Chương 127 / 1.422

Sắp đặt

Bản dịch · 2.414 chữ

Ánh đèn xuyên qua lớp kính chiếu sáng phòng canh gác bên ngoài kho vũ khí. Lão Neil đọc xong tờ báo, nhấp một ngụm cà phê rồi ngẩng đầu nhìn Klein, hỏi:

“Bây giờ cảm thấy thế nào? Đã bình tĩnh lại chưa? Hay cần một ly rượu, lĩnh trước tiền lương, hoặc nghỉ ngơi nhàn nhã một ngày?”

Lúc này, Klein đã hoàn toàn tiêu hóa Ma Dược “Bói Toán Gia”, đang thử dùng minh tưởng để thay đổi “công tắc” mở Linh Thị, khiến nó không còn quá lộ liễu.

Giờ đây, hắn không còn phải dựa vào việc kích thích vài bộ phận nhất định để mở Linh Thị, nên có thể dùng cách kín đáo hơn để đạt được mục đích, chẳng hạn nhanh chóng bấm vào hai khớp ngón giữa bằng ngón cái, mỗi khớp một lần; hoặc khẽ gõ răng bên trái hai lần liên tiếp.

Cân nhắc đến những lúc có thể hắn phải cầm súng một tay, tay kia cầm gậy, nhưng vẫn cần dùng Linh Thị, cuối cùng Klein chọn cách gõ nhẹ răng: bên trái mở, bên phải đóng.

Hắn liên tục tự nhắc mình, hoàn thành việc thay đổi rồi mở mắt, mỉm cười nói:

“Tôi chỉ quá để tâm đến hành động của đội trưởng và mọi người thôi, không cần phải bình ổn cảm xúc.”

Đồng thời, hắn khẽ gõ răng bên trái hai lần, thử mở Linh Thị để sớm làm quen với cách này.

Khụ khụ khụ! Lão Neil đột nhiên ho dữ dội, mặt đỏ bừng như con tôm hùm luộc.

“Ông sao vậy?” Klein sững người, quan tâm hỏi.

Hắn chăm chú xem xét khí trường của lão Neil, phát hiện sắc thái sức khỏe của đối phương vẫn khá bình thường, chỉ hơi suy yếu vì tuổi tác.

Lão Neil ho thêm mười mấy giây mới dịu lại. Ông đưa tay bưng cà phê, chậm rãi nhấp một ngụm rồi nói: “Ai cũng có lúc sơ suất, khụ, vừa rồi tôi bị chính nước bọt của mình làm sặc… Vậy chúng ta bắt đầu bài học thần bí học hôm nay nhé?”

“Vâng.” Răng bên phải của Klein khẽ gõ hai lần, gần như không thành tiếng.

Tiêu hóa Ma Dược “Bói Toán Gia” sớm hơn dự tính một đến hai tuần khiến hắn vừa vui mừng vừa phiền não. Vui mừng thì khỏi phải nói: thoát khỏi nguy cơ mất khống chế, sắp được thăng cấp, nắm giữ thêm nhiều năng lực Phi Phàm, đây là chuyện đủ khiến bất kỳ ai cũng vui sướng và phấn khích. Còn phiền não là vì điều này đã làm xáo trộn sắp xếp và kế hoạch của hắn.

Xét đến việc còn phải ở lại đội Kẻ Gác Đêm Thành phố Tingen một thời gian dài, Klein cho rằng lặng lẽ trở thành “Chú Hề” không phải lựa chọn hay. Như vậy hắn sẽ luôn lo bị bại lộ, trong những nhiệm vụ cần phối hợp cũng chẳng dám dùng năng lực tương ứng, khiến bản thân rơi vào nguy hiểm lớn hơn.

Kế hoạch của hắn là bắt chước “Thông Linh Giả” Daly, nộp đơn xin đặc cách lên cấp trên, dùng công trạng tích lũy để đổi lấy phần thưởng là phương thuốc và nguyên liệu Phi Phàm, rồi đường đường chính chính trở thành Kẻ Gác Đêm Trình Tự 8.

