Chương 8 / 84

Chương 8: Vấn tội

Bản dịch · 1.785 chữ

"Tiểu tử, xem đao..."

Chữ cuối cùng còn chưa rơi xuống đất, tầm mắt Từ Đạt đã vượt qua mũi đao, nhìn rõ người trong phòng.

Trên ghế chủ vị, Chu Nguyên Chương vẫn còn nắm một chiếc gai gỗ xỉa răng trong tay, ánh mắt như dao cứa về phía hắn.

Bên trái, Mã hoàng hậu bưng chén trà, sắc mặt trầm xuống có thể nhỏ ra nước.

Bên phải, Thái tử Chu Tiêu nghiêm mặt, ánh mắt không thiện ý.

Da đầu Từ Đạt đột nhiên nổ mạnh, lông tơ toàn thân dựng đứng. Lớp mồ hôi nóng sau lưng bỗng chốc biến thành mồ lạnh.

Không khí trong phòng như đông cứng lại.

"Keng" một tiếng giòn tan.

Thanh Bách Luyện Đại Hoàn Đao theo Từ Đạt nam chinh bắc chiến, chém đầu vô số Bắc Nguyên Đát Tử kia, trực tiếp trượt khỏi tay hắn, đập mạnh lên gạch đá xanh.

"Thượng... thượng vị? Nương nương?" Cổ họng Từ Đạt nuốt nước bọt dữ dội, lắp bắp như chim cút cắn đầu lưỡi.

Luồng sát thần khí diễm vừa rồi đã tan biến sạch sẽ. Hai tay hắn đan chéo trước người, thân hình cong thành con tôm, hận không thể co mình vào trong quần áo.

Chu Nguyên Chương hừ lạnh một tiếng, ném chiếc tăm trong tay đi.

“Thiên Đức à, tính khí của ngươi lớn lên thật đấy.” Lão Chu chậm rãi đứng dậy, tay chắp sau lưng, vòng quanh bàn bát tiên đi ra, “Cầm đao, mặc giáp, đạp tung cửa phủ Đại Minh quốc cữu. Sao vậy? Ngươi muốn tiện đường chém luôn cả chúng ta sao?”

Lời này thấu tâm tận cùng.

Từ Đạt hai đầu gối mềm nhũn, quỳ phịch xuống đất, mảnh giáp vỡ tạo ra tiếng động trầm đục: "Thượng vị minh giám! Cho thần mười lá gan, thần cũng không dám phạm thượng tác loạn! Thần... thần chỉ là nghe nói Quốc cữu gia võ nghệ siêu quần, muốn đến luận bàn một chút!"

“Luận bàn?” Mã hoàng hậu đặt chén trà xuống bàn, “Từ Thiên Đức, ngươi khi dễ Mã gia ta không có ai đúng không? Cảnh nhi mới bao nhiêu tuổi, một quốc công kinh bách chiến như ngươi, cầm đao chém hắn? Hôm nay nếu làm bị thương một sợi tóc của Cảnh Nhi, ta với ngươi cũng không xong!”

Danh tiếng của Mã hoàng hậu bao che người nhà, triều Đại Minh ai mà không biết.

Từ Đạt mồ hôi lạnh trên trán chảy ròng, liên tục dập đầu: “Nương nương bớt giận, thần thật không có ý gì khác.”

Từ Đạt có nỗi khổ không nói nên lời. Hắn không thể nói, là vì con gái lớn của mình bị thằng nhóc này lừa cả buổi chiều, bản thân tức giận đến tìm về thể diện. Nếu như nói ra, không chỉ mình mất mặt, mà danh tiếng con cái cũng sẽ bị liên lụy.

Chu Nguyên Chương hừ một tiếng, bỏ khối khoai lang trong tay vào túi vải, lúc này mới thong thả nhìn Từ Đạt.

Đêm qua Cẩm Y Vệ Mao Tương đã báo cáo rồi, con gái lớn của Từ Đạt mang về một tờ giấy da bò.

Chu Nguyên Chương đang lo không có cớ mở miệng, lão thất phu này tự mình dâng tới cửa.

"Được rồi, đừng quỳ nữa, đứng dậy nói chuyện." Chu Nguyên Chương xua tay.

Từ Đạt Như được đại xá, vội vàng bò dậy, đứng như một cái cọc gỗ.

