Chương 111 / 1.422

Bỏ lỡ

Bản dịch · 1.980 chữ

Không lâu sau, vị giảng viên có gò má cao bước lên bục gỗ cao nửa thân người phía trước giảng đường, cất giọng nói:

“Chào buổi sáng, các quý cô lương thiện và nhân từ. Tôi là Saviara Heda. Hôm nay tôi sẽ chia sẻ với các cô kinh nghiệm sắp xếp chi tiêu gia đình, gồm ba phần. Thứ nhất, gia đình có thu nhập hàng năm khoảng 100 bảng nên cân đối các khoản ăn uống, nhà ở, quần áo và thuê người hầu ra sao; thứ hai, gia đình có thu nhập hàng năm đạt 200 bảng nên tăng thêm những khoản chi nào để trông có thể diện hơn…”

Melissa chăm chú lắng nghe, chẳng cần nhẩm tính cũng nhớ ra tổng thu nhập hàng năm của hai người anh.

“Đã hơn 200 bảng rồi…” Nàng vừa mừng vừa thấp thỏm nghĩ.

Nàng vừa vui mừng, mãn nguyện với cuộc sống hiện tại, vừa sợ nó sẽ thoáng chốc tan biến.

Lúc này, Selena với mái tóc đỏ rượu vang che miệng, hạ giọng nói với hai người bạn thân:

“Hình như bà ấy là tín đồ của Chúa Tể Bão Táp. Bà ấy đeo huy hiệu của Giáo hội Bão Táp.”

Melissa nhìn kỹ, quả nhiên thấy trên ngực trái của giảng viên Saviara có đeo một chiếc huy hiệu khắc hình cuồng phong và sóng biển.

Nàng vội giải thích:

“Phu nhân Shord, người kể cho mình về buổi diễn thuyết này, là tín đồ của Chúa Tể Bão Táp. Vậy nên giảng viên cũng thế đâu có gì lạ.”

“Ừ, mình không thấy có vấn đề gì. Chúng ta đến đây để nghe kế hoạch chi tiêu cụ thể mà.” Elizabeth an ủi Melissa.

“Nhưng ngoài Melissa ra, chúng ta đều không cần, cũng chẳng có tư cách lập kế hoạch chi tiêu cho gia đình.” Selena tóc đỏ rượu vang lẩm bẩm.

Elizabeth không chút do dự phản bác:

“Nhưng rồi chúng ta cũng sẽ kết hôn, rồi sẽ có gia đình của riêng mình.”

Sau chuyện “bói gương ma thuật”, Selena vẫn hơi sợ Elizabeth, đành ngượng ngùng gật đầu, giả vờ chăm chú nghe giảng.

Giảng viên Saviara giơ tay phải lên rồi nói:

“Tiền đề của mọi kế hoạch chi tiêu này là chúng ta phải tôn trọng ý kiến của chủ gia đình. Họ là nguồn thu nhập, là trụ cột của gia đình. Họ phải đối mặt với lo âu, áp lực, phiền toái và hỗn loạn trong xã hội đục ngầu, để giành lấy mọi thứ cho chúng ta. Vì vậy, chúng ta phải tạo nên một môi trường yên bình, không bị chuyện bên ngoài quấy nhiễu, để khi họ về nhà có thể thư giãn, tâm hồn được gột rửa, từ đó ở trạng thái tốt hơn mà đương đầu với đủ loại thử thách…”

“Vì thế, triết gia, nhà xã hội học, nhà nhân văn học và nhà kinh tế học nổi tiếng, ngài Luer Mi, từng nói rằng phụ nữ là thiên sứ của gia đình.”

Selena chống má, để lộ lúm đồng tiền, hào hứng hạ giọng hỏi:

“Luer Mi là vị tiên sinh đã nói ‘con người sinh ra vốn tự do’ phải không?”

“Đúng vậy, nhưng ông ấy là tín đồ của Chúa Tể Bão Táp.” Elizabeth do dự đáp.

Đúng lúc đó, giảng viên Saviara tiếp tục nói:

“Ngài Luer Mi còn bảo chúng ta rằng phụ nữ vốn có khiếm khuyết về trí tuệ và logic. Đã vậy, chúng ta là những người không có năng lực phán đoán, thì nên tiếp nhận lời cha và chồng như đức tin tôn giáo…” (Chú thích 1)

Nghe những lời ấy, Melissa, Selena và Elizabeth nhìn nhau, hồi lâu chẳng ai thốt nên lời.

“Hay chúng ta đi nhé?” Cuối cùng Selena thăm dò đề nghị.

