Chương 27 / 82

Chương 27: Nguyệt Nhi

Bản dịch · 1.494 chữ

Đến nửa đêm, trên người Tạ Hoàng Nguyệt càng ngày càng nóng.

Phong Thừa Nghiễn nhìn qua trán nàng, lông mày lập tức nhíu chặt. Nàng nóng đến mức má ửng đỏ, hô hấp lại rất nông, đắp chăn, thân thể vẫn không ngừng run rẩy.

"Lục Lâm Chu, thuốc giảm nhiệt còn không?"

“Còn lại một bát.” Lục Lâm Chu bưng thuốc vào, do dự không đưa cho hắn, “Phương thuốc Khâu lang trung để dành là phải uống liền hai lần. Ngài chỉ uống một chén, bát còn lại vốn dĩ nên đợi sau khi trời sáng mới uống.”

"Đem tới, cho nàng uống."

"Điện hạ, tuy nhiệt độ của ngài đã rút, nhưng người vẫn chưa lành hẳn. Thuốc này bớt một lần, có lẽ còn sẽ lặp lại."

“Nàng đã cháy đến mức thần trí không tỉnh táo rồi.” Phong Thừa Nghiễn vươn tay, “Đưa tới đây.”

Lục Lâm Chu vẫn còn lo lắng: “Tạ cô nương có bệnh tâm, có thể uống tờ phương thuốc này hay không, thuộc hạ không dám khẳng định.”

"Cô nhớ phương thuốc Khâu lang trung để lại cho cô đơn ôn hòa." Phong Thừa Nghiễn nhìn người trên giường, "Đổi chút nước ấm, chia làm vài lần cho ăn."

Lục Lâm Chu lúc này mới đưa bát qua.

Tạ Hoàng Nguyệt hôn mê bất tỉnh, Lục Lâm Chu hơi đỡ nàng dậy, ngụm thuốc đầu tiên vừa đưa vào, hơn phân nửa đã chảy dọc theo khóe môi.

Phong Thừa Nghiễn dùng khăn lau nước thuốc, nhận lấy bát thuốc: “Trẫm tới.”

Hắn múc một thìa nhỏ thuốc, đợi hơi nóng tan đi mới đưa đến bên môi nàng. Nước thuốc quá đắng, Tạ Hoàng Nguyệt theo bản năng mím chặt môi, thế nào cũng không chịu nuốt.

"Nguyệt Nhi, há miệng ra."

Tiếng này rất nhẹ, nàng tự nhiên không nghe thấy. Phong Thừa Nghiễn vẫn kiên nhẫn, đợi nàng hơi nới lỏng miệng mới đưa thuốc vào một chút. Mỗi lần đút một miếng đều phải dừng lại một lát, chờ nàng nuốt xuống, xác nhận không bị sặc, rồi tiếp tục cho uống một ngụm nữa.

Bận rộn hồi lâu, bát thuốc kia mới cuối cùng cạn kiệt.

Phong Thừa Nghiễn lau sạch vết thuốc bên môi nàng. Lông mày nàng hơi giãn ra, vẻ mặt căng thẳng của hắn cũng dịu đi đôi chút.

"Cô uống thuốc trước đó, bao lâu mới hạ nhiệt?"

“Khoảng hai canh giờ.” Lục Lâm Chu nhìn khuôn mặt tái nhợt của hắn, “Tạ cô nương bị thương nặng hơn, thân thể cũng yếu, chỉ sợ sẽ không nhanh như vậy. Điện hạ đi nghỉ ngơi một lát trước, nơi này do thuộc hạ trông coi.”

Phong Thừa Nghiễn không đáp ứng. Hắn ngồi bên giường, lòng bàn tay đặt lên trán Tạ Hoàng Nguyệt, thỉnh thoảng lại lau mồ hôi lạnh cho nàng.

"Nàng bị đánh vì cô. Cô làm sao ngủ được."

Nóng cao liên tục không lùi, Tạ Hoàng Nguyệt thỉnh thoảng ho đến mức không thở nổi, Phong Thừa Nghiễn liền đỡ nàng nghiêng người, đợi hơi thở trôi chảy một chút rồi đặt lại lên gối.

Vết thương sau lưng nàng không thể bị áp lực, mỗi lần hắn đều đặc biệt cẩn thận, ngay cả góc chăn cũng không dám che quá nặng.

Phong Thừa Nghiễn cũng chưa hồi phục. Vai phải vừa động liền đau, cơ thể sau khi bệnh không chống đỡ được bao lâu.

Lục Lâm Chu bê ghế đến, để hắn dựa vào cột giường ngồi vững, rồi khoác áo ngoài lên người hắn.

Phong Thừa Nghiễn đã không nhớ rõ, đây là lần thứ mấy mình cúi người thăm dò hơi thở của nàng.

Nàng cháy đến mức mơ màng, có khi đã lâu không có động tĩnh gì, tay hắn sẽ rơi xuống dưới mũi nàng. Cho đến khi chút hơi nóng yếu ớt đó lại rơi trên mu bàn tay, vai và lưng căng cứng của hắn mới từ từ buông ra. Lần sau nếu hô hấp lâu hơn một chút, hắn lại cúi người xuống.

Lục Lâm Chu khuyên hắn đi ngủ, mỗi lần hắn đều nói đợi một lát. Nhưng lúc này qua đi, hắn vẫn ngồi tại chỗ.

Trước đây binh khí giao nhau bên ngoài Đông Cung, hắn cũng chưa từng ngồi không yên như vậy.

Mấy ngày Tạ Hoàng Nguyệt hôn mê, trong phòng yên tĩnh đến mức khiến người ta không quen.

