Chương 92 / 99

Chương 92: Tiêu đề bị ta ăn mất

Bản dịch · 2.231 chữ

Nàng nhét nửa quả quýt còn lại vào miệng, phủi nước trên tay rồi đứng dậy đi ra hành lang. Vương Béo đang ngồi xổm ở đó trêu chọc bong bóng lông vàng, cầm một miếng cắn chó lắc qua lắc lại trước bong bọt, bong dẹt nằm rạp trên mặt đất, cái đuôi chậm rãi quét xuống đất. Thỉnh thoảng vươn móng vuốt đủ một chút, lại rụt về, bộ dạng lười phối hợp.

Hà Chi Ý ngồi xổm bên cạnh hắn, hạ thấp giọng gọi một tiếng: “Bố béo.”

“Hửm?” Vương Béo không ngẩng đầu lên, tiếp tục lắc keo chó trong tay.

“Hôm nay lúc ăn cơm...” Cô cân nhắc lời lẽ, “Tôi nói mấy phân tích của phái tiểu thuyết đó có phải là sai điều gì không? Phản ứng của chú Ngô Tà và chú Trương hình như không ổn lắm.”

Tay của Vương Bàn Tử đang đùa với chó khựng lại một thoáng, rồi lập tức khôi phục như thường, giọng điệu rất tùy ý: "Nghĩ nhiều rồi. Người ngây thơ đó cứ như vậy, đôi khi trò chuyện một hồi là mất tập trung, không liên quan gì đến lời ngươi cả. Tiểu ca ngươi cũng đâu phải không biết, hắn phản ứng lúc nào lớn hơn?"

Hà Chi Ý bán tín bán nghi nhìn hắn. Vương Bàn Tử cảm nhận được ánh mắt của nàng, cuối cùng quay đầu lại, nhếch miệng cười với nàng: “Yên tâm đi, con gái. Ba béo của ngươi khi nào lừa gạt ngươi?”

Hà Chi Ý nhìn chằm chằm hắn hai giây, không phản bác, nhưng nút thắt trong lòng vẫn chưa hoàn toàn được cởi bỏ. Nàng gật đầu, đứng dậy vỗ vỗ đầu gối: “Được rồi, vậy ta về phòng đây. Ngươi cũng ngủ sớm đi.”

“Đi đi, đi,” Vương Bàn Tử vẫy tay, rồi quay người trêu chọc Cẩu, “Ta sẽ chơi với Bong Bóng thêm một lát.”

Hà Chi Ý xoay người đi vào trong phòng. Sau khi đi được vài bước, nàng mơ hồ nghe thấy phía sau truyền đến một tiếng thở dài cực nhẹ của Vương Bàn Tử, cơ hồ bị gió đêm nuốt chửng.

Nàng không quay đầu lại, đẩy cửa bước vào phòng.

Sáng sớm hôm sau, Hà Chi Ý vừa vào studio đã nhận được cuộc gọi video của lão Nghiêm.

Trong màn hình điện thoại, cửa kính sát đất hướng ra ngoài chính là mặt sông Cận Hải, cây xanh trong khu văn phòng vẫn còn hơi ẩm vừa mới di thực, vị trí làm việc hoàn toàn mới được xếp ngay ngắn.

“Bộ xương của công ty Châu Hải bên này tôi đã sắp xếp xong rồi.” Anh ta gửi bảng điều khiển nhân sự vào WeChat, “Hậu kỳ âm thanh, thiết kế thị giác, đối chiếu thương vụ, nhân thủ cốt lõi của ba khối đều đã sẵn sàng, có thể bắt đầu làm bất cứ lúc nào.”

Hà Chi Ý mở bảng biểu mẫu ra nhìn lướt qua, gật đầu.

