Chương 73 / 99

Chương 73: Tôm không thêm muối

Bản dịch · 2.110 chữ

Bảy giờ tối, bầu trời Châu Hải vẫn chưa hoàn toàn tối sầm.

Hà Chi Ý ngồi trên xe taxi ngắm cảnh phố xá dọc đường, điện thoại rung lên một cái, là tin nhắn từ Trương Hải Lâu đã thêm WeChat trước đó gửi tới.

Hắn quấn lấy nàng để giúp đặt biệt danh dài hạn, vừa đùa giỡn vừa nũng nịu, nhất quyết bắt nàng phải đưa ra vài lựa chọn tự chọn.

Hà Chi Ý rảnh rỗi không có việc gì làm, tiện tay gõ một xiên sem âm thanh ăn thức ăn rồi gửi qua: dâu tây ta đã khai ra, sinh hoạt trứng béo, ta là sủi cảo thêm vào, cuối cùng tiện thể bổ sung một câu: Còn có một con tôm không thêm muối, ngươi tự chọn đi.

Tin nhắn được gửi đi, phía đối diện im lặng một thời gian rất dài.

Hà Chi Ý không đợi hồi âm, nhét điện thoại vào túi, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Trương Hải Lâu dùng đầu ngón tay nắm chặt điện thoại, cổ tay trái vô thức cọ vào dải vải cũ đã mài trắng bệch trong ống tay áo. Trước đây khi con tôm biển bị cố định dây xe lăn, bao nhiêu năm nay hắn đi đâu mang đến đó, chưa từng rời thân.

Ánh mắt rơi vào năm chữ "Tôm không thêm muối", một muối một tôm, trong nháy mắt kéo ra những ký ức cuồn cuộn.

Khi còn trẻ cùng nhau bị huấn luyện tại kho lưu trữ phía nam Hạ Môn, hắn luôn trêu chọc Trương Hải Hiệp, tiện miệng gọi hắn là tôm biển;

Mã Lục Giáp tròn ba năm, hắn ngày đêm canh giữ sư huynh trúng kịch độc Hoàng Hôn Thảo, hai chân hoàn toàn tê liệt, cho ăn lau người, không rời nửa bước;

Mãi đến trận chiến Nam An Hào bằng đá ngầm Bàn Hoa, tôm biển một mình lái đầy thuốc nổ xông về phía bầy địch, cùng kẻ địch đồng quy vu tận, cuối cùng chỉ còn lại một thân hắn, cõng thi thể lạnh lẽo của sư huynh đi bộ trở về Hạ Môn chôn cất.

Tôm không thêm muối.

Hắn thấp giọng lặp lại một lần, cổ họng khô khốc đến mức căng thẳng.

Tôm biển của hắn, sau này không cần phải trói buộc với vị muối biển này nữa, nửa đời bôn ba, đầy thương tích.

Một lúc lâu sau, hắn mới đè xuống cảm xúc cuồn cuộn trong lòng, gõ ra hồi âm nhẹ nhõm: Được, biệt danh này thật nực cười.

Chiều tối ở Châu Hải đến muộn hơn Bắc Kinh, mây nơi chân trời vẫn còn màu tím nhạt, đèn đường đã từng ngọn từng chiếc sáng lên.

Nàng nhớ lại chuyện ghi âm ban ngày, phiên bản đọc thuộc lòng của 《Tỳ Bà Hành》, điệp khúc lặp lại ba lần, lần thứ ba giảm tốc độ, câu "Khúc chung thu phát, kích hoạt đương tâm họa, bốn dây một tiếng như xé lụa" nhất định phải khiến khán giả ghi nhớ một lần.

Thiết bị phòng thu mà Lão Nghiêm tìm được bình thường, nhưng đủ dùng.

Nàng đã quay ba lần, lần cuối giọng hơi khàn nhưng cảm thấy đúng.

Xe taxi đỗ trước cửa khách sạn, nàng trả tiền rồi xách túi lên lầu.

Khi Hà Chi Ý mở cửa, Vương Bàn Tử đang nằm liệt trên ghế sofa trong phòng khách sạn lướt điện thoại. Ngô Tà ngồi bên giường lật một cuốn tạp chí du lịch tiện lợi từ đại sảnh khách điếm, Trương Khởi Linh dựa vào cửa sổ, tay bưng một ly trà, nhìn sắc trời dần tối ngoài cửa ra.

"Về rồi à?" Vương béo không ngẩng đầu lên, "Ghi hình thế nào rồi?"

"Ban đã đăng trên mạng Dịch Vân, cũng đang quảng bá đồng bộ ở Weibo và ga B." Hà Chi Ý đặt túi xuống, rót một ly nước uống một ngụm rồi ngồi xuống chiếc ghế sofa khác.

Nàng nghỉ ngơi hai phút, chợt nhớ ra điều gì đó, cầm máy tính bảng lên lật xem, rồi đưa đến trước mặt Vương Béo: “Bố Bánh, cho con xem một thứ.”

