Chương 31 / 92

Chương 31: Hàn Tín Lý Tĩnh!

Bản dịch · 2.891 chữ

Hắn đứng dậy, bước đến trước tấm bản đồ treo trong trướng, ánh mắt quét qua toàn bộ Trung Nguyên.

Đại Đường tướng tinh như mây.

Lý Tĩnh, Lý Nhuệ, Úy Trì Cung, Tần Quỳnh, Trình Giảo Kim, Tiết Nhân Quý, Tô Định Phương, Quách Tử Nghi

Từng cái tên lướt qua trong đầu hắn.

Nhưng trong đó có một cái tên khiến hơi thở của hắn trở nên gấp gáp.

Lý Tĩnh.

Đại quân thần.

Lý Tĩnh, tự dược sư, Ung Châu Tam Nguyên Nhân.

Cữu Hàn Cầm Hổ của hắn, là danh tướng triều Tùy, mỗi khi luận binh với nhau, chưa hẳn không xứng thiện.

Hắn bình Nam Tiêu Tiển, Phụ Công Lặc, bắc diệt Đông Đột Quyết, tây phá Thổ Cốc Hồn.

Hắn có viết "Lý Vệ Công Vấn Đúng", là kinh điển của Binh gia.

Hắn dùng binh như thần, xuất kỳ chế thắng. Hắn suất ba ngàn tinh kỵ tập kích Âm Sơn trong đêm, một lần tiêu diệt Đông Đột Quyết, bắt sống Hiệt Lợi Khả Hãn!

Đại Đường thần, không ai sánh bằng Lý Tĩnh!

Lý Thế Dân cơ hồ trước tiên đã chọn Lý Tĩnh, nhưng còn có một cái tên vang vọng trong đầu hắn.

Tô Định Phương!

Tên mãnh tướng diệt tam quốc, bắt ba chủ kia.

Truyền kỳ "tiền trước diệt ba nước, đều bắt sống chủ nhân".

“Lý Tĩnh và Tô Định Phương, đều là soái tài...”

Lý Thế Dân hít sâu một hơi, nhắm mắt lại.

“Nhưng trước mắt, trẫm càng cần một soái tài có thể thống trù toàn cục, mưu tính kế sách.”

Hắn mở mắt ra, ánh mắt sắc như đuốc.

“Lý Tĩnh!”

Ngay lúc này, ngoài trướng truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Một thân vệ vén rèm tiến vào, quỳ một gối xuống đất.

“Chúa công! Sứ giả Viên công đến!”

Lý Thế Dân nhanh chóng thu liễm thần sắc, xoay người trở lại sau án ngồi xuống.

"Mời vào."

Sứ giả vào trướng, tay cầm lệnh tiễn.

“Viên công lệnh: Nghị nghị Tào tòng sự Lý Thế Dân, Đô úy Tần Quỳnh, lập tức đến đại trướng trung quân nghị sự!”

Lý Thế Dân chắp tay.

"Thuộc hạ lĩnh mệnh."

Sau khi sứ giả rời đi, Tần Quỳnh hạ thấp giọng.

“Chúa công, Viên Thiệu triệu kiến, là vì chuyện gì?”

Lý Thế Dân đứng lên, chỉnh lại y phục.

"Đàm việc tiến quân."

Ánh mắt hắn trầm tĩnh.

“Đổng Trác tất dời đô, Viên Thiệu chắc chắn không dám đuổi theo.”

“Chúng ta phải đi khuyên Viên Thiệu tiến quân mới được, như vậy mới có thể tiếp tục vớt quân công và vốn liếng.”

Hắn sải bước ra khỏi doanh trướng, chiếc trường bào màu xanh xám tung bay trong gió sớm.

Cùng lúc đó.

Trường An, Kinh Triệu Phủ.

Sảnh phụ hậu đường, ánh nến lay động.

Doanh Chính ngồi trước án, chiếc áo đen làm nổi bật khuôn mặt lạnh lùng của hắn.

Cái Huân ngồi đối diện, khuôn mặt gầy gò, gò má cao ngất, trong hốc mắt sâu hoắm, một đôi mắt tinh quang nội liễm.

Trong tay hắn nắm chặt một phong mật tín, lông mày nhíu chặt.

“Tần tiên sinh, người của bản quan đã liên lạc được với người Vương Duẫn.”