Lão Nghiêm lướt qua màn hình máy tính bảng, mở trang sau: "Ngoài ra, dự án hạng hai mà cậu nhắc đến lần trước, tôi thấy có thể khởi động rồi. Cấu trúc nhân sự tôi đã soạn thảo một bản thảo - cần một giám đốc dự bị tiến độ thống kê, hai nhà thiết kế âm thanh phụ trách hiệu ứng âm nhạc và âm, một nhà văn án làm thế giới quan và thiết lập vai diễn. Cậu xem có điều gì cần điều chỉnh không."

Hà Chi Ý tiếp nhận tài liệu, xem kỹ một lần, đầu ngón tay điểm trên màn hình: “Quản lý dự án để Chu Mục cũng kiêm luôn đi, thẩm mỹ của cô ấy đối với ta tương đối đồng bộ với âm thanh trò chơi. Nhà thiết kế âm nhạc tuyển ra ngoài, văn án có thể điều động một người từ tổ công tác hiện tại đến đây, không cần tuyển thêm.”

Nàng dừng lại một chút, rồi bổ sung thêm một câu: “Ngoài ra còn cần hai vị trí - thiết kế chỉ số và thiết bị IT.”

Lão Nghiêm nhướng mày: "Ta hiểu thiết kế chỉ số, hệ thống chiến đấu, nhân vật ở hạng hai, việc nuôi dưỡng và phát triển hoạt động đều cần chỉ trị hỗ trợ. Nhưng thiết tính IT ngươi là chỉ khối nào?"

“Cấu trúc kỹ thuật của khách hàng,” Hà Chi Ý nói, “tác phẩm trung gian của động cơ âm thanh, kết hợp nhiều nền tảng - tôi dự định đăng nhập đầu dây di chuyển và PC lên——còn có tối ưu hóa hiệu năng. Những thứ này đều cần thiết kế IT hiểu kỹ nghệ để dựng khung, nếu không đợi dự án làm được nửa chừng mới phát hiện tầng dưới không chạy thoát, thì sẽ không kịp nữa.”

Lão Nghiêm gật đầu, ghi chép từng điều khoản trên máy tính bảng: “Đã rõ. Vậy hai vị trí này đều khai ra bên ngoài?”

“Đúng vậy, JD đã ghi rõ bối cảnh dự án là chuyến đi thứ hai tự nghiên cứu của chúng ta, chắc là có thể thu hút được người phù hợp.” Hà Chi Ý lưu lại tài liệu, “Trước tiên hãy phát tuyển dụng ra ngoài, đợi đến khi mọi người tới nơi rồi mới phân công chi tiết.”

Lão Nghiêm ở đầu kia video cúi đầu ghi lại nội dung, khẽ cười một tiếng: “Ngươi đây là muốn biến xưởng làm việc thành quân chính quy rồi.”

“Chứ sao nữa?” Hà Chi Ý ngồi lại ghế trước bàn làm việc, “Đã chuyển đến biển châu rồi, không thể nào vẫn sản lượng kém như trước được, rất nhiều thứ muốn làm đều không thi triển nổi.”

Lời cô vừa dứt, một tin nhắn WeChat hiện lên ở góc dưới bên phải máy tính. Ảnh đại diện của Trương Hải Khách sáng lên, ghi chú hiển thị: “Trương Hải khách - Bản quyền Anh Hoàng”.

Mở ra xem, đối phương gửi tới một đoạn hồi âm ngắn gọn: "Chào cô Hà, Trương Hải Lâu từng nhắc với tôi. Bản quyền 《Độc Hoạt》 của Hồng Trác Lập nằm trong tay Anh Hoàng, tôi có thể giúp cô làm mối. Cô cần những quyền nào? Quyền ca hát, quyền đổi tác, hay là phát hành đồng bộ cũng cần?"

Hà Chi Ý nhìn màn hình, thầm nghĩ người này quả nhiên chuyên nghiệp, vừa lên đã hỏi trúng điểm mấu chốt.

