Chương 180 / 1.422

Ca ngợi ngài Kẻ Khờ

Bản dịch · 2.299 chữ

Nghe thấy câu trả lời của “Kẻ Khờ”, “Người Treo Ngược” Alger lặng lẽ thở phào, cúi đầu, khiêm nhường nói:

“Xin cho phép tôi được cảm tạ trước vì ngài đã lắng nghe.”

Bởi vì mình cũng rất tò mò… tò mò xem món vật phẩm thần kỳ nào khiến một “Kẻ Được Gió Ưu Ái” Trình Tự 6 tin rằng có được nó thì sẽ sở hữu thực lực Trình Tự 4… tò mò xem một vị tướng hải tặc muốn làm gì ở Backlund… Klein khẽ cười, giữ vẻ điềm nhiên sâu xa.

Dù sao mình cũng đâu có hứa sẽ giúp sau khi lắng nghe! Anh nhấn mạnh một câu trong lòng.

Có điều, so với trước kia, hiện giờ anh tự tin hơn nhiều, bởi đồng minh ngoài đời của anh, ngài Azik thần bí, đang ở Backlund.

Nếu thật sự cần thiết, Klein sẵn lòng dùng chiếc còi đồng để nhờ Azik giúp đỡ. Đương nhiên, anh chắc chắn sẽ không nhắc đến “Hội Tarot”, mà chỉ có thể nói mơ hồ rằng tin tức đến từ một nguồn tình báo nào đó.

Trong chuyện này còn có hai vấn đề. Thứ nhất, quan hệ giữa Klein và Azik hiện chỉ giới hạn ở hợp tác; đối phương chưa chắc sẽ giúp đỡ, trừ phi chuyện Qilinges muốn làm, hoặc món vật phẩm thần kỳ liên quan, khơi được hứng thú của ông.

Thứ hai, Klein không rõ thực lực hiện tại của Azik mạnh đến đâu. Dù đã điều chỉnh suy đoán, cho rằng đối phương là cường giả Trình Tự cao, anh vẫn phải thận trọng cân nhắc sự suy yếu do “mất trí nhớ” gây ra. Dù sao, tri thức thường đồng nghĩa với sức mạnh, còn tri thức khiếm khuyết chắc chắn sẽ khiến sức mạnh giảm sút đáng kể.

Như vậy, Klein không dám đảm bảo Azik có thể đối phó với Qilinges sở hữu “Cơn Đói Bò Lổm Ngổm”, nên hơi lo người quen sẽ gặp nguy hiểm vì chuyện này. Nếu chưa đến lúc bất đắc dĩ, anh thật sự không muốn làm phiền đối phương.

Nghĩ đến “sứ giả” đáng sợ được triệu hồi bằng chiếc còi đồng của ngài Azik… Không, tên kia trông chỗ nào giống sứ giả, đóng vai trùm cuối còn hợp hơn! Ừm, cho dù ngài Azik không thắng nổi Qilinges được “Cơn Đói Bò Lổm Ngổm” gia trì, chắc ông cũng có thể dễ dàng tự bảo vệ mình, còn dư sức cứu “Người Treo Ngược”, cứu cả đồng đội Phi Phàm Giả của chị “Chính Nghĩa”… Klein trầm ngâm điều chỉnh tư thế ngồi, vẫn tựa lưng vào ghế, thong thả gác chân phải lên chân trái.

“Người Treo Ngược” Alger liếc nhìn “Kẻ Khờ”, rồi lại lên tiếng:

“Tôi sắp có được một lô nhật ký của Đại đế Roselle. Tôi tin rằng buổi tụ hội lần tới, hoặc lần sau nữa, sẽ có thể trình lên ngài.”

Theo phân chia của giáo hội Chúa Tể Bão Táp, cảng Pritz thuộc giáo khu Backlund quản hạt. Vì vậy, Alger có thể lấy cớ báo cáo tình hình chuyến đi biển trước để vào thủ đô vương quốc, chờ “Trung Tướng Bão Táp” Qilinges để lộ tung tích.