Cái Huân đẩy mật thư đến trước mặt Doanh Chính.

Doanh Chính liếc nhìn nội dung trong mật thư, bưng chén trà nhấp một ngụm, sắc mặt không đổi.

"Không cần vội, Vương Duẫn sẽ đồng ý."

"Vương Duẫn hiện tại chỉ đang thăm dò xem đại nhân có phải là người của Đổng Trác hay không."

Hắn đặt chén trà xuống, ngón tay gõ nhẹ hai cái lên án.

"Không quá nửa tháng, Đổng Trác tất nhiên sẽ dời đô đến Trường An."

"Đến lúc đó... Vương Duẫn sẽ đưa ra lựa chọn!"

Doanh Chính ngẩng đầu, ánh mắt sắc như đuốc.

"Thời gian của chúng ta không còn nhiều nữa."

Cái Huân hít sâu một hơi, đang muốn mở miệng

Trong đầu Doanh Chính, giọng nói uy nghiêm kia nổ vang giữa không trung!

[Đường Thái Tông Lý Thế Dân, đã thu phục mãnh tướng Nhan Lương!]

【Tác nhận được chức quan nghị Tào tòng sự, võ tướng Tần Quỳnh của hắn đã giành được quan chức hiệu úy!】

[Thưởng cho Đường Thái Tông Lý Thế Dân: Vận mệnh quốc gia năm trăm, một cơ hội triệu tướng!]

Doanh Chính đồng tử hơi co lại, ngón tay dừng trên án.

Hắn hít sâu một hơi, thầm nghĩ trong lòng.

"Động tác của Thiên Khả Hãn Đại Đường này cũng nhanh thật đấy!"

“Trẫm ngược lại muốn xem, Lý Thế Dân hắn sẽ triệu ai.”

Bên cạnh, Cái Huân thấy Doanh Chính bỗng nhiên ngẩn người, lên tiếng hỏi.

“Tần tiên sinh? Vì sao ngẩn người?”

Doanh Chính hoàn hồn, trên mặt không lộ chút biểu cảm nào.

"Không sao, đêm qua có lẽ không ngủ ngon."

Hắn bưng chén trà lên, uống một ngụm, che giấu vẻ khác lạ vừa rồi.

Sau khi đặt chén trà xuống, Doanh Chính dùng ngón tay điểm mạnh lên án.

“Chúng ta tiếp tục nói về kế hoạch của Đổng Trác vào Trường An sau khi Đổng trác nhập Trường Yên.”

Cái Huân nghiêng người về phía trước, tập trung lắng nghe.

Doanh Chính giơ một ngón tay lên.

"Thứ nhất, khống chế hơn một ngàn phủ binh trong thành Trường An! Trong đó các đầu mục cần phải thay toàn bộ tâm phúc của chúng ta."

Cái Huân gật đầu.

“Cái này không khó. Bản quan thân là Kinh Triệu Phủ Doãn, việc điều động phủ binh vốn nằm trong chức quyền.”

"Chỉ cần lấy danh nghĩa 'tiễu phỉ' và 'Tuần phòng', từng bước thay thế là được."

Doanh Chính giơ ngón tay thứ hai lên.

"Thứ hai, liên lạc với các đại thế gia, để bọn họ xuất binh xuất lương thực bỏ tiền."

"Cứ nói với họ rằng... chúng ta đã kết minh với Tư Đồ Vương Duẫn. Bây giờ họ không chọn phe, sau này sẽ bị thanh trừng!"

Giọng hắn trở nên nặng nề.

"Đừng cho những thế gia này cơ hội thở dốc lựa chọn."

Cái Huân trầm ngâm một lát, lông mày hơi nhíu lại.

"Kinh Triệu Đỗ thị, Vi thị và Dương thị ở Kinh Triệu, Dương Thị, Hoằng Nông... những thế gia này, ai nấy đều là tinh ranh."

"Khẩu bạch nha, chỉ sợ bọn họ sẽ không dễ dàng tin tưởng."

Khóe miệng Doanh Chính nhếch lên một nụ cười lạnh.

"Cho nên cần phải thật giả lẫn lộn."

Trong mắt Cái Huân lóe lên tinh quang, lập tức vỗ tay.

