Chương 152 / 1.422

Lời thỉnh cầu của Klein

Bản dịch · 2.232 chữ

Tiếng cú mèo hòa cùng tiếng côn trùng, vang vọng trên con đường từ tòa thành cổ bỏ hoang dẫn về thị trấn. Azik nhìn về phía trước, im lặng vài giây rồi nói:

“Tuy vẫn chưa thể khẳng định hoàn toàn, nhưng tôi đã có một vài suy nghĩ.”

“Có lẽ, có lẽ tôi là một người đã sống rất, rất lâu.”

Thưa ngài Azik, thật ra ngài nên cân nhắc kỹ xem mình còn thuộc phạm trù “con người” hay không… Klein đáp lại trong lòng, nhưng không dám nói ra.

Nơi hoang vu hẻo lánh, đêm khuya tĩnh lặng thế này luôn khiến người ta trở nên yếu lòng…

“Có lẽ tôi đã phải trả một cái giá nào đó mới có được sinh mệnh dài lâu, sống từ cuối Kỷ thứ Tư đến tận bây giờ, giống như một hồn ma lang thang khắp đại lục…” Giọng Azik trầm thấp, dường như đang kìm nén cảm xúc trong lòng. “Tôi không nhớ quá khứ, đã quên những người và những chuyện mà mình từng thề sẽ ghi nhớ…”

Klein trầm ngâm dùng gậy dò đám cỏ dại phía trước, nói:

“Thưa ngài Azik, tôi có một suy đoán về tình trạng của ngài.”

“Suy đoán gì?” Azik nghiêng đầu nhìn người đồng hành.

“Tôi cho rằng sự lãng quên của ngài diễn ra theo chu kỳ. Có lẽ cứ vài chục năm, ngài lại chết một lần, ký ức trước đó bị xóa sạch. Sau đó một khoảng thời gian, ngài tỉnh lại từ giấc ngủ sâu trong bóng tối và bắt đầu một cuộc đời mới. Chỉ như vậy mới giải thích được những giấc mơ khác nhau của ngài: đó là những chuyện ngài đã trải qua trong các cuộc đời khác nhau.” Klein mô tả suy đoán của mình.

Bước chân Azik chợt chậm hẳn, như thể bị bóng tối níu vạt áo. Ông nhìn về phía trước bằng ánh mắt sâu thẳm, hồi lâu mới nói:

“Điều này khớp với một vài ký ức vừa được đánh thức bởi cú kích thích ban nãy.”

Ký ức vừa được đánh thức bởi cú kích thích ban nãy? Klein chợt động tâm, buột miệng nói:

“Thưa ngài Azik, có lẽ ngài không cần rời Tingen để truy tìm quá khứ đã mất. Ngài sẽ dần nhớ lại thôi!”

“Vì sao?” Azik kinh ngạc nghiêng đầu.

Klein khẽ mỉm cười:

“Ký ức của ngài chưa mất hẳn. Việc một phần ký ức được đánh thức bởi kích thích vừa rồi chính là bằng chứng.”

“Ngoài ra, ngài còn nhớ lúc ở Backlund, ngài tỉnh dậy sau một giấc ngủ và phát hiện mình đã quên mọi chuyện trong quá khứ không?”

Azik nghiêm túc gật đầu: “Đó luôn là cơn ác mộng giày vò tôi.”

Klein gõ nhẹ cây gậy đen nạm bạc, giải thích cụ thể:

“Trước hôm nay, tôi không thấy chuyện này có vấn đề gì. Nhưng kết hợp với những gì ngài vừa kể và suy đoán của bản thân tôi, nó lại có vẻ kỳ lạ. Khi ngài mơ hồ tỉnh dậy sau giấc mộng, ngài đã có giấy tờ tùy thân mới, đủ tiền bạc, cùng một cách xuất hiện không khiến người khác hoảng sợ… Tất cả cứ như đã được sắp đặt sẵn, giúp ngài nhanh chóng hòa nhập vào xã hội.”

“Vậy ai đã sắp đặt những chuyện ấy?”

“Chỉ có một đáp án: chính ngài trong quá khứ!”

“Ngài của quá khứ đã khôi phục ký ức, biết rằng sắp bước vào một cuộc đời mới, nên sắp đặt mọi thứ về sau, cố gắng tránh để người khác sinh nghi.”

Azik dừng bước, nhìn những đốm sáng lưa thưa, mờ tối trong thị trấn xa xa, rồi lại chìm vào im lặng rất lâu.

“Có lẽ ‘cha mẹ’ mà tôi vẫn luôn tìm kiếm chính là tôi của quá khứ…” Ông thở dài, gián tiếp thừa nhận suy luận của Klein rất có sức thuyết phục.

“Vậy nên ngài chẳng cần làm gì cả, chỉ cần kiên nhẫn chờ đợi, ký ức sẽ dần khôi phục.” Klein đưa ra kết luận, an ủi đối phương.

Azik vô thức vung cây gậy một cái, rồi cả người dường như hóa thành pho tượng tạc từ đá cẩm thạch.

