Chương 49 / 155

Chương 49: Ngốc chết đi được

Bản dịch · 1.603 chữ

Người của Thái Y Viện đến cực nhanh, đêm khuya đường cung yên tĩnh, tiếng bước chân nhẹ mà gấp gáp, một lát sau liền tới Khôn Ninh Cung.

Thái y hiểu rõ quy củ trong cung, biết được đế vương nằm bệnh cần phải thận trọng, không dám kinh động nội tẩm yên tĩnh, cách tấm màn buông xuống lẳng lặng treo cổ tay bắt mạch.

Đầu ngón tay khẽ đặt lên cổ tay, nín thở tập trung một lát, liền đã nắm rõ mấu chốt, cúi người hạ thấp giọng, cung kính và ổn thỏa bẩm báo.

“Nương nương, bệ hạ lần này là phong hàn nhập thể. Bệ hạ vốn thân thể yếu ớt, dầm mưa quá lâu, ẩm lạnh xâm cốt, u uất hóa nhiệt, mới đột nhiên nóng lên.”

Hắn dùng lời lẽ cẩn thận, tỉ mỉ phân tích bệnh tình.

“May mắn là chưa tổn hại đến căn bản. Thần lập tức kê một thang thuốc nguội lạnh, sắc uống suốt đêm, nếu đêm nay có thể thuận lợi làm đổ mồ hôi để giảm nhiệt, xua tan nỗi uất kết ẩm hàn, sáng mai là có lẽ sẽ an ổn, không đáng ngại.”

Tạ Thanh Chỉ nhận lấy đơn thuốc đưa tới, đảo qua đơn hàng xác nhận không sai sót, quay đầu nhẹ giọng dặn dò thị nữ đang chờ đợi, ngữ khí trầm ổn có trật tự.

"Mau đi sắc thuốc, không được chậm trễ một khắc."

Thị nữ lĩnh mệnh lui xuống.

Tạ Thanh Chỉ vẫn lặng lẽ ngồi ở mép giường, ánh mắt rơi vào người đang ngủ say trong trướng, không rời nửa bước.

Khoảng chừng nửa canh giờ, thị nữ bưng bát thuốc đã sắc xong quay trở lại.

Nước thuốc màu đen đựng trong bát sứ trắng, hơi nóng lượn lờ bốc lên, mùi thuốc đắng chát nhàn nhạt lan tỏa, vương vấn nơi chóp mũi.

Tạ Thanh Chỉ giơ tay nhận lấy bát thuốc, đầu ngón tay khẽ chạm vào thành chén, thử nhiệt độ.

Độ nóng vừa phải, không nóng không lạnh, vừa vặn vào miệng.

Nàng buông lỏng động tác, cẩn thận đỡ vai và lưng Hoắc Ngọc, nhẹ nhàng ôm người lên, dịu dàng gọi nàng.

"A Ngọc, tỉnh dậy một chút, đứng dậy uống thuốc đi."

Người trong cơn mê man lông mi run rẩy, cố gắng vén mí mắt nặng trĩu lên.

Ánh mắt phủ một tầng sương nước bệnh hoạn, mờ ảo không rõ, tầm nhìn tan rã, chỉ có thể lờ mờ thấy bóng dáng quen thuộc trước mặt, chóp mũi là người đầu tiên bắt được mùi thuốc nồng nặc đắng chát.

Hoắc Ngọc vô thức nhíu chặt lông mày, chóp mũi hơi nhăn lại, thân hình nhẹ nhàng rụt về phía sau, giọng nói mang theo sự khàn đặc trong bệnh tật, tràn đầy kháng cự.

"Khổ..."

"Dù có khổ đến đâu cũng phải uống."

Tạ Thanh Chỉ giọng điệu không hề dung túng, đầu ngón tay vững vàng nâng lưng nàng, kiên nhẫn dỗ dành.