"Diệu! Như vậy, những thế gia đó thà tin là có còn hơn tin chứ không dám tin. Chỉ cần họ bắt đầu hành động, thì không do bọn họ quyết định được."

Doanh Chính khẽ gật đầu, giơ ngón tay thứ ba lên.

"Thứ ba, chúng ta phải dùng lợi ích lớn để mua chuộc những người bên cạnh Đổng Trác."

Cái Huân nhướng mày.

“Người bên cạnh Đổng Trác?”

Doanh Chính khẽ gật đầu rồi cất lời.

“Dưới trướng Đổng Trác, Lý Nho là tâm phúc mưu sĩ của hắn. Nhưng người này chỉ biết lợi ích, hơn nữa gần đây Đổng trác xa cách với hắn.”

Ngón tay hắn di chuyển xuống dưới, điểm vào một cái tên khác.

“Còn có Lữ Bố, mãnh tướng dưới trướng Đổng Trác. Người này tham tiền háo sắc, dễ dàng mua chuộc.”

"Điểm quan trọng nhất, trong lòng Lữ Bố... còn có trung nghĩa với Đại Hán!"

Cái Huân trầm ngâm suy nghĩ.

"Lý Nho, Lữ Bố... Hai người này, một kẻ quản lý cơ mật của Đổng Trác, người nắm giữ binh mã của hắn."

Doanh Chính gật đầu.

"Mua chuộc hai người này, coi như chôn hai cái đinh bên cạnh Đổng Trác. Đến lúc đó, nhất cử nhất động của Đổng Chước, chúng ta đều nắm rõ trong lòng bàn tay."

"Nhưng mua chuộc Lý Nho, chỉ dựa vào tài vật không được, nhất định phải nắm lấy nhược điểm của người này."

"Người này không phải lương thiện, tiếp xúc với hắn tuyệt đối không được để lộ thân phận trước."

Cái Huân hít sâu một hơi, trong mắt không còn một tia khinh thường.

"Kế sách của tiên sinh, hoàn toàn khắc chế lẫn nhau, bản quan bội phục."

Doanh Chính giơ ngón tay thứ tư lên.

"Thứ tư, liên lạc với Hoàng Phủ Tung."

Cái Huân sững sờ.

"Hoàng Phủ Tung? Chẳng phải hắn đã bị Đổng Trác tống giam rồi sao?"

Doanh Chính lắc đầu.

"Người tuy vào tù, nhưng hắn trong quân vẫn còn tâm phúc."

"Hoàng Phủ Tung trấn thủ Hữu Phù Phong nhiều năm, ba vạn tinh nhuệ dưới trướng tuy bị Đổng Trác đoạt binh quyền nhưng trung hạ quan phần lớn do Hoàng Phủ Tùng một tay đề bạt."

"Những người này, tuy hiện tại đang ở dưới trướng Đổng Trác, nhưng chỉ cần có người dẫn đầu, họ bất cứ lúc nào cũng có thể phản bội."

Mắt Cái Huân sáng lên.

"Tiên sinh nói là, chúng ta âm thầm liên lạc với những người này, đợi thời cơ đến..."

Doanh Chính gật đầu, ánh mắt thâm trầm.

"Đến lúc đó, những người này chính là một chi kỳ binh trong tay chúng ta!"

Cái Huân đột ngột đứng dậy, đi lại lại trong sảnh hai bước rồi đột nhiên quay người.

"Được! Những việc này, ta đích thân cho người đi làm!"

Doanh Chính giơ tay ngăn lại sự kích động của hắn.

“Đại nhân nhớ kỹ, nhất định phải cẩn thận. Mấy ngày nay đại nhân cần tiếp tục giả bệnh trong phủ, chớ để cho mật thám Đổng Trác bắt được nhược điểm.”

Cái Huân gật đầu thật mạnh.

“Bản quan hiểu rõ.”

Ngay lúc này, ngoài sân truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Triệu Thiết đẩy cửa bước vào, quỳ một gối xuống đất.

"Đại nhân! Mật báo Lạc Dương!"

Cái Huân nhận lấy mật thư, mở ra xem, sắc mặt đột nhiên biến đổi.

"Đổng Trác... sắp dời đô rồi!"

Doanh Chính đột nhiên ngẩng đầu.

"Khi nào?"

Giọng Cái Huân run rẩy.