Rất lâu sau, ông trả lời bằng ánh mắt xa xăm:

“Có lẽ đến khi cuộc đời cũ đi vào hồi kết, tôi mới khôi phục hoàn toàn ký ức. Tôi không muốn chờ lâu đến vậy. Tôi muốn có đủ thời gian để tìm hiểu và thoát khỏi số mệnh này, nên tôi phải chủ động truy tìm quá khứ, từng chút một kích thích bản thân, hoàn thành trước sự thức tỉnh như cậu suy đoán. Chờ đợi chỉ khiến tôi lặp lại vòng tuần hoàn trước đây.”

“Đúng là lựa chọn đáng mong đợi nhất.” Klein không khuyên thêm, chuyển lời: “Thưa ngài Azik, ngoài việc giúp đỡ lẫn nhau, tìm ra tên tội phạm khiến vận mệnh của tôi trở nên bất thường và lấy đi hộp sọ của con ngài, tôi có thể nhờ ngài giúp một việc nhỏ, không đáng kể không?”

Azik khẽ gật đầu:

“Cậu cần tôi làm gì?”

Klein sắp xếp lời lẽ: “Tôi hy vọng tuần sau hoặc tuần sau nữa, ngài sẽ đến một thị trấn quanh Tingen và tạo ra vài sự kiện linh dị. Đó phải là những sự kiện không gây hại cho người khác. Tốt nhất nên chọn một thị trấn mà đi xe ngựa đến đó mất hơn hai giờ, nhưng không quá năm giờ. Ừm, nhìn cách ngài lần theo tội phạm dựa vào mối liên hệ huyết thống vừa rồi, hẳn ngài rất giỏi một vài thứ thuộc lĩnh vực Tử Linh.”

“Không thành vấn đề.” Azik không chút do dự đồng ý, cũng chẳng hỏi vì sao đối phương muốn làm vậy.

Đồng thời, ông cũng ngầm xác nhận suy đoán của Klein về năng lực của mình.

“Cảm ơn ngài. Việc này vô cùng quan trọng với tôi. Ừm, khi chọn mục tiêu cho sự kiện linh dị, ngài chỉ được chọn tín đồ của Nữ Thần Đêm Tối, ngoài ra đừng để lại manh mối.” Klein dặn dò một câu.

Chỉ như vậy, sự kiện mới được chuyển cho đội Kẻ Gác Đêm Thành phố Tingen; chỉ như vậy, hắn mới có thể tham gia đội nhiệm vụ và đề nghị sử dụng Phong Ấn Vật “3—0782”; chỉ như vậy, trong lúc thay phiên canh giữ, hắn mới có thể đánh cắp sức mạnh thần huyết bên trong Phong Ấn Vật ấy, tức “Thánh Huy Mặt Trời Dị Biến”, để chế tạo “Bùa Chú Dương Viêm”!

Đây là vật phẩm mạnh nhất mà hiện giờ hắn có thể kiếm được.

—Trong tình cảnh kẻ đứng sau màn sống trong căn nhà có ống khói đỏ vẫn chưa rời Tingen, còn bản thân hắn thì liên tục tiến hành rà soát, Klein buộc phải nỗ lực hết sức để trở nên mạnh mẽ!

Ừm, theo kiến thức mình có được, chỉ đánh cắp một chút sức mạnh sẽ không làm hỏng “3—0782”, nhiều lắm chỉ khiến thời hạn duy trì hiệu quả thanh tẩy của nó giảm đi đôi chút… Mình làm vậy là vì sự yên ổn và ổn định của Thành phố Tingen! Klein tự biện hộ đôi câu trong lòng.

Chương nhỏ này vẫn chưa kết thúc, xin hãy nhấn sang trang kế để đọc tiếp nội dung hấp dẫn!

Nếu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các Tiểu Thuyết Võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Azik không bận tâm đến mục đích của đối phương, vẫn gật đầu:

“Tôi sẽ báo trước cho cậu tên thị trấn và khoảng thời gian dự kiến, để cậu có thể chuẩn bị.”

Phù… Klein thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy chuyến đến thị trấn Lamud không uổng công:

Ừm, tuy chỉ mới hé mở lớp màn bí ẩn ngoài cùng của ngài Azik, phía sau vẫn còn bao điều chưa biết, chưa thể giải đáp, nhưng ít nhất mình đã có được tình bạn của ông ấy và tìm được một đồng minh đủ tin cậy để đối phó kẻ đứng sau màn!

…………

Mười một giờ rưỡi đêm, Klein vừa mệt vừa buồn ngủ vừa đói trở về số 2 phố Thủy Tiên.

“Ngài Azik thế mà chẳng mời mình ăn tối… Haiz, với tình trạng hiện giờ, ông ấy làm sao có tâm trạng ăn uống…” Klein vừa lặng lẽ lẩm bẩm vừa lấy chìa khóa ra, mở cửa chính.

