Chương 79 / 102

Chương 79: Mười dặm hồng trang nhập hầu phủ

Bản dịch · 1.680 chữ

Ngày đại hôn này, trời còn chưa sáng, Tạ phủ đã đèn đuốc sáng trưng.

Tạ Minh Châu bị Thanh Đại kéo dậy khỏi chăn, cả người vẫn còn chút mệt mỏi.

"Cô nương, không thể ngủ tiếp được nữa."

"Giờ nên đổi cách gọi là phu nhân rồi."

Tô Đường ngồi bên cạnh ăn điểm tâm, cười hả hê.

"Chậm trễ thêm chút nữa, Định Viễn Hầu e là sẽ đích thân xông vào cướp người."

Tạ Minh Châu cuối cùng cũng mở mắt ra.

"Hắn dám?"

"Hắn bây giờ có gì mà không dám?"

Tô Đường bẻ ngón tay đếm.

“Đám cầu hôn ngay tại triều, dám nói trước mặt phụ thân ngươi không nạp thiếp mà dám nữa, đến cả Chu Ngọc Dung cũng chặn họng không dám nhắc lại làm thiếp.”

"Ta thấy lá gan lớn nhất của hắn hiện nay, chính là ngươi cho."

Tạ Minh Châu nhớ lại hôm đó Nhiếp Trầm Uyên nói "Cuối cùng ngươi cũng phải thuộc về một mình ta", vành tai bỗng nhiên nóng lên.

"Câm miệng, ăn điểm tâm của ngươi đi."

Tú Nương thay áo cưới cho nàng.

Bộ hôn phục đỏ rực trải rộng từng lớp, phượng hoàng chỉ vàng vỗ cánh theo tà váy, thắt lưng thu lại vừa vặn. Khi mũ phượng hạ xuống, Tạ phu nhân đứng sau lưng nhìn hồi lâu, vành mắt bỗng nhiên đỏ lên.

Tạ Minh Châu từ trong gương nhìn thấy, lập tức nắm chặt tay mẹ.

"Mẫu thân."

"Hôm nay là chuyện vui, không được khóc."

"Ta khóc chỗ nào?"

Tạ phu nhân nghiêng mặt đi.

"Chẳng qua là chợt nhớ ra, hồi nhỏ ngươi mới chỉ có một chút xíu mà đã muốn gả chồng rồi."

Tạ Hoài Cẩn thò đầu ra ngoài cửa.

“Mẫu thân yên tâm, nàng gả lại không xa. Với tính cách của Minh Châu, chỉ sợ ba ngày hai bữa liền trở về ăn cơm.”

Tạ Minh Châu tiện tay chộp lấy quả hỉ trên bàn ném qua.

"Hôm nay cũng không chặn được miệng ca ca."

Trong sân cười thành một mảnh.

Giờ lành sắp đến, quản sự lại gửi tới đợt quà mừng cuối cùng.

Trong đó có một bức thư viện đến từ Minh Đức, là những bức tranh chữ và cổ tịch do các học tử mới cùng nhau gửi tới.

Trên cùng đặt riêng một cuốn "Giang Nam Cựu Văn" đã được sắp xếp.

Thanh Đại lật trang đầu tiên.

"Cô nương, ở đây còn một tờ giấy."

Tạ Minh Châu tiếp nhận.

Tên ký là Thẩm Nghiễn Chi.

Trên đó chỉ viết hai câu, nói rằng hôm đó trên đường vào kinh nhận được một túi nước sạch và vài miếng bánh của nàng, luôn ghi nhớ. Nay không biết lấy gì báo đáp, liền tặng một cuốn truyện cũ Giang Nam do chính mình chỉnh lý, để thêm phần lễ mọn cho đại hôn.

Câu cuối cùng là——

**Nguyện tình ý của Hầu gia và phu nhân, chịu được tất cả khảo nghiệm trên thế gian. *

Tô Đường tiến lại gần nhìn một cái.

"Vị Thẩm Hội Nguyên này đúng là người hoài niệm."

“Hiện tại nghe nói Điện thí sắp đến, văn chương của hắn đã truyền khắp Sĩ Lâm. Cái túi nước lúc trước của ngươi, biết đâu thực sự giúp được một trạng nguyên tương lai.”

