Hà Chi Ý xách hai túi đồ ăn vặt đứng ở cửa tiệm, thò đầu ra. Hơi nóng ấm áp hòa lẫn với gỗ già, trà hoa nhài và mùi thuốc lá nhàn nhạt.
“Ba, cửa hàng vẫn như cũ.” Nàng bước vào cửa, đặt đồ ăn vặt lên quầy, “Phạt tội đâu?”
Rèm khẽ động.
Người bước ra trước là một người đàn ông mặc áo khoác gió màu xanh đậm, mày mắt sạch sẽ, đáy mắt mang vẻ mệt mỏi. Nhìn thấy nàng, hắn khựng lại một chút, ánh mắt dừng trên mặt nàng một lúc.
Phía sau hắn đi theo một người. Áo đội mũ xanh thẫm, mũ trùm thấp xuống, để lộ nửa khuôn mặt cứng cáp. Người này một tay ôm một quả quýt béo, mèo cuộn tròn trong vòng tay hắn, không nhúc nhích.
Hà Chi Ý mắt sáng lên: “Phạt tội!”
Nàng bước tới đón lấy con mèo: "Trong video của bố béo cứ khoe khoang mãi, cuối cùng cũng chạm được ngươi rồi."
Trương Khởi Linh nhìn nàng, không nói gì, bàn tay ôm mèo buông lỏng.
Hà Chi Ý nhận lấy mèo xoa đầu, ngẩng đầu nhìn hắn: “Ngươi ôm vững hơn ba béo. Con mèo này biết sống, ba mập nói nó đánh người.”
Con mèo cọ vào lòng nàng, phát ra tiếng ngáy khò khè.
Nàng dừng lại một chút, nhìn khuôn mặt đang ngẩng cao linh: "Không ngờ nó bảo ngươi ôm."
Trương Khởi Linh rũ mắt, nhìn vòng tay trống rỗng, đầu ngón tay khẽ động.
Vương Béo từ phía sau chen lên, cười ha hả: "Con gái, con mèo thần này! Tiểu ca vừa đến nó đã cọ xát rồi, người khác không được!"
Hà Chi Ý nhướng mày, cúi đầu nhìn mèo: “Huấn luyện xã hội không uổng công. Hồi nhỏ ngày nào cũng thấy người lạ.” Cô xoa đầu mèo, lại ngẩng đầu lên nhìn Trương Khởi Linh một cái, “Anh hợp với mắt nó.”
Con mèo trong lòng nàng trở mình, lộ bụng ra, tiếng ngáy càng vang dội.
Trương Khởi Linh đứng tại chỗ, nhìn về hướng đó, đầu ngón tay lại động đậy.
Ngô Tà ở bên cạnh, nhìn biểu cảm của hắn, bỗng nhiên cười: "Tiểu ca, ngươi..."
Trương Khởi Linh ngước mắt nhìn hắn.
Ngô Tà nuốt nửa câu sau vào trong, cười cười, lắc đầu.
Hà Chi Ý ngẩng đầu, ánh mắt dừng lại trên mặt Ngô Tà một giây. Nàng lễ phép cười, gật đầu rồi thu hồi ánh nhìn, tiếp tục xoa mèo.
“Bố mập,” Cô xoa đầu mèo, “Không giới thiệu một chút sao?”
“Ồ!” Vương Béo hoàn hồn, “Đây là ngây thơ, Ngô Tà, đến Hàng Châu, hiểu đồ cổ. Đây là tiểu ca, Trương Khởi Linh, cũng hiểu.”
Hà Chi Ý "Ồ" một tiếng, gật đầu, không hỏi thêm. “Hiểu đồ cổ” Hiểu cái gì. Sự chú ý của cô vẫn còn đặt trên con mèo, chỉ tiếp lời: “Cảm ơn các cậu đã xem cửa hàng.”
Trương Khởi Linh không nói gì, gật đầu.
Hà Chi Ý cũng không nói gì nữa, cúi đầu xoa mèo. Cửa hàng yên tĩnh lại, chỉ còn tiếng mèo ngáy và than hồng lách tách.
Vương Béo nhìn quanh, cảm thấy không khí có chút kỳ lạ.