"Mật báo nói, Đổng Trác đã triệu tập triều thần, thương nghị việc dời đô. Dự kiến trong vòng nửa tháng sẽ dâng tấu thiên tử, hạ chiếu di đô!"

Doanh Chính đứng dậy, chiếc áo đen tự động bay dù không gió.

"Nửa tháng..."

Hắn đi đến trước cửa sổ, đẩy quạt cửa ra, nhìn về phía đường nét của Trường An thành xa.

Ánh hoàng hôn như máu, nhuộm đỏ nửa bầu trời.

"Trong vòng nửa tháng, Đổng Trác tất vào Trường An."

Hắn xoay người, ánh mắt như đuốc.

"Đại nhân, thời gian của chúng ta còn gấp hơn dự tính."

Cái Huân hít sâu một hơi, ôm quyền nói.

“Tiên sinh yên tâm, bản quan đi sắp xếp ngay đây!”

Hắn sải bước ra khỏi thiên sảnh, Triệu Thiết theo sát phía sau.

Trong thiên sảnh, chỉ còn lại một mình Doanh Chính.

Hắn ngồi lại trước án, mở 《Hoa Hoa Sử Ký》, ngón tay đặt lên "Lý Nho Truyện".

"Lý Nho..."

"Người này nguy hiểm!"

Hắn lẩm bẩm tự nói, trong mắt lóe lên tinh quang.

Ngoài cửa sổ, tiếng chuông của Trường An thành vọng lại từ xa, trầm đục và kéo dài.

Doanh Chính khép sách lại, tựa lưng vào ghế, nhắm mắt lại.

Trong đầu, một mạch lạc rõ ràng đang hình thành.

Đổng Trác vào Trường An, Lý Nho, Ngưu Phụ, Vương Duẫn, Lữ Bố, Giả Hủ, Trương Liêu, Cao Thuận, Từ Vinh

Từng cái tên giống như quân cờ trên bàn cờ, bị một bàn tay vô hình gạt đi.

Hắn mở mắt ra, ánh nhìn lại trở nên sắc bén.

"Quan Trung! Chính là nơi Đại Tần tái hưng!"

Cùng lúc đó.

Cách xa ngàn dặm, Hán Trung.

Trên một chỗ cao của hẻm núi Mễ Thương Đạo.

Hàn Tín ngồi xổm sau bụi cây, áo bào trắng bạc, bên hông đeo trường kiếm. Gương mặt hắn thanh tú tuấn tú, lông mày như núi xa, mắt lạnh lẽo, lúc này đang đứng bất động nhìn chằm chằm vào lối vào hẻm núi.

Lưu Bang tựa vào dưới gốc cây hòe già, nheo mắt giả vờ ngủ. Trong miệng còn ngậm một cọng cỏ, lắc lư từng cái.

Đột nhiên, Hàn Tín thẳng người dậy.

"Đến rồi!"

Lưu Bang lập tức mở mắt, cọng cỏ rơi ra từ trong miệng.

“Người của Trương Tu đến rồi sao?”

Hàn Tín không ngoảnh lại, ánh mắt dán chặt vào phía trước.

"Phía trước có chim sợ cành cong, binh mã của Trương Tu cứ thế mà đi được vài dặm."

Lưu Bang vừa định mở miệng

Trong đầu, giọng nói uy nghiêm kia nổ vang giữa không trung!

[Đường Thái Tông Lý Thế Dân, đã thu phục mãnh tướng Nhan Lương!]

【Đồng nhận được chức quan nghị Tào tòng sự, võ tướng Tần Quỳnh của hắn giành được quan chức hiệu úy!】

[Thưởng cho Đường Thái Tông Lý Thế Dân: Vận mệnh quốc gia năm trăm, một cơ hội triệu tướng!]

Lưu Bang trợn tròn mắt, cả người cứng đờ.

"Phụt!"

Hắn nhổ vụn cỏ còn sót lại trong miệng ra.

“Lý Thế Dân vậy mà có được năm trăm quốc vận, còn một cơ hội triệu tướng! Hắn còn thu phục Nhan Lương!”

Lưu Bang vỗ một cái lên đầu gối, sắc mặt vừa xanh vừa trắng.

“Vận may của Lý Thế Dân này thật tốt!”

Hàn Tín quay đầu nhìn hắn, ánh mắt trầm tĩnh.

"Đại vương, đây e rằng không phải vận may."