Tạ Minh Châu mỉm cười.

"Chỉ là chuyện nhỏ thôi."

Nàng đưa sách cho Thanh Đại.

"Cất kỹ cùng với những món quà mừng khác."

Không ai để tâm đến một câu chúc mừng mới cưới bình thường.

Bên ngoài bỗng nhiên trống chiêng vang dội.

“Tân lang đã đến!”

Trong sân lập tức trở nên náo nhiệt.

Nhiếp Trầm Uyên hôm nay không mặc huyền y thường ngày, mà là một bộ hôn phục chính đỏ.

Hắn vốn dĩ vai rộng chiều cao, màu đỏ lại áp chế được khí thế quá mức lạnh lùng thường ngày. Khi thúc ngựa dừng trước cửa Tạ phủ, khiến đám đông vây xem kinh ngạc thốt lên.

Cố Tử Hành dẫn theo một đám công tử thế gia chặn cửa.

“Hầu gia hôm nay muốn cưới đi quý nữ đệ nhất kinh thành chúng ta, cũng không thể chỉ dựa vào quân công xông vào được chứ?”

Nhiếp Trầm Uyên xoay người xuống ngựa.

"Ngươi muốn thế nào?"

"Văn thí võ thí, dù sao cũng phải chọn một người."

Cố Tử Hành cười đầy ý đồ xấu.

"Nếu chọn võ thí, thắng ngươi cũng chẳng có ý nghĩa gì."

Nhiếp Trầm Uyên liếc hắn một cái.

"Vậy thì sao?"

"Làm thơ."

Xung quanh lập tức cười ầm ĩ.

Ai mà không biết Định Viễn Hầu giỏi bày binh bố trận, để hắn tại chỗ làm thơ thúc giục trang điểm, hiển nhiên là cố ý gây khó dễ.

Nhiếp Trầm Uyên lại không lùi.

Hắn ngước mắt nhìn sâu vào Tạ phủ, im lặng một lát, rồi thực sự mở miệng.

Thơ không tính là quá hoa lệ.

Thậm chí còn không bằng những công tử thế gia kia từ ngữ xinh đẹp.

Nhưng câu cuối cùng lại là

"Đời này đi qua vạn dặm, chỉ cầu nơi minh châu quy lai."

Tô Đường vốn đang cười trong sân bỗng "chậc" một tiếng.

"Không tầm thường."

"Mộc gỗ này thật sự khai khiếu rồi."

Dưới khăn che mặt đỏ, khoé môi Tạ Minh Châu đã khẽ nhếch lên.

Tạ Hoài Cẩn cuối cùng cõng muội muội ra khỏi cổng viện.

Trước khi lên kiệu hoa, Tạ phụ đứng trên bậc đá, hồi lâu không nói gì.

Mãi đến khi Tạ Minh Châu định buông rèm kiệu, hắn mới trầm giọng nói:

"Minh Châu."

Tạ Minh Châu quay đầu lại.

“Nếu sau này chịu ủy khuất, nhớ rằng Tạ phủ mãi mãi là nhà của ngươi.”

Nhiếp Trầm Uyên ở bên cạnh.

Nghe vậy không có chút khó chịu nào, ngược lại trịnh trọng hành lễ với Tạ phụ.

"Nhạc phụ yên tâm."

"Nàng gả cho ta, không phải rời khỏi Tạ gia."

"Chỉ là từ nay về sau, thêm một gia đình."

Tạ phụ nhìn hắn hồi lâu.

"Nhớ kỹ lời hôm nay."

"Ta sẽ."

Mười dặm Hồng Trang từ Tạ phủ trải dài đến Định Viễn Hầu phủ.

Dân chúng dọc phố chen chúc kín con phố dài.

Có người vẫn nhớ những lời đồn đại mấy tháng trước, cũng nhớ Tạ Minh Châu từng bị danh sách hòa thân, tranh chấp trong sạch, môn đệ và cái gọi là bát tự hết lần này đến lần khác đẩy lên đầu sóng ngọn gió.

