Chương 69 / 124

Chương 69: Mật hội

Bản dịch · 2.281 chữ

Từ Chính đẩy cửa bước vào, trong tay còn cầm một chén trà nguội. Lý Kiến Quốc đẩy tờ giấy đó qua, không nói gì. Từ chính cúi đầu quét hai cái, đồng tử co rút lại: “Cái này... quá chuẩn xác rồi. Giống như có người trực tiếp đem kết quả đã sắp xếp xong đưa lên bàn chúng ta.”

“Không phải giống, chính là.” Lý Kiến Quốc dựa lưng vào ghế, “Vấn đề là, người đưa manh mối, là kẻ thù là bạn bè.”

Từ Chính không lập tức tiếp lời. Anh cẩn thận hồi tưởng lại quy trình xử lý manh mối ẩn danh mà mình từng tiếp xúc, chậm rãi mở miệng: “Mức độ tinh tế này, giống như người trong cuộc nội bộ, hoặc là... người của bác sĩ Tiêu.”

Lý Kiến Quốc giơ tay ra hiệu cho Từ Chính đóng cửa lại, đợi đến khi khóa cửa hạ xuống, mới hạ thấp giọng hỏi: “Mạng lưới quan hệ của Triệu lão Đao đã điều tra thế nào rồi?”

“Bên khu phố cũ, tôi đã tìm một liên phòng cũ đã nghỉ hưu nhiều năm. Ông ấy quen Triệu Lão Đao, nói Triệu lão Đao có một tiệm cầm đồ ở con phố cổ Tân Thành, nhưng cụ thể sống ở đâu thì ông ấy không biết. Sau vụ nổ, tin tức trên đường đều nói rằng ông ta có thể rơi vào tay ‘công ty’, nhưng không ai có khả năng xác nhận.”

"Còn bên ngoài chuỗi lạnh Hâm Nguyên thì sao?"

"Hai mươi tư giờ luân phiên canh gác, cho đến nay vẫn chưa phát hiện người khả nghi nào tiếp cận. Nhưng có một tin tức truyền từ cảng tới, nói tối qua có chiếc tiệc tải màu xám bạc đã xuất hiện gần bến tàu số bảy, vào bến nhưng không ra ngoài."

Lý Kiến Quốc nhíu mày.

Từ Chính tiếp tục nói: “Thời gian mà xem, vừa vặn là rạng sáng. Nếu chiếc xe đó là của Chu Minh Hiên, vậy sau khi hắn rời khỏi biệt thự Lộc Minh Sơn, đã đi qua bến tàu, điều này chứng tỏ hắn có thể đã gặp người nào đó, hoặc là, thông qua kênh khác rời đi bến cảng.”

Lý Kiến Quốc không tiếp lời. Hắn đứng dậy, đi đến trước bản đồ khu phố ven biển trên tường, ánh mắt men theo vị trí bến tàu số 7 ở cảng Tân Cô hướng tây, cuối cùng dừng lại trên ký hiệu của chuỗi lạnh Hâm Nguyên. Ông dùng đốt ngón tay gõ nhẹ hai cái vào vị thế đó, như đang gõ một cánh cửa.

“Chu Minh Hiên đã đi bến tàu, nhưng không vào kho lạnh. Nghĩa là.” Hắn quay người lại, “Hắn nhất định đã gặp một người nào đó ở bến cảng, người đó thay hắn xử lý những thứ hắn không dám chạm vào.”

“Vậy bây giờ chúng ta có nên động đến bến tàu không?” Từ Chính hỏi.

