Chương 174 / 308

Mạng sống của hai mươi triệu người, nặng hơn lễ pháp

Bản dịch · 1.537 chữ

Đợt thủy xa đầu tiên dựng lên ở bờ bắc sông Vị thuộc Lạc Dương, đoạn Lịch Dương.

Tiền điện Hàm Dương cung xảy ra chuyện.

Khi Doanh Chính ngồi sau án thấp trong tẩm điện phê công văn, Mông Nghị từ ngoài rèm bước vào, trong tay bưng một cuộn trúc giản.

Ánh mắt Doanh Chính rơi trên thẻ tre, bút trong tay không dừng.

"Ai tặng?"

“Thuộc lại huyện Lịch Dương là Phùng Đạt, nói là thay tộc đệ Chu Diên của Điền chủ huyện này, thay mặt tộc đệ Chu Thành thượng trình.”

Doanh Chính đặt bút xuống, nhận lấy thẻ tre mở ra.

Xem ba hàng.

Lời trên thẻ tre viết rất khách sáo.

Ý nghĩa cốt lõi chỉ một câu: Giá thiết lập thủy xa chiếm ba mươi mẫu ruộng tư ở bãi sông dưới sự nổi tiếng của Chu, khẩn cầu triều đình chọn địa phương khác, hoặc bồi thường chút tiền.

Doanh Chính lật thẻ tre sang mặt sau.

Mặt sau còn có một đoạn lời, chữ viết khác nhau, là một người khác viết lại.

Người viết lời ngoài mặt nói nghe hay, kỳ thực đều đang tính toán.

Dù cho thiết lập thủy xa có lợi cho bách tính, nhưng xâm chiếm tư điền có vi phạm tổ chế, e rằng mở ác lệ, khiến tín nghĩa triều đình có sai sót.

Doanh Chính úp thẻ tre lên mặt bàn.

“Phùng Đạt Nhân đâu?”

"Chờ ở tiền điện."

Bên ngoài không biết ai đó đập vào khung cửa, gỗ phát ra tiếng trầm đục rất nhỏ.

"Gọi vào."

Phùng Đạt lúc vào tẩm điện khom lưng, bước chân nhỏ vụn.

Phùng Đạt ngoài ba mươi, nhìn là chưa từng làm việc nặng nhọc.

“Văn thư Trần Dương huyện Trần Dương Phùng Đạt, bái kiến bệ hạ.”

Doanh Chính không để Phùng Đạt đứng dậy.

"Chu Thành là người thế nào?"

Phùng Đạt quỳ trước án, cúi đầu.

“Bẩm bệ hạ, Chu Thành là chi thứ của Chu thị Lịch Dương, huynh trưởng của hắn là Chu Diên Nhân đã liên kết với quý tộc cũ nên đã bị bệ hạ tịch thu, bản thân Chu Thành cũng không hề dính líu đến vụ án.”

Bàn tay Doanh Chính đặt lên thẻ tre.

"Ba mươi mẫu ruộng ven sông, có khế ruộng không?"

“Có, huyện nha có lưu dự bị.”

"Điền khế đăng lên là đất khi nào?"

Giọng Phùng Đạt trầm xuống nửa đoạn.

"Hai mươi sáu năm."

Doanh Chính sờ sờ mép thẻ tre.

Hai mươi sáu năm.

Năm đầu tiên sau khi thống nhất sáu nước.

Ruộng đất Thanh Trượng Quan Trung một lần nữa đăng tịch, đất đai của quý tộc cũ bị đánh tan chia nhỏ.

Nhưng luôn có người trong quá trình chia chác nặng đã vớ được lợi ích.

Ruộng bãi sông là vùng đất rất béo ở Quan Trung, sát nguồn nước, hạn hán được bảo quản.

Dân thường được chia đến là đất trên sườn đồi, để tất cả đều vào túi những người có cửa.

"Đoạn lời sau lưng trúc giản kia, ai viết?"

Phùng Đạt cúi đầu rất thấp.

Mồ hôi sau lưng làm ướt hết quần áo, Phùng Đạt căn bản không dám ngẩng đầu.

Hai chân run lẩy bẩy.

"Bẩm bệ hạ... Là thần."

Doanh Chính nhìn Phùng Đạt.

“Ngươi một văn thư huyện Lịch Dương, thay tộc đệ của quý tộc cũ đưa thẻ tre cáo trạng, còn viết cho hắn một đoạn lời vi phạm tổ chế.”

Giọng của Doanh Chính ngang bằng với việc phê duyệt công văn thường ngày.

Ngữ khí càng là bình thường, càng khiến người ta trong lòng hoảng hốt.

"Ngươi lấy của hắn bao nhiêu chỗ tốt?"

Thân thể Phùng Đạt lung lay một chút.

"Bệ hạ, thần... thần chỉ cảm thấy việc này quả thực có chỗ không ổn, không phải bị người khác sai khiến..."

"Mông Nghị."

Ngoài rèm vang lên tiếng bước chân.

"Thần tại đây."

“Điều tra diện tích ruộng đất và nhà cửa của Phùng Đạt ở huyện Lịch Dương, còn có nguồn thu nhập gần ba năm, hôm nay trước khi mặt trời lặn sẽ giao cho trẫm.”

Mặt Phùng Đạt thoáng cái trắng bệch.

Doanh Chính cầm lấy thẻ tre, lật mặt trước mặt Phùng Đạt.

"Ngươi trở về nói cho Chu Thành biết, ba mươi mẫu ruộng ven sông, triều đình trưng dụng."

Phùng Đạt há miệng lại ngậm lại.