Nhưng hôm nay, nàng không bị bất kỳ quy củ nào ép gả đi.

Nàng gả cho người do chính tay mình chọn.

Trước cửa Hầu phủ, Nhiếp Trường Hà và Chu Tú Nương đã chờ đợi từ lâu.

Hai người mặc y phục mới, nhưng vẫn có vài phần câu nệ.

Chu Tú Nương nhìn đội ngũ của hồi môn không thấy điểm cuối, lặng lẽ kéo chồng mình một cái.

"Cặp gối chúng ta đưa, có phải quá bần hàn không?"

Nhiếp Trường Hà khẽ nói: "Đó là do chính tay ngươi thêu cả tháng, sao lại có thể nghèo nàn?"

Lời vừa dứt, quản sự Tạ phủ đã cười đặt đôi gối uyên ương đó vào vị trí dễ thấy nhất của tân phòng.

Chu Tú Nương quầng mắt lập tức đỏ lên.

Bọn họ có lẽ không thể cho mười dặm hồng trang, nhưng cũng chẳng ai coi thường tấm lòng từ huynh tẩu này.

Trên hỉ đường, nến đỏ rực cháy.

"Một lạy trời đất——"

Tạ Minh Châu và Nhiếp Trầm Uyên sóng vai cúi người.

"Nhị bái cao đường——"

Hai nhà cha mẹ anh chị dâu ngồi ở vị trí chủ tọa.

Tạ phụ nhìn con gái, cuối cùng không nhíu mày nữa.

"Vợ chồng đối bái——"

Tạ Minh Châu xoay người lại.

khăn che khuất tầm nhìn, nàng chỉ có thể thấy vạt áo hỉ bào và đôi bốt dài màu đen của nam nhân.

Hai người đồng thời cúi đầu.

Tơ đỏ trước trán nhẹ nhàng chạm vào nhau.

Tiếng cười xung quanh đột ngột vang lên.

"Đưa vào động phòng——"

Tạ Minh Châu được đưa đến phòng mới, Nhiếp Trầm Uyên vẫn muốn ở lại mời rượu.

Trong tiệc tối, một đám võ tướng cuối cùng cũng tìm được cơ hội cho hắn uống.

Có người cậy vào men rượu trêu chọc:

“Hầu gia trước kia ở quân doanh nói một không hai, nay cưới quý nữ Tạ gia, sau này sợ là phải sợ nội bộ?”

Cả bàn đều đang chờ xem hắn trả lời thế nào.

Nhiếp Trầm Uyên nâng chén rượu lên, thần sắc thản nhiên.

"Không phải sợ nội."

Mọi người vừa định hùa theo, hắn lại nói:

"Là ta khó khăn lắm mới đợi được nàng ấy muốn chọn ta."

"Tất nhiên không nỡ để nàng chịu ấm ức."

Trong bữa tiệc yên tĩnh trong chốc lát.

Khoảnh khắc tiếp theo, tiếng cười ồ gần như lật tung mái nhà.

Cố Tử Hành nâng ly rượu cảm thán:

"Xong rồi."

"Người này giờ ngay cả mặt mũi cũng không cần nữa."

Nhiếp Trầm Uyên nhàn nhạt liếc hắn.

“Đợi khi ngươi cưới Tô Đường, có thể tiếp tục muốn.”

Cố Tử Hành lập tức im miệng.

Đêm dần buông xuống.

Bàn khách cuối cùng cũng tan đi.

Khi Nhiếp Trầm Uyên đẩy cửa phòng mới ra, trong phòng đầy nến đỏ đang cháy sáng.

Tạ Minh Châu ngồi ngay ngắn giữa giường hỉ.

Chiếc khăn che mặt đỏ rực che khuất đôi mày, chỉ lộ ra một đôi tay đang đan chéo trên đầu gối.

Nhiếp Trầm Uyên đứng ở trước cửa nhìn hồi lâu.

Từ cái nhìn của doanh trại thương binh hai năm trước, đến mười dặm hồng trang hôm nay.

Lần này, hắn cuối cùng cũng có thể quang minh chính đại đi về phía nàng.

Cửa phòng từ từ khép lại phía sau.