Lưu Bang sững sờ.

Hàn Tín đứng dậy, đi đến trước mặt Lưu Bang, hạ giọng.

"Người này có thể xoay chuyển cục diện chiến đấu Tiểu Bình Tân, có khả năng thu phục mãnh tướng như Nhan Lương... đây tuyệt đối không phải là ngẫu nhiên."

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt thâm sâu.

"Người này e là tương lai sẽ rất khó đối phó."

Lưu Bang im lặng một lát, gật đầu thật mạnh.

"Ngươi nói đúng."

Hắn đột nhiên nhếch miệng cười, nụ cười mang theo vẻ lưu manh.

“Nhưng lão tử lại tò mò, Lý Thế Dân này sẽ triệu ai ra.”

Lưu Bang lật cuốn "Hoa Hạ Sử Ký" lấy được từ không gian vận mệnh quốc gia, nhanh chóng lật đến trang nhà Đường.

"Sử ký có một Lý Tĩnh, hiệu là quân thần Đại Đường!"

Ngón tay hắn điểm lên hai chữ "Lý Tĩnh", mắt sáng lên.

"Người này Nam Bình Tiêu Tiển, Phụ Công Lặc, bắc diệt Đông Đột Quyết, tây phá Thổ Cốc Hồn. Dẫn ba ngàn tinh kỵ đêm tập kích Âm Sơn, bắt sống Hiệt Lợi Khả Hãn! Dùng binh như thần, xuất kỳ chế thắng!"

Hàn Tín nghe đến đây, hai mắt bỗng sáng rực lên.

“Lý Tĩnh...”

Hắn lẩm bẩm đọc ra cái tên này, ngón tay vô thức siết chặt chuôi kiếm.

"Đối thủ như vậy, ở trong loạn thế này mới không tịch mịch!"

Hàn Tín ngẩng đầu, ánh mắt lóe lên tia sáng sắc bén.

"Ngày sau, Hàn Tín ta nhất định phải so tài cao thấp với Lý Tĩnh này!"

Lưu Bang vỗ vỗ vai hắn.

"Sẽ có cơ hội thôi, đừng vội."

Hắn đột nhiên hạ thấp người, ánh mắt bắn về phía lối vào hẻm núi.

"Mau nhìn! Quân giặc tới rồi!"

Hàn Tín đột ngột quay đầu.

Tại lối vào hẻm núi, một lá cờ vàng xuất hiện trước tiên.

Trên lá cờ thêu hình Thái Cực Bát Quái, tung bay múa trong gió.

Sau lá cờ là binh mã đen nghịt.

Người dẫn đầu là một đám lưu dân quần áo tả tơi, tay cầm gậy gỗ, cuốc, mặt vàng vọt gầy gò, bước đi lảo đảo.

Đôi mắt của bọn họ trống rỗng vô thần, như bị rút mất hồn phách.

Sau lưu dân, mới là yêu binh Ngũ Đấu Mễ Giáo thực sự.

Những yêu binh này người mình quấn khăn vàng, bên hông đeo đoản đao, khuôn mặt hung hãn. Người cầm đầu cưỡi một con ngựa gầy, khoác áo bào vàng trên người, đầu đội khăn, trong tay nắm một thanh kiếm gỗ đào.

Người này mặt mũi gầy gò, dưới cằm có một chòm râu dài, đôi mắt tam giác hơi nheo lại, khóe miệng treo một tia cười tà ác.

Trương Tu.

Năm đấu Mễ Giáo giáo chủ, yêu nhân Ba Quận.

Hàn Tín chậm rãi nâng tay phải lên.

Phía sau, hơn mười truyền lệnh binh nín thở tập trung chờ đợi mệnh lệnh.

Hàn Tín búng ngón tay.

"Truyền lệnh các bộ, chuẩn bị chiến đấu."

Giọng hắn rất khẽ, nhưng từng chữ đều rõ ràng.

"Để các bộ xem lệnh kỳ hành sự!"

Mười mấy truyền lệnh binh lặng lẽ tan đi, ẩn vào bụi cây.

Hai bên hẻm núi, tám trăm quận binh nín thở, siết chặt cung nỏ và trường mâu trong tay.

Tám trăm đấu hai ngàn

Làm sao thắng được?

Trong lòng tất cả quận binh đều run rẩy.