Lý Kiến Quốc im lặng vài giây, mới lắc đầu: "Không động. Bến tàu là một trong những nút vận chuyển của 'công ty', đánh rắn động cỏ chỉ khiến họ cắt đứt nhanh hơn mọi mối liên hệ." Hắn dừng lại một chút, "Nhưng bên kia chuỗi lạnh Hâm Nguyên, thêm cho ta một nhóm người nữa. Không theo dõi cửa chính, theo sát lối sửa chữa cửa sau và bên hông. Nếu có ai cố gắng di dời thứ gì đó ra ngoài từ kho lạnh, bất kể thời gian nào, lập tức kiểm soát hiện trường, trước tiên trừ người rồi bổ sung thủ tục."

Từ Chính gật đầu, đang muốn xoay người đi sắp xếp, Lý Kiến Quốc lại gọi hắn lại: “Còn nữa, tra cứu tất cả ghi chép đăng ký ra vào trong tháng gần đây ở bến tàu số 7, đặc biệt là buổi tối. Đừng kinh động bên quản lý bến cảng, điều chuyển đơn hàng từ hệ thống ủy ban giao thông để lưu trữ.”

"Rõ."

Sau khi Từ Chính rời đi, Lý Kiến Quốc ngồi lại ghế, ánh mắt rơi trên tờ giấy manh mối ẩn danh kia. Hắn nghĩ đến Tiêu Viễn. Nếu manh manh chương đó là do Tiêu Thâm hoặc người bên cạnh hắn gửi tới, thì chứng tỏ Tiêu Hy hiện tại không chỉ an toàn, mà thông tin trong tay còn nắm giữ nhiều hơn cả những gì cảnh sát nắm vững. Nhưng nếu manh vết là bom khói do "công ty" phát ra, vậy một khi cảnh quan cắn theo đường này xuống, liền vừa vặn giẫm vào mai phục mà đối phương đã thiết lập sẵn.

Hắn khóa tờ giấy đó vào ngăn kéo, đưa tay cầm lấy điện thoại trên bàn, bấm vào đường dây nội bộ của đội ngũ điều tra kỹ thuật.

"Tín hiệu mã hóa được điều tra lần trước, có phần tiếp theo không?" Hắn hỏi.

"Đội trưởng Lý, chúng tôi đang so sánh ghi chép về khu quạt liên kết tín hiệu trong vòng bảy mươi hai giờ trước khi vụ nổ. Hiện tại trên tay đã có vài dữ liệu đối chiếu nghi là liên quan cao độ, nhưng vẫn cần thêm một thời gian nữa mới xác nhận được hướng đi cụ thể."

"Cần bao lâu?"

"Nhanh nhất... tối nay."

Lý Kiến Quốc đặt điện thoại xuống, liếc nhìn đồng hồ treo tường. Hiện tại là mười giờ mười bảy phút sáng.

Hắn lấy từ ngăn kéo ra một chiếc điện thoại dự phòng không thường dùng, màn hình không dán màng nên thân máy hơi mòn. Hắn gửi tin nhắn cho Tiêu Viễn, chỉ vài chữ: "Manh mối mới đã nhận được."

Tin nhắn gửi đi, không có hồi âm.

Lý Kiến Quốc nhìn chằm chằm màn hình một lúc, tắt màn ảnh, đặt điện thoại trở lại ngăn kéo. Không có hồi âm thì cũng coi như là một loại trả lời, Tiêu Viễn còn sống, còn có thể nhận được tin tức, chỉ là lúc này có lẽ không tiện nói chuyện.

Sau khi xử lý xong tài liệu khẩn cấp trong tay, anh đứng dậy khóa cửa văn phòng lại, đi bộ xuống lầu dọc theo lối thoát hiểm. Anh không lái xe của mình mà chặn một chiếc taxi bên đường, báo một địa chỉ nằm ở rìa khu phố cũ.

Xe taxi đi xuyên qua dòng xe lúc chiều tối gần bốn mươi phút, cuối cùng dừng lại bên một con phố không có lưu lượng người qua lại ở khu phố cũ. Lý Kiến Quốc trả tiền xe, sau khi xuống xe không lập tức rẽ về phía đích, mà men theo đường người của các cửa hàng ven đường đi hơn hai trăm mét, rẽ vào một ngõ hẹp chỉ đủ cho hai người sóng vai, băng qua ngõ nhỏ, từ lối ra khác đi ra, đi bộ thêm năm sáu phút nữa mới bước vào được một tòa nhà dân cư cũ kỹ không biển số.