“Bồi thường theo giá thị trường chiết xuất lương thực, một mẫu đất bổ ba thạch, ba mươi mẫu bổ chín mươi thạch, từ kho lương của huyện Lịch Dương ra, trong vòng ba ngày đưa đến cửa nhà hắn.”

Doanh Chính ném thẻ tre trước mặt Phùng Đạt.

"Đây là thể diện trẫm cho hắn."

Phùng Đạt quỳ ở đó, tay chân tê dại.

"Nếu như hắn không cần thể diện này."

Doanh Chính dựa vào sau án thấp, giọng nói không đổi.

"Trẫm sẽ tra ba mươi mẫu ruộng là từ đâu mà có, tra xong liền không phải là vấn đề bồi thường nữa."

Trán Phùng Đạt chạm vào phiến đá.

"Thần... thần hiểu rồi."

"Cút."

Phùng Đạt bò dậy, rời khỏi tẩm điện.

Sau khi cửa điện khép lại, Doanh Chính ngồi sau án thấp, bàn tay đặt lên thẻ tre.

Chu Diên bị tịch thu gia sản, tộc đệ đổi danh hiệu tiếp tục gây chuyện, tìm một tiểu lại thay hắn chuyển lời.

Doanh Chính đẩy thẻ tre ra, cầm bút viết hai dòng chữ lên giấy.

Đặt giá tàu nước các huyện trưng dụng đất đai, nhất loạt bồi thường theo giá thị trường, phương án bồi thường do Tiêu Hà thống nhất xác định, bất kỳ ai cản trở người xây dựng, để cản trở việc bàn luận chống hạn hán.

Viết xong, Doanh Chính đặt bút xuống, đứng dậy đi đến cửa điện.

Đẩy cửa ra, ánh sáng xuyên vào, bóng dáng rơi trên phiến đá.

Một đầu khác của hành lang đứng một người.

Mặc áo khoác gió, để tóc ngắn.

Lý Nhiễm.

Lý Nhiễm vừa từ Thượng Lâm Uyển chạy về, trên quần áo dính bùn sông, đế giày mài sắp bằng phẳng.

Lý Nhiễm xách theo bản vẽ trong tay, sau tai phải kẹp một thanh than.

Hai người cách nửa hành lang nhìn nhau một lúc.

Bụng mơ hồ nổi lên một trận nước chua, không biết có phải vì vẫn luôn không ăn gì không.

Lý Nhiễm đi tới.

Bước chân Lý Nhiễm không nhanh, khi đầu gối trái chạm đất, bước chân ngắn hơn chân phải hai tấc.

Đi đến nơi cách Doanh Chính năm bước thì dừng lại.

"Nghe nói có người mách lẻo."

Doanh Chính dựa vào khung cửa.

"Giải quyết rồi."

Lý Nhiễm nhìn mặt Doanh Chính.

"Cách giải quyết là gì?"

"Bồi thường cộng thêm uy hiếp, ba mươi mẫu đất bồi thường theo giá thị trường giảm lương thực chín mươi thạch, không chịu nhận thì điều tra lai lịch điền khế của hắn."

Lý Nhiễm không giãn mày.

"Chín mươi thạch lương thực đủ cho người kia ăn ba năm."

Doanh Chính nhìn Lý Nhiễm.

"Nhưng hắn không cần lương thực, hắn muốn để triều đình nhượng bộ quy củ cũ, nhường một lần thì có lần thứ hai."

Lý Nhiễm không tiếp lời.

Gió từ phía bắc thổi tới, thổi bay vạt áo Doanh Chính.

Ánh mắt Lý Nhiễm dời đi, rơi vào tờ giấy phía sau.

Chữ viết trong ánh mặt trời nhìn rõ ràng.

Bất kỳ ai cản trở người thiết lập, để cản trở việc luận bàn chống hạn hán.

Lý Nhiễm nhìn thoáng qua.

Ánh mắt thu lại rơi trên mặt Doanh Chính.

Lý Nhiễm gật đầu một cái. Biên độ rất nhỏ.

Doanh Chính rút tay từ phía sau ra.

"Hôm nay ngươi về công trường khi nào?"

"Đi ngay bây giờ." Lý Nhiễm quay người đi về phía bên kia hành lang.

Đi được ba bước, Lý Nhiễm dừng lại, không quay đầu lại.

"Phương án bồi thường lương thực để Tiêu Hà làm. Hắn làm biểu hiện sạch sẽ hơn ai hết."

Doanh Chính nhìn bóng lưng Lý Nhiễm đi xa.

Bộ y phục kia lay động một cái liền biến mất.

Doanh Chính xoay người trở về tẩm điện ngồi xuống.

Cầm bút lên, thêm một hàng dưới tờ giấy.

Các huyện trưng dụng tiêu chuẩn bồi thường đất đai, do Tiêu Hà thống nhất xác định, báo cáo phủ Thừa tướng bị án, các huyện không được tự mình khấu trừ hoặc tăng mã.

Viết xong đặt bút xuống, gấp tờ giấy lại nhét vào ống tre niêm phong sáp.

"Mông Nghị, tiễn Tiêu Hà."

Ngoài rèm đáp một tiếng.

Doanh Chính dựa vào sau án thấp, cảm thấy cổ hơi cứng lại.

Tay sờ lên đầu gối hai cái, Doanh Chính cầm bút lên, tiếp tục phê duyệt tổng hợp tiến độ thiết lập xe nước của các huyện ở góc án.

Ánh sáng ngoài cửa sổ từ chính diện chuyển sang bên, trên bãi đất trống vọng ra tiếng cưa gỗ và thợ thủ công đổi ca.