Chương 53 / 99

Chương 53: Lưỡi dao giấu dưới lưỡi, cấn răng hay không

Bản dịch · 2.152 chữ

Người mới bên cửa sổ Tiểu Trần chăm chú lắng nghe, ánh mắt thoáng qua năm người hàng sau, dừng lại trên người Trương Khởi Linh thêm nửa giây, rồi thu hồi tầm mắt, cầm bút chuẩn bị phát biểu.

Nền tảng nghiệp vụ của nàng vững chắc, phát biểu mạch lạc rõ ràng, trích dẫn mô hình tự sự của "Triều Hoa Tịch Thệ" để phân tích thiết kế cốt truyện khiến tộc nhân Trường Sinh trở thành vật tiêu hao, quan điểm được biên kịch cũ và Tri Hạ công nhận.

Hà Chi Ý ghi chép vài nét vào sổ tay, thầm mừng vì lần mở rộng này đã chiêu mộ đúng nhân tài.

Nàng không để ý hàng ghế sau đang sóng ngầm cuộn trào.

Đầu ngón tay đang lật sách của Trương Khởi Linh đột ngột ấn mạnh lên trang giấy trong chốc lát, ánh mắt thoáng dừng lại trên người Tiểu Trần hai giây, rồi lại rũ mắt lật cuốn sách, động tác nhỏ nhặt lại ẩn chứa một tia cảnh giác.

Mái mũ của gã mù đen hạ rất thấp, khóe miệng kéo ra một nụ cười vừa mỉa mai vừa đề phòng, không chút biến sắc đổi tư thế ngồi, ngón trỏ tay phải gõ nhẹ hai cái lên đầu gối, một tín hiệu cảnh báo chỉ mới mở được linh năng.

Trương Khởi Linh không đáp lại, chỉ chậm hơn một nhịp so với tốc độ lật sách.

Tiểu Trần tiếp tục sắp xếp lại những hiểu biết của mình về cấu trúc giáo phái: "Lấy trường sinh làm mồi nhử, thực ra dùng nỗi sợ hãi và nợ nần để trói buộc thành viên, biết càng nhiều bí mật thì càng nguy hiểm, đường lui duy nhất chỉ có thể không ngừng leo lên, là một hệ thống kiểm soát tinh thần hoàn hảo."

Luận thuật logic hoàn chỉnh trong suốt, hoàn toàn không giống người mới vào nghề. Hà Chi Ý gật đầu ghi chép.

Trong phòng họp yên tĩnh vài giây. Quan điểm của Tiểu Trần rõ ràng đã chạm đến điều gì đó, mấy nhà sáng tác trẻ tuổi đang ghi chép vào sổ tay.

Lão biên kịch Lâm Chu đặt bút xuống, tựa lưng vào ghế, mở miệng nói một câu: “Tôi có một vấn đề - nếu chúng ta viết phong thân Ân Đức thành một kẻ ác thuần túy, khán giả đương nhiên hận ông ấy, nhưng mối hận này là an toàn, bởi vì khán đài biết mình vĩnh viễn sẽ không bao giờ trở thành ông ta.”

"Nhưng nếu chúng ta sắp xếp một người trong nhóm nhân vật chính - không phải kẻ phản bội, không nội gián, chỉ là một kẻ bình thường - trong quá trình săn lùng phong thân ân đức, dần dần bị ý niệm 'Trường Sinh' xâm thực thì sao?"

Trong phòng họp im lặng một thoáng.

"Ý của ngươi là..." Triệu Thác ngập ngừng tiếp lời, "Trong nhóm nhân vật chính có người dao động rồi?"

"Không phải là dao động." Lâm Chu nói, "Là bắt đầu hiểu. Hắn theo đuổi phong thân ân đức quá lâu, nghiên cứu quá nhiều ghi chép của hắn, tư tưởng của cậu, logic của anh ấy."

"Hắn bắt đầu cảm thấy——nếu ta có thời gian vô hạn, ta cũng có thể làm rất nhiều việc. Hắn không phải muốn phản bội, thậm chí hắn còn chưa nhận ra mình đang bị thay đổi. Chỉ là... không còn kiên định cho rằng trường sinh là một chuyện xấu nữa."

"Vai diễn này cuối cùng sẽ ra sao?"

"Hai cách viết." Lâm Chu giơ hai ngón tay lên, "Loại thứ nhất, hắn tỉnh ngộ vào thời khắc mấu chốt, dùng lựa chọn của mình để chứng minh lại 'sinh mệnh hữu hạn mới có ý nghĩa'. Loại thứ hai - hắn không tỉnh táo. Hắn càng lún sâu, cuối cùng trở thành loại người mà hắn từng theo đuổi lúc trước."

"Loại thứ hai có phải quá đen tối không?"

"Nhưng thật." Lâm Chu nói, "Không phải ai cũng có thể đứng vững trước sự cám dỗ này đâu."