Hắn leo lên tầng ba, gõ một cánh cửa chống trộm màu xám đậm. Nhịp điệu là hai ngắn một dài đã hẹn trước.

Bên trong cửa truyền đến tiếng bước chân rất nhỏ, mắt mèo tối sầm lại một chút, sau đó khóa cửa lộp bộp. Từ Chính nghiêng người để hắn vào, nhanh chóng khóa chặt cửa lại lần nữa.

Căn phòng không lớn, rèm cửa đóng chặt, một chiếc đèn bàn điều chỉnh đến độ sáng thấp nhất, đổ vòng sáng dịu nhẹ lên mặt bàn. Trên bàn bày vài tờ giấy in và một máy tính xách tay không liên kết.

“Đội trưởng Lý.” Từ Chính hạ giọng, “Người bên phía Nhục Long đã trên đường rồi, dự kiến hai mươi phút sau sẽ đến.”

Lý Kiến Quốc gật đầu, đi đến bên bàn, liếc nhìn tài liệu đang mở trên bàn. Đó là bản sao báo cáo vật chứng mà Triệu Phong đã từng giao cho Từ Chính sắp xếp riêng, cùng với hồ sơ duyệt binh lấy được từ phía bên cạnh lão Vương phòng lưu trữ. Hắn không ngồi xuống, chỉ đứng bên mặt bàn: "Có xác minh chưa?"

“Có một món.” Từ Chính mở sổ tay ra, “Ghi chép của Lão Vương phòng lưu trữ cho thấy, vào ngày thứ tư trước khi đội Đào bị hại, có người đã điều tra toàn bộ hồ sơ vụ án phân thây ở ngoại ô phía Nam, thời gian khoảng từ hai giờ đến ba giờ chiều. Nhưng thời điểm mượn sổ đăng ký không ghi lại, lão Vương nói, chiều hôm đó ông ấy bị người ta gọi đi nhận vật liệu làm việc, rời khỏi phòng hồ lưu hồ hơn một tiếng đồng hồ, trước lúc đi, sổ ghi chép vẫn còn trên bàn. Sau khi về, ông ta không phát hiện ra điều gì bất thường nên không truy cứu. Mãi đến khi tôi đi hỏi, anh ta mới cảm thấy khoảng thời hạn đó có thể bị ai đó lợi dụng.”

Lý Kiến Quốc không nói gì, ngón tay gõ nhẹ hai cái lên mép bàn. Điều hổ ly sơn, cửa sổ thời gian rất chính xác.

"Lão Vương còn nhớ ai đã gọi hắn đi không?"

"Là một cuộc điện thoại từ phía văn phòng, nói là có một lô hàng công việc mới được điều động đã đến, bảo hắn lập tức đi kiểm kê nhận. Hắn nói điện cho điện tử là điện giật từ máy bàn gọi tới, lúc đó hắn không nghĩ nhiều liền đi ngay. Sau đó, hắn cũng không xác minh, bởi vì quả thực hôm đó kho có được một loạt vật liệu tiêu hao." Từ Chính nói xong, dừng lại một chút, "Tôi đã điều tra gián tiếp hồ sơ tiêu thụ số hàng ngày hôm kia, quả thật có, nhưng không chắc cuộc gọi đó rốt cuộc là ai. Máy trong văn trường đó là đường dây công cộng, ai cũng có thể nghe máy."

“Thời gian quá trùng hợp.” Lý Kiến Quốc thấp giọng nói.