"Cái gì?" Vương Béo nhận lấy máy tính bảng, trên màn hình là trang phát của một nền tảng video nào đó, tiêu đề ghi "Quần đầu tiên của 'Gấu Bì'. Trên bìa là một con gấu nâu tròn vo, đội mũ nhỏ, vẻ mặt chất phác.

Vương béo ngẩn người: "Cái gì thế này?"

"Ngươi mở ra xem thử."

Vương Bàn Tử nghi ngờ nhìn cô ta một cái, nhấn nút phát.

Đầu phim rất ngắn, sau vài giây hoạt hình, bộ chính bắt đầu.

Phong cách là kiểu thường ngày ấm áp tinh tế, nhân vật chính gấu nâu kinh doanh một quán ăn vặt ở thị trấn nhỏ, buổi sáng mở cửa, nhào bột, nấu canh, chào khách, động tác chậm rãi, nhưng mỗi bước đi đều toát lên vẻ nghiêm túc.

Vương Béo nhìn mười mấy giây, không nói gì.

Nhìn thêm mười mấy giây nữa, khóe miệng hắn bắt đầu nhếch lên.

Khi tập đầu phát sóng được nửa chừng, bình luận bắt đầu nhiều lên——

"Giữ gìn thật đấy, phong cách này"

"Động tác xoa mặt của Tiểu Hùng nghiêm túc quá, không hiểu sao muốn khóc lại thế này?"

"Cảm giác như quay về hồi nhỏ"

"Phiên phiên bản mì, pha mì là kết thúc một tập."

Vương Bàn Tử nhìn chằm chằm vào bình luận, khóe miệng càng lúc càng cong.

Khi đoạn cuối vang lên, Vương Bàn Tử sững người một chút.

Tiếng huýt sáo vang lên trước, rất nhẹ, sau đó là tiếng người — sạch sẽ như thủy tinh được nước mưa rửa qua.

"Không có nguyện vọng lớn, không có việc gì phải vội..."

Vương Béo nghe vậy, lông mày giật giật: "Tiếng này... sao nghe quen thế?"

Hắn quay đầu nhìn thoáng qua Hà Chi Ý. Hà Hành Ý không nói gì, dựa vào ghế sofa nhìn hắn.

Vương Bàn Tử nghe thêm vài câu, bỗng nhiên phản ứng lại: "Đây là ngươi hát sao?"

“Nếu không thì sao,” Hà Chi Ý nói, “còn có thể là ai.”

Vương Bàn Tử há miệng, lại nhắm mắt lại.

Hắn nhìn chằm chằm vào con gấu nâu tròn vo trên màn hình, nghe câu "Ô Vân cũng thật táo bạo, đội lên đầu thổi không tan, ta nắm trong tay bóp thành kẹo bông gòn", sau khi nghe xong liền đặt máy tính bảng xuống bàn.

"Ơ, cái này mà ngươi còn giấu ta làm nữa à?"

Hà Chi Ý không nói gì, khóe miệng cong lên một cái.

Ngô Tà ở bên cạnh đặt tạp chí xuống, tiến lại gần nhìn màn hình: "Làm khi nào?"

“Bắt đầu cuối tháng 3,” Hà Chi Ý nói, “đang nghĩ làm xong rồi sẽ cho các ngươi xem.”

"Ta và tiểu ca cũng không biết." Ngô Tà nói, liếc nhìn Trương Khởi Linh bên cửa sổ.

Trương Khởi Linh thu ánh mắt từ ngoài cửa sổ về, dừng lại trên màn hình máy tính bảng.

Đoạn cuối phim vẫn đang phát, bình luận lại bay qua một dòng "Ôn quá."

Hắn xem một lúc, đặt chén trà xuống, đi đến bên bàn cầm máy tính bảng lên, điều chỉnh âm lượng.

Sau đó lại đặt về chỗ cũ, ngồi trở lại bên cửa sổ, tiếp tục nhìn ra ngoài.

Vương Bàn Tử lại cầm máy tính bảng lên, kéo thanh tiến độ đoạn cuối quay lại phần mở đầu, nghe thêm một lần nữa.

Nghe xong, hắn tựa lưng vào ghế, im lặng vài giây rồi nói: "Chuyển này ngắn quá."

Hà Chi Ý gật đầu: "Cho nên gọi là phiên bản mì gói thôi!"

Vương Bàn Tử không trả lời ngay.

Hắn lại nhìn con gấu nâu tròn vo trên màn hình, đặt máy tính bảng lên bàn, cầm điện thoại lật xem rồi lại đặt xuống.

"Hê, còn xuất hiện một loạt nữa." Hắn nói.

Giọng điệu nhẹ hơn bình thường một chút.

Chính là cảm giác bị thứ gì đó khẽ chọc một cái, nhưng không muốn để người khác nhìn ra.

Ngô Tà ở bên cạnh cười một tiếng, không vạch trần hắn.

Hà Chi Ý đứng dậy, vươn vai: “Ngày mai còn phải đi thu dọn tàn cuộc, ta đi tắm trước đây.”