Hà Chi Ý không lập tức tỏ thái độ. Nàng nhìn dòng chữ "vĩnh sinh bóc tách nhân tính" trên bảng trắng, xem một lúc rồi nói: “Vai diễn này giữ lại. Không nhất định dùng vào mùa đầu tiên, nhưng cứ để trước đã.”

Điều nàng không chú ý tới là——

Trên ghế sofa phía sau, cái chân đang vểnh của gã mù hạ xuống. Hắn đổi tư thế ngồi nhưng không nói gì.

Động tác lướt điện thoại của Vương Bàn Tử dừng lại.

Hắn nhìn chằm chằm vào màn hình, màn ảnh đã tự động khóa lại, trên màn đêm phản chiếu khuôn mặt của chính hắn, hắn nhìn gương mặt đó một lúc, rồi lật điện thoại lên, úp ở đầu gối.

Hạt óc chó của Ngô Tà vẫn đang xoay, nhưng tốc độ chuyển chậm hơn lúc nãy một chút. Hắn rũ mắt, như đang suy nghĩ chuyện gì đó, lại giống như không hề suy tính.

Không ai nói gì.

Cuộc họp diễn ra được một nửa, trong cửa sổ liên kết London, Tống Tri Viễn lên tiếng.

Hắn trước tiên dựa theo mạch suy nghĩ "hệ thống kiểm soát" của Tiểu Trần để bổ sung thêm vài trường hợp thần thoại học, sau đó chuyển hướng câu chuyện, nói đến một chi tiết lịch sử vô cùng cụ thể - truyền thuyết về suối bất tử của một tòa cổ thành diệt vong ở Tây Vực.

"Tất cả những người tìm thấy suối nguồn đó, đều chọn cách che giấu." Giọng Tống Tri Viễn truyền qua mạng lưới hơi khựng lại, mang theo sự bình tĩnh, "Bởi vì cái giá phụ trợ vĩnh sinh do nước suối mang lại. Người uống sẽ không chết, nhưng cũng không còn bị coi là con người nữa. Họ đã trở thành tài nguyên."

"Bị những kẻ thống trị sau này nuôi nhốt, rút máu, nghiên cứu nhục thể, cố gắng sao chép đặc tính 'bất tử'. Những người uống sớm nhất, cuối cùng đều kết thúc trong phòng thí nghiệm."

Khi hắn nói đoạn này, giọng điệu như đang kể về một kiến thức học thuật lạnh lẽo xa xôi.

Hà Chi Ý không ngẩng đầu lên. Cô viết vào sổ tay: Uông Xán đề nghị, cái giá phải trả của Bất Tử Chi Tuyền có thể cân nhắc đưa vào mùa thứ hai.

Khi nàng quen biết Uông Xán. Lúc đó hắn đầy thương tích ngã xuống trước mặt nàng, không có thân phận, cũng không đi đâu, là nàng đã giúp hắn tìm một con đường mới.

Giống như lúc này cô không hỏi, tại sao hôm nay anh lại dùng cái tên "Tống Tri Viễn" xuất hiện trong phòng họp của cô.

London, khu Đông. Tầng ba của căn hộ gạch đỏ đó, rèm cửa được kéo kín mít.

Trong phòng khách rất yên tĩnh. Giọng nói của phòng họp truyền ra từ loa, Tiểu Trần đang phân tích hệ thống kiểm soát "lấy trường sinh làm mồi nhử, dùng nỗi sợ hãi và nợ nần trói buộc thành viên". Giọng cô rõ ràng, lý trí, mang theo sự bình tĩnh đặc trưng của một người ngoài cuộc.

Trên ghế sofa, một người trẻ tuổi cuộn mình trong góc, ôm đầu gối, nhìn chằm chằm vào một vết nứt trên sàn nhà, không nhúc nhích.

Trước mặt hắn bày một tập thiết lập 《Tinh Khung Thiết Đạo》, nhưng hắn đã rất lâu không lật trang.

Trên mặt bàn bếp, người đàn ông mặc áo sơ mi kẻ ô đứng trước máy pha cà phê, tay đặt trên tay nắm, cà sa đã nấu xong từ lâu nhưng hắn không đổ.

Hắn chỉ đang nghe.

Cô gái đeo tai nghe trong góc hạ giọng nhưng không tháo tai.

Cô nhìn những gương mặt trẻ tuổi trong màn hình giám sát của phòng họp trên màn ảnh, nhìn họ nghiêm túc thảo luận "Tại sao tín đồ tầng dưới không muốn rút lui", môi mím thành một đường thẳng.

Không ai nói gì.

Giọng nói của Tiểu Trần tiếp tục truyền ra từ loa: "...Họ sẽ không tin đâu. Họ đã đầu tư quá nhiều - thời gian, tín ngưỡng, thậm chí là người thân."

"Thừa nhận mình bị lừa, đồng nghĩa với việc phủ định cả đời mình. Cho nên họ thà tiếp tục lừa dối bản thân còn hơn là đối mặt với sự thật."

