Chương 6 / 112

Chương 6: Tần ma ma chết rồi, chứng cứ chưa chết

Bản dịch · 1.029 chữ

Thi thể trong giếng, là khuôn mặt nổi lên.

Sân sau gió lặng.

Tần ma ma ngâm mình trong nước, từng sợi tóc hoa râm dán vào mặt, trên mí mắt bị người ta dùng chu sa vẽ hai đường chỉ mảnh, giống như một con mắt đang nhắm.

Miệng nàng bị sợi chỉ đỏ khâu lại.

Một châm một châm, khâu rất chặt.

Khương Chiếu Dạ đứng bên giếng, máu trên áo cưới vẫn chưa khô. Ngọn đèn minh đăng trong lòng bàn tay chỉ còn lại một chút tàn tro màu xanh sẫm, nhẹ như bất cứ lúc nào cũng có thể tan đi.

Từ khoảnh khắc mệnh bài nứt ra, nàng đã không còn nghe thấy âm thanh trong đèn nữa.

Không có quỷ khóc.

Không có nợ âm.

Cũng không có lời thì thầm ẩn nấp trong bóng tối.

Lần này, nàng chỉ có thể tự mình nhìn.

Bùi Yến Từ đứng bên cạnh nàng, vạt áo màu huyền rủ xuống trên đá xanh. Cái bóng dưới chân hắn sâu hơn người khác, ở đuôi bóng còn sót lại một sợi vân đen, chậm rãi động đậy một chút.

Hắn nhìn vào trong giếng.

"Lấy lên đây."

Hắc Giáp thị vệ lập tức tiến lên.

Chu Phúc quỳ ở cách đó không xa, trán dán xuống đất, thanh âm đè ép đến căng thẳng: “Vương gia, nô tài thật sự không biết Tần ma ma sẽ chết. Nàng chưởng quản chuyện vui trong nội viện, chỉ nói đi hậu viện tra rượu nước, ai ngờ...”

“Ai bảo nàng tra rượu?” Bùi Yến Từ hỏi.

Chu Phúc dừng lại trong giây lát.

Rất ngắn.

Ngắn đến mức nếu không phải Khương Chiếu Dạ cứ nhìn hắn, gần như đã bỏ lỡ.

“Là nô tài.” Chu Phúc cúi thấp hơn, “Hỉ Đường xảy ra chuyện, nô tỳ sợ có người thừa cơ động tay chân.”

Khương Chiếu Dạ nhẹ nhàng cong môi.

"Ngươi chu toàn thật đấy."

Chu Phúc không đáp lời.

Khi thi thể được vớt lên, nước giếng chảy dọc theo góc áo Tần ma ma xuống. Trên người nàng không có dấu vết giãy dụa, mười ngón tay lại gắt gao cuộn tròn.

Trong kẽ móng tay, khảm một chút đỏ.

Khương Chiếu Dạ ngồi xổm xuống.

Bùi Yến Từ giơ tay ngăn nàng lại: “Đừng chạm.”

Khương Chiếu Dạ ngước mắt.

Bùi Yến Từ nhìn thi thể kia, giọng nói lạnh lùng: “Bản vương sợ ngươi chạm vào thứ không nên chạm.”

Khương Chiếu Dạ không đưa tay ra nữa, chỉ rút một chiếc trâm bạc bên tóc mai, vén móng tay của Tần ma ma.

Điểm đỏ đó, không phải máu.

Là sáp.

Trong sáp đỏ dính nửa sợi chỉ vàng cực mảnh.

Nơi vết cắt chỉ vàng, mơ hồ thêu một cánh hải đường.

Ngón tay Chu Phúc lặng lẽ nắm chặt vào trong tay áo.

Khương Chiếu Dạ không nhìn hắn, chỉ đưa trâm bạc đến trước mặt Bùi Yến Từ.

"Chứng cứ chưa chết."

Bùi Yến Từ rũ mắt.

“Hải Đường?”

"Ừm."

Ánh mắt Khương Chiếu Dạ vượt qua cổng viện, rơi về phía tiền viện.

Khương Vân Xu đang được hai nha hoàn đỡ, nửa dựa vào hành lang. Môi nàng trắng bệch, đuôi mắt đẫm lệ, như bị tà khí xông đến mức đứng không vững.

Nhưng bàn tay nàng giấu trong ống tay áo, từng chút một siết chặt.

Khương Chiếu Dạ nhìn nàng.

"Muội muội, người bên cạnh muội hôm nay thật bận rộn."

Giang Vân Xu toàn thân run lên, đôi mắt đẫm lệ ngước lên.

“Tỷ tỷ còn muốn nghi ngờ ta sao? Tần ma ma là người của vương phủ, ta ngay cả cửa Vương phủ cũng không vào, làm sao có thể hại nàng?”

Mấy tên hạ nhân dưới hành lang cúi đầu, không ai dám nói chuyện.

Tần ma ma chết ở hậu viện vương phủ.

Khương Vân Xu chỉ là nhị tiểu thư hầu phủ đưa gả đến.

Bùi Yến Từ lại vào lúc này mở miệng: “Đóng cửa.”

Cổng lớn vương phủ ầm ầm đóng lại.

Giọng hắn bình thản: "Hôm nay từng vào vương phủ, gặp chuyện vui, không được đi một ai."

Nước mắt trong mắt Khương Vân Xu cứng đờ trong chốc lát.

"Vương gia, ta là nữ quyến Hầu phủ..."

"Bản vương biết."

Bùi Yến Từ nhìn về phía nàng.

"Cho nên ngươi càng nên ở lại, nói rõ ràng cho ta."

Khương Vân Xu rũ mắt: "Đã Vương gia muốn điều tra, Vân Thù tự nhiên phối hợp."

Khương Chiếu Dạ không để ý đến nàng nữa.

Nàng lại nhìn về phía Tần ma ma.

Cái miệng bị sợi chỉ đỏ khâu quá chặt, sợi dây gần như siết vào da thịt.

Khương Chiếu Dạ dùng trâm bạc khều đầu chỉ.

Khi kim thứ nhất bị cắt đứt, trong cổ họng Tần ma ma trào ra một chút tiếng nước.

Hạ nhân trong sân đồng loạt lùi lại.

Châm thứ hai bị cắt đứt.

Ngón tay cứng đờ của Tần ma ma, lại chậm rãi mở ra.

Trong lòng bàn tay, lộ ra nửa mảnh tro giấy bị ngâm mềm.

Trên đống tro giấy, chỉ còn lại một chữ.

Không phải "mệnh".

Là "Cung".

Chu Phúc nằm rạp trên mặt đất, không nhúc nhích.

Khương Chiếu Dạ nhìn nửa mảnh tro giấy kia.

Bùi Yến Từ cũng nhìn.

Gió từ miệng giếng chui ra, thổi cho Minh Đăng tàn diễm nhẹ nhàng lay động.

Giọng Khương Chiếu Dạ rất thấp.

"Cái giếng này của vương phủ, không thông được vào trong cung."

Đáy mắt Bùi Yến Từ lạnh lẽo dần sâu.

"Có ai muốn đẩy chuyện này vào trong cung không."

Lời vừa dứt, trong nước giếng truyền đến một tiếng động cực nhẹ.

Giống như có người dưới nước, gõ nhẹ vào thành giếng.

Khương Chiếu Dạ quay đầu lại.

Trên mặt giếng đen ngòm, phản chiếu bóng dáng của tất cả mọi người trong sân.

Nhưng sau lưng Giang Vân Xu, xuất hiện thêm một bóng người không mặt.

Bóng người đó cúi xuống bên tai nàng.

Giống như đang cười.