Nhưng “nắm vững” Ma Dược trong một tháng và nắm vững nó trong một năm là hai chuyện khác nhau về bản chất. Klein có thể chấp nhận sự chú ý nhất định từ Thánh Đường, cũng sẵn lòng trở thành đối tượng được bồi dưỡng trọng điểm, nhưng tuyệt đối không muốn khiến cấp trên nghi ngờ sâu sắc. Hắn phải tìm một lý do đủ sức thuyết phục cho tình trạng của mình.

Sắp xếp ban đầu của hắn là tranh thủ quãng thời gian Ma Dược “Bói Toán Gia” chưa được tiêu hóa hoàn toàn, từ từ tạo tiền đề với đội trưởng; chẳng hạn nhắc rằng mỗi lần đến câu lạc bộ bói toán, hắn đều cảm thấy tính linh hoạt trở nên hoạt bát; chẳng hạn giả vờ thuận miệng kể ra “quy tắc của Bói Toán Gia” mà hắn tổng kết được từ những lần giúp người khác bói toán; chẳng hạn báo trước rằng gần đây hắn cơ bản không còn nghe thấy những âm thanh không nên nghe, nhìn thấy những thứ không nên thấy.

Làm vậy, cấp trên của Kẻ Gác Đêm sẽ cho rằng khi hoàn thành “nhiệm vụ”, hắn đã vô thức bắt chước Daly, thậm chí còn làm triệt để hơn.

Nhờ đó, họ sẽ tập trung vào việc tổng kết quy luật, thăm dò theo hướng “phương pháp diễn xuất”, qua đó giảm đáng kể nghi ngờ đối với Klein, chỉ tiến hành những đợt kiểm tra mang tính lệ thường.

Ừm, nhân dịp này còn có thể nhắc đội trưởng, giúp ông phát hiện ra “phương pháp diễn xuất”… Klein lặng lẽ bổ sung một câu trong lòng. Với hắn, Dunn Smith là một đội trưởng rất tốt, ngoài trí nhớ hơi kém thì chẳng có khuyết điểm lớn nào, nên hắn hy vọng giảm bớt nguy cơ mất khống chế của ông, giúp ông trở nên mạnh hơn.

Dĩ nhiên, Klein cũng có thể chọn chờ một năm rồi mới nộp đơn xin đặc cách. Khi ấy sẽ chẳng cần mạo hiểm chút nào, nhưng những sự trùng hợp liên tiếp và ống khói đỏ nhìn thấy trong lần bói toán bằng mộng cảnh khiến hắn buộc phải mau chóng nâng cao bản thân.

“Tiếp theo dùng hai tuần tạo tiền đề với đội trưởng ba đến bốn lần, rồi chính thức nộp đơn… Đồng thời, cũng có thể đến chợ giao dịch ngầm xem có nguyên liệu Phi Phàm tương ứng không… Chắc đắt lắm…” Klein nhanh chóng đưa ra quyết định, rồi dồn sự chú ý trở lại bài học thần bí học.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua, giờ ăn trưa dễ chịu chậm rãi đến gần. Lão Neil uống cạn cà phê trong tách, vừa thu dọn những thứ linh tinh trên bàn vừa cười nói:

“Bài học thần bí học của cậu sắp kết thúc rồi. Xét từ những lần thử vừa rồi, cậu đã có thể tự chế tạo bùa chú.”

“Đó chính là việc tôi dự định làm trong vài ngày tới.” Klein hài lòng thở phào.

Bùa chú khác với bùa hộ thân trước đây hắn đưa cho anh trai Benson và em gái Melissa. Muốn khắc ghi nó phải nhờ đến nghi thức hỗ trợ; nó sở hữu một năng lực đặc biệt nhất định, có thể dùng trong những trận chiến ác liệt.

Nhưng bùa chú phẩm cấp thấp cũng chẳng phải vạn năng. Tính linh của nó sẽ suy giảm không ngừng, cứ hai tuần lại phải “chế tạo” một lần; hơn nữa còn cần câu thần chú đặc biệt để kích hoạt, không phải muốn dùng là có thể lập tức sử dụng.

