Chương 73 / 155

Chương 73: Giả tạo

Bản dịch · 2.162 chữ

Chiếc kiệu quan Chu Đỉnh của Tạ Viễn vững vàng đáp xuống trước cổng cung, một thân tử bào đai ngọc.

Hôm nay hắn đưa thẻ vào cung, lấy đầu ra làm miện đường hoàng, bẩm báo mọi việc sau khi thi Xuân Vi kết thúc.

Nhưng phu kiệu bước đi, không hề đến điện chính vụ, ngược lại xuyên thẳng qua đường cung, thẳng tiến Tử Thần Cung của Đế Vương.

Rơi kiệu, lên bậc, nhập cung.

Cung nhân trực ban vội vàng khom người nghênh đón, cúi đầu đáp lời, giọng điệu cung kính quy củ.

“Thừa tướng đại nhân an. Bệ hạ hôm nay chưa từng trú cung, trong cung không có người chủ sự.”

Thân hình Tạ Viễn nhấc chân đột nhiên khựng lại.

Đôi mày vốn trầm ổn không gợn sóng, ẩn hiện một vệt tối tăm, cực nhạt nhưng lại ẩn chứa sự trì trệ chân thực.

"Ra cung rồi?"

"Vâng. Bệ hạ chưa từng để lại nơi đi, cũng chưa về."

Tạ Viễn đứng ở chính giữa ngoại điện Tử Thần Cung, ánh mắt trầm trọng quét qua cảnh sắc trong điện.

Tử Thần Cung rộng lớn trống trải lạnh lẽo, long án chỉnh tề ngăn nắp, chồng chất những tấu chương.

Trên án thư, chén trà sứ trắng ngự tại chỗ, nước trà sớm đã nguội lạnh, mất đi chút hơi nóng.

Hương đốt trong điện yếu ớt, khói thuốc sắp tắt mà chưa tắt, ngay cả cung nhân hầu hạ bên cạnh ngày thường cũng bị đuổi hết, không một ai canh giữ.

Hoắc Ngọc không có ở đây.

Nỗi bất an đã ngủ say từ lâu, ẩn hiện đè nén trong lòng bỗng chốc cuộn trào lên, dày đặc quấn lấy tâm trí.

Từ ngày thi Đình Xuân Vi kết thúc, Tạ Viễn đã nhận ra vị thiếu niên đế vương vốn hiền lành nhút nhát, mặc người ta nhào nặn này, đã hoàn toàn thay đổi.

Hoắc Ngọc trước kia, nhút nhát nội liễm, sợ hắn như hổ, trên triều đình chưa từng có chủ kiến, mọi việc đều dựa vào Tạ gia, nghe theo sự sắp đặt của hắn, là con rối đế vương do chính tay hắn nâng đỡ, nắm chặt trong tay, ôn thuận đến mức không hề sơ hở.

Nhưng trận điện thí đó đã hoàn toàn phá vỡ sự cân bằng.

Một đạo quyền thần và hoàng quyền dựa vào đâu mà cùng chung sống, từng chữ sắc bén, câu từng câu gõ vào triều cục, đường hoàng đối đầu hắn với hoàng Quyền, bày ra trước mặt sĩ tử thiên hạ, văn võ bá quan, xé toạc tấm vải che thân đã ngầm hiểu suốt bao năm.

Càng khiến hắn kiêng dè hơn là, Hoắc Ngọc dám nghịch thế mà làm, bất chấp thế gia gây áp lực, kiên quyết chỉ định vài tên thanh lưu hàn môn đứng đầu.

Đề bạt hàn môn, kiềm chế thế gia.

Bước cờ này, chính xác giẫm lên căn cơ của Tạ gia, là sự đoạt quyền và chế ngự sáng loáng.

Hôm nay hắn đặc biệt vào cung, mượn cớ việc thi Xuân Vi để làm lý do, ý định ban đầu là muốn thăm dò tâm tính thật sự của Hoắc Ngọc ở cự ly gần, không lộ ra vẻ cảnh báo, đè nén mũi nhọn mới sinh của nàng.

Thế nhưng, người lại không ở trong cung.

Tạ Viễn đứng lặng một lát, đáy mắt suy nghĩ sâu xa, đè nén tất cả suy đoán trong lòng, trầm giọng nói.

"Chuyển hướng Khôn Ninh Cung."

"Đi gặp Hoàng hậu."

Đế vương hành tung không rõ, thân là đích nữ Tạ gia, trung cung hoàng hậu Tạ Thanh Chỉ, tất nhiên biết được manh mối.

Dù không biết, cũng nên cảnh cáo một phen, để nàng nhận rõ lập trường của mình.

Khôn Ninh Cung lúc đó.

Tạ Thanh Tuyền ngồi ngay ngắn trước án, đang cúi đầu tỉ mỉ kiểm tra sổ sách lệ tháng của Lục Cung.

Phần lệ, vải vóc, nguyệt ngân, trang sức mới nhập cung, mục đích phức tạp, vụn vặt tinh tế.

Đầu ngón tay nàng nắm lấy lông sói mảnh khảnh, đặt bút ngay ngắn, lần lượt xem xét số lượng, thần sắc bình thản, không chút gợn sóng.

