Chương 79 / 112

Chương 80: Ta gả cho hắn, không phải vì thay hắn chết

Bản dịch · 2.000 chữ

Chương 79 đã bỏ sót phía trước, những người bạn chưa xem nhớ quay lại đọc thêm chương này để tránh tình tiết bị tách rời.

Dòng chữ cuối cùng trên cuốn sách cũ, đột nhiên chảy máu.

Khương Chiếu Dạ Nhược không vào vương phủ

Bùi Yến Từ sống không quá hai mươi bảy tuổi.

Máu không phải rỉ ra từ mực.

Từ mu bàn giấy từng giọt ép ra, như một người đang chảy máu dưới trang sách.

Ngay sau đó, mặt giấy phồng lên năm dấu ngón tay thon dài.

Có thứ gì giấu bên trong.

Nó dán vào trang giấy mỏng, từng chút một bò về phía tên Khương Chiếu Dạ.

Vết thương cũ trên cổ tay Bùi Yến Từ đồng thời nứt ra.

Máu tươi rơi xuống đất, nhưng không hề tản ra, ngược lại hóa thành một sợi chỉ đỏ, men theo khe gạch bơi về phía Khương Chiếu Dạ.

Nơi sợi chỉ đỏ đi qua, tất cả đèn trường minh trong Thái Miếu đồng loạt tắt ngấm.

Trong bóng tối, tiếng nhạc hỉ lạc vang lên.

U u ỉ ợ.

Giống như một đội đưa dâu đang thổi trên mặt đất.

Khương Chiếu Dạ giơ tay đè xuống Minh Đăng.

Ngọn lửa xanh rơi xuống đất, sợi chỉ đỏ đột ngột dừng lại trước mũi giày của nàng.

Tuyến đầu lại ngẩng cao, lắc lư trái phải, như một con rắn đang tìm kiếm người sống.

"Đừng chạm vào cuốn sách cũ."

Nàng nhìn chằm chằm vào bàn tay dưới tờ giấy.

"Mối hôn ước này vẫn còn sống."

Hình bộ lập tức phong tỏa thiên điện Thái Miếu.

Cuốn sách cũ, ngọc điệp và bản sao Phượng Ấn được cùng nhau bày ra bàn dài.

Khi Chiêu Ninh Thái hậu bị áp giải vào, tiếng nhạc hỉ dưới lòng đất vẫn chưa dứt.

Hoàng đế cũng ở trong điện, trong tay vẫn nắm giữ mật chiếu do tiên đế để lại.

Thái hậu nhìn thấy dòng chữ máu kia, sắc mặt lập tức trắng bệch.

"Câu này, là do ai gia viết."

Ngón tay dưới trang giấy khẽ động.

Trong bóng tối, một giọng nói áp sát sau lời nàng, trầm đục lặp lại:

"Ai gia viết..."

Mọi người trong điện đồng loạt quay đầu lại.

Phía sau không có ai.

Khương Chiếu Dạ nhìn Thái Hậu.

"Tại sao?"

"Mười bảy năm trước, Khương Vô Dạ cầm tử bài của ngươi tới gặp ai gia."

Thái hậu mỗi khi nói một chữ, máu trên sách cũ lại nhiều thêm một phần.

“Nàng nói, đứa trẻ trong phòng sinh của Thẩm Lan đã tắt thở, chỉ có ghi nhớ trước là người chết mới có thể tránh được sự truy tìm của tổng bộ.”

"Nhớ chết đi, không phải đòi mạng."

“Đợi Minh Đăng cứu ngươi trở về, tổng lục vẫn sẽ khẳng định con gái Thẩm Lan đã chết.”

Đây chính là công dụng ban đầu của quân cờ chết.

Không phải giết Khương Chiếu Dạ.

Là giấu nàng vào danh nghĩa người chết.

Thái hậu tiếp tục nói: “Khương Vô Dạ còn nói, sau khi đèn tỉnh, liền muốn ngươi vào vương phủ nhận nợ.”

“Năm đó Thẩm Thanh Hoàng mượn ra chỉ có mệnh hỏa ba ngày, giữ được một hơi thở của Yến Từ khi sinh ra.”

"Nhưng tờ giấy mượn mệnh đó vẫn chưa tiêu thụ."

“Đợi Yến Từ hai mươi bảy tuổi, tử trướng sẽ tìm lại hắn.”

Trang giấy đột nhiên phồng lên.

Một đường nét to bằng trẻ sơ sinh giãy giụa thoát ra từ dưới cuốn sách cũ.

Nó há miệng qua lớp giấy, phát ra tiếng khóc yếu ớt.

Thái hậu mạnh mẽ lùi lại một bước.

“Khương Vô Dạ nói, chỉ có hậu nhân Thẩm gia lấy thân phận Vương phi tiến vào vương phủ, mới có thể tiếp nhận nợ cũ.”

