Chương 50 / 92

Chương 50: Giết giặc, ngay hôm nay!

Bản dịch · 1.867 chữ

Doanh Chính nhìn quân Tây Lương xông tới, sắc mặt bình tĩnh.

Kiếm phong của hắn chỉ thẳng vào Đổng Trác.

"Giết giặc... ngay hôm nay!!!"

"Giết!!!"

Chữ "sát" rơi xuống đất, âm thanh như sấm sét, nổ tung ở tiền điện Vị Ương Cung.

Ngoài cửa điện, một tiếng nổ lớn ầm vang lên.

Cánh cửa điện sơn son dày nặng đó bị người ta thô bạo đá văng ra từ bên ngoài.

Cánh cửa đập vào tường, phát ra tiếng nổ đinh tai nhức óc.

Mảnh gỗ bay tứ tung, lớp sơn mài nứt toác.

Ngoài cửa điện, đám đông đen nghịt như thủy triều tràn vào.

Người dẫn đầu, áo ngắn màu đen huyền, trường kiếm đồng xanh bên hông ra khỏi vỏ, trên mũi kiếm còn treo những giọt máu chưa khô.

Mông Điềm!

Phía sau hắn, hàng trăm tư binh nối đuôi nhau tiến vào, ai nấy đều cầm lợi khí, toàn thân đầy máu me.

Rõ ràng là vừa trải qua một trận ác chiến!

Sau đó là tử sĩ môn khách trong Vương Duẫn phủ.

Áo đen che mặt, chỉ lộ ra một đôi mắt tinh quang bắn tung tóe.

Bọn họ từ hai bên cửa điện tràn vào, trong nháy mắt chiếm cứ các yếu đạo trong điện.

Đao quang như rừng, sát ý như thủy triều.

Trong đại điện, bách quan kinh sợ.

Có người ngồi bệt dưới đất, có người run rẩy toàn thân, cũng có kẻ vô thức trốn ra sau cột.

Chính viên Cửu Khanh, các Tào Thuyên thuộc, ngày thường các công khanh cao tại thượng, giờ phút này sắc mặt trắng bệch, như mất cha mẹ.

Có người tè ra quần, chất lỏng chảy dọc theo vạt áo.

Có người muốn chạy, nhưng hai chân lại không nghe sai khiến, mềm nhũn như hai sợi mì.

Tiếng thét chói tai, tiếng khóc lóc, lời cầu xin tha thứ hòa lẫn vào nhau, vang vọng trong đại điện.

Cái Huân quỳ trong đám đông.

Hắn đột ngột ngẩng đầu, trong đôi mắt già nua đục ngầu bùng lên một tia tinh quang.

Trên khuôn mặt vàng vọt kia, lúc này vì kích động mà ửng lên một tầng đỏ ửng bệnh hoạn.

Râu tóc hoa râm run rẩy dữ dội, đôi tay gầy guộc siết chặt vạt áo, các đốt ngón tay kêu răng rắc.

"Đến rồi... cuối cùng cũng đến!"

Giọng hắn run rẩy, đè xuống cực thấp, nhưng không che giấu được vẻ cuồng hỉ trào ra từ tận xương tủy.

Vương Duẫn quỳ bên cạnh hắn.

Vị Tư Đồ đại nhân này, tôn quý tam công, giờ phút này cũng mất đi sự trầm ổn như xưa.

Hắn ngẩng đầu lên, trong hốc mắt trũng sâu tinh quang bắn ra, môi hơi run rẩy.

"Tần Chính..."

Hắn lẩm bẩm đọc ra cái tên này, giọng nói nhỏ đến mức chỉ mình hắn mới nghe thấy.

"Hắn vậy mà thực sự... đích thân tới rồi!"

Hai người nhìn nhau.

Trong mắt đều có kinh hãi, đều là chấn động, càng có một loại sôi trào không thể nói rõ.

Đổng Trác đứng trên ngự giai.

Khuôn mặt đen như đáy nồi kia, lúc này sắc mặt đột nhiên thay đổi.

Đôi mắt to như chuông đồng đột nhiên mở to, đồng tử co rút mạnh.

"Cái gì!!!"

Giọng hắn đã đổi giọng, khàn đặc mang theo sự phẫn nộ khó tin.

"Sao có thể như vậy!"

Đổng Trác bước lên phía trước, trọng giáp leng keng vang dội, vỏ đao của đại đao vòng đầu bên hông va vào lan can ngự giai, phát ra tiếng kim loại ma sát chói tai.