Hắn vỗ đùi, cười đi tới, một tay khoác vai Ngô Tà, tay kia chỉ vào Hà Chi Ý: “Chính thức giới thiệu! Con gái ta là Hà Chỉ Ý! Vừa mới Anh Quốc về!”
Hắn ôm hai người đến trước mặt, khóe miệng nhếch lên tận mang tai.
“Chi Ý, đây là chú Trương Khởi Linh của cháu, anh em quá mệnh của bố béo, gọi là Chú Trương.” Ông ta chỉ vào Trương Khải Linh, giọng điệu nghiêm túc. Quay đầu nhìn Ngô Tà, khóe miệng nhếch lên: “Cái này, cháu tên là Thiên Chân thúc.”
"Cái——" Ngô Tà nghẹn lời.
Hà Chi Ý ngoan ngoãn gật đầu, đáy mắt có nụ cười thấu hiểu trò đùa ác ý, vừa định mở miệng.
"Không được gọi!"
Ngô Tà nổ tung, gạt cánh tay gã béo ra: "Chú Thiên Chân gì? Tên béo ngươi chiếm tiện nghi? Chi Ý đừng nghe hắn, gọi là Ngô ca——"
“Gọi là Ngô ca gì?” Vương Béo ôm Hà Chi Ý sang một bên, “Con gái tôi, hai mươi sáu tuổi, gọi anh là anh thì ra thể thống gì? Vậy chẳng phải ông gọi tôi là chú sao? Bối phận không được loạn.”
"Ngươi quan tâm bối phận từ khi nào? Rõ ràng là chiếm tiện nghi!"
"Béo gia làm rạng danh ngươi, Thiên Chân thúc không hay bằng Ngô Tiểu Phật gia của ngươi sao?"
"Nghe chỗ nào hay?!"
Hai người đấu khẩu hồi lâu, Vương Bàn Tử mới kết thúc, vỗ vai Ngô Tà, giọng điệu kiêu ngạo: "Con gái ta, Hà Chi Ý, con gái nuôi. Lớn lên từ Tiểu Phan Gia Viên, giờ là hoạ sĩ Đại Mạn, ngôi sao ca nhạc lớn, sách bán cả triệu cuốn rồi."
Hà Chi Ý cười lắc đầu, lấy từ vali ra hai cuốn sách tinh xảo một tấm hắc giao, đưa cho Vương Bàn Tử.
Phong sách ấm áp. Ngày tuyết, một con gấu nâu tròn vo, con lông vàng vẫy đuôi, mèo mướp đầu tường, ba đứa nhỏ chen chúc nhau, vây quanh khoai lang nướng bốc hơi nóng.
Tên sách "Béo Hùng và các bạn nhỏ của hắn", tác giả: Chi Thượng Ý.
Bìa đĩa nhạc cùng kiểu vẽ, tên bài hát "Hạng Đông của Tiểu Hùng", người hát: Chi Thượng Ý, Béo gia không béo.
“Cho cậu, một triệu cuốn sách lưu niệm, phiên bản chữ ký đầu ấn, toàn Trung Quốc chỉ có hai cuốn này.” Hà Chi Ý nhét sách vào tay anh, mắt sáng lên, “Còn có bản hắc giao ca khúc chủ đề cậu phối nữa, đặt làm riêng. Bố Béo, bố kết âm nổi tiếng rồi, khu bình luận đều cầu xin giọng gấu béo để thể hiện mặt.”
Vương Bàn Tử tay run lên, lật qua lật lại nhìn, như đang nâng niu bảo bối.
Hắn chỉ vào sách và đĩa nhạc trên bàn, vẻ mặt đắc ý khoe khoang với hai người: "Nhìn kìa! Con gái tôi viết truyện tranh! Bán cả triệu cuốn rồi! Cái guiti này, bản nhạc chủ đề là âm do tôi phối! Trên mạng nổi tiếng lắm!"
Ánh mắt Ngô Tà rơi xuống bìa truyện tranh.
Hắn vốn định liếc mắt một cái rồi dời đi.
Nhưng vừa quét mắt, tầm nhìn đã đóng đinh.