Trong lịch sử, Backlund từng là tổng bộ của giáo hội Chúa Tể Bão Táp. Mãi đến cuối kỷ nguyên trước, khi Vương quốc Loen thành lập, họ mới dời thánh đàn đến đảo Pasu. Bởi thế, xét từ phương diện nào, giáo khu Backlund của Chúa Tể Bão Táp cũng chỉ đứng sau tổng bộ của bảy giáo hội; có thể hình dung tài liệu ở đây phong phú đến mức nào.

Trong tình huống này, nhật ký Roselle vốn không thể giải mã, lại được công khai một nửa để Phi Phàm Giả trong giáo hội nghiên cứu, chắc chắn sẽ rất dễ thu thập. Alger rất tự tin về điều đó.

Klein cố ý để giọng mình mang theo đôi chút vui vẻ, khẽ gật đầu:

“Rất tốt.”

Cảm xúc thật lúc này của anh vừa vui mừng vừa lo âu. Vui mừng vì chẳng bao lâu nữa anh sẽ được xem nhiều trang nhật ký Roselle, có lẽ trong đó ghi lại không ít thông tin hữu ích. Lo âu là vì không biết nên dùng gì để trao đổi với “Người Treo Ngược”; dù sao chẳng ai rõ trong những cuốn nhật ký ấy có nội dung nào khiến “Người Treo Ngược” hứng thú, hoặc có giá trị đủ lớn hay không.

Dù là “Bói Toán Gia” cũng không thể biết trước… Chẳng lẽ thật sự phải để “tín đồ” của mình đi giúp? Klein thầm thở dài.

Thấy cuộc trao đổi giữa “Người Treo Ngược” và ngài “Kẻ Khờ” đã tạm dừng, Audrey Hall vội lên tiếng hỏi:

“Thưa ngài ‘Kẻ Khờ’ đáng kính, nếu tôi có được tin tức cực kỳ hữu ích và rõ ràng là có tính thời sự, liệu tôi có thể tụng niệm danh xưng của ngài, dùng nghi thức để báo cho ngài biết không?”

Tính thời sự… Cứ nhìn xem, chị “Chính Nghĩa” dùng từ văn nhã biết bao, so với chị, “Người Treo Ngược”, anh thô lỗ quá! Klein khẽ gật đầu, xuyên qua màn sương xám đậm mà đáp:

“Được.”

Tuyệt quá! Audrey khẽ nắm tay lại.

Cùng lúc đó, Klein quay sang nhìn “Mặt Trời” Derrick Berg đang im lặng lắng nghe, giọng ôn hòa nói:

“Cậu cũng vậy.”

“Vâng, thưa ngài ‘Kẻ Khờ’.” Derrick cúi đầu.

Trong cung điện nguy nga phía trên màn sương xám, khung cảnh lặng im vài giây. Audrey chủ động lên tiếng:

“Tôi cần tuyến yên nguyên vẹn của Thằn Lằn Rồng Bảy Màu.”

Một trong những nguyên liệu chính của Ma Dược “Độc Tâm Giả”? “Người Treo Ngược” Alger khẽ gật đầu, như thể đang suy nghĩ.

“Tôi không có. Nói thật, sinh vật này tôi chỉ thấy trong sách giáo khoa.” Derrick “Mặt Trời” nghe được tên “Á Long Ảo Ảnh” qua bản dịch tự động.

Sách giáo khoa nào lại giới thiệu sinh vật siêu phàm nhỉ? Thật khiến người ta ngưỡng mộ… Những tài liệu tương tự tôi có được trong các buổi tụ hội Phi Phàm Giả, hoặc là nghe người khác kể trực tiếp, hoặc chỉ là vài tờ giấy nhàu nát, không có hệ thống cũng chẳng mạch lạc… Sau này có cơ hội phải đổi sách giáo khoa của “Mặt Trời” mới được! Ừm, cậu ấy hứng thú với công thức Trình Tự “Ca Tụng Giả”… Audrey nghĩ đầy ngưỡng mộ.