"Lũ khốn kiếp đáng chết các ngươi, làm sao vào được!"

Hắn đột ngột quay đầu, gầm thét về phía cửa điện.

“Đổng Hoàng đâu?!”

"Đổng Hoàng đâu rồi!!!"

"Mau tới bảo vệ Bản Tướng Quốc!!!"

Âm thanh như sấm, cuồn cuộn vang vọng trong đại điện.

Không ai đáp lời.

Trái tim Đổng Trác đột nhiên co rút lại.

Một luồng hàn ý từ lòng bàn chân vọt lên cột sống.

Ngay lúc này.

Một bóng người cao lớn bước ra từ hướng cửa điện.

Mông Điềm.

Mái nâu ngắn màu đen của hắn dính đầy máu tươi, thanh trường kiếm bằng đồng treo chéo trong tay, những giọt máu trên thân kiếm đang từng giọt rơi xuống gạch lát sàn.

Đôi mắt kia, tinh quang bắn ra bốn phía, như chim ưng khóa chặt Đổng Trác.

Sau đó, Mông Điềm giơ tay lên.

Một cái đầu người bị hắn kéo từ bên hông xuống, một tay nắm lấy búi tóc, giơ cao lên.

Cái đầu người kia, khuôn mặt vặn vẹo, hai mắt trợn tròn, chết không nhắm mắt.

Máu tươi vẫn đang nhỏ xuống từ vết đứt cổ.

Tách.

Tách.

Tỏ xuống những viên gạch lát nền sáng bóng của Vị Ương Cung, làm loang ra từng đóa hoa đỏ sẫm.

“Đổng Hoàng!”

Có quan viên nhận ra cái đầu người đó, thất thanh thét lên.

Đồng tử Đổng Trác co rút mạnh, cả người như bị sét đánh.

"Hoàng nhi!!!"

Giọng hắn khàn đặc, như một con dã thú bị đâm vào tim.

"Ngươi... ngươi giết Hoàng nhi!"

Mông Điềm mặt không cảm xúc.

Hắn tiện tay vung lên, cái đầu người kia vẽ ra một đường vòng cung trên không trung, lăn lông lốc đến dưới chân Đổng Trác.

Đổng Trác cúi đầu, đối diện với đôi mắt chết không nhắm mắt của cháu trai.

"A——!!!"

Đổng Trác ngửa mặt lên trời rống to, tiếng chấn động điện vũ, chấn đến bụi bặm trên xà nhà rơi lả tả.

Hắn đột ngột rút đao.

Đại đao vòng đầu ra khỏi vỏ, thân đao rộng dày, hàn quang lạnh lẽo.

Bảy viên đá tùng xanh trên vỏ đao tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo u ám trong ánh nắng ban mai.

"Giết cho nhà ta!"

Đổng Trác vung đao gầm thét.

"Giết sạch đám nghịch tặc này!!!"

Bên cạnh hắn, ba trăm thân vệ đồng thanh đáp lời.

"Giết!!!"

Những binh sĩ Tây Lương này mỗi người khoác giáp hai đũng, tay cầm đao hoàn thủ từ hai bên bậc thềm tràn xuống.

Đao quang như tuyết, sát ý ngút trời.

Đám tư binh tử sĩ phía sau Mông Điềm đồng loạt nghênh đón.

Hơn ngàn người trong đại điện ầm ầm va chạm!

Chỉ trong nháy mắt, liền...

Đao kiếm giao minh!

Máu thịt bay tứ tung!

Tiếng kêu thảm thiết, tiếng gầm thét, âm thanh kim loại va chạm đan xen trong đại điện thành một mảnh.

Một thân vệ Tây Lương vung đao chém về phía mặt Mông Điềm.

Mông Điềm nghiêng đầu nhường đường, thanh trường kiếm đồng thuận thế đưa tới.

Mũi kiếm xuyên qua ngực người đó, xuyên thấu từ sau lưng.

Mông Điềm hất một tay, ném thi thể về phía ba người đang lao tới bên phải.

Thi thể đập ngã một người, hai người kia vội vàng né tránh, đội hình hỗn loạn.

Mông Điềm tung người xông vào, trường kiếm bay múa.

Mỗi một kiếm đều đâm chính xác vào thân đao của đối thủ.

Mỗi đòn đều vừa vặn hóa giải thế công.

Chỉ trong mười hơi thở ngắn ngủi, đã có vài người bị Mông Điềm chém giết.

Mông Điềm thu kiếm đứng thẳng, lui đến bên cạnh Doanh Chính.