"Cho nên ai gia đã mượn hôn tịch trống rỗng do tiên đế để lại, giấu đi tên sống của ngươi."

“Chỉ chờ ngươi lớn lên, gả cho Yến Từ.”

Tiếng nhạc vui dưới lòng đất đột nhiên vang lên.

Trên bức tường u ám, từ từ phản chiếu một bóng dáng mặc áo cưới.

Tân nương ôm một đứa trẻ không khóc trong lòng.

Nàng không có ngũ quan, chỉ lặp lại cùng một động tác.

Đưa đứa bé ra ngoài.

Rồi khoác dải lụa trắng lên cổ mình.

Khương Chiếu Dạ nhìn cái bóng đó.

"Nếu ta không gả, hắn sẽ chết."

"Nếu ta gả đi, thì phải nhận lấy cái chết của hắn."

Thái hậu không phủ nhận.

"Lúc đó ngươi vừa mới chào đời, Yến Từ cũng còn nhỏ."

"Ai gia chỉ muốn để lại cho các ngươi một con đường sống."

"Đường sống?"

Khương Chiếu Dạ đặt khế ước mượn mệnh của Thẩm Thanh Hoàng trước mặt nàng.

Trên khế chỉ viết ba ngày.

Hai mươi bảy năm sau đó tiếp nối, đều là Khâm Thiên Giám ngụy tạo.

Trong đèn sáng, bóng trắng của Thẩm Thanh Hoàng chậm rãi xuất hiện.

Nàng không nhìn Thái hậu.

Chỉ đặt bàn tay tái nhợt lên hai chữ "Tam Nhật".

Cô dâu không mặt trên tường bỗng quay đầu.

Bạch Lăng trên cổ nàng đột nhiên căng cứng, đầu từ từ rủ xuống.

Dưới lớp áo cưới, lại duỗi ra một đôi chân trẻ sơ sinh.

"Thẩm Thanh Hoàng chỉ hứa mượn ba ngày."

Khương Chiếu Dạ nói.

"Nàng không đồng ý để hậu nhân Thẩm gia tiếp tục lấp đầy mạng sống."

"Con đường sống mà ngươi gọi là, chính là để một đứa trẻ mới sinh trưởng thành, thay người khác đi chết."

Thái hậu nắm chặt ngón tay.

"Ai gia không biết Khương Vô Dạ nói là thật hay giả."

“Nhưng ai gia không dám đánh cược.”

"Yến Từ lúc sinh ra suýt chết yểu, mười tuổi lại được viết vào tử sách."

"Nếu hắn thực sự không sống quá hai mươi bảy tuổi..."

"Cho nên ngươi mới đánh cược nàng."

Thanh âm của Bùi Yến Từ từ trong bóng tối truyền đến.

Thái hậu ngẩng đầu.

Tân nương không mặt trên tường cũng ngẩng đầu lên.

Nàng như cuối cùng cũng tìm được người, ôm đứa trẻ chết trong lòng, từng bước một từ trong tường đi ra.

Đầu tiên là mũi giày.

Lại là áo cưới nhuốm máu.

Mỗi bước đi, vết thương trên cổ tay Bùi Yến Từ lại nứt thêm một phần.

Nàng không phải đến tìm Thái hậu.

Là đến tìm Khương Chiếu Dạ.

"Tân nương..."

Giọng nói the thé phát ra từ khuôn mặt trống rỗng của nàng.

"Đến lúc nhập môn rồi..."

Khương Chiếu Dạ nâng Minh Đăng lên, lửa xanh vắt ngang giữa hai người.

"Ta đã vào một lần rồi."

"Lần này, không chết thay bất kỳ ai."

Cô dâu không mặt đột ngột lao tới.

Bùi Yến Từ rút kiếm chắn trước mặt Khương Chiếu Dạ.

Khoảnh khắc mũi kiếm chém qua, tân nương lại hóa thành một tờ hôn thư đỏ tươi, dán lên ngực hắn.

Những dòng chữ máu trên giấy nhanh chóng chui vào tim hắn.

Khương Chiếu Dạ một tay đè lại hôn thư.

Hàn khí lập tức đâm vào tủy xương.

Trước mắt nàng lóe lên một chiếc kiệu hỉ đã bị phong tỏa.

Trong kiệu ngồi chính mình mười bảy tuổi.

Bảy cây kim dài găm chặt tứ chi của nàng, sợi chỉ đỏ xuyên qua ngực, đầu kia lại buộc trên người Bùi Yến Từ lúc nhỏ.

Đây mới là bộ dạng thực sự của cuộc hôn nhân đó.

Không phải cứu người.

Là khâu hai mạng sống lại với nhau.

Một người chết, người kia liền có thể sống.

Khương Chiếu Dạ mạnh mẽ xé bỏ hôn thư, ấn nó vào Minh Đăng Thanh Hỏa.

Cô dâu không mặt phát ra tiếng thét chói tai.

Trong tường, gạch lát nền, khám thờ đồng thời vang lên tiếng cào cấu.