Con lông vàng đó. Vẫy đuôi, đôi mắt tròn xoe, khóe miệng dính chút cặn khoai lang. Hắn vô thức cụp mắt xuống, liếc nhìn những vết hằn màu nâu nhạt trên ống tay áo mình. Động tác rất nhẹ, không ai chú ý.
Con mèo mướp bên cạnh. Ngồi xổm đầu tường, ánh mắt nhạt nhòa, như không quan tâm đến mọi thứ, chỉ canh giữ một góc tường của mình.
Ngô Tà theo bản năng nghiêng người sang bên cạnh.
Trương Khởi Linh đứng nghiêng phía sau hắn, mũ trùm thấp xuống, không nhìn rõ biểu cảm, chỉ có đôi mắt đen láy vừa thu lại từ bìa, vừa vặn đụng phải ánh mắt hắn đang nhìn tới, rồi lại rủ xuống.
Ngô Tà thu hồi tầm mắt, nhìn lại bìa. Gấu nâu. Tóc vàng. Mèo mướp. Ba đứa nhỏ chen chúc cùng nhau, vây quanh khoai lang nướng, cảnh tượng trời tuyết ấm áp, lông tơ sau lưng hắn dựng đứng lên.
Hắn cầm cuốn "Gấu Béo và các bạn nhỏ của hắn", lật hai trang. Phong cách ấm áp, từng câu chữ đều mang theo hơi thở khói lửa, kể về cuộc sống thường ngày giữa gấu béo và hai người bạn mở tiệm tạp hóa trong rừng.
Hắn nhìn con gấu béo tròn vo, nhiệt tình, luôn bảo vệ bạn bè trong sách, rồi lại nhìn Vương Béo đang đắc ý bên cạnh.
“Vẽ thật tốt,” Ngô Tà nghe thấy giọng mình, vững vàng đến mức không thể tin nổi, “quá giống.”
“Đúng vậy!” Vương Béo cười càng đắc ý, “Con gái tôi nói rồi, Bàng Hùng cứ vẽ theo tôi!”
Chén trà trong tay Ngô Tà "cạch cạch" một tiếng, đặt trở lại mặt bàn.
“Sao lại ngây thơ thế?” Vương Béo tùy tiện hỏi, mắt vẫn dán chặt vào sách.
“Không có gì,” Ngô Tà nhếch mép, “Trà nóng.”
Hắn nhìn Hà Chi Ý một cái. Nàng cúi đầu trêu mèo, nghiêng mặt trong ánh lửa lò, sạch sẽ.
Bong bóng? Tiểu Hoa?
Tóc vàng gọi là bong bóng. Mèo mướp gọi Tiểu Hoa.
Không có sự trùng hợp này. Sợi dây căng suốt mười mấy năm trong đầu hắn siết chặt.
Nàng vẽ, hay là nàng biết?
Hà Chi Ý đúng lúc này ngẩng đầu, mày mắt cong cong: “Chào Ngô ca, chào Trương thúc. Thường nghe cha béo nhắc tới, sau này sẽ chăm sóc hắn nhiều hơn.”
Cô tên là “Ngô ca”. Nguyên nhân trong lòng Ngô Tà "Chú" nổi lên khó chịu, quấn lấy nhau với sự kinh ngạc do truyện tranh. Anh nhìn đôi mắt cô, trong veo thấy đáy, nhất thời không tiếp lời.
Hai mươi sáu. Hắn mặc định. Nhỏ hơn hắn mười ba. Con gái nuôi của tên béo.
Bên cạnh, Trương Khởi Linh vẫn không nói gì. Ánh mắt đen kịt dừng lại trên người Hà Chi Ý hai giây, rất tĩnh lặng, giống như đầm sâu, đáy đầm phản chiếu một chút bóng mờ ảo. Hai giây sau, hắn rũ mắt xuống, như thể không nhìn gì cả.
“Được rồi.” Hà Chi Ý đứng dậy, vác con mèo lên vai, “Bố mập, con về nhà ngủ một giấc trước đã, còn tệ. Phạt tội, chúng ta đi thôi.”
Con mèo nằm sấp trên vai nàng, cái đuôi lười biếng quẫy lên.