Melissa và Elizabeth đồng thời gật đầu thật mạnh:

“Được!”

Họ cầm lấy mũ voan, khom lưng, rón rén đi về phía cửa bên, cố rời khỏi nơi này mà không khiến ai chú ý.

Khi họ cẩn thận ra đến bên ngoài và đứng thẳng người, bỗng nghe trong giảng đường vang lên một tràng pháo tay nhiệt liệt.

Melissa vô thức ngoảnh lại, ánh mắt xuyên qua khung cửa nhìn vào bên trong

Nàng thấy phu nhân Shord đang vỗ tay, thấy từng quý cô đang vỗ tay.

Phù, tạ ơn Nữ Thần… Melissa thở phào, cùng Selena và Elizabeth rời xa nơi khiến toàn thân nàng khó chịu.

“Hay chúng ta đến cửa hàng bách hóa Harold nhé?” Đứng dưới hàng cây bên đường, Selena đã quên chuyện vừa rồi, vui vẻ đề nghị.

Melissa im lặng vài giây rồi nói:

“Mình muốn về học.”

“Học…” Selena ngẩn người vuốt mái tóc đỏ rượu vang, dường như đã trở lại với cuộc sống thường ngày.

“Hơn nữa mình còn phải đi mua bánh mì, thịt bò, khoai tây, trái cây… Hôm nay Klein phải làm việc, Benson đến thư viện thành phố rồi. Ừm ừm, mình nhất định phải về!” Melissa bỗng cảm thấy mình yêu sách vở, yêu dây cót, yêu bánh răng đến nhường nào.

Selena quyết định giữ khoảng cách với Melissa đang khác thường hôm nay, quay sang Elizabeth, cười lấy lòng:

“Hai chúng ta đến cửa hàng bách hóa Harold nhé? Dù tiền riêng của mình đã tiêu sạch từ lâu, nhưng đi dạo ngắm nghía cũng vui mà.”

“Ừ.” Elizabeth đồng ý với đề nghị của bạn, rồi giả vờ thuận miệng hỏi: “Melissa, anh Klein của cậu cũng phải làm việc vào Chủ nhật à?”

“Đúng vậy, thứ Hai anh ấy nghỉ. Công việc của anh ấy không giống những công việc bình thường.” Melissa bất giác hơi ngẩng đầu.

…………

Rời khỏi Công ty Bảo an Gai Đen, Klein đi xe ngựa công cộng chạy trên đường ray đến khu Halls.

Hắn cố gắng thu gọn dòng suy nghĩ, không nghĩ đến chuyện kho báu của gia tộc Antigonus nữa, đưa sự chú ý trở lại việc “đóng vai”:

Mau chóng tiêu hóa Ma Dược, mau chóng nâng cao bản thân, việc này lúc nào cũng vô cùng quan trọng!

“Đóng vai Bói Toán Gia, chậc, mình vẫn chưa đủ chuyên nghiệp. Thầy bói ở đại quốc ăn uống có làm gì cũng phải lật lịch xem ngày tốt…” Klein cầm ba-toong, ngồi trên ghế bên trong xe ngựa.

Hắn quyết định bói trước xem hôm nay có thuận lợi cho việc ra ngoài, thuận lợi để đến câu lạc bộ bói toán hay không.

Chương nhỏ này vẫn chưa kết thúc, xin hãy nhấn vào trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu trang này vào mục yêu thích: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các tiểu thuyết võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Như vậy mới là một Bói Toán Gia đạt chuẩn!

Nhân lúc xuống xe, Klein móc ra một đồng xu đồng nửa penny. Ánh mắt hắn khép lại, con ngươi nhanh chóng trở nên sâu thẳm, lặng lẽ niệm:

“Hôm nay thích hợp đến câu lạc bộ bói toán.”

“Hôm nay thích hợp đến câu lạc bộ bói toán.”

……

Keng!

Klein búng đồng xu lên, không nhìn nó xoay tròn mà xòe bàn tay ra hứng.

Tách! Đồng xu nửa penny rơi xuống, nằm vững trong lòng bàn tay hắn.

Lần này, mặt số “1/2” được bao quanh bởi bó lúa mì hướng lên trên.

“Mặt số ngửa lên, vậy hôm nay đến câu lạc bộ bói toán sẽ gặp chuyện không hay…” Klein thoáng suy nghĩ rồi quay người đi sang bên kia đường, chờ xe ngựa công cộng đi về hướng phố Thủy Tiên.

Hắn cảm thấy mình ngày càng giống một kẻ giả thần giả quỷ.