Nàng đi được hai bước, lại quay đầu: "Đúng rồi, sổ chân tập hai đã viết xong rồi. Tuần sau bắt đầu chế tạo."

Vương Béo ngẩng đầu: "Còn tập hai?"

"Ừm." Hà Chi Ý nói, "Bố béo ở đây, gấu ở đó."

Nàng nói xong, xoay người bước vào phòng tắm trong phòng mình.

Khi Hà Chi Ý tắm rửa xong đi ra, Vương Bàn Tử vẫn ngồi trên sofa, máy tính bảng đã khóa màn hình, đặt lên bàn.

Hắn không đặt đoạn cuối của bộ phim đó nữa, cũng không lật điện thoại, cứ ngồi như vậy, nhìn ra ngoài cửa sổ màn đêm đã hoàn toàn tối sầm.

Hà Chi Ý lau tóc, ngồi xuống bên cạnh hắn, không nói gì.

Yên lặng một lúc, Vương Béo lên tiếng: "Con gấu đó, nhìn là biết sống rất tốt rồi."

“Phiên phiên thường ngày,” Hà Chi Ý nói, “chính là phải sống tốt.”

Vương béo "ừm" một tiếng, không tiếp lời nữa.

Hà Chi Ý lau tóc xong, đặt khăn mặt lên lưng ghế, cầm điện thoại nhìn một cái.

Trương Hải Lâu không gửi tin nhắn nữa, lịch sử trò chuyện dừng lại ở câu "mật danh này nực cười".

Nàng không nhấn vào, khóa màn hình rồi đặt điện thoại lên bàn.

“Chiều mai về Bắc Kinh.” Nàng nói.

Vương Béo quay đầu lại: "Không phải nói muốn đi ngắm biển sao?"

"Lần sau lại đến." Hà Chi Ý nói, "Bản hoàn chỉnh của 'Tỳ Bà Hành' phải làm ở studio, thiết bị bên đó tôi dùng rất tiện tay, tiện cho việc giao tiếp với người khác."

Ngô Tà khép tạp chí lại, vươn vai: "Vậy sáng mai ngắm biển, chiều cao tàu?"

"Ừm, vé tôi đã xem kỹ rồi." Hà Chi Ý đứng dậy, "Tối nay các cậu ngủ sớm đi."

Nàng đi về phòng, đóng cửa lại.

Vương Béo ngồi trên sofa, lại cầm máy tính bảng lên, mở phím phát.

Tiếng huýt sáo cuối khúc lại vang lên, rất nhẹ, như từ nơi rất xa bay tới.

Hắn không xem xong, nghe vài câu liền khóa màn hình, đứng dậy đặt máy tính bảng lên bàn.

"Ngủ đi ngủ đi, ngày mai còn phải lên đường nữa." Hắn nói.

Ngô Tà cười một tiếng, không vạch trần hắn.

Trương Khởi Linh bưng chén trà, uống cạn ngụm cuối cùng rồi đứng dậy.

Hà Chi Ý nằm trên giường, nhìn chằm chằm lên trần nhà để trống rỗng suy nghĩ.

Phiên bản đọc thuộc lòng 《Tỳ Bà Hành》 đã được phát hành trên toàn bộ nền tảng, Demo trước đó đã dành cho một lượng lớn bình luận về việc thí sinh ngồi xổm phiên bản hoàn chỉnh.

Nhưng sau khi thực sự đẩy lên toàn mạng, hàng vạn sinh viên sẽ phải vùi đầu chuẩn bị phản ứng thế nào, trong lòng nàng hoàn toàn không có chút tự tin nào.

Khi cô thu âm bài hát, trong đầu luôn hiện lên hình ảnh bản thân năm xưa khi học thuộc lòng.

Nếu năm đó cũng có khúc nhạc tháo tách, nhịp điệu thư thái như vậy, có lẽ nàng đã không bị một bài cổ văn dày vò đến mức giày vò như thế.

Trong lúc suy nghĩ rối bời, điện thoại khẽ rung lên.

Tôm không thêm muối: 《Tỳ Bà Hành》, tranh thủ nghe một lượt, giai điệu rất hợp với bài văn.

Nàng không hồi âm, giơ tay khóa màn hình, tiện tay tắt đèn đầu giường.

Chưa đầy vài giây, chấn động lại vang lên.

Tôm không thêm muối: So với điệu trong khúc nhạc của ngươi, những gì ta từng nghe trước đây đều quá thô.

Tôm không thêm muối: Muốn tìm ngươi hẹn một bản nhạc chế tác, giá cả tùy ngươi mở, có thời gian chúng ta nói chuyện?

Đầu ngón tay Hà Chi Ý gõ lên màn hình hai chữ: Cân nhắc.

Sau đó úp ngược điện thoại vào tủ đầu giường, nhắm mắt lại.

Về Bắc Kinh còn có một đống công việc cần xử lý, lời mời của Trương Hải Lâu tạm thời để sang một bên.