Nàng đi đến cửa, dừng lại, không quay đầu lại: “Bố Béo, tối nay mời con ăn cơm, gọi bạn bè. Cảm ơn họ... Có nghe con lải nhải với ta.”
Rèm cửa vén lên, nàng đi ra ngoài.
Cửa hàng yên tĩnh trở lại. Hơi ấm vẫn còn, hương trà lượn lờ, than hồng lách tách.
Ngô Tà nắm chặt cuốn truyện tranh, đầu ngón tay nóng lên. Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ tuyết rơi, lại nhìn bìa mở trên bàn, con lông vàng kia vẫn vẫy đuôi về phía hắn.
Vương Bàn Tử vẫn đang vui vẻ lật sách. Trương Khởi Linh đã đi đến bên cửa sổ, nhìn cô rời khỏi đầu ngõ.
Ngô Tà vừa đón Trương Khởi Linh từ Trường Bạch Sơn về được nửa năm, đến Bắc Kinh nghỉ ngơi, muốn tránh cho yên tĩnh. Lại đụng phải một cô nương như vậy.
Sạch sẽ như một tờ giấy trắng, nhưng lại vẽ ra được "Phóng Bong" và "Tiểu Hoa".
Hắn hít sâu một hơi.
Phải làm rõ. truyện tranh là trùng hợp, hay là khác. Tại sao tên béo lại giấu cô ấy nhiều năm như vậy.
Bên ngoài cửa hàng, gió tháng Chạp cuốn theo tuyết vụn, lướt qua kính cửa sổ.
Trong phòng lửa lò đang hừng hực.
Về đến nhà, đẩy cửa ra.
Căn phòng giống hệt như trước khi cô ra nước ngoài. Tấm ga trải giường mới thay, thoang thoảng mùi thuốc giặt. Bức truyện tranh cũ trên giá đã vấy bẩn, vết xước méo mó khắc hồi nhỏ ở góc bàn sách vẫn còn đó.
Hình như nàng chưa từng rời đi.
Hai giờ chiều hôm đó. Nàng rửa mặt xong, thay áo khoác dày đi về phía Phan Gia Viên.
Vừa đi tới cửa tiệm, liền nghe thấy giọng Vương béo to: "Ăn chậm thôi! Đó là hạt dẻ xào đường để lại cho con gái ta!"
Nàng vén rèm đi vào. Ngô Tà đang ngồi bên cạnh lò bóc hạt dẻ, giương linh dựa vào cửa sổ, trong lòng ôm phạt. Mèo cuộn tròn trong ngực hắn, ngủ rất ngon.
"Tỉnh rồi à?" Vương Béo tiến lên đón, "Đói không? Để lại bánh bao cho ngươi, vẫn còn nóng đấy."
“Không đói,” Hà Chi Ý cười cười, “Đi thôi, ra sân bay. Bong bóng và Tiểu Hoa chắc đã đến.”
"Đi đi, đi!" Vương Bàn Tử lập tức đứng dậy, đang định vén rèm ra cửa thì bị Ngô Tà gọi lại.
“Đợi Béo một chút,” Ngô Tà ho khan một tiếng, nhét hạt dẻ cuối cùng vào miệng, “ta và tiểu ca cũng không sao, đi cùng các ngươi. Hàng hải thú cưng chìm trong thùng rỗng, làm thủ tục cũng phiền phức, hai người các các ta không tiện.”
Hà Chi Ý không nghĩ nhiều, chỉ cho rằng là anh em của cha béo nhiệt tình, cười gật đầu: “Được thôi, làm phiền các ngươi rồi.”
Nàng dẫn đầu đẩy cửa tiệm ra, tháng Chạp gió lạnh cuốn theo tuyết vụn tràn vào, nàng vô thức rụt cổ lại, quay đầu vẫy tay về phía trong phòng: “Bố mập nhanh lên!”
Ngô Tà đi theo phía sau, nhìn bóng lưng mảnh khảnh của nàng ở trên tuyết, lại liếc mắt nhìn truyện tranh trải ra trên bàn. Kim Mao trên bìa sách vẫn hướng về phía hắn, vẫy đuôi.
Hắn hít sâu một hơi không khí lạnh thấu xương, đè nén suy nghĩ cuộn trào trong lòng, cất bước đi theo sau.