Chương 73 / 102

Chương 73: Tự cứu mình

Bản dịch · 1.611 chữ

“Để Nhiếp Trầm Uyên một mình đến.”

Tào Hoằng Nghị cắm dao găm vào mặt bàn, lạnh lùng nhìn Tạ Minh Châu.

"Nếu hắn dám dẫn quân, ta sẽ đốt sạch chủ nợ trước, rồi giết ngươi."

Tạ Minh Châu bị trói ngược ra sau lưng, ánh mắt dừng lại trên chiếc hộp gỗ đang mở.

Bên trong chứa hơn mười cuốn sổ sách dày cộm, trên cùng viết về việc qua lại giữa các tiệm muối và thương hành quân nhu. Chỉ cần liếc mắt một cái, nàng đã nhìn thấy dấu ấn của Đông Lan Cảng, Vĩnh An Thương và Binh Bộ Quân Khí Giám.

Tào Hoằng Nghị không nói dối.

Đây đúng là sổ sách chính thức của Tào gia.

"Ngươi không biết đốt."

Tạ Minh Châu thu hồi tầm mắt.

"Cái gì?"

"Sau khi ngươi trốn khỏi Kinh Triệu Phủ, rõ ràng có thể lập tức hủy đi sổ sách, lại mạo hiểm đến biệt viện lấy ra."

"Bởi vì đây là thứ duy nhất ngươi có thể đổi mạng."

Tào Hoằng Nghị cười lạnh: “Ít nhất còn có thể đổi mạng của ngươi.”

“Mạng của ta chưa chắc đã cứu được ngươi.”

Tạ Minh Châu nhìn hắn, giọng điệu bình thản.

"Người thực sự muốn ngươi chết, chính là phụ thân của ngươi."

Sắc mặt Tào Hoằng Nghị đột nhiên trầm xuống.

"Câm miệng."

“Hắn đã đẩy toàn bộ việc hạ thuốc, quân y, vận muối và buôn lậu quân giới lên người ngươi rồi.”

"Giờ ngươi lại mang theo chủ nợ trốn ngục."

"Đợi ngươi chết, hắn có thể nói ngươi sợ tội bỏ trốn, mọi chuyện đều do một mình ngươi gây ra."

Tào Hoằng Nghị đột nhiên bóp chặt cằm nàng.

"Cha ta chỉ có một mình con trai!"

"Cho nên hắn mới hiểu ngươi hơn."

Tạ Minh Châu đón nhận ánh mắt của hắn.

“Ngươi tham lam, bốc đồng, không chịu nổi nửa điểm ủy khuất. Chỉ cần ép đến đường cùng, liền sẽ nói ra hết những chuyện biết được.”

“Ngươi còn sống, Tào Sùng Lễ liền ngủ không yên.”

Gân xanh trên mu bàn tay Tào Hoằng Nghị nổi lên.

Tạ Minh Châu lại mượn tay áo che chắn, ấn chiếc trâm nhỏ giấu trong lòng bàn tay sâu thêm một tấc vào dây thừng.

Khi nàng tỉnh dậy, trang sức trên tóc đã bị lục soát.

Chỉ có một chiếc trâm cài nhỏ giấu trong lớp kẹp tay áo là không bị phát hiện.

Mỗi lời vừa nói, vừa là để dò hỏi, cũng là đang tranh thủ thời gian cho mình.

Dây thừng thô đã bị đầu trâm mài rách hơn phân nửa.

“Trịnh chưởng quỹ đã khai rồi.”

Tạ Minh Châu tiếp tục nói: "Mẫu thượng hạng của Vĩnh An Thương chỉ là thủ thuật che mắt, thứ thực sự được đưa đến Đông Cảnh chính là áo quân phục Lô Hoa."

“Phần kiện nỏ máy thì giấu dưới hòm quần áo, do tàu muối Tào gia vận chuyển đến cảng Đông Lan.”

"Nhưng Trịnh chưởng quỹ chỉ là một thương nhân."

"Không có lệnh điều động của Binh bộ, hắn không lấy được đồ vật của Quân Khí Giám."