Đúng lúc ấy, Alger liếc nhìn “Kẻ Khờ”, thu ánh mắt về, nhìn sang phía đối diện, trầm ngâm nói:

“Có lẽ tôi kiếm được tuyến yên nguyên vẹn của Thằn Lằn Rồng Bảy Màu.”

Không đợi Audrey vui mừng, anh ta đã nói thêm:

“Nhưng điều kiện là tìm được Qilinges. Đến lúc đó, cộng thêm phần tôi cần bồi thường cho cô, vừa đủ đổi lấy tuyến yên nguyên vẹn của Thằn Lằn Rồng Bảy Màu. Chị ‘Chính Nghĩa’, có lẽ cô không biết, loài á long này đã gần tuyệt chủng. Hiện giờ chỉ còn dấu vết của chúng trên một số hòn đảo nguyên thủy thuộc Biển Sương Mù, Biển Cuồng Bạo và Biển Sonia; tọa độ những hòn đảo ấy chỉ có rất ít người nắm giữ. Ha, sau này nếu cô có hứng thú, chúng ta có thể trao đổi đôi chút về chuyện này, vì tôi là một trong số ít người đó.”

Chương này vẫn chưa kết thúc, xin hãy nhấn sang trang tiếp để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu trang này vào mục yêu thích: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Quỷ Bí Chi Chủ của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Mình cũng hứng thú với những hòn đảo nguyên thủy ấy… Klein lặng lẽ nghe cuộc trao đổi giữa hai người.

Nghĩ đến Thằn Lằn Rồng Bảy Màu, một loài phụ thuộc của rồng, đã gần tuyệt chủng, anh chợt nhớ lại câu đùa giữa mình và lão Neil khi trước — Hiệp hội Bảo vệ Rồng và Người Khổng Lồ. Tâm trạng anh bỗng chốc trầm xuống.

Audrey nghe mà vô cùng kích động, cố nén cảm xúc rồi nói:

“Tôi từng mơ được dong thuyền trên biển, tìm kiếm những hòn đảo nguyên thủy ấy, tận mắt chiêm ngưỡng phong tục cổ xưa trên đó.”

Nữ thần ơi, “Hội Tarot” thật quá hùng mạnh, quá thần kỳ! Thành viên còn nắm giữ tọa độ của một số hòn đảo nguyên thủy! Ca ngợi ngài “Kẻ Khờ”! Audrey mất trạng thái “khán giả”, đôi môi mím thành một đường cong duyên dáng.

Đảo nguyên thủy? Klein thoáng ngẩn ra, rồi chợt nhớ đến trang nhật ký Roselle từng đọc trước đây, chính là trang Đại đế hóa thân thành Vua Hải Tặc!

Ông cùng “Tứ Kỵ Sĩ Khải Mông” phát hiện một hòn đảo vô danh trên tuyến đường không an toàn ở Biển Sương Mù. Trên đảo có không ít sinh vật siêu phàm.

Chẳng lẽ đó chính là những hòn đảo nguyên thủy được nhắc đến? Tiếc là Đại đế không ghi tọa độ trong trang nhật ký ấy. Ừm, có lẽ những trang nhật ký về sau có ghi, nhưng đến giờ mình vẫn chưa có được nhật ký liền mạch… Klein vừa tiếc nuối vừa mong chờ nghĩ.

Còn “Mặt Trời” Derrick thì đã ngẩn người trước những từ ngữ như Biển Sương Mù, Biển Cuồng Bạo, Biển Sonia, đảo nguyên thủy.

Cậu càng lúc càng cảm thấy mình và chị “Chính Nghĩa”, ngài “Người Treo Ngược” không sống trong cùng một thế giới.

Sau vài giây bình tâm, Audrey nghi hoặc hỏi:

“Thằn Lằn Rồng Bảy Màu gần tuyệt chủng, vậy có phải điều đó cho thấy con đường ‘Khán Giả’ sắp bị gián đoạn?”

“Không, chắc chắn có nguyên liệu thay thế.” “Người Treo Ngược” Alger trả lời bằng giọng vô cùng quả quyết.

