Chương 25 / 124

Chương 25: Bắt người

Bản dịch · 1.643 chữ

"Đá súng qua đây! Trói hắn lại!" Triệu Lão Đao bò dậy hét về phía Tiêu Viễn, lảo đảo bước về hướng Tiêu Vọng.

Vết thương ở vai trái vẫn không ngừng rỉ máu, nửa chiếc áo khoác đã sớm bị đỏ sẫm thấm đẫm, vết thương dưới chân trái khiến mỗi bước hắn bước ra đều đau nhói. Sau một hồi đánh nhau vừa rồi cộng thêm tinh thần căng thẳng tột độ, trán đầy mồ hôi lạnh, chảy dọc theo gò má đầy khe rãnh xuống.

Trần Hải ngã quỵ xuống đất, vai trúng hai phát súng, cơn đau dữ dội khiến toàn thân hắn không ngừng co giật, khẩu súng rơi khỏi tay xuống nền xi măng.

Tiêu Viễn lập tức xông lên, nhấc chân đạp mạnh một cái, đá văng súng lục trượt về phía chân Triệu Lão Đao, sau đó cúi người giật phăng dây thừng trên người, đầu gối ghì chặt lấy lưng đối phương. Trần Hải gào thét đau đớn trong miệng, vẫn đang giãy giụa kịch liệt, vết thương ở vai trào ra máu ấm áp, thấm đẫm mặt đất dưới thân.

Tiêu Viễn dùng lực tay, dùng dây thừng quấn chặt cổ tay hắn, từng vòng siết chặt. Trần Hải đau đớn rên rỉ liên hồi, Tiêu Vọng vòng qua miệng Trần Át, sợi dây thô to hung hăng siết vào khiến Trần Đại phát ra tiếng "hừ hừ".

Triệu Lão Đao thu súng vào thắt lưng, nhặt khẩu súng Tiêu Viễn đá tới cắm chéo vào đai lưng bên trái.

Hai người hợp lực nhét Trần Hải vào túi đan, Triệu Lão Đao nhìn Tiêu Viễn: "Đưa điện thoại cho ta, ngươi khiêng hắn đi theo ta đi, mau!"

Tiêu Viễn nhìn bộ dạng chật vật của Triệu Lão Đao, nghiến răng vác túi đựng Trần Hải chạy theo sau lưng hắn về phía cánh cửa nhỏ bên kia lưới sắt.

Đúng lúc này, dị biến bất ngờ xảy ra, "phụt~" một tiếng vang nhỏ đến mức khó nhận ra. Ngay sau đó, túi dệt trên vai Tiêu Viễn bùng lên một đóa hoa máu, máu bắn tung tóe lên mặt hắn.

"Mẹ kiếp!!! Còn mai phục nữa!!!!!" Triệu Lão Đao quay người rút hai khẩu súng trên người, bắn loạn xạ về hướng bao tải trúng, vừa nổ súng vừa rút lui.

Gần như cùng lúc hai người đến cửa nhỏ, một chiếc Santana đời cũ màu đen mở cốp xe đổ thẳng xuống trước mặt hai tên. Từ buồng lái thò đầu ra khỏi phòng lái: “Tao đ* mẹ tổ tông nhà mày, sao lại thành cái bộ dạng này, mau lên xe!”

Tiêu Viễn ném túi vào cốp xe, đi đến bên phải nhanh chóng ngồi vào ghế phụ. Lão Đao ngồi phịch xuống ga, gã béo đạp mạnh chân ga khiến chiếc xe "vù" một tiếng lao vút ra ngoài.

Kỹ năng lái xe của gã béo khá cứng, phanh ga đạp vang lên tiếng leng keng, vô lăng càng là bánh xe không theo quy tắc.

Triệu Lão Đao nằm liệt trong ghế phụ, sắc mặt trắng bệch đáng sợ, hắn dùng dao gạt lớp quần áo dính máu ở vai trái ra, nhìn vết thương, da thịt cuộn trào, mơ hồ thấy xương cốt, máu chảy ròng ròng. Hắn nghiến răng, lấy từ trong túi ra một bó băng gạc cầm máu, một tay khó khăn mở ra. Dùng răng phối hợp với tay phải, đổ bừa một gói bột trắng lên trên, sau đó kéo băng ra ngoài, từng vòng siết chặt lại. Cơn đau dữ dội khiến gân xanh trên trán hắn nổi lên, mồ hôi lạnh thấm ướt cả khuôn mặt, đau đến mức hắn rên rỉ.

"Mẹ kiếp... rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Tên béo liếc nhìn vết thương của Triệu Lão Đao và dáng vẻ thất thần của Tiêu Viễn, lại liếc mắt về phía cốp xe, "Không phải đã nói là thăm dò đường sao? Sao lại thành ra thế này? Còn lấy về được một 'hàng' nữa à?" Gã béo cười toe toét chửi bới.

Triệu Lão Đao băng bó xong vết thương, tựa lưng vào ghế, nhắm mắt lại, dường như đang tích lũy thể lực, giọng nói trầm thấp khàn khàn: "Trần Hải đã giăng bẫy, không chỉ có một mình hắn. Đao thủ có mai phục vốn dĩ đã giải quyết xong, nhưng không ngờ còn có cả nhóm người khác, lão tử hơn một trăm cân suýt chút nữa bị bỏ mạng ở đây," Triệu lão đao ngậm điếu thuốc châm lửa rít mạnh một hơi, "Thằng khốn Trần Hải này đúng là âm hiểm, chôn nhiều đinh xung quanh nhà." Nói Triệu già đao nhấc chân trái lên, cởi giày, ngón tay phải móc xuống lòng bàn chân, hừ lạnh một tiếng, kéo ra một chiếc đinh thép cỡ lớn, hai cái lỗ thủng trên chân lập tức rỉ ra hai cột máu, phun ra khắp nơi đều là máu.

