Chương 25 / 137

Chương 24: Quân cờ

Bản dịch · 1.585 chữ

Tạ Lâm không coi lời cảnh cáo của Tiêu Hành ra gì.

Nói chính xác, khi nhận được lời cảnh báo đó, hắn đang ngồi trên bệ cửa sổ của khách viện Tĩnh An Vương phủ uống rượu, xem xong rồi, gấp tờ giấy lại thành một con hạc giấy, ném vào ao trong sân.

“Nhiếp Chính Vương người này...” Hắn nói với trưởng tùy bên cạnh, “Cái gì cũng tốt, chỉ là quản quá rộng, hắn quản triều đình, quản biên quan, Quản Hoàng đế, hiện tại ngay cả người khác kết bạn với ai cũng phải quản.”

Tùy tùng không dám tiếp lời.

Tạ Lâm uống một ngụm rượu, đặt chén rỗng lên bệ cửa sổ: "Đi chuẩn bị đi, ngày mai bái phỏng Thẩm Thượng thư."

Tùy tùng ngẩn người: "Thế tử, Nhiếp Chính Vương vừa buông lời hung ác..."

“Hắn thả hắn.” Tạ Lâm nhảy xuống bệ cửa sổ, chỉnh lại cổ áo, “Ta bái phỏng là Lễ bộ Thượng thư, cũng không phải Vương phi của hắn, hắn còn có thể quản ta nói chuyện với ai?”

Tĩnh An Vương thế tử bái phỏng Lễ bộ Thượng thư, trong mắt người khác không tính là chuyện gì, hai nhà cùng làm quan, qua lại với nhau là lễ nghi bình thường.

Tạ Lâm mang theo một phần quà hậu hĩnh đến cửa, Thẩm Minh Viễn ở chính sảnh đón hắn.

Thẩm Minh Viễn người này, làm Lễ bộ Thượng thư hai mươi năm, người nào chưa từng thấy qua, hắn vừa nhìn danh sách lễ vật liền biết không đúng, Đoan Nghiễn và giấy cũng thôi đi, bản gốc của triều đại trước cũng không phải là cầm tiền có thể mua được, Tĩnh An Vương thế tử lấy cái này làm lễ gặp mặt, không là lễ nghi, mà là thu phục lòng người.

Nhưng người ta đến tận cửa, không tiện đuổi người, Thẩm Minh Viễn bảo hạ nhân thu lễ, khách khí mời Tạ Lâm ngồi xuống.

"Tạ thế tử giá lâm, không biết có gì chỉ giáo?"

Tạ Lâm cười ôn văn nhã nhặn, quạt xếp gõ nhẹ hai cái vào lòng bàn tay: “Thẩm đại nhân khách khí rồi, tại hạ về kinh báo chức, đồng liêu cần bái phỏng đều phải đến thăm một lần, đại Nhân nhậm chức ở Lễ bộ nhiều năm, là lão thần trong triều, ta nên đi bái kiến trước.”

Lời nói không chút sơ hở.

Thẩm Minh Viễn cũng đáp lại một cách kín kẽ, hai người trò chuyện vài câu về triều chính, nói chuyện phiếm vài phần thời văn, bầu không khí vô cùng hòa nhã.

Nhưng chuông báo động trong lòng Thẩm Minh Viễn vẫn vang lên.

Tĩnh An Vương phủ và Lễ bộ từ trước đến nay không có giao tình gì, đột nhiên tới cửa bái phỏng tặng lễ nặng như vậy, hắn mưu đồ cái gì?

Đang trò chuyện, Thẩm Nhược Tông từ ngoại viện trở về.

Hắn đang biên tu Phương Chí ở Hàn Lâm Viện, hôm nay về sớm, khi đi ngang qua chính sảnh thì thấy bên trong ngồi một thanh niên áo trắng. Hắn không vào chính đường, vòng ra ngoài cửa hông chờ đợi, đợi Tạ Lâm từ chính phòng đi ra, hai người đối diện nhau.

