mục đích: sàng lọc người dùng và điểm dừng chân tạm thời. Người phụ trách: Tô Kiến.”
Cẩu gia xem xong, đặt tờ giấy nằm phẳng trên mặt bàn, im lặng rất lâu. A Dũng đứng sau lưng hắn, cũng nhìn thấy đoạn văn đó, hắn quay đầu nhìn Tô Kiến: “Ngươi nói ghi chép đồng bộ cho Chu Minh Hiên. Vậy tin tức chúng ta đến đây tối nay, bên phía Chu minh Hiên hiện tại cũng đã biết rồi?”
Tô Kiến mở mắt, ánh mắt bình tĩnh: "Ghi chép là tổng giao tiếp hàng tháng. Lần trao đổi trước là bốn ngày trước. Chuyện tối nay, Chu Minh Hiên nhanh nhất cũng phải đến đầu tháng sau mới thấy được thêm mục tiêu mới. Mà hiện tại hắn bị lão Ngụy dẫn đi khắp nơi, e rằng không có tinh lực để quản lý thông tin từ hướng nhà máy thép."
Cẩu gia không đáp lời. Hắn lật đĩa cứng trong tay một cái, nhìn giao diện rồi đặt lại mặt bàn: "Trong đĩa này là gì?"
“Gần ba tháng ghi chép hoàn chỉnh, bao gồm cả hình ảnh của từng người ra vào trong sân các ngươi.” Tô Kiến nói, “Một đoạn phim chụp được cảnh Mã Đông và một chiếc xe tải màu xanh hội tụ bên ngoài tường đông nhà máy thép. Thời gian là ba ngày trước khi tiệm sửa xe nổ tung.”
Đồng tử A Dũng co rút lại. Thông tin này hoàn toàn khớp với manh mối hàng hóa màu xanh mà Tiêu Viễn và Triệu Lão Đao đã truy tra trước đó, biển hiệu tỉnh số đuôi 782, bên phải tấm bùn biến dạng, nghi là vận chuyển vật phẩm bất hợp pháp.
"Ngươi biết hàng của chiếc xe đó từ đâu mà có." Giọng A Dũng rất thấp.
"Biết rồi." Tô Kiến nói, "Nhưng bản thân tôi chưa từng tận mắt thấy lô hàng đó, chỉ là suy đoán từ ghi chép và dòng vốn lên trên, quỹ đạo di chuyển của thùng gỗ xanh mỗi lần đều xuất phát từ phía bắc chuỗi lạnh Hâm Nguyên, cuối cùng dừng lại bên ngoài bức tường đông của nhà máy thép. Đôi khi bốc dỡ đồ đạc, có lúc chỉ dừng xe không rời đi sau mười mấy phút.”
Cẩu gia ngắt lời hắn: "Chu Minh Hiên có biết sự tồn tại của cái đĩa cứng này không?"
Tô Kiến im lặng hai giây: "Hắn chỉ biết có người ở bên ngoài ghi lại động tĩnh của nhà máy thép, nhưng không rõ dữ liệu cụ thể tồn tại ở đâu. Người phụ trách khoản nợ này là tôi. Nếu tin tức của tôi không sai, Chu Minh Hiên vẫn luôn cho rằng ghi chép là giấy tờ, mỗi tháng thống nhất tổng hợp đến chỗ hắn."
Cẩu gia không hỏi thêm nữa. Hắn cầm khay cứng, đi đến cửa phòng trong, đưa cho bác sĩ đang chăm sóc Triệu Lão Đao: "Xem có đọc ra được không. Điện chuyển tiếp phải ổn định, đừng làm hỏng."
Bác sĩ nhận lấy, liếc nhìn giao diện rồi gật đầu: "Có chiếc laptop cũ, pin hỏng rồi, cắm điện vẫn dùng được. Để ta thử xem."
Cẩu gia quay người đi về phòng ngoài, ngồi xuống bên bàn. Hắn rót thêm nửa ly nước nóng vào chiếc cốc sứ của A Dũng, bản thân cũng rót một chén, không uống ngay mà cầm trên tay sưởi ấm.