Trong phòng khách vẫn yên tĩnh.

Những lời này giống như một lớp bụi vô hình, rơi trên vai mỗi người.

Uông Xán ngồi ở vị trí chủ tọa, quay lưng về phía mọi người, mặt hướng màn hình.

Trên màn hình, trong cửa sổ hội nghị Hà Chi Ý đang viết chữ trên bảng trắng, khuôn mặt nghiêng của cô bình tĩnh và tập trung. Anh nhìn cô một lúc, rồi đưa tay tắt micro, tháo tai nghe xuống, nhẹ nhàng đặt lên bàn.

Hắn không quay đầu lại. Hắn chỉ ngồi đó, lắng nghe sự im lặng phía sau. hắn biết sự trầm mặc đó là gì - đó chính là ký ức chung của tất cả bọn họ.

Những năm đó, họ cũng từng là "tín đồ tầng lớp dưới", cũng đã từng đầu tư tất cả, và cũng Từng phát hiện mình không còn đường lui.

Họ không phải chưa từng nghĩ đến việc rời đi, mà là cái giá quá lớn để rời khỏi.

Uông Xán đưa tay bưng ly cà phê đã nguội ngắt trên bàn lên, uống một ngụm rồi đặt xuống.

"Ghi lại đoạn vừa rồi đi." Hắn nói, giọng rất nhẹ, "Sau này cần dùng đến."

Không ai trả lời hắn. Nhưng hắn biết bọn họ đều đã nghe thấy.

Đoạn mô tả này lại một lần nữa chạm đúng tâm sự của năm người ở hàng sau, bầu không khí quanh mấy người càng thêm tĩnh lặng.

Hà Chi Ý đi đến trước bảng trắng, phân loại viết toàn bộ quan điểm: Thanh sắt trái là phản diện mặt nạ truyền thống - Chỉ đơn thuần tham sống sợ chết;

Chuyên bên phải định sẵn cốt lõi cho bộ phim này: Chấp niệm thúc đẩy cái chết, hệ thống cướp đoạt tầng cấp, người bình thường tham dục dung túng, vĩnh sinh tách rời nhân tính đồng cảm.

Nàng đậy bút trắng lên, chốt định phương hướng sáng tác cuối cùng: "Độ chính đối lập rõ ràng. Thần Đồ, An Nham tiếp nhận sinh tử, trân trọng bầu bạn hữu hạn hiện tại;"

"Phong thân Ân Đức bị cuốn theo nỗi sợ hãi quên lãng và mất mát, dựng lên một tổ chức tà giáo dựa vào hiến tế để kéo dài mạng sống. Chủ chỉ cốt lõi của bộ phim này: Cái chết chưa bao giờ là tai họa, tuổi thọ có hạn mới khiến người ta có tư cách lựa chọn, đồng cảm và trân trọng tất cả."

Cuộc họp kết thúc, các thành viên chủ chốt lần lượt thu dọn thiết bị rời đi, trên đường London đứt dây liên tục, phòng họp chỉ còn lại tiếng điều hòa không ngừng vang lên. Hà Chi Ý cầm năm chai nước khoáng đi đến hàng ghế sau, lần nào cũng đưa vào tay mấy người.

Gần đến bữa trưa, cuộc họp chính thức tan. Hà Chi Ý cất cuốn sổ tay đi, nhìn về phía Tiểu Trần: “Hôm nay tư duy rất hoàn chỉnh, buổi chiều sắp xếp xong kỷ luật hội nghị sẽ gửi cho tôi.”

"Rõ, Chi tỷ." Tiểu Trần cười đáp lời, cúi đầu thu dọn văn cụ trên bàn.

Hà Chi Ý dẫn đầu bước ra khỏi phòng họp, Ngô Tà và Béo đi theo sau tán gẫu về nơi dùng bữa trưa, Giải Vũ Thần đi cuối trả lời tin nhắn công việc.

Trong hành lang, kẻ mù đen lướt qua bên cạnh Tiểu Trần, bước chân không dừng lại, không quay đầu lại. Chỉ dùng âm lượng mà hai người mới nghe rõ được thì thầm: "Vạt dao giấu dưới lưỡi, có cấn răng không?"

Động tác thu dọn sổ tay của Tiểu Trần đột nhiên cứng đờ, chậm rãi ngẩng đầu nhìn bóng lưng đã đi xa kia.

Tên mù đen không quay đầu lại, chỉ tùy ý vẫy tay về phía sau, ý vị khó lường.

Nụ cười ôn hòa trên mặt cô dần tan biến, khép sổ tay lại đắp kín mũ bút, động tác bình thản không hề hoảng loạn, đẩy gọng kính bạc, xoay người không đi về phía chỗ làm việc của nhân viên, đi thẳng qua đại sảnh tòa nhà văn phòng, rồi đẩy cửa rời đi.