“Thiên Đức à.” Chu Nguyên Chương kéo dài giọng, “Chúng ta nghe nói, tối qua ngươi lấy đi một thứ tốt từ chỗ Cảnh nhi?”

Trong lòng Từ Đạt chấn động mạnh, thám tử của Cẩm Y Vệ thật sự là không lỗ nào lọt vào.

"Thượng vị nói đùa rồi, làm gì có thứ tốt lành gì." Từ Đạt đánh chết không nhận.

Pháp môn luyện binh trên trang giấy kia, tối qua hắn nghiên cứu cả đêm, càng xem càng kinh hãi, bảo bối như mệnh căn, liền giấu sát người trong ngực, dự định hôm nay lại suy nghĩ một chút.

"Không có?" Chu Nguyên Chương mặt trầm xuống, uy áp của hoàng đế trực tiếp lấn tới, "Chúng ta hỏi ngươi lại lần nữa. Tờ giấy da bò đó ở đâu?"

Mồ hôi sau lưng Từ Đạt làm ướt đẫm áo lót.

Không giấu được nữa.

Hắn mặt mày khổ sở, lề mề thò tay vào trong ngực, lấy ra tờ giấy da bò kia.

"Thượng vị." Từ Đạt hai tay nâng tờ giấy, đưa tới trước, tim như rỉ máu.

Chu Nguyên Chương giật lấy tờ giấy đó, mở ra.

Trên đó vẽ sơ đồ vị trí phương trận, bên cạnh viết điều lệ và kỷ luật.

Chu Tiêu cũng ghé sát lại xem.

Hai cha con nhìn vài dòng, sắc mặt đều thay đổi.

Chế độ vệ sở của Đại Minh được xây dựng trên nền tảng đồn điền, nhưng bộ pháp môn này hoàn toàn vứt bỏ nông tác, thuần túy là để luyện người ta thành cỗ máy giết người.

Tất cả bước chân, hiệu lệnh, nội vụ đều bị lượng hóa đến mức cực kỳ khắt khe.

Chu Nguyên Chương đánh cả đời, thứ này có tác dụng hay không, hắn liếc mắt một cái là nhìn thấu.

“Tốt, tốt, được!” Chu Nguyên Chương liên tục nói ba cái hay, ánh sáng trong đáy mắt khiến người ta sợ hãi. Hắn quay đầu nhìn chằm chằm Mã Cảnh, “Cảnh nhi, thứ này ngươi lấy từ đâu ra?”

Mã Cảnh bưng chén trà lên uống một ngụm, thuận miệng bịa đặt: “Trên đường chạy nạn, gặp phải lão đạo sĩ sắp chết đói, tiện tay đưa cho ta. Hôm qua ta thấy tiểu tử Từ gia thích, liền tiện thể xé trang.”

Chu Nguyên Chương không quan tâm lão đạo sĩ là thật hay giả, hắn chỉ quan sát nửa sau: "Còn lại đâu? Mau lấy ra cho chúng ta xem nào!"

Mã Cảnh đưa tay sờ vào ngực, lấy ra cuốn "Sổ tay huấn luyện quân sự dân binh" dày cộp.

Bùm một tiếng, một cuốn sách giấy da bò được đóng chắc chắn ném lên bàn Bát Tiên.

Ánh mắt Chu Nguyên Chương và Từ Đạt đồng thời khóa chặt vào cuốn sách đó.

Từ Đạt đứng gần, nhanh tay lẹ mắt, lao mạnh về phía trước một bước, đưa tay định chộp lấy.

Bốp!

Bàn tay to bằng cái quạt của Chu Nguyên Chương trực tiếp vỗ vào mu bàn tay Từ Đạt, phát ra tiếng vang giòn giã.

"Sao nào? Thiên Đức, ngươi muốn cướp đồ của chúng ta à?" Chu Nguyên Chương cười như không cười nhìn hắn.

Từ Đạt đau đến mức rụt tay lại, mặt đầy tươi cười, còn khó coi hơn khóc: “Thượng vị, thần không dám. Thần chỉ sợ cuốn sách này rơi xuống đất bị hỏng.”

"Đứng sang một bên đi." Chu Nguyên Chương cầm lấy cuốn sổ tay huấn luyện kia, không kịp chờ đợi mà lật ra.