Trong nhà không tối tăm như hắn dự đoán. Một ngọn đèn khí thanh nhã lặng lẽ tỏa sáng, khiến phòng khách ấm áp và sáng sủa, phủ lên Benson đang cô độc ngồi trên sô pha một lớp “áo khoác” rực sáng.

Nghe tiếng cửa chính mở, Benson đang cầm sách định lên tiếng thì bỗng ngáp một cái, đành phải đưa tay che miệng.

Klein đóng cửa, làm ra vẻ tùy ý, cười nói một câu:

“Em đi cùng thầy Azik đến thị trấn Lamud, ở đó có một tòa thành cổ bỏ hoang lâu đời.”

Benson lập tức hiểu ra, cười đáp:

“Đêm không trăng, tòa thành cổ bị bỏ hoang cả nghìn năm, khung cảnh âm u lạnh lẽo, lại thêm đội khảo cổ chỉ có hai người. Đúng là mở đầu tiêu chuẩn cho chuyện linh dị.”

Mọi chuyện xảy ra tối nay quả thật cũng được xem là sự kiện linh dị… Klein nhớ đến cánh cửa quỷ dị do ngài Azik tạo ra, nhớ đến từng tiếng trẻ sơ sinh khóc, hơi rùng mình nói:

“Ở trong khung cảnh như thế, đúng là có cảm giác ấy.”

Benson lại ngáp một cái, khép sách rồi nói: “Anh phải đi ngủ đây. Từ khi bắt đầu học ngữ pháp và đọc văn học cổ điển, chất lượng giấc ngủ của anh đã tốt lên hẳn.”

Klein thầm cười, chợt nhớ đến chuyện chị “Chính Nghĩa” nhắc tới, bèn hạ giọng nói:

“Benson, anh biết đấy, công ty chúng ta có chút quan hệ với Sở Cảnh sát quận Aho. Gần đây anh nghe nói bên Backlund truyền đến một lời đồn: Quốc vương, Thủ tướng, các đại thần và nghị viên đều chán ngấy chính phủ trì trệ, kém hiệu quả, dự định tiến hành cải cách, tuyển chọn nhân tài bằng kỳ thi công khai để đảm nhiệm những viên chức xử lý công việc cụ thể, giống như kỳ thi tuyển sinh đại học vậy.”

Ban đầu Benson còn ngơ ngác, sau đó mắt sáng lên, hỏi lại:

“Thi công khai à?”

“Đúng vậy. Chỉ cần thi đỗ, em cũng có thể trở thành nhân viên chính phủ xử lý công việc cụ thể. Anh đoán… ừm, anh đoán nội dung thi sẽ mô phỏng kỳ thi tuyển sinh đại học: ngữ pháp, văn học cổ điển, một mức độ toán học và năng lực suy luận nhất định, cùng kiến thức pháp luật cơ bản…” Klein nhân cơ hội truyền đạt suy nghĩ của mình, cuối cùng bổ sung: “Benson, chuyện này phải giữ bí mật, hơn nữa anh cũng đừng hy vọng quá nhiều. Chẳng ai biết liệu nó có được Thượng viện và Hạ viện thông qua hay không.”

“Anh sẽ ghi nhớ. Anh hiểu mình chỉ cần chăm chỉ học tập.” Benson mỉm cười, tiếp lời: “Dù có chuyện này hay không, anh cũng sẽ cố gắng học, tranh thủ sớm thoát khỏi hoàn cảnh hiện tại và tìm được công việc tốt hơn. Học tập là điểm khác biệt lớn nhất giữa con người và khỉ đầu chó lông xoăn.”

Không, nghiên cứu khoa học cho thấy khỉ đầu chó có trí thông minh không thấp, lại có năng lực học tập nhất định… Klein âm thầm châm chọc một câu, nhìn theo Benson đi lên tầng hai.

Sau đó, hắn cười xoa cái bụng xẹp lép, bước về phía nhà bếp.

Lấy thức ăn thừa hôm trước và phần thịt gà Melissa đặc biệt để lại, tâm trạng Klein hoàn toàn thả lỏng, bắt đầu chuẩn bị “bữa tối”.

Lúc này, bên ngoài vạn vật tĩnh lặng, màn đêm dày đặc. Hầu hết mọi người đều đã ngủ, quanh đây chỉ có hắn đang hít thở bầu không khí mát lạnh phảng phất hương thơm, tạo ra những tiếng xèo xèo khe khẽ.

Mọi thứ đều yên bình và thư thái đến vậy.

…………

Ăn no uống đủ, rửa bát đũa rồi ngâm mình, Klein trở về phòng ngủ và khóa trái cửa gỗ.

Hắn ngáp một cái, cố vực tinh thần, rút dao găm bạc dùng trong nghi thức ra, dùng bức tường Linh Tính phong kín toàn bộ căn phòng.

Hắn muốn lên trên màn sương xám để xem bói liệu việc triệu hồi “Kẻ Khờ không thuộc về thời đại này” có nguy hiểm hay không!

Xin hãy lưu lại trang này để đọc bản mới nhất!

Nếu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các Tiểu Thuyết Võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.