Dường như dưới lòng đất Thái Miếu chôn vùi vô số cô dâu bị buộc phải thế mạng, giờ phút này tất cả đều đã tỉnh giấc.

"Viết lại những việc ngươi đã làm."

Khương Chiếu Dạ đẩy giấy cúng đến trước mặt Thái hậu.

"Mười bảy năm trước, là ngươi mở kho cũ của Tông Chính Tự."

"Là ngươi cho phép Khương Vô Dạ tiếp xúc ngọc điệp."

"Cũng là do chính tay ngươi viết ra bản phán từ bức hôn này."

"Bị lừa gạt có thể nhập cung."

"Lấy mạng ta ra đánh cược, cũng phải nhập cung."

Thái hậu cầm bút lên.

Mỗi khi nàng viết xong một câu, tân nương trên tường lại biến mất một phần.

Lời khai viết xong, các quan viên Hình bộ, Đại Lý Tự và Ngự Sử Đài vội vã đến lần lượt kiểm tra lạc ấn.

Khương Chiếu Dạ lại không đốt mất cuốn sách cũ.

Nàng đưa bút chu sa cho Thái hậu.

"Ngươi viết đấy."

"Tự ngươi rạch đi."

Tay của Thái hậu run rẩy đến mức gần như không cầm nổi bút.

Nét bút đầu tiên, gạch tên Khương Chiếu Dạ.

Niềm vui dưới lòng đất đột ngột dừng lại.

Nét thứ hai, cắt đứt ba chữ "Nhập Vương Phủ".

Áo cưới của cô dâu không mặt từng tấc một bị thối rữa.

Khi nét bút thứ ba rơi xuống, vết thương trên cổ tay Bùi Yến Từ cuối cùng cũng ngừng chảy máu.

Sợi chỉ đỏ nối liền hai người bị đứt.

Sợi chỉ đỏ rơi xuống đất, lại phát ra một tiếng khóc như trẻ sơ sinh.

Sau đó hóa thành một vũng máu đen tanh.

Khương Chiếu Dạ đè khế ước mượn mệnh ba ngày lên sách cũ.

“Từ hôm nay trở đi, Thẩm gia không đền mạng cho Bùi thị.”

"Cuộc hôn sự này, cũng không phải là khế ước kéo dài mạng sống."

Bùi Yến Từ nhìn về phía nàng.

"Khế ước cũ bị hủy, ngươi còn nhận cuộc hôn sự này không?"

"Vương gia muốn nuốt lời?"

"Bản vương muốn nghe cho rõ."

Khương Chiếu Dạ khép cuốn sách cũ lại.

"Ta gả cho hắn, không phải vì các ngươi đã viết xong món nợ này thay ta."

Nàng nhìn Bùi Yến Từ.

"Là ta tự chọn sống cùng hắn."

"Cho nên, viết lại một bản."

"Không viết mượn mệnh, không viết nợ phải trả."

"Chỉ viết tự nguyện."

Đáy mắt Bùi Yến Từ rốt cuộc có một chút ấm áp.

"Được."

"Bản vương tự mình viết."

Chủ sự Hình bộ bắt đầu kiểm kê chứng vật lấy ra từ thạch thất Thái Miếu.

Một lát sau, động tác của hắn đột nhiên dừng lại.

"Bên ngoài hộp đồng vốn có chín tấm bảng đèn vô danh."

"Tại sao ở đây chỉ có tám khối?"

Mọi người đồng thời nhìn về phía khám thờ Tiên Đế.

Phía sau bài vị, không biết từ lúc nào đã rủ xuống một sợi dây đỏ.

Tấm biển đèn thứ chín mất tích đang treo trên dây thừng.

Gió thổi qua, tấm bảng gỗ chậm rãi xoay lại.

Bùi Yến Từ.

Hai mươi bảy tuổi.

Thái hậu đột nhiên ngẩng đầu.

"Cuộc phán từ đó đã bị cắt rồi!"

Khương Chiếu Dạ không lên tiếng.

"Hai mươi bảy tuổi" trong cuốn sách cũ đã phai thành vết xám.

Chữ son trên bảng đèn, lại là vừa mới mọc ra.

Tấm thẻ gỗ đột nhiên phát ra tiếng "cạch".

Chữ "Bùi" bị một bàn tay vô hình lau đi.

Tiếp theo là "Yến".

Cuối cùng là "lời".

Tên Bùi Yến Từ hoàn toàn biến mất.

Tất cả mọi người trong Thái Miếu đồng thời cứng đờ.

Hoàng đế nhìn nam nhân đứng bên cạnh Khương Chiếu Dạ, trong mắt lại hiện lên một tia xa lạ.

"Ngươi là ai?"

Bùi Yến Từ không trả lời.

Mặt sau tấm biển đèn, từ từ rỉ ra ba chữ lớn đỏ như máu.

Quy Vô Danh.