Cô ấy trả lời: “Quyền ca hát và quyền đổi tác đều cần, tình huống để xem xét quyền phát hành. Nếu có thể, tôi hy vọng giành được ủy quyền phân bổ số từ khu vực đại lục.”

Trương Hải Khách trả lời rất nhanh: "Đã rõ. Ta giúp ngươi liên hệ với đại lý bản quyền bên Anh Hoàng, có tin tức gì thì thông báo cho ngươi."

Hà Chi Ý trả lời một câu: “Được rồi, làm phiền Trương tiên sinh,” tiện tay chuyển vào hộp đối thoại của Trương Hải Lâu để lại: kênh bản quyền bên phía Trương hải khách đã được kết nối thỏa đáng, nhu cầu bài hát tiếng Mân Nam của cậu không cần vội, sau khi tính toán xong chúng ta sẽ bàn bạc chi tiết.

Gửi tin xong, cô dặn dò Lão Nghiêm trong điện thoại: "Sau này hợp tác bản quyền của Trương Hải Khách, xét duyệt hợp đồng và thanh toán công phí đều giao cho tổ thương vụ Châu Hải theo dõi, tất cả các tài liệu hợp lý được lưu trữ thống nhất."

Khi tan làm về nhà đẩy cửa sân, nàng ngửi thấy mùi dầu quen thuộc, lẫn với hương vị của gia vị kho và ớt.

Đèn phòng khách sáng lên, ánh sáng màn hình TV phản chiếu trên rèm cửa.

Nàng thay giày đi tới, phát hiện Vương Béo đang ngồi xếp bằng trên sofa, tay cầm nửa ly bia, mắt dán chặt vào màn hình TV.

Ngô Tà ngồi ở trên ghế sofa đơn bên kia, trong tay cầm một quyển sách, nhưng tầm mắt rõ ràng không ở trang sách. Cứ cách vài giây lại nhấc mí mắt liếc nhìn TV.

Trương Khởi Linh ngồi ở vị trí ngoài cùng, tư thế thả lỏng, ánh mắt rơi trên màn hình, không nhìn ra cảm xúc gì.

Trên TV đang phát sóng mùa đầu tiên của "Dũng Giả Đại Mạo Hiểm", hình ảnh chuyển sang Earth ca được phong thân ân đức phụ thể, toàn thân bốc lên linh năng màu đen, bao bọc lấy toàn bộ như giáp trụ.

An Nham nắm chặt thủy thương, lần đầu tiên mở tuệ nhãn - Nhị Oa Đầu rượu từ họng súng phun ra, vẽ một đường vòng cung trên không trung, chính xác va chạm vào giáp đen, hộ giáp vỡ tan tành.

Gần như cùng một khoảnh khắc, thần đồ động, Kinh Chập bên hông ra khỏi vỏ, thân kiếm nổi lên ánh huỳnh quang màu lam đặc trưng của dòng điện, nghênh đón mỏ tinh vệ mà đi - một tiếng giòn tan vang lên, ánh sáng xanh nổ tung, Phong Thân Ân Đức bị chấn lui mấy bước.

Vương Béo vỗ đùi: "Được!" Hắn quay đầu nhìn Hà Chi Ý, ánh mắt đầy phấn khích: “Con gái, lúc làm việc này, sao lại nghĩ đến việc phối hợp súng nước cộng với Nhị Oa Đầu thế này? Cái bộ não này lớn quá rồi đấy!”

Hà Chi Ý dựa vào khung cửa, cười một tiếng: "Ban đầu kịch bản viết Đào Mộc Kiếm cộng với gạo nếp, sau đó biên kịch cảm thấy quá thông thường, lúc họp có người đùa rằng không bằng thử súng nước, dù sao cũng là chất lỏng - rồi đồng nghiệp kia tiếp lời một câu, vậy chất dịch đó đổi thành Nhị Oa Đầu thì sao? Vừa có các mem dân gian trừ tà, lại vừa có hiệu ứng thị giác. Mọi người cười xong phát hiện thực sự khả thi, liền định ra."