Cung nhân trong điện đứng hầu hạ, khí tức nhẹ nhàng, không ai dám quấy rầy.

Một tràng tiếng bước chân dồn dập từ hành lang bên ngoài truyền đến, cung nhân thân cận nhanh chóng vào điện, khom gối thấp giọng bẩm báo.

“Nương nương, thừa tướng vào cung yết kiến bệ hạ, biết được bệ Hạ không ở trong cung, hiện tại đang hướng Khôn Ninh Cung mà đến.”

Đầu bút khẽ dừng lại.

Tạ Thanh Chỉ rủ mắt, hàng mi dài khẽ run lên trong giây lát, nhanh đến mức không ai bắt được.

Hoắc Ngọc không ở trong cung.

Đáy lòng nàng thoáng qua vô số suy nghĩ, nhưng không hề lộ ra chút dị sắc nào, chỉ nhàn nhạt thu lại bút phong, thong dong khép sổ sách trong tay lại, đầu ngón tay nhẹ nhàng đặt lên mép án hơi lạnh.

Đáy lòng lặng lẽ cuộn trào một tầng kháng cự và lạnh lẽo khó có thể áp chế.

Nàng quá hiểu tâm tư của Tạ Viễn.

Không có việc gì không đến Tam Bảo Điện, lần này tới đây, tuyệt đối không đơn giản như thăm hỏi.

Nàng thu liễm hết tâm tư, giọng nói dịu dàng bình ổn.

"Biết rồi. Chuẩn bị trà, đón khách."

Cung nhân đáp lời lui xuống.

Không bao lâu, tiếng bước chân nặng nề tới gần cửa điện, thân ảnh áo tím bước vào chính điện Khôn Ninh.

Tạ Viễn dáng người thẳng tắp, quan phục nghiêm trang, mày mắt thâm trầm sắc bén, tự mang theo uy áp của quyền thần từ trên cao nhìn xuống.

Khoảnh khắc bước qua ngưỡng cửa, ánh mắt hắn nhanh chóng quét qua toàn bộ điện vũ, cuối cùng vững vàng rơi xuống người Tạ Thanh Chỉ ở vị trí chủ tọa.

Cha con nhìn nhau, chỉ là giao phong trong chớp mắt.

Tạ Thanh Chỉ thong dong đứng dậy, dáng người đoan trang ôn nhu, hành lễ phụ nữ hợp quy củ nhất, ngữ thái cung kính không sai.

"Phụ thân."

Tạ Viễn đứng tại chỗ, thản nhiên nhận lễ, dáng người chưa động, giơ tay không có nửa phần ý bảo, đáy mắt không hề có chút ôn tình của cha.

Sự phớt lờ này, là trắng trợn khinh miệt hoàng quyền.

Nàng là hoàng hậu trung cung đương triều, địa vị ngang chí tôn, trừ đế hậu ra, không ai có thể khinh suất.

Nhưng trong mắt Tạ Viễn, nàng chưa bao giờ là mẹ một nước, chỉ là quân cờ nghe lời của Tạ gia, là con bài để hắn củng cố quyền hành.

Tạ Viễn chậm rãi đi đến chỗ ngồi, tư thế thả lỏng, khí tràng áp bức.

Cung nhân dâng lên trà nóng mới pha, hơi nước lượn lờ bốc lên.

Hắn nâng chén trà lên, nhấp một ngụm nhỏ, làm ẩm cổ họng rồi mới chậm rãi mở miệng, mang theo sự thờ ơ cố ý, từng chữ đều là thăm dò.

"Bệ hạ không có trong cung?"

"Vâng."

Tạ Thanh Chỉ rũ mắt gật đầu, đáp lại, “Bệ hạ chưa từng báo cho nơi đi, con gái cũng không biết.”

Nàng vốn dĩ chẳng biết gì cả.

Tạ Viễn ngước mắt nhìn nàng thật sâu, ánh mắt dài và sâu thẳm, mang theo sự dò xét và đánh giá, tỉ mỉ tìm hiểu hư thực trong đáy mắt nàng, như đang phân biệt xem nàng có giấu giếm thoái thác hay không.

Tạ Thanh Chỉ đón nhận ánh mắt sắc bén của hắn.

Thật lâu sau, Tạ Viễn thu hồi ánh mắt, nghi ngờ trong lòng tạm thời đè xuống.

Trong điện nhất thời yên tĩnh, chỉ còn lại hơi ấm của trà nước.

Đợi trà qua một lượt, bầu không khí dần trầm xuống, Tạ Viễn mới chậm rãi mở lời, giọng điệu nghe như ôn hòa dạy bảo, thực ra từng chữ lạnh lẽo, từng câu gõ.

"Đề sách thi Đình Xuân Vi, ngươi hẳn là biết."

Ánh mắt hắn khóa chặt trên mặt Tạ Thanh Chỉ, không chịu buông tha cho nàng nửa phần biến sắc.

"Quyền thần hoàng quyền, cùng chung sống."