Tạ Lâm nhìn thấy hắn, mắt sáng lên: "Vị này là?"

Thẩm Minh Viễn từ trong sảnh đưa ra, giới thiệu: “Chó con Nhược Đồng, biên tu Hàn Lâm Viện.”

Tạ Lâm chắp tay: “Thẩm nhị công tử, ngưỡng mộ đã lâu.”

Thẩm Nhược Đồng đáp lễ, trên mặt không lộ vẻ gì.

Tạ Lâm lại chủ động bắt chuyện: “Nhị công tử vừa từ Hàn Lâm Viện trở về? Tại hạ lúc còn trẻ cũng từng đọc sách vài ngày, hướng tới Hàn lâm viện đã lâu, hôm khác có thời gian rảnh, không biết có thể mời Nhị công Tử nể mặt một chút, uống chén trà trò chuyện vài câu hay không?”

Thẩm Nhược Tông không tiện cự tuyệt, đáp một tiếng.

Tạ Lâm cười cười, lại như thuận miệng nhắc một câu: “Đúng rồi, nghe nói lệnh muội ở Nhiếp Chính Vương phủ? Gần đây sống có tốt không?”

Nụ cười của Thẩm Nhược Thanh cứng đờ trong giây lát.

Hắn nhìn chằm chằm Tạ Lâm hai giây: "Tạ thế tử tin tức thật linh thông."

Tạ Lâm thản nhiên xòe tay: “Kinh thành chỉ lớn như vậy, Nhiếp Chính Vương cưỡng hôn con gái Thượng thư, ai mà không biết? Tại hạ cũng là nghe nói chuyện này, thay Thẩm đại nhân không đáng mà thôi.”

Thẩm Nhược Đồng không nói tiếp.

Tạ Lâm cũng không dây dưa, chắp tay cáo từ, đi nhanh gọn, bước đi tiêu sái, áo bào trắng lật vài cái rồi lên xe ngựa.

Thẩm Nhược Tông đưa mắt nhìn hắn rời đi, sắc mặt khó coi.

Đêm đó, cha con Thẩm gia đóng cửa nói chuyện trong thư phòng.

Thẩm Nhược Tranh nói tình huống hôm nay, cuối cùng thêm một câu: “Cha, Tạ Lâm này không phải ngẫu nhiên đến. Hắn nhắm vào nhà chúng ta mà đến.”

Thẩm Minh Viễn ngồi trên ghế, ngón tay gõ lên tay vịn.

“Hắn nhắc đến chuyện muội muội ngươi, không phải là quan tâm.” Thẩm Nhược Nghiễn tiếp tục nói, “Là đang thăm dò. Hắn muốn biết tình cảnh thật sự của muội ở Vương phủ, sống tốt hay không, quan hệ với Tiêu Hành như thế nào.”

“Hắn và Nhiếp Chính Vương là đối thủ chính trị.” Thẩm Minh Viễn mở miệng, giọng trầm xuống, “hắn tiếp cận Thẩm gia, không phải vì muội muội ngươi. Mà là vì lấy Thẩm Gia làm quân cờ.”

Thẩm Nhược Đồng gật đầu. Cái này hắn nhìn ra được.

Nhưng...

“Cha, tuy nói như vậy, nhưng nếu Tĩnh An Vương thế tử thật sự có thể kiềm chế Nhiếp Chính vương thì sao?” Thẩm Nhược Hằng do dự một chút, “Muội muội ở Vương phủ, tình cảnh của Thẩm gia chúng ta trong triều quá bị động, đại ca ở biên quan, ngài ở Lễ bộ, ta ở Hàn Lâm, trên tay không có một con bài nào, Nhiếp chính vương nếu ngày nào đó trở mặt, chúng tôi ngay cả người có tiếng nói cũng không.”