Ngoài cửa truyền đến ba tiếng gõ cửa có quy luật, hai ngắn một dài, nhưng hơi khác với tiết tấu đã hẹn. Từ Chính lập tức đứng dậy, đi tới bên cửa, không mở mắt mèo, trực tiếp dùng ám hiệu hỏi một câu: “Hoa dành ở sân sau có nở không?”

Ngoài cửa truyền đến thanh âm hạ thấp: “Hiện tại không phải kỳ hoa.”

Ám hiệu đã khớp. Từ Chính mở cửa. Một người đàn ông dáng người cân đối, khuôn mặt bình thường, mặc áo khoác màu xám đậm lách mình bước vào. Tuổi của hắn trông khoảng bốn mươi tuổi, hành động nhanh nhẹn, mang theo tư thế từng được huấn luyện.

“Lý đội trưởng.” Người đó gật đầu với Lý Kiến Quốc, “Thịt Long bảo ta đến. Cứ gọi lão Ngô là được.”

Lý Kiến Quốc bắt tay hắn, không khách sáo xã giao: “Tình hình gấp gáp, ta liền nói thẳng. Con đường vốn của Chu Minh Hiên hiển thị trên manh mối ẩn danh, cùng khoản chuyển khoản mười hai vạn tiền đầu tiên của Đào Vi Vi ba ngày trước khi bị hại, tôi cần một con đường xác minh không để lại dấu vết trong kênh chính thức.”

Lão Ngô không trả lời ngay. Ông đi đến bên bàn, liếc nhìn vật liệu đang mở ra, rồi ngẩng đầu lên: "'Người dọn dẹp' có một tuyến ở tỉnh thành, có thể lặng lẽ kiểm tra hồ sơ lưu chuyển vốn của công ty y tế, nhưng cần tên đầy đủ và khoảng thời gian đại khái của người Pháp. Nếu manh mối này thực sự tồn tại, trong vòng ba ngày có được chấp nhận lại. Nhưng nếu tài khoản liên quan đã làm các khoản chi phí kỹ thuật, cũng có khả năng sẽ bị hụt."

“Công ty tư vấn đầu tư y tế Khang Kiện ở Tân Hải, Pháp nhân Chu Minh Hiên, hồ sơ chuyển khoản chỉ vào một mật danh nước ngoài tên là ‘RC·S’.” Lý Kiến Quốc rút hai tờ giấy in từ trong phong bì ra, đặt trước mặt lão Ngô, “Ngày chuyển tiền là ba ngày trước khi Đào Vi Vi gặp nạn, số tiền mười hai vạn.”

Lão Ngô cúi người nhìn mặt giấy một lúc, không đưa tay lấy, chỉ dùng ánh mắt quét từng chữ. Sau đó hắn đứng thẳng dậy: “Cái ghi chép này ta đã ghi nhớ rồi. Về sau ta sẽ thông qua tuyến tỉnh thành để khởi động kiểm tra.”

Từ Chính đi tới, nói nhỏ một câu: “Còn một chuyện nữa. Việc dọn dẹp đống đổ nát của tiệm sửa xe, chiều nay có hai chiếc xe tải không thuộc đội vận chuyển thành phố ra vào hiện trường. Người của tôi chụp được ảnh từ xa, biển số xe bị che phủ, thân xe không có dấu hiệu. Họ dừng lại tại hiện Trường khoảng hai mươi phút, kéo đi cả xe sắt vụn. Sau đó thì chưa từng đến nữa.”

"Là người của 'công ty' đang dọn dẹp kết thúc." Phán đoán của Lý Kiến Quốc vô cùng chắc chắn. "Sau vụ nổ sửa xe đó, họ còn vội vàng hơn cả cảnh sát loại bỏ mọi vật chứng có thể để lại. Điều này cho thấy vụ bùng nổ đó quả thực đã làm rối loạn nhịp độ của họ, khiến họ buộc phải mạo hiểm đích thân ra tay dọn sạch hiện trường."