Chương 122 / 308

Chân tướng xuyên không mà đến

Bản dịch · 1.682 chữ

Lâm Tiểu Mãn nhét mứt mật vào miệng, hai má phồng lên một bên, răng nanh kẹt ở ngoài môi, lẩm bẩm một câu mơ hồ.

"Chính ca... ngươi lần nào cũng hô dừng đúng lúc ta nói đến đoạn đặc sắc nhất."

Doanh Chính không để ý đến nàng, từ góc án bưng bát thuốc Hạ Vô Thả vừa mang tới đặt trước mặt nàng.

Lâm Tiểu Mãn ngửi nhẹ vành bát, ngũ quan chen chúc vào nhau, nhưng vẫn ngửa đầu đổ xuống.

Phù Tô quỳ ngồi trước án thư, bàn tay đặt trên đầu gối, mười ngón tay vẫn còn dang rộng, nửa ngày chưa khép lại.

Âm Phù ngồi ở phía bên kia, hai tay xoắn mép váy, ánh mắt vẫn không rời khỏi người Lâm Tiểu Mãn.

"Tiểu Mãn."

Âm Dương mở miệng, thanh âm rất nhẹ.

"Những thứ ngươi nói, tàu cao tốc, điện thoại di động, bệnh viện, pháo hoa, thế giới đó ở đâu?"

Lâm Tiểu Mãn úp ngược bát rỗng lên mặt bàn, trong miệng còn ngậm mứt mật, chớp hai cái rồi nhìn về phía Doanh Chính.

Doanh Chính dựa vào sau án thấp, ngón tay đặt lên mép án, liếc nhìn Lâm Tiểu Mãn một cái.

Sau đó ánh mắt của hắn dời đến trên mặt Phù Tô và Âm Diễm, đảo qua đảo lại một lượt.

"Trẫm cho phép ngươi nói."

Nghe Doanh Chính cho phép, Lâm Tiểu Mãn cũng không còn lo lắng nữa.

Nàng nuốt mứt xuống, thẳng lưng lên, khoanh chân đối diện với Phù Tô và Âm Phù.

"Công tử, công chúa, ta xác thực không phải người Đại Tần."

"Ta đến từ hai ngàn hai trăm bốn mươi bảy năm sau."

Ngón tay Phù Tô nới lỏng nửa phần trên đầu gối.

Những điều này hắn đã biết rõ.

Ngày đó ở bên cạnh thổ đôn ở hậu uyển, phụ hoàng đã đích thân nói cho hắn biết hết thảy.

Số 001 Trần Nghiêu, số 002 Thẩm Trường Thanh, số 003 Lâm Tiểu Mãn, ba người từ hai ngàn năm sau xuyên không thời không đến Đại Tần.

Hắn biết thân thể nàng đang biến mất, biết nàng mắc phải tuyệt chứng mà y thuật hai ngàn năm sau đều không trị được, biết nàng đã cướp danh ngạch từ tay một người đàn ông có vợ có con.

Nhưng có một chuyện, phụ hoàng hôm đó không nói.

Bọn họ vì sao lại đến.

Phù Tô nắm chặt vải trên đầu gối, ánh mắt rơi trên đầu ngón tay trong suốt của Lâm Tiểu Mãn, chờ đợi câu trả lời đó.

Tay phải của Lâm Tiểu Mãn từ trong tay áo thò ra, lật một cái trước mặt bọn họ.

Tay phải của nàng đã sắp hoàn toàn trong suốt rồi.

"Các ngươi thấy cái này, gọi là Thời Không Phản Phệ."

"Người không thể đi ngược thời gian, từ hai ngàn năm sau trở về hai ngàn năm trước, pháp tắc thời không không cho phép, cho nên thân thể ta sẽ từng chút một biến mất."

Ánh mắt âm tà dừng ở trên tay phải của nàng một cái, sau đó dời đến hướng tay trái của nàng.

Âm Phù không lên tiếng, trước tiên nhìn Doanh Chính một cái.

Doanh Chính không nói gì.