“Ý của lão Trần là, Lão Đao tạm thời không thể di chuyển. Nhưng nhà máy thép đã bị người ta theo dõi lâu như vậy, không được ở lại nữa.” Cẩu gia nói, “Trước khi trời sáng, tôi sẽ sắp xếp người chuyển con dao già đến một nơi khác.”
"Ở đâu?" A Dũng hỏi.
"Cuối chợ rau khu phố cũ có một con hẻm, bên trong có cửa hàng cũ bán tạp hóa. Chủ tiệm trước đây từng theo ta vài năm, người đáng tin cậy. Phía sau cửa tiệm có hầm ngầm, khá rộng rãi. Để lão Trần cùng hắn đi qua đó, trốn vài ngày đã."
A Dũng gật đầu, lại im lặng một lúc. Hắn nhìn tờ giấy ghi chép trên bàn, rồi lại liếc nhìn Tô Kiến. "Còn hắn thì sao?"
Cẩu gia không trả lời ngay. Hắn cầm tờ giấy trong hộp sắt lên, lại xem qua từ đầu đến cuối một lượt, ánh mắt cuối cùng dừng lại ở dòng "Mục đích: sàng lọc nhân viên có thể dùng và điểm dừng chân tạm thời", hồi lâu vẫn chưa rời đi.
“Hắn nói hắn tự trói mình lại.” Giọng Cẩu gia khàn đặc, “Nếu lời hắn nói là thật, vậy thì hắn đánh cược chính là chúng ta có thể dùng hắn. Nếu hắn đang nói giả...” Cẩu Gia đặt tờ giấy trở lại mặt bàn, "Vậy thì đợi đến khi hắn lộ ra sơ hở, rồi tính sổ luôn.”
Tô Kiến ở góc tường khẽ cười một cái: “Cẩu gia, ngươi nói là như vậy. Nhưng ta biết trong lòng ngươi đã tin ba phần rồi, nếu không ngươi sẽ không để người khác đi đọc khối cứng kia.”
Cẩu gia không nhìn hắn. "Ba phần thì thôi đi. Ta tin sáu phần. Bốn phần còn lại, đợi Triệu lão Đao tỉnh lại rồi dùng câu đó để đổi."
Tô Kiến gật đầu, lại nhắm mắt lại.
Trời sắp sáng rồi. Tầng mây phía đông bắt đầu trắng bệch, đường nét vết rỉ sét của xưởng thép trong ánh bình minh dần trở nên rõ ràng.
A Dũng đứng ở cửa, liếc nhìn hướng Triệu Lão Đao trong phòng, lại nhìn tin nhắn của Tiêu Viễn trên màn hình điện thoại. Hắn đưa tay xoa xoa mặt, quay người nói với Cẩu gia: “Bên kho lạnh sắp động rồi, ta phải về.”
Cẩu gia nhìn hắn: "Vết thương của ngươi vẫn chưa lành."
"Chết không được. Đợi Đao ca an trí xong, gửi tin nhắn cho ta là được." A Dũng quay đầu nhìn con khỉ một cái, "Khỉ ở lại đây, giúp Cẩu gia chuyển chỗ, tiện thể trông chừng hắn." Hắn hất cằm về phía Tô Kiến, “Đợi chúng ta trở về.”
Con khỉ gật đầu.
A Dũng tìm một chiếc áo khoác cũ ở góc nhà gạch khoác lên, che đi bàn tay phải quấn đầy băng gạc và chỗ bị thương bên sườn trái. Hắn đi đến cửa, dừng lại một chút, không quay đầu lại: “Cẩu gia, hậu sự của Tứ tỷ, phiền phức rồi.”
Cẩu gia không đáp lời. Hắn ngồi ngay ngắn bên bàn, chiếc chén sứ trong lòng bàn tay bốc hơi nóng, khuôn mặt nghiêng bị sẹo cũ cắt ra dưới ánh đèn vàng vọt như một tấm bia im lặng.
Khi A Dũng biến mất khỏi cửa phụ xưởng thép, Cẩu Gia đặt ly rượu xuống, nhìn về hướng Triệu Lão Đao đang ngủ say trong phòng, rồi lại liếc nhìn Tô Kiến đang nhắm mắt dưỡng thần ở góc tường. Hắn nhét chiếc hộp sắt đó vào túi áo ở tầng trong cùng của mình, chống gậy sắt, chậm rãi đứng dậy.