"Không uống thuốc nữa, hàn khí không tan đi được, ngày mai còn phải nóng bức khó chịu."

Hoắc Ngọc ngước đôi mắt mông lung, ủy khuất nhìn nàng.

Gò má đỏ ửng, lông mày rủ xuống, vừa đáng thương lại mềm mại, nhìn chằm chằm bát thuốc đen kịt kia do dự hồi lâu.

Cuối cùng vẫn không chống lại thái độ ôn hòa nhưng kiên định của Tạ Thanh Chỉ, cũng không muốn để nàng bận tâm, khẽ gật đầu, ngoan ngoãn buông cánh môi ra chờ uống thuốc.

Tạ Thanh Chỉ cầm lấy thìa nhỏ, múc đầy thuốc thang, thổi đi hơi nóng bề mặt, một muỗng từng thìo kiên nhẫn đút vào miệng nàng.

Thuốc vừa vào miệng, vị đắng chát tột cùng lập tức lan tràn khắp miệng.

Hoắc Ngọc nhíu chặt mày, đôi mắt hơi nheo lại, chóp mũi khẽ co giật, mỗi lần nuốt xuống đều mang theo vẻ chua xót khó che giấu, nhưng vẫn nghiến răng, yên lặng nuốt hết.

Một bát thuốc thang chậm rãi uống cạn, dư vị đắng chát vương vấn không tan.

Tạ Thanh Chỉ nhẹ nhàng đặt bát rỗng, đưa tay cẩn thận thả nàng nằm thẳng xuống, thay nàng đắp chặt góc chăn lỏng lẻo xung quanh, kín kẽ không lọt gió bảo vệ hơi ấm quanh thân.

Chỉ trong chốc lát, dược hiệu của thang thuốc dần phát huy tác dụng.

Người trong chăn bỗng nhiên khẽ run rẩy, dược lực thúc đẩy khí huyết, bức tán hàn khí đến mức mồ hôi.

Hơi nóng mịn từ cơ bắp tỏa ra, nhiệt độ cơ thể vốn nóng hổi dần lắng xuống, lớp da phủ lên một lớp mồ hôi mỏng, làm ướt đẫm mái tóc mai trước trán và làn da bên cổ.

Tạ Thanh Chỉ lập tức cúi người, đầu ngón tay nhẹ nhàng áp lên trán nàng.

Hơi nóng bỏng đã giảm đi hơn phân nửa, không còn là cái nóng thiêu đốt như lúc nãy nữa, chỉ còn lại chút hơi ấm nhàn nhạt, sự nóng bức u uất đang dần tan biến.

Nàng cầm lấy miếng vải khô mềm mại đã chuẩn bị sẵn bên cạnh, động tác nhẹ đến mức không thể nhẹ hơn, tỉ mỉ lau đi mồ hôi trên trán, lông mày và cổ Hoắc Ngọc, từng chút một lau sạch làn da ướt át, sợ mồ nại tích tụ trên người, liên tục chịu lạnh, làm bệnh tình nặng thêm.

Người trên giường vẫn ngủ không yên.

Nỗi buồn ngủ sau khi cơn nóng bức tan biến cuốn theo nàng, ý thức nửa tỉnh nửa trầm, giữa mày vẫn luôn hơi nhíu lại, chưa từng giãn ra.

Thỉnh thoảng trong cổ họng tràn ra vài tiếng mớ mơ hồ, âm thanh không rõ ràng, không nghe ra nội dung, chỉ lộ ra một tia bất an nhàn nhạt.

Mỗi lần nàng nhẹ nhàng hừm, nhíu mày xao động, Tạ Thanh Chỉ lại giơ tay, nhẹ rãi theo lưng nàng, từng chút dịu dàng vỗ vỗ, như dỗ trẻ con ngủ ngon, ôn nhu thỏa đáng, vững vàng trấn an sự xao xuyến của nàng.