Không ai nhắc nhở hắn thay thuốc, cũng không ai nhân lúc hắn không chú ý, để cái bánh bao mềm nhất bên cạnh bát của hắn. Nhưng điều thực sự khiến hắn sợ hãi không phải là những thứ này, mà là sau này những chuyện này sẽ không xảy ra nữa.

Hắn không tiếp tục nghĩ nữa, chỉ nắm chặt tay nàng.

Một cái hôn mê này kéo dài bốn ngày.

Trong đó, cái nóng cao lặp đi lặp lại vài lần, Tạ Hoàng Nguyệt vẫn chưa tỉnh táo.

Phong Thừa Nghiễn hơn nửa thời gian đều canh giữ bên giường, buồn ngủ đến không chịu nổi, mới dựa vào cột giường nhắm mắt một lát. Nàng hơi có động tĩnh, hắn liền lập tức tỉnh lại.

Ánh nắng buổi chiều xuyên qua giấy cửa sổ chiếu vào, nhiệt độ trên trán Tạ Hoàng Nguyệt cuối cùng cũng rút xuống. Phong Thừa Nghiễn vừa thay vải ướt cho nàng xong, liền nhìn thấy lông mi của nàng khẽ run lên một cái.

Hắn lập tức cúi người xuống. Tiếng xưng hô kia xoay ở bên môi một chút, lúc mở miệng đã thay đổi: “Nguyệt Nhi?”

Ngay cả bản thân hắn cũng sững sờ trong chốc lát.

Tạ Hoàng Nguyệt chậm rãi mở mắt. Tầm nhìn ban đầu có chút tản ra, qua một lúc lâu mới nhận ra người canh giữ bên giường.

"Điện hạ..."

"Tỉnh rồi là tốt rồi."

Phong Thừa Nghiễn nắm lấy tay nàng, lại thò đầu vào trán một lần. Xác định không còn nóng lên nữa, hắn mới đỡ nàng uống vài ngụm nước.

"Khó chịu chỗ nào?"

Cổ họng nàng khô đến đau nhức, chậm rãi mới mở miệng: "Điện hạ đỡ hơn chưa?"

Phong Thừa Nghiễn không ngờ rằng, nàng vừa tỉnh lại vẫn hỏi là bệnh của hắn.

"Cô đã không sao rồi."

Tạ Hoàng Nguyệt như là nhẹ nhàng thở ra, mắt lại muốn nhắm lại. Phong Thừa Nghiễn đỡ nàng nằm vững, đang định để cho nàng tiếp tục ngủ, nàng lại nhẹ nhõm kéo ống tay áo của hắn một cái.

“Điện hạ vừa rồi... là đang gọi nô tỳ sao?”

"Ừm."

Nàng yên lặng một lúc, bên môi có ý cười rất nhạt: “Phụ thân và huynh trưởng trước kia cũng gọi nô tỳ như vậy.”

Phong Thừa Nghiễn giúp nàng vén những sợi tóc rối bời ra sau tai: “Vậy cô sau này có thể gọi ngươi như vậy không?”

“Ừm.” Tạ Hoàng Nguyệt lại nhớ tới bát thuốc kia: “Thuốc của điện hạ uống hết chưa?”

Phong Thừa Nghiễn không trả lời.

Lục Lâm Chu đứng bên cửa, nói thật cho hắn: “Khâu lang trung để điện hạ phục hai lần. Điện hạ thấy ngươi cháy dữ dội, bát thứ hai đều đưa hết cho ngươi.”

Tạ Hoàng Nguyệt lập tức tỉnh táo hơn: "Uống ít một bát thì sao được? Vết thương cũ của ngài vẫn chưa lành."

“Cô đã giảm nhiệt, thân thể cũng tốt hơn ngươi.” Phong Thừa Nghiễn đặt tay nàng trở lại trong chăn, “Ngươi hãy lo cho bản thân trước, rồi mới đến lo lắng cho cô.”

Nàng vẫn không yên tâm, nhưng lại không có sức tranh giành với hắn.

Phong Thừa Nghiễn đắp chăn cho nàng, thấp giọng nói: “Lần này không được phép đi mạo hiểm một mình nữa.”

Tạ Hoàng Nguyệt nhẹ nhàng gật đầu: “Nô tỳ nhớ kỹ.”

"Lần trước ngươi cũng nói như vậy."

Nàng nhìn hắn, thanh âm rất nhẹ: “Nếu điện hạ bệnh nặng như vậy, nô tỳ vẫn không thể trơ mắt mà mặc kệ.”

Phong Thừa Nghiễn sớm biết sẽ là câu trả lời này. Hắn im lặng một lát, nắm lấy tay nàng: “Vậy ít nhất nói cho cô biết. Cô không muốn đợi đến khi ngươi ngất đi, mới biết được ngươi lại làm gì cho Cô.”

Tạ Hoàng Nguyệt không phản bác nữa.

Nàng rất nhanh lại ngủ thiếp đi. Phong Thừa Nghiễn vẫn nắm tay nàng, cho đến khi hơi thở hoàn toàn ổn định, mới thấp giọng dặn dò: “Lục Lâm Chu, bảo bên ngoài nghĩ cách chuẩn bị thêm thuốc.”

Lục Lâm Chu liếc nhìn bát thuốc đã cạn: "Trong cung đã có người đang điều tra kho thuốc rồi."

Phong Thừa Nghiễn thần sắc hơi trầm xuống: "Ai?"

"Tạm thời vẫn chưa thể xác định. Giống như người của Tam hoàng tử phủ."