Thẩm Minh Viễn nhìn hắn một cái.

"Ngươi muốn nói, mượn tay Tạ Lâm để có thêm một đường lui cho Thẩm gia?"

Thẩm Nhược Tông không phủ nhận.

Thẩm Minh Viễn trầm mặc rất lâu.

Gió ngoài cửa sổ thổi qua, ánh nến trên bàn lay động. Bóng dáng Thẩm Minh Viễn đung đưa trên tường, dao động không ngừng như tâm tư của hắn lúc này.

“Nhược Khuyết.” Hắn mở miệng, giọng điệu không nặng, nhưng mỗi chữ đều vững vàng, “Tạ Lâm là người tâm cơ không nhỏ. Hắn không phải thật lòng giúp Thẩm gia, hắn chỉ cần Thẩm Gia làm quân cờ để đối phó Tiêu Hành.”

Thẩm Nhược Đồng cúi đầu.

“Chuyện của Đường Nhi vẫn chưa xong.” Thẩm Minh Viễn thở dài, ngón tay ngừng gõ lên tay vịn, “Lại có một Tĩnh An Vương thế tử nhúng tay vào... Nước đục này càng ngày càng sâu rồi.”

Hai cha con ngồi đối diện không nói gì, ngọn nến cháy một đoạn, dầu sáp lại chảy ra một vũng.

Thẩm Nhược Tông cuối cùng nói một câu: “Vậy chúng ta làm sao bây giờ?”

Thẩm Minh Viễn nhìn hắn: “Không động. Ai cũng đừng dính.”

Hắn đứng dậy, đi đến trước cửa sổ, đẩy cửa ra, gió đêm ùa vào, mang theo hơi lạnh trong sân.

“Muội muội ngươi gả vào Nhiếp Chính Vương phủ, là Tiêu Hành dùng quyền thế ép buộc, nhưng bất kể nói thế nào, nàng hiện tại họ Tiêu, sống tốt cũng tốt, không tốt tốt thì đó là chuyện của nàng. Chúng ta không thể làm chủ được nữa.”

Hắn dừng lại một chút, giọng nói trầm xuống.

“Nhưng nếu Tạ Lâm muốn lấy Thẩm gia làm súng, lão phu không đồng ý, Bùi Nghiễn đã gây chuyện một phen, lại thêm một Tạ lâm nữa, Thẩm nhà chịu không nổi sự giày vò như vậy.”

Thẩm Nhược Tông gật đầu. Nhưng lông mày hắn không buông ra, trong lòng hắn còn có một tầng lo lắng chưa nói ra.

Thẩm Minh Viễn đóng cửa sổ lại, nhìn cuốn sách cô độc "Xuân Thu Kinh Truyện" mà Tạ Lâm gửi đến trên án thư, sách là sách hay nhưng càng tốt thì càng không thể giữ lại.

"Cuốn sách này ngày mai sẽ trả lại." Hắn nói.

Thẩm Nhược Tông đáp một tiếng, đứng dậy muốn đi. Đi đến cửa lại bị gọi dừng lại.

"Nhược Đồng."

"Hửm?"

Thẩm Minh Viễn nhìn hắn, trong mắt có lo lắng, cũng có bất đắc dĩ với thân phận cha: “Chuyện của muội muội ngươi, ta trong lòng biết rõ, nhưng đôi khi quản càng nhiều, càng thêm rối loạn, đừng để nàng lại gây phiền phức.”

Thẩm Nhược Tông trầm mặc một thoáng, gật đầu.

Hắn ra khỏi thư phòng, đi trên hành lang, mặt trăng treo trên đỉnh đầu, vắng vẻ thanh lãnh.

Hắn đột nhiên muốn viết một lá thư cho em gái, nhưng khi cầm bút không biết nên viết gì, đều không phải tin tức có thể khiến nàng an tâm.

Hắn đặt bút xuống, cả đêm không ngủ ngon.