Ngoài ra, những bùa chú mà Kẻ Gác Đêm có thể nắm giữ vẫn bị giới hạn trong “lĩnh vực” của Nữ Thần Đêm Tối. Hiện giờ Klein chỉ có thể chế tạo ba loại: một là “Bùa Chú Ngủ Say”, hiệu quả tương tự bài ngâm xướng khiến người ta bình tâm và chìm vào giấc ngủ của Dunn Smith và Leonard Mitchell; một là “Bùa Chú An Hồn”, có thể xoa dịu ma quỷ, bóng ma, cương thi và thủy quỷ, đồng thời phần nào đối phó được oán hồn và ác linh; một là “Bùa Chú Mộng Cảnh”, có thể giúp người thi thuật đi vào giấc mơ của mục tiêu.

Chương này chưa kết thúc, vui lòng nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ thì mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Những hiệu quả này trùng lặp với năng lực “Thi Nhân Nửa Đêm” và “Ác Mộng” của Trình Tự “Kẻ Không Ngủ”, nên Dunn, Leonard và những người khác hầu như không dùng bùa chú. Ngược lại, “Người Thu Thi” Frye và “Kẻ Không Ngủ” Luo Yao, Cohen Li sẽ mang theo một hai lá bên mình, nhưng lâu nay cũng chẳng có dịp dùng đến, thỉnh thoảng còn phải tìm lão Neil “nạp năng lượng”.

Lúc này, lão Neil liếc nhìn Klein, mỉm cười nói:

“Tôi nhớ tháng này cậu luyện tập quá thường xuyên nên hạn ngạch nguyên liệu đã hết rồi. Cậu định đến chợ giao dịch ngầm à?”

Klein thoạt tiên sững người, sau đó đau lòng gật đầu:

“Vâng.”

Hắn biết rõ giá cả của những nguyên liệu ấy, chỉ mong thành công ngay lần đầu, đừng lãng phí…

Sau khi nhận nhiệm vụ đưa bữa trưa xuống tầng hầm, Klein mặc áo khoác, đội mũ, cầm gậy rồi trở lại Công ty Bảo an Hắc Kinh Cức ở tầng hai.

Đi ngang qua phòng giải trí, hắn thấy Leonard và những người khác đã trở về, đang dùng bữa.

Cốc cốc cốc! Hắn gõ cửa văn phòng đội trưởng.

“Mời vào.” Giọng nói trầm hậu của Dunn vọng ra.

Klein đẩy cửa bước vào, tháo mũ xuống rồi nói:

“Đội trưởng, chúng ta bắt được ‘Kẻ Xúi Giục’ Tris chưa?”

Dunn xoa thái dương, hơi mệt mỏi lắc đầu nói: “Chúng ta không tìm thấy cô ta ở nhà ga Tingen, nhưng theo điện báo gửi từ Backlund, có hành khách nhìn thấy cô ta trong toa hạng nhất của chuyến tàu sớm nhất. Đáng tiếc là cô ta đã xuống giữa đường.”

“Thật đáng tiếc.” Klein thở dài, vốn đã có chuẩn bị tâm lý, “Bói toán không phải vạn năng…”

Đôi mắt xám của Dunn quét qua hắn:

“Cậu không cần chán nản. Phi Phàm Giả Trình Tự 7 không dễ bị bắt như vậy. Ít nhất chúng ta đã phá hoại nghi thức tà ác của Tris, cứu sống ít nhất bốn mươi người vô tội. Hơn nữa, chúng ta cũng đã nắm được tình trạng hiện tại của cô ta, khiến cô ta không thể phạm tội tùy tiện như trước nữa.”

“Nếu cô ta còn muốn làm chuyện tương tự, bất cứ lúc nào cũng có thể bị người ta chú ý, phát hiện, tố giác. Sớm muộn gì cô ta cũng sẽ bị Kẻ Gác Đêm chúng ta, hoặc Người Trừng Phạt, Trái Tim Máy Móc tìm ra, bắt giữ; đương nhiên, nhiều khả năng hơn là bị giết.”

“Hy vọng là vậy. Cầu xin Nữ Thần phù hộ.” Klein vẽ một vầng trăng đỏ thẫm trước ngực.