“Nguyên liệu thay thế nào?” Audrey sáng mắt, hỏi ngược lại.

Alger lắc đầu, đáp như thể ẩn chứa hàm ý sâu xa:

“Tôi không biết, có lẽ người của Hội Luyện Kim Tâm Lý rõ.”

“Vậy sao anh chắc chắn sẽ có nguyên liệu thay thế?” Audrey vừa ngơ ngác vừa khó hiểu.

Alger mỉm cười:

“Sau này cô sẽ biết, hoặc hiện giờ trả thù lao để đổi lấy tin tức này?”

“Vậy tôi chờ thêm đã.” Audrey phồng má, lặng lẽ thở ra, cũng từ bỏ ý định hỏi ngài “Kẻ Khờ”.

Dù có biết thì tạm thời cũng chẳng ích gì… “Người Treo Ngược” chắc chắn sẽ đòi chuyện liên quan đến “Trung Tướng Bão Táp”… Không thể để mình bị cuốn sâu vào… Cô bỗng muốn khen ngợi trí thông minh của bản thân.

Nhưng cô hoàn toàn không ngờ lúc này ngài “Kẻ Khờ” lại rất thất vọng.

Klein rất tò mò về bí mật ẩn trong lời vừa rồi của Alger. Đáng tiếc, chị “Chính Nghĩa”, người luôn ở vị trí trợ công tuyệt vời nhất, lại không chọn giao dịch.

— Bất kể hai người dùng cách nào để trao đổi, chỉ cần còn ở phía trên màn sương xám, nội dung đều không thể giấu được người chủ là anh!

Ừm, Thằn Lằn Rồng Bảy Màu đã gần tuyệt chủng, vậy mà Hội Luyện Kim Tâm Lý vẫn đưa ra công thức có chứa nó, không cung cấp tên nguyên liệu thay thế… Điều đó cho thấy Hội Luyện Kim Tâm Lý nắm giữ tọa độ của một số hòn đảo nguyên thủy? Hay họ hợp tác với thế lực nào đó đang nắm giữ tọa độ những hòn đảo ấy? Klein chợt hiểu ra.

Sau khi phần giao dịch kết thúc, anh nhìn quanh một lượt, hướng về phía “Mặt Trời”, giọng ôn hòa hỏi:

“Thành Bạc Trắng vẫn còn tín ngưỡng thần linh chứ?”

Hiện tại Klein chỉ là thành viên chính thức của Kẻ Gác Đêm, chưa thể tiếp xúc với tri thức thần bí học chuyên sâu hơn, trong đó có “nghi thức hiến tế”. Vì thế, để kiểm chứng xem ý tưởng “hiến tế” và “ban cho” của mình có thể khiến vùng không gian kỳ dị phía trên màn sương xám có thêm chức năng trao đổi vật chất hay không, anh, người đã ở Trình Tự 8, định mau chóng học được thứ tương tự từ nơi khác.

Sau khi suy nghĩ nhiều lần, anh đã sắp xếp được ba cách: thứ nhất, thỉnh giáo Daly, “Đạo Sư Vong Linh” có chức vị chấp sự và cũng giỏi ma thuật nghi thức, nhưng việc này dễ khiến đối phương nghi ngờ, chỉ có thể kiên nhẫn chờ cơ hội; thứ hai, hỏi ngài Azik, nhưng Klein không dám chắc đối phương đã nhớ lại phần tri thức này chưa; thứ ba, hỏi dò “Mặt Trời” đến từ Thành Bạc Trắng bằng cách vòng vo.

Còn hỏi dò vòng vo thế nào, Klein đã có chủ ý, hơn nữa cách này còn có thể giữ gìn hình tượng của anh một cách hiệu quả.

Những chuyện anh hỏi đều liên quan đến thần linh!

Derrick trả lời bằng giọng tôn kính:

“Chúng tôi vẫn tín ngưỡng Đấng Tạo Hóa vạn vật, vị thần toàn tri toàn năng.”

Xin lưu trang này để đọc nội dung mới nhất!

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu trang này vào mục yêu thích: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Quỷ Bí Chi Chủ của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.