Một tiếng cười lạnh cực nhẹ từ cổ họng tràn ra, ý cười nổi trên bề mặt, đáy mắt không có chút hơi ấm nào.

"Bệ hạ tuổi còn trẻ, giữ ngôi vị đế vương, tâm tư lại thâm trầm lâu dài. Đề tài này công khai khảo hạch sĩ tử thiên hạ, ngầm hướng về ai mà đến, triều đình trên dưới, lòng người đều hiểu rõ."

Trong điện im lặng không một tiếng động.

Tạ Thanh Chỉ rũ mắt, đầu ngón tay yên lặng đặt trên đầu gối, không nói không rằng, cũng không biện không đáp.

Nàng không cần xen lời, cũng không thể chen vào.

Tạ Viễn tự mình tiếp tục mở miệng, giọng điệu chậm lại, nhưng trọng lượng lại càng thêm nặng nề, mang theo lời cảnh cáo và cảnh báo từ trên cao nhìn xuống.

“Ngươi là đích nữ Tạ gia, là trung cung. Bệ hạ trẻ tuổi khí thịnh, căn cơ nông cạn, nhập thế quá nông, hành sự khó tránh khỏi xúc động lỗ mãng, không nhìn rõ sâu cạn triều đình, lợi hại của cục diện.”

"Ngươi ở bên cạnh quân vương, giữ vị trí sau, lẽ ra phải khuyên can ràng buộc, giúp hắn ổn định tâm tính, phân biệt đúng sai."

Hắn từng chữ từng câu, phong quang đường hoàng.

Tạ gia dốc sức nâng đỡ hắn đăng lâm đế vị, vì hắn kiềm chế triều đình và dân chúng, ổn định triều cục chấn động, hắn mới có thể an tọa long ỷ, chấp chưởng thiên hạ.

Nếu cứ khăng khăng tự dùng, cố chấp đối lập với các lão thần thế gia, làm lạnh lòng người. Đế vị của hắn, hậu vị cho ngươi, và toàn bộ Tạ gia đều là tai họa diệt vong."

Nói đến đây, đã thẳng thắn không thể nói rõ hơn.

Tạ Viễn nhắc nhở nàng về ấn ký Tạ gia sinh ra đã có, cảnh cáo nàng nhận rõ thân phận của mình.

Nàng trước hết là con gái Tạ gia, tiếp theo mới là hoàng hậu một nước.

Nàng phải đứng về phía Tạ gia, nhất định phải thay Tạ Gia theo dõi Hoắc Ngọc, kiềm chế hoàng quyền.

Đầu ngón tay ở đầu gối, lặng lẽ cuộn tròn từng chút một.

Tay Tạ Thanh Chỉ buông thõng dưới tà váy, đầu ngón tay dùng sức chống vào lòng bàn tay, móng tay sắc nhọn cắm sâu vào da thịt, phát ra cảm giác đau đớn tinh tế, miễn cưỡng đè nén sự lạnh lẽo và hận ý đang cuộn trào trong đáy lòng.

Ngực như bị nước đá thấm đẫm, ngột ngạt đến mức nghẹn ứ, hàn ý lan tỏa khắp tứ chi bách hài.

Nàng ngước mắt, đáy mắt vẫn là vẻ ôn thuận cung kính, không tìm ra nửa phần ngỗ nghịch.

“Con gái hiểu lời dạy của cha, đã ghi nhớ trong lòng, sau này nhất định sẽ khuyên nhủ bệ hạ thật tốt, giữ bổn phận, không phụ sự kỳ vọng của Tạ gia, cũng không uổng công mong đợi của phụ thân.”

Câu trả lời ôn nhu hoàn mỹ không tì vết, che lấp hoàn toàn mọi dòng chảy ngầm trong đáy mắt.

Nhưng không ai biết rằng, dưới vẻ ngoài ôn thuận kia là hận ý và sự lạnh lẽo tích tụ qua năm tháng.

Nàng hận Tạ Viễn ích kỷ lạnh nhạt.

Hận hắn chưa bao giờ coi nàng là con gái ruột yêu thương nửa phần, từ nhỏ đã được dạy dỗ nghiêm khắc, trăm mối trói buộc, chỉ để mài giũa nàng thành quân cờ liên hôn hoàn hảo nhất.

Hận hắn đem cả đời nàng, hôn nhân của nàng cùng hỉ nộ ái ố của mình, đều hóa thành con bài mặc cả triều đình đấu trí.

Hận hắn lúc này đang khoác lên mình bộ da giả nhân giả nghĩa vì nàng mưu tính, lo nghĩ cho gia tộc, nói ra những kế hoạch lạnh lẽo thấu xương nhất.

Tạ Thanh Chỉ không muốn sống những ngày tháng như vậy nữa.

Nhưng nàng tỉnh táo biết rõ.

Hiện tại cánh chim chưa đầy, thời cơ chưa tới.

Nàng không thể trở mặt, không được biểu lộ nửa phần oán hận, chỉ có thể nhẫn nhịn, đành phải ngụy trang, phải thuận theo ý hắn, làm quân cờ Tạ gia trong mắt an phận thủ thường, nghe lời có khả năng khống chế.