"Cái gì? Không phải người của các ngươi à? Ôi trời ơi, cha sống của ta, máu bắn lên người ta rồi!!!" Tên béo gào thét, đột ngột đánh một cái, xe lao vút lên đường, tên béo đạp mạnh chân ga, Santana như con thỏ hoảng sợ biến mất ở cuối đường.

Triệu lão đao cầm chiếc đinh trong tay ném ra ngoài cửa sổ. Dây băng cầm máu lên chân một cách bừa bãi. "Chúng ta chỉ có hai mạng sống ở đây thôi, ai mà ngờ được kẻ muốn bắt Trần Hải không chỉ mình chúng ta."

Tiêu Viễn ngồi ở ghế sau, nhìn sự tàn nhẫn khi Triệu Lão Đao xử lý vết thương, trong lòng không dễ chịu. Người đàn ông này, để giúp hắn truy tra chân tướng, gần như đã mất mạng. Hắn nhìn hai cái lỗ vẫn còn rỉ máu dưới chân Triệu lão đao, cùng với vết sẹo trên vai hắn vẫn đang rỉ ra máu, và Trần Hải sống chết không rõ trong cốp xe, một luồng hàn ý từ xương sống dâng lên.

"Chúng ta bây giờ đi đâu." Tiêu Viễn ổn định lại cảm xúc, nhìn bóng lưng Triệu Lão Đao.

"Béo, cách đây không xa có một ngôi làng chài hoang vắng, ngươi chắc biết đã dẫn chúng ta đến đó ở đâu rồi." Triệu Lão Đao vứt điếu thuốc trong tay đi, lại lắc một điếu từ hộp thuốc ngậm lên miệng châm lửa, rút điện thoại ra loay hoay cái gì đó.

“Chết tiệt! Lão tử không phải tài xế chuyên trách của các ngươi!” “Ta chỉ hứa đưa các người vào hàng rào, sau đó sẽ tiễn các cậu ra khỏi bến tàu, chứ không nói là muốn chạy trốn với các anh đâu!” Tên béo miệng gầm thét, vô lăng trong tay đột ngột đánh hướng, Tiêu Viễn ở ghế sau lắc lư như một con lật đật sắp nôn ra.

"Bây giờ nói mấy thứ này có ích gì, tăng tiền cho ngươi, gấp đôi!" Triệu Lão Đao cất điện thoại đi, hơi quay đầu liếc nhìn gã béo.

"Được được được! Có tiền chính là ông nội!" Tên béo bĩu môi, xe rẽ vào một con đường đất với tốc độ không hề giảm bớt.

Santana rung lắc nhấp nhô trên con đường đất lồi lõm, thân xe kêu loảng xoảng, giảm chấn hình dạng như không có. Túi đan trong cốp sau thỉnh thoảng truyền đến tiếng động trầm đục, cách lớp sắt cũng có thể nghe thấy tiếng rên rỉ bị đè nén mơ hồ của Trần Hải.

"Tên trong cốp xe kia không chết trên xe chứ?" Tên béo liếc nhìn Lão Đao ngồi ghế phụ, "Ta chỉ kiếm miếng cơm thôi mà, có chuyện gì thì đừng bám lấy ta."

Triệu Lão Đao dựa vào ghế phụ, băng gạc vai trái đã bị máu tươi từ từ phủ ra một mảng lớn màu đỏ sẫm, dải vải quấn quanh cỏ dại dưới chân cũng rỉ ra vết máu, tích tụ một vũng nhỏ trên đệm chân. Hơi thở của hắn nặng nề, mỗi lần hít khí và bả vai đều co giật.

“Không chừng, trên người trúng ba phát súng, phó mặc cho số phận đi.” Triệu Lão Đao nhổ điếu thuốc đang cháy miệng ra.

Triệu lão Đao nghiêng đầu, nửa bên mặt bao phủ dưới ánh đèn đường vàng vọt xuyên qua cửa sổ xe, vết thương mang đến đau đớn khiến ánh mắt hắn mang theo một tia lệ khí

Mười lăm phút sau. Santana chạy đến khu dân cư gần làng chài.

"Đi đến dãy nhà ở tận cùng." Triệu Lão Đao chỉ huy gã béo, dùng giấy béo đỗ xe bên ngoài căn nhà cuối cùng.

Triệu lão Đao đẩy cửa xe ra, chân trái vừa chạm đất liền loạng choạng, đau đến mức hắn hít một hơi lạnh, miễn cưỡng chống đỡ được cửa mới đứng vững.

"Béo, giúp một tay, tháo túi xuống."

Tiêu Viễn đẩy cửa xe bước xuống, gió biển lạnh buốt đập vào mặt khiến hắn tỉnh táo hơn đôi chút. Hắn vòng ra cốp sau, lật nắp cố định đang bật lên. Tiếng "ư ử" trầm đục vang lên từ bên trong túi.

Tên béo xuống xe. "Chết tiệt, ta còn phải làm lao động cho ngươi nữa."

Triệu Lão Đao giơ tay chỉ vào gã béo, "Sao thế, tiền không cần nữa à?"

"Muốn mà muốn, gặp ngươi coi như ta xui xẻo, ngươi là tổ tông ruột của ta." Tên béo lầm bầm trong miệng, cái mông mập mạp đẩy Tiêu Viễn đang đứng cạnh cốp sau ra, hai người một trái một phải, hợp lực khiêng bao tải nặng nề xuống, rơi mạnh xuống nền đất bùn.