Tào Hoằng Nghị cả giận nói: “Đó là người dưới trướng cha ta làm, không liên quan đến ta!”

Lời vừa thốt ra, hắn liền nhận ra mình lỡ lời.

Ánh mắt Tạ Minh Châu khẽ động.

“Cho nên quân khí giám xuất kho, thuyền muối chuyển vận, đều là người của Tào Sùng Lễ an bài.”

"Ta không nói gì cả!"

"Ngươi chỉ phụ trách tìm kiếm kẻ thế tội."

Tạ Minh Châu nói: "Trịnh chưởng quỹ lừa Nhiếp gia bảo lãnh, cũng là do các ngươi đã bàn bạc từ trước."

“Đợi sự việc bại lộ, tướng quân cần tham nhũng và vận chuyển tư nhân toàn bộ đổ lên người Nhiếp Trầm Uyên.”

Trong mắt Tào Hoằng Nghị lệ khí càng ngày càng nặng.

"Ngươi biết quá nhiều rồi."

“Nhị hoàng tử cũng biết.”

Lần này, Tào Hoằng Nghị không trả lời ngay.

Tạ Minh Châu liền biết mình lại đoán trúng.

“Là người của phủ Nhị hoàng tử nói cho ngươi biết, Tào Sùng Lễ muốn vứt bỏ ngươi.”

"Cũng là bọn họ bảo ngươi lật lại vụ án hạ thuốc cũ, hủy hoại danh tiếng của ta và Nhiếp Trầm Uyên."

“Ngươi cho rằng Bùi Thừa Quyết đang giúp ngươi.”

“Thực ra hắn chỉ muốn ngươi mở lời thay hắn, rồi để lại toàn bộ tội danh của Tào gia cho cha con các ngươi.”

"Câm miệng!"

Tào Hoằng Nghị giơ tay định đánh nàng.

Cách đó không xa bỗng truyền đến một tiếng động nhẹ.

Thanh Đại tỉnh rồi.

Nàng thấy Tạ Minh Châu bị chế trụ, lập tức giãy dụa ngồi dậy.

"Buông cô nương nhà ta ra!"

Tào Hoằng Nghị quay đầu giận dữ quát: “Kéo nàng ra ngoài!”

Hai tên canh gác đẩy cửa bước vào.

Bàn tay giấu sau lưng Tạ Minh Châu đột nhiên buông lỏng.

Dây thừng đứt.

Nàng không lập tức giãy giụa, chỉ khép lại sợi dây đứt vào cổ tay.

"Ngươi không phải muốn đưa thư cho Nhiếp Trầm Uyên sao?"

Tào Hoằng Nghị quay đầu lại.

"Người của ngươi hiện tại khắp thành bị lục soát, ai dám đến phủ tướng quân?"

"Để Thanh Đại đưa thư, ít nhất nàng có thể gặp Nhiếp Trầm Uyên."

Ánh mắt Tào Hoằng Nghị âm trầm: “Làm sao ta biết nàng sẽ không mang binh trở về?”

"Ngươi đừng quên, ngươi còn giữ ta đấy."

Tạ Minh Châu nói: "Còn có thể để nàng dẫn dắt một câu, ước định Nhiếp Trầm Uyên xuất hiện một mình."

"Nếu ngươi ngay cả một nha hoàn cũng không dám thả, thì chỉ có thể tiếp tục trốn ở đây chờ chết."

Tào Hoằng Nghị nhìn chằm chằm nàng hồi lâu, cuối cùng ném giấy bút xuống đất.

"Viết."

Một tên canh giữ tiến lên, chuẩn bị cởi trói cho nàng.

Ngay khi thủ vệ đến gần, Tạ Minh Châu đột ngột lật cổ tay.

Cây trâm mảnh đâm mạnh vào hổ khẩu canh giữ.

Nam nhân kêu thảm một tiếng, đoản đao trong tay rơi xuống đất.