…………

Khu Halls, trước cửa hàng bách hóa Harold.

Selena vừa định bước vào thì bỗng khựng lại, quay đầu nhìn sang bên cạnh.

“Có chuyện gì vậy?” Elizabeth nghi hoặc hỏi.

Selena phồng má nói:

“Elizabeth, mình chợt nhớ đến thầy huyền học Vincent. Ông ấy đã qua đời như vậy, vào sáng hôm sau sinh nhật mình…”

“Chẳng lẽ là vì mình lén xem rồi sử dụng câu chú bí mật của ông ấy? Chuyện đó khiến mình mãi cảm thấy áy náy và bất an… Hơn nữa, dạo này mình cứ gặp vận rủi.”

“Vậy nên?” Elizabeth rất hiểu ý, hỏi.

Selena khẽ cắn môi nói:

“Mình muốn sang câu lạc bộ bói toán bên cạnh, bói thử xem chuyện của thầy Vincent có thật sự liên quan đến mình không.”

Xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong buổi tiệc sinh nhật… Mình cứ cảm thấy Elizabeth có chuyện giấu mình… Mình nhớ có bóng lưng một quý ông mặc áo đuôi tôm…

“Cậu chẳng phải biết bói sao?” Elizabeth kinh ngạc hỏi.

Selena cố ý bắt chước dáng vẻ thở dài của cha mình:

“Chao ôi, trạng thái hiện giờ của mình không thích hợp để tự bói cho bản thân.”

“Được thôi, vậy chúng ta sang câu lạc bộ bói toán bên cạnh trước.” Elizabeth đồng ý với đề nghị của bạn.

Họ đi sang bên cạnh, theo cầu thang lên câu lạc bộ bói toán ở tầng hai.

“Chào buổi chiều, chị Angelica. Rất vui lại được gặp chị.” Trong sảnh tiếp khách, Selena vui vẻ chào hỏi.

Angelica mỉm cười đáp:

“Chỉ cần cô đến sau bữa trưa thì hẳn sẽ gặp được tôi.”

Selena chuyện trò vài câu với cô, bày tỏ thương tiếc Haines Vincent, rồi mới nói:

“Tôi muốn bói toán.”

“Cô biết quy định của câu lạc bộ rồi đấy. Đây là danh sách hội viên sẵn lòng bói toán cho người khác… Hôm nay là cuối tuần nên có rất nhiều người ở đây.” Angelica thành thạo làm theo quy trình.

Selena và Elizabeth chụm đầu vào nhau, nhanh chóng xem danh sách cùng phần giới thiệu tương ứng.

“Trước đây lần nào mình cũng tìm thẳng thầy giáo, không ngờ so với năm ngoái, câu lạc bộ đã có thêm nhiều hội viên sẵn lòng bói giúp người khác như vậy.” Selena khá hứng thú nói.

Bỗng nàng dừng lại vài giây, nghi hoặc thì thầm:

“Klein Moretti, Klein Moretti? Tên này giống tên anh trai của Melissa ghê?”

Elizabeth sững người, đọc đi đọc lại hai chữ “Klein Moretti” mấy lần, rồi gật đầu như đang suy nghĩ điều gì:

“Đúng vậy…”

“Thưa cô Angelica, hôm nay ngài Klein Moretti này có ở đây không?” Selena sáng mắt hỏi.

Angelica lắc đầu:

“Rất tiếc, hôm nay ngài Klein Moretti không đến câu lạc bộ.”

“Được thôi, vậy đổi sang người khác.” Selena cũng chẳng nhất thiết phải làm quen với đối phương, chỉ cười khúc khích nói với bạn: “Mình biết đây không thể là anh trai của Melissa, nhưng nhìn thấy cái tên này, mình tự dưng nghĩ ra một tít báo kiểu tờ Tin Tức Intis.”

Tờ Tin Tức Intis do Đại đế Roselle sáng lập, nổi tiếng vì những tít báo luôn giật gân, là một trong những tờ báo nổi tiếng nhất Bắc Đại Lục.

Elizabeth hỏi, chẳng mấy tập trung:

“Tít gì vậy?”

Selena hắng giọng nói:

“Đạo đức suy đồi hay vấn đề xã hội: sinh viên đại học ngành lịch sử lại sa sút đến mức phải bói toán kiếm sống vào cuối tuần!”

Chú thích 1: Đoạn này phỏng theo Émile của Jean-Jacques Rousseau.

Xin hãy lưu trang này để đọc chương mới nhất!

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu trang này vào mục yêu thích: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các tiểu thuyết võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.