Vương Béo nghe xong gật đầu lia lịa, giơ ngón cái lên: "Nhân tài! Xưởng làm việc của các ngươi toàn là nhân tài!"

Ngô Tà ở bên cạnh lật một trang sách, cũng không ngẩng đầu lên bổ sung một câu: “Ngươi chắc chắn không phải vì bọn hắn lúc họp mà đói bụng, nghĩ đến Nhị Oa Đầu phối với Hoa Sinh Mễ mới bịa ra?”

Hà Chi Ý bật cười thành tiếng: "Cũng có khả năng."

Trên TV, trận chiến vẫn đang tiếp diễn. An Nham nhân cơ hội dùng thủy thương liên tục phun ra, áp chế linh năng hộ giáp của Phong Thân Ân Đức, Thần Đồ chộp lấy sơ hở, Kinh Trập vạch một đường vòng cung sắc bén trên không trung, lưỡi đao nhắm thẳng vào yếu huyệt.

Trong phòng khách nhất thời không ai nói chuyện, ánh mắt ba người đều bị màn hình hút chặt.

Hà Chi Ý không ngồi xuống, chỉ dựa vào khung cửa, nhìn bóng lưng cầm Kinh Trập trên TV, lại nhìn theo bóng dáng ba người trên ghế sofa.

Vương Bàn Tử nắm chặt bình bia, người hơi nghiêng về phía trước, sách của Ngô Tà đã hoàn toàn đặt xuống đầu gối, ánh mắt linh hoạt lặng lẽ rơi trên màn hình, đầu ngón tay nhẹ nhàng đặt lên đầu giường.

Khoé miệng nàng vô thức cong lên, không dám quấy rầy, quay người vào bếp rót cho mình ly nước.

Trong phòng khách truyền đến giọng nói của Vương Bàn Tử: "Ai ai ai, lại đánh nhau rồi! Đao pháp này được đấy, chỉ là động tác thu đao hơi thừa, trong thực chiến dễ bị tập kích——"

Tiếp theo là một tiếng "Linh Cực Khinh" cực nhẹ. "Ừm", sau đó là tiếng Ngô Tà lười biếng phá đám: "Người ta là phim hoạt hình, không phải phim dạy thực chiến của cậu."

Hà Chi Ý nghe tiếng cãi vã trong phòng, cúi đầu cười một cái, cầm ly nước đứng lên, đi về phía phòng khách.

Khi cô đi đến cửa phòng khách, trên TV vừa vặn cắt vào một khung cảnh mới, Thần Đồ chậm rãi cất Kinh Trập vào vỏ. Âm thanh nhỏ bé do thân dao ma sát với miệng vỏ truyền ra qua loa phóng thanh tivi, trong phòng phòng ăn yên tĩnh đặc biệt rõ ràng.

Hình ảnh dừng lại trong khoảnh khắc đó, rồi cắt vào một đoạn nhạc cuối.

Vương Bàn Tử chép miệng vẫn còn chưa thỏa mãn, bưng bình bia lên uống một ngụm: “Tập này đánh đã ghiền. Con gái, phía sau bức tranh của các con còn mạnh hơn không?”

"Có chứ," Hà Chi Ý ngồi xuống tay vịn ghế sofa, "Phía sau còn mấy trận lớn nữa, các ngươi cứ từ từ xem."

Cô bưng cốc nước lên uống một ngụm, ánh mắt rơi trên bảng diễn viên đang cuộn tròn trên màn hình TV. Ngoài cửa sổ đêm dần buông xuống, gió chiều xuyên qua cửa kính sa, thổi bay góc tạp chí trải ra trên bàn trà. Phòng khách yên tĩnh trong chốc lát, chỉ còn lại giai điệu của đoạn cuối đang chảy tràn.