Chất liệu giấy da bò cứng cáp, bên trong ngoài đội hình bước chân, điều lệ nội vụ, còn có suy diễn phối hợp tác chiến với các binh chủng khác nhau.

Chu Nguyên Chương càng nhìn, hơi thở càng nặng nề.

Dưới trướng hắn, những kiêu binh hãn tướng Hoài Tây đánh trận quả thực dũng mãnh, nhưng hoàn toàn dựa vào huyết dũng và kinh nghiệm.

Những thứ trong sách này, nếu thực sự có thể thúc đẩy trong quân đội, đám kỵ binh Bắc Nguyên kia tính là cái thá gì, quân đại minh có lẽ quét sạch thiên hạ.

Từ Đạt ở bên cạnh gấp gáp như kiến bò trên chảo nóng.

Hắn không ngừng nhón chân, vươn cổ nhìn vào tay Chu Nguyên Chương.

"Thượng vị, ngài xem trang này đi, việc cải tiến ba đoạn của hỏa khí này thật tuyệt!" Từ Đạt không nhịn được xen vào.

Chu Nguyên Chương nghiêng người, che sách trong ngực, trừng mắt nhìn hắn: “Đừng có làm thân. Đây là bảo bối Cảnh nhi nhà ta cho Đại Minh, không có phần của ngươi.”

Từ Đạt sốt ruột, mặt dày áp sát vào: "Thượng vị, thần quản lý phủ Đại Đô đốc trung quân, việc luyện binh này, ta phải đi xử lý. Ngài cũng để thần xem qua!"

“Đi đi đi.” Chu Nguyên Chương mất kiên nhẫn dùng cùi chỏ gạt hắn ra, “Bản thân ta còn chưa nhìn rõ. Đợi chúng ta xem xong rồi, lại để Binh bộ sao chép một bản. Còn về ngươi...”

Chu Nguyên Chương giơ tờ giấy trong tay lên: "Trang ngươi lấy đi, thuộc về nguyên bản, chúng ta phải thu vào nội bộ. Ngươi mát mẻ chỗ nào thì ở đó."

Từ Đạt như bị sét đánh.

Hôm nay, binh mã Tề đã hùng hổ xông tới cửa, muốn dạy dỗ tên quốc cữu hỗn xược này.

Kết quả thì sao?

Không chỉ bị hoàng đế hoàng hậu bắt quả tang, suýt nữa mang tội ám sát quốc cữu.

Bây giờ ngay cả nửa tấm luyện binh pháp mà mình khó khăn lắm mới lấy được, bảo bối suốt đêm qua, cũng bị Hoàng thượng danh chính ngôn thuận thu mất.

Trộm gà không thành còn mất nắm gạo, quần lót đều bị lỗ.

"Thượng vị, đó là do Quốc Cữu gia ban cho con gái thần." Từ Đạt còn muốn giãy giụa thêm chút nữa.

Chu Nguyên Chương liếc mắt: "Sao? Giờ thừa nhận con gái lớn nhà ngươi đã thu đồ của Cảnh nhi rồi sao? Vừa nãy không phải còn cầm đao tới sao?" Đã nhận tín vật đính ước của người ta, hôn sự này cứ quyết định như vậy đi. Ngươi còn có ý kiến gì nữa?"

Khuôn mặt già nua của Từ Đạt nghẹn đến đỏ bừng.

Hắn nhìn Mã Cảnh với vẻ mặt không quan tâm, lại nhìn về phía Mã Hoàng hậu đang bảo vệ con cái, cuối cùng nhìn chằm chằm vào Chu Nguyên Chương đang ôm chặt binh thư trong lòng.

Cái này thiệt thòi lớn rồi.

Nhưng hắn có thể nói gì? Dám nói cái gì chứ?

"Thần không có ý kiến. Tạ chủ long ân." Từ Đạt nghiến răng, nghiến lợi nói ra mấy chữ này từ kẽ răng.

Mã Cảnh dựa vào ghế, nhìn hai quân thần giằng co, tâm tình thoải mái.

Đây gọi là đả kích hạ chiều.

Căn bản không cần tự mình ra tay, chỉ cần ôm chặt đùi anh rể là có thể san bằng rắc rối.