Âm Dương đưa tay nắm lấy tay phải của Lâm Tiểu Mãn, ngón tay nắm rất chặt, nhiệt độ lòng bàn tay dán vào làn da lạnh ngắt của Lâm Tiểu Mãn.

"Tiểu Mãn, ngươi có phải cũng sẽ biến mất không?"

Lâm Tiểu Mãn khẽ gật đầu.

“Biết chứ công chúa, giống như hai vị ca ca trước đó, đến thời gian là hết.”

Nước mắt âm hàn rơi xuống.

Từng hạt lớn, từ gò má chảy xuống cằm, nhỏ xuống ngón tay đan vào nhau của nàng và Lâm Tiểu Mãn.

"Sao ngươi không nói sớm cho ta biết?"

"Nói cho ngươi cũng không thể giúp ta sống thêm một ngày được."

Lâm Tiểu Mãn dùng ống tay áo tay trái lau nước mắt trên mặt âm hồn, khi cổ tay áo chạm vào má âm hồn, âm hồn nhìn thấy bàn tay trái đã hoàn toàn trong suốt của Lâm Tiểu Mãn.

Âm Dương khóc càng dữ dội hơn.

Phù Tô vẫn không lên tiếng.

Hắn không khóc như Âm Diễm, bởi vì hắn đã khóc một lần ở bên cạnh thổ đũng ở hậu uyển.

Hắn đang chờ.

Đợi phụ hoàng nói ra đáp án mà hắn ở hậu uyển không hỏi ra câu hỏi đó.

Bọn họ vì sao phải vượt qua hai ngàn năm qua để chịu chết?

Tiếng nước khuấy tương của thợ thủ công ở hướng phòng phụ vẫn còn vang lên, từ đầu kia hành lang từng đợt truyền tới.

Lâm Tiểu Mãn ngồi đối diện chiếc án thấp, trong tay nắm chặt chiếc khăn lụa âm u đưa tới lau nước mũi.

Nàng không khóc.

Từ lúc vào Đại Tần đến giờ nàng chưa từng khóc đàng hoàng.

Tiếp đó, Doanh Chính lên tiếng.

"Bởi vì hai ngàn năm sau Hoa Hạ gặp phải tai họa diệt vong."

Lưng Phù Tô thẳng tắp.

Hắn biết bọn họ là người xuyên không tới.

Hắn biết bọn họ đến rồi sẽ chết.

Nhưng hắn không biết, kẻ thúc giục bọn họ đi chịu chết lại là chuyện này.

Tai họa diệt vong.

Hai ngàn năm sau Hoa Hạ, sắp diệt vong.

“Bọn hắn suy diễn ra Đại Tần là nguồn gốc khí vận Hoa Hạ, trẫm còn sống thì Đại Tần còn sống, Đại Tần sống hai ngàn năm sau Hoa Hạ mới có thể chống đỡ qua trận kiếp nạn đó.”

Giọng nói của Doanh Chính bình thản.

"Cho nên bọn họ dốc toàn lực quốc gia, đem từng đợt từng đợt người đưa về."

Doanh Chính dừng một nhịp.

"Mỗi người đều biết mình không sống được bao lâu, nhưng mỗi người xếp hàng nhảy về phía này."

Phù Tô cúi đầu nhìn bàn tay đang mở ra, hơi thở của hắn cũng theo đó mà dồn dập một chút.

Hắn hôm đó ở hậu uyển từng khóc, tưởng rằng mình đã hiểu.

Hắn cho rằng bọn họ là vì Đại Tần mà đến, vì phụ hoàng mà đến.

Nhưng không phải.

Bọn họ đến là vì Hoa Hạ hai ngàn năm sau.

Đại Tần là gốc rễ, bọn họ là trở về cứu căn.

Cứu được gốc rễ, hai ngàn năm sau cành lá mới có thể sống sót.

Hắn từng trồng ở Thượng Quận hai năm, hắn biết nếu rễ một cây mục nát, cành lá dù có sum suê đến đâu cũng vô ích.