Ngay sau đó, hắn ngừng một chút, cân nhắc lời lẽ rồi nói:

“Đội trưởng, đã hơn một tuần tôi không nghe thấy những âm thanh không nên nghe, nhìn thấy những thứ không nên thấy, dù tôi vẫn thường xuyên minh tưởng và sử dụng Linh Thị.”

“Ừm?” Dunn hơi nhíu mày, vẻ mặt khó hiểu.

Klein lập tức bổ sung:

“Tôi cảm thấy mình sắp nắm vững hoàn toàn Ma Dược ‘Bói Toán Gia’ rồi, có lẽ chuyện này liên quan đến việc tôi thường đến câu lạc bộ bói toán giúp người ta xem bói.”

“…Vì sao cậu lại nghĩ như vậy?” Dunn đổi tư thế ngồi, để lộ vẻ bối rối.

Klein cố ý trả lời ngập ngừng: “Mỗi lần đến, mỗi lần đến câu lạc bộ bói toán, tôi đều cảm thấy tính linh trở nên hoạt bát; sau mỗi lần giúp người khác bói toán, thân thể, tâm trí và linh hồn cũng nhẹ nhõm hơn nhiều. Tôi còn tổng kết được từ đó một bộ, ừm, một bộ ‘quy tắc của Bói Toán Gia’, và nghiêm túc tuân thủ. Giống như câu ‘muốn làm gì thì làm, nhưng đừng gây tổn thương’ của Kẻ Nhòm Bí Mật vậy. Ha, chính câu châm ngôn này đã gợi cảm hứng cho tôi thử bắt chước, đặt ra châm ngôn của Bói Toán Gia.”

“Tôi cho rằng đây có lẽ là cách hữu hiệu giúp Phi Phàm Giả mau chóng nắm vững Ma Dược, giảm thiểu nguy cơ mất khống chế, giống như quý cô Daly vẫn luôn làm ‘Thông Linh Giả’ vậy.”

Không biết từ lúc nào Dunn đã lấy tẩu thuốc ra, đặt bên mũi khẽ ngửi. Ông dường như quên mất Klein, trầm tư mấy phút rồi mới lên tiếng:

“Suy đoán khá hay, một thử nghiệm thú vị…”

Mục đích lần này của Klein chỉ là gợi ý đôi chút, tạo một ít tiền đề, nên hắn không nói thêm mà chuyển sang nửa đùa nửa nhắc trước: “Có lẽ tôi sẽ trở thành thành viên nắm vững Ma Dược Trình Tự 9 nhanh nhất trong lịch sử Kẻ Gác Đêm.”

“Cầu xin Nữ Thần phù hộ cậu.” Dunn mỉm cười chúc phúc, không mấy xem là thật, rồi lại chìm vào suy tư.

Thấy vậy, Klein đứng dậy cáo từ, rời khỏi văn phòng đội trưởng.

Khi giúp khép cửa lại, hắn chợt nghĩ đến một vấn đề khó khác: phải diễn xuất “Chú Hề” thế nào đây!

Chẳng lẽ mình phải gia nhập gánh xiếc sao? Hơn nữa, Thành phố Tingen cũng chẳng có gánh xiếc cố định, chỉ có những gánh lưu diễn… Vẻ mặt Klein lập tức méo xệch.

Làm Bói Toán Gia còn khá đàng hoàng, cho dù bị người quen bắt gặp cũng có thể ngẩng cao đầu; nếu đi làm “Chú Hề” thì chẳng còn chút thể diện nào!

Có lẽ, có lẽ còn cách diễn xuất khác. Khi phiến đá báng bổ xuất thế, đâu có gánh xiếc, cũng chẳng có chú hề… Thôi, còn phải hai ba tuần nữa mới có cơ hội thăng cấp, chưa cần vội nghĩ đến chuyện này… Klein như muốn trốn tránh, đi về phía khu ghế sô pha trong sảnh tiếp khách, hướng đến chỗ Rosanne, phu nhân Oriana, Wright và những người khác, hướng về bữa trưa của hắn và lão Neil.

Mời lưu lại trang này để đọc chương mới nhất!

Yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ thì mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.