Tạ Minh Châu thuận thế nắm lấy chuôi đao, nhấc chân đá trúng khoeo chân hắn. Người kia vừa rút trường đao ra, cổ tay trái nàng đã chĩa thẳng vào ngực hắn rồi.

Cơ quan khẽ động.

Mũi tên ngắn xé gió lao ra, cắm vào ngực nam nhân, một kích mất mạng.

“Cô nương!”

Thanh Đại lao về phía tên lính canh đang nằm dưới đất, nhặt dao lên cởi trói cho mình.

Tào Hoằng Nghị vừa kinh nộ.

"Bắt lấy nàng!"

Ngoài cửa bước chân hỗn loạn, càng nhiều lính canh xông tới.

Tạ Minh Châu không ham chiến, kéo Thanh Đại thẳng đến hộp gỗ.

Nàng cầm lấy hai cuốn sổ sách phía trên cùng, lại nhanh chóng xé xuống mấy trang ghi tên Diêm hiệu, Quân Khí Giám và quản sự phủ Nhị hoàng tử, nhét vào vạt áo.

"Đi cửa sau!"

Hai người lật tung hộp gỗ.

Những cuốn sổ sách còn lại vương vãi khắp nơi, ngăn cản bước chân của quân truy đuổi.

Sân sau nhà kho chất đầy gỗ bỏ hoang, bốn phía tường cao phong bế, chỉ để lại một cánh cửa hẹp ở phía đông.

Tạ Minh Châu vừa chạy vừa kéo ống tay áo, treo lên chiếc đinh sắt nhô ra.

Khi đi ngang qua bếp, nàng chộp lấy một cục than củi, vẽ mũi tên chỉ về phía đông ở góc tường.

Lại giật đứt chuỗi hạt từ tóc.

Những viên trân châu nhỏ lăn dài trên nền đất bùn.

Thanh Đại thở dốc nói: "Cô nương, những thứ này..."

“Là để lại cho Nhiếp Trầm Uyên.”

Nàng sẽ không ngồi yên tại chỗ chờ người cứu viện.

Nhưng nàng cũng sẽ không từ chối mọi sự viện trợ, lãng phí cơ hội thoát thân một cách vô ích.

Hai người vừa xông tới cửa hẹp phía đông, mấy tên canh gác đã từ hành lang bên bao vây tới.

Tạ Minh Châu hộ tống Thanh Đại lui về phía sau, trong tay áo chỉ còn lại một mũi cuối cùng.

Tào Hoằng Nghị đuổi theo vào hậu viện, trốn sau lưng mọi người gầm lên:

"Nàng chỉ có một mũi tên!"

"Bắt lấy Tạ Minh Châu, thưởng bạc trăm lượng!"

Mấy tên canh gác đồng thời áp sát.

Tạ Minh Châu lại không nhắm vào bất kỳ ai.

Nàng đột nhiên giơ cao cánh tay, nhắm thẳng vào sợi dây thừng đang căng cứng phía trên giá gỗ.

Mũi tên ngắn bắn ra.

Dây thừng đứt gãy theo tiếng động.

"Ầm——"

Những khúc gỗ chất đống trên cao đổ xuống, đập mạnh vào sân, chặn Tào Hoằng Nghị và truy binh ở phía bên kia.

"Đi!"

Tạ Minh Châu kéo Thanh Đại, từ khe hở góc tường bị gỗ đâm thủng lao ra ngoài.

Hai người vừa chạy được hơn mười bước, bên ngoài kho hàng bỗng vang lên tiếng bước chân chỉnh tề dày đặc.

Tào Hoằng Nghị cách lớp gỗ hét lớn:

"Là người tiếp ứng, chặn các nàng lại!"

Cổng viện bị người từ bên ngoài đá văng ra.

Hơn mười tên hắc y nhân cầm đao xông vào.

Người cầm đầu quét mắt nhìn Tào Hoằng Nghị, rồi lại nhìn về phía Tạ Minh Châu đang bỏ chạy, giọng nói lạnh băng:

“Tào đại nhân có lệnh.”

"Sổ sách chính và những người có mặt tại đây——"

"Không chừa một ai."