Hai ngàn năm sau những người đó đã nhìn thấu tầng này, cho nên mới đem mạng lấp vào tận gốc.

Cô gái mười sáu tuổi, vượt qua không gian hai ngàn năm để kéo dài sinh mệnh cho một gốc cây sắp mục nát.

Bàn tay Doanh Chính đặt lên bàn thấp.

"Trẫm nói cho các ngươi những điều này, không phải muốn các ngươi đau lòng cho bọn hắn."

Phù Tô và Âm Dương đồng thời ngẩng đầu.

"Thương xót cũng tốt, rung động cũng tốt, đều vô dụng."

Ngón tay Doanh Chính vạch một đường lên mặt bàn.

"Chỉ có một việc hữu dụng."

Ánh mắt của hắn từ Phù Tô dời đến âm dương, lại từ âm dương dời về Phù Tô.

"Nhớ kỹ bọn họ đã làm gì, sau đó biến Đại Tần thành bộ dạng xứng với mạng sống của bọn họ."

Sau khi trong tẩm điện yên tĩnh không biết bao lâu, Phù Tô lên tiếng.

"Phụ hoàng, trận tai họa hai ngàn năm sau, lớn đến mức nào?"

"Lớn đến mức... bọn họ muốn dùng mạng người sống để đổi lấy mạng trẫm."

Nghe vậy, Phù Tô khựng lại giây lát, cúi đầu khẽ thốt lên một câu.

"Nhi thần nhớ kỹ."

Âm Phù nắm tay Lâm Tiểu Mãn tiếp tục hỏi.

"Tiểu Mãn."

"Hả?"

"Ngươi còn bao nhiêu ngày nữa?"

Lâm Tiểu Mãn nghiêng đầu một cái, cắn môi suy nghĩ một lát.

"Không biết, ta cũng không phải là đồng hồ tính giờ."

Nàng vỗ vỗ mu bàn tay âm dương.

"Nhưng hôm nay giấy da đàn hương còn chưa chép xong, có một người khuấy tương cảm giác không đúng, ta phải quay về theo dõi."

Doanh Chính từ trong túi vải ở góc bàn lấy ra miếng mứt cuối cùng, nhét vào tay nàng trước khi nàng đứng dậy.

"Theo dõi xong trở về ngủ, thuốc giờ Thìn ngày mai không được quên."

Lâm Tiểu Mãn nắm chặt mứt mứt toét miệng với hắn một cái, răng nanh lộ hết ra ngoài.

"Biết rồi Chính ca."

Nàng xoay người đi về phía cửa điện, đầu gối chống hai cái mới đứng vững.

Sau đó tiếng bước chân của nàng men theo hành lang đi xa, xen lẫn một tiếng ho cực nhẹ.

Doanh Chính ngồi sau án thấp, bàn tay đặt lên mặt trúc của Hỏa Chủng Lục.

Trán Phù Tô vẫn dán chặt trên phiến đá chưa dậy.

Doanh Chính nhìn hắn một cái.

"Đứng dậy."

Phù Tô đứng thẳng người dậy.

Ngón tay Doanh Chính rời khỏi Hỏa Chủng Lục, đặt lại mép án.

“Công văn thí điểm hành chính cấp ba ngày mai toàn bộ phát xuống các huyện, giấy bên Lý Tư vừa vặn đủ dùng.”

Giọng điệu của Doanh Chính chuyển về giai điệu nghị chính thường ngày.

"Ngươi đi phủ thừa tướng giám sát quy trình in phát, học một chút."

Phù Tô khom lưng đáp lời, đứng dậy đi ra ngoài điện.

Ngoài điện, Mông Nghị đứng vững sau tấm rèm.

"Bệ hạ, Lý Tư phái người đến báo, một vạn hai nghìn tờ công văn giấy đã sao chép xong toàn bộ, ngày mai giờ Mão có thể phát."

Doanh Chính gập bản ghi hình hỏa chủng lại, đặt lại ngăn bí mật.

"Biết rồi, phân phát theo chương trình."