Sắc mặt hắn bình tĩnh, hơi thở đều đặn, ngay cả một giọt mồ hôi cũng không có.

Doanh Chính đứng tại chỗ, áo đen không gió mà bay.

Đôi mắt kia, nhìn chằm chằm Đổng Trác trên ngự giai.

Trong mắt Doanh Chính, sát ý cuồn cuộn như thủy triều!

Đổng Trác đứng ở trên ngự giai, từ trên cao nhìn xuống.

Hắn nhìn thấy thân thủ của Mông Điềm, đồng tử hơi co lại.

"Người này là ai!"

Giọng hắn khàn đặc, những đốt ngón tay nắm chặt chuôi đao trắng bệch.

"Dũng mãnh như vậy, nhà ta lại chưa từng nghe nói!"

Bên ngoài điện, đã truyền đến tiếng hò hét giết chóc.

Doanh Chính không cần nghĩ cũng biết, là quân Tây Lương của Đổng Trác ở trong hoàng thành đến!

Âm thanh đó từ ngoài tường cung truyền đến, càng lúc càng gần, ngày càng lớn.

Doanh Chính nhíu mày.

Hắn nghiêng tai lắng nghe một lát, trong mắt lóe lên tinh quang.

"Mông Điềm."

"Thuộc hạ có mặt."

"Không cần phải lo cho ta."

Doanh Chính giọng rất bình thản, nhưng từng chữ như sắt.

"Đi giết Đổng Trác!"

Mông Điềm hơi cúi người.

"Này!"

Hắn đột ngột xoay người, thanh trường kiếm đồng xanh chỉ chéo xuống đất, sải bước đi về phía ngự giai.

Một thân vệ Tây Lương từ bên cạnh giết tới, Mông Điềm không thèm nhìn, phản tay một kiếm.

Lưng kiếm đập vào ngực người kia, kẻ đó rên lên một tiếng, bay ngược ra ngoài, đâm ngã ba người phía sau.

Lại một người từ chính diện đâm tới.

Mông Điềm không dừng bước, trường kiếm khẽ hất lên.

Hoàn Thủ Đao rời tay bay ra, đóng đinh trên cột điện kêu vo ve.

Hổ khẩu của kẻ đó nứt toác, máu chảy đầm đìa, còn chưa kịp phản ứng thì Mông Điềm đã đi ngang qua bên cạnh hắn.

Mông Điềm bước lên ngự giai.

Một bước.

Hai bước.

Ba bước.

Mỗi bước đều đạp lên gạch điện trầm đục.

Mỗi bước đi đều như giẫm lên trong lòng Đổng Trác.

Thống lĩnh thân vệ của Đổng Trác xông lên phía trước, tay cầm song đao, chém trái phải.

Mông Điềm hạ thấp người, xuyên qua khe hở giữa hai thanh đao, trường kiếm thuận thế quét ngang.

Người đó hai chân mềm nhũn, quỳ rạp xuống đất, song đao tuột khỏi tay.

Mông Điềm giẫm một chân lên vai hắn, mượn lực bay vút lên không trung, vượt qua ba bậc thang cuối cùng.

Lúc rơi xuống đất, đã đứng ở trước mặt Đổng Trác mười bước.

"Cản hắn lại!!!"

Đổng Trác gào thét lui về phía sau, thanh âm đều chém chéo.

"Mau ngăn hắn lại!!!"

Lại có bảy tám thân vệ xông lên, Mông Điềm trường kiếm tung bay.

Không ai là kẻ địch của một hiệp.

Đổng Trác gan mật nứt ra.

Hắn đột ngột quay đầu, gầm lên một nơi nào đó trong điện.

“Phụng tiên nhi của ta!”

"Phụng tiên nhi tử đâu rồi!!!"

Âm thanh vang vọng trong đại điện.

Ánh mắt của bá quan cả triều, đồng loạt nhìn về một vị trí nào đó phía dưới ngự giai.

Lã Bố đứng ở đó!

Hắn đứng ở phía đông ngự giai, cách Đổng Trác chỉ hai mươi bước.

Lúc này, Lữ Bố chậm rãi ngẩng đầu.

Đôi mắt kia, ngày thường luôn rủ xuống, không dám đối diện với Đổng Trác.

Nhưng lúc này, đôi mắt kia mở ra.

Sát ý trong mắt nghiêm nghị!

Đỏ rực như máu!

Nhưng sát ý đó lại không nhắm vào Mông Điềm.

Cũng không phải nhằm vào Doanh Chính.

Mà là...

Nhắm vào Đổng Trác!