Gò má đang ngủ say ửng lên sắc hồng bệnh hoạn, trút bỏ sự linh động tươi mới thường ngày, thêm vài phần yếu ớt tái nhợt.

Môi khô ráo hơi nổi da, lông mày vô thức nhíu chặt, dù đang ngủ say vẫn ẩn giấu một tia mệt mỏi.

Đau lòng dày đặc, lặng lẽ tràn ra, quấn chặt lấy ngực người ta.

Tạ Thanh Chỉ nhớ rõ trận mưa lớn ban ngày, nhớ lại bóng dáng chật vật đơn bạc trong đình đá sân phụ.

Cầm chất liệu vải người dính chặt vào người, đầu tóc nhỏ giọt nước, nhưng chỉ có thể ôm một chú mèo con đang run rẩy trong lòng.

Trận nhiệt độ cao này vốn có thể tránh được hoàn toàn.

Nhưng Hoắc Ngọc trước nay luôn có tính cách như vậy.

Trong cơn mơ hồ, những lời lải nhải của mẫu thân ngày nhập cung lại lặng lẽ hiện lên bên tai.

Người đời đều nói, đế vương vô tình, tình yêu vô dụng, chân tâm dễ vỡ nhất, vô ích nhất.

Trong thâm cung, chỉ có con cháu quyền hành mới là căn bản lập thân.

Hậu cung triều đình, ai nấy đều thuận lợi, mọi người đều thực tế, đều coi chân tâm là thứ rẻ mạt nhất.

Nhưng Hoắc Ngọc dùng từng việc, từng chuyện nhỏ nhặt, ngày qua ngày, từ đó lật đổ nhận thức ăn sâu bén rễ của nàng.

Không phải vậy.

Trên đời này thật sự có người ôm một viên chân thành đối đãi với nàng.

Sẽ nhớ kỹ sở thích của nàng, để ý đến cảm xúc của mình, sẽ không một tiếng động dành cho nàng mọi sự dịu dàng thiên vị, dù có ủy khuất bản thân, giày vò chính mình cũng cam tâm tình nguyện.

Trái chân tâm này, chưa từng có nửa phần giả tạo, ấm áp hơn quyền bính rất nhiều, nặng hơn danh lợi.

Tạ Thanh Chỉ rũ mắt, ánh mắt rơi vào tay Hoắc Ngọc tùy ý đặt trên mép chăn.

Bàn tay đó lúc này ấm áp khô ráo, các đốt ngón tay sạch sẽ thon dài, an ổn duỗi ra, không còn sự lạnh lẽo cứng đờ khi mưa ban ngày.

Nàng chậm rãi đưa tay ra, nhẹ nhàng bao bọc lấy lòng bàn tay ấm áp kia, đầu ngón tay hơi co lại, nắm chặt trong lòng Bàn tay.

Lực đạo rất nhẹ, cẩn thận từng li từng tí, sợ làm kinh động người đang ngủ say trên giường.

Giọng nói trầm thấp nhẹ nhàng, mang theo sự dung túng và đau lòng vô tận, trong đêm tĩnh lặng lặng vang lên, không ai nghe thấy, chỉ thổ lộ chân tâm.

"Ngốc chết đi được."

Không có nửa phần trách cứ, không có chút giận dỗi nào.

Từng chữ từng câu đều không giấu nổi sự thương xót và mềm lòng.

Cả tòa Khôn Ninh Cung hoàn toàn chìm vào đêm dài tĩnh mịch, chỉ có một chút đèn đuốc trước giường vẫn chưa tắt.

Tạ Thanh Chỉ ngồi ở mép giường, trong tay nắm miếng vải khô mềm mại kia, lúc nào cũng đưa tay thăm dò nhiệt độ trên trán Hoắc Ngọc, giúp nàng lau đi mồ hôi mỏng mới thấm ra, nhẹ nhàng vỗ an ủi sự xao động nhàn nhạt trong giấc ngủ của nàng.