Chương 79 / 84

Chương 79: Tăng nhân áo đen Đạo Diễn

Bản dịch · 1.679 chữ

Phía nam thành Kim Lăng, Thiên Giới Tự - ngôi chùa lớn nhất Ứng Thiên Phủ.

Một chiếc xe ngựa không mấy nổi bật dừng ở cửa sau chùa, Thái tử Chu Tiêu mặc thường phục, tự mình vén rèm xe lên, cẩn thận đỡ Thái Tử Phi Thường thị xuống xe.

"Chậm chút, trên đất có nước." Giọng Chu Tiêu ôn hòa, nghiêng hơn phân nửa chiếc ô giấy dầu lên đỉnh đầu Thường thị.

Thường thị ngước mắt nhìn y phục ướt sũng của chồng, trong mắt thoáng qua một tia đau lòng, lặng lẽ tiến lại gần phía hắn.

Từ khi thái tử đại hôn đến nay, Thường thị hiền lương thục đức, quản lý Đông Cung đâu ra đấy, được Chu Nguyên Chương và Mã hoàng hậu yêu thích.

Chu Tiêu và nàng càng thêm tình cảm nồng đậm.

Điểm thiếu sót duy nhất chính là bụng của Thường thị, mãi không có động tĩnh.

Chu Nguyên Chương và Mã Hoàng hậu tuy chưa nói rõ, nhưng trong lời nói thỉnh thoảng lại lộ ra sự mong đợi như tảng đá vô hình đè nặng lên lòng Thường thị.

Nàng biết rõ, vì hoàng gia khai chi tán diệp, sinh hạ thái tôn là trách nhiệm hàng đầu của nàng với tư cách Thái tử phi.

Từ khi khoai lang phổ biến thiên hạ, Chu Tiêu ngày đêm trấn giữ Đông Cung, xử lý tấu báo từ khắp nơi bay tới. Hôm nay hiếm hoi có được xuất thân, chính là muốn cùng thê tử đến Thiên Giới Tự cầu phúc sớm được con cái, cũng vì giang sơn Đại Minh mà cầu mưa thuận gió hòa.

Hai người tiến vào Đại Hùng Bảo Điện, cung kính dâng hương, sóng vai quỳ xuống trên bồ đoàn.

Chu Tiêu thầm niệm trong lòng, nguyện phụ hoàng mẫu hậu Khang Thái, mong nước Đại Minh vận dài lâu, hy vọng bách tính thiên hạ không còn nguy cơ bị lạnh.

Thường thị lặng lẽ cầu nguyện, mong phu quân khỏe mạnh, phù hộ cho thái dân an của Đại Minh quốc, cũng... phù hợp mình có thể sớm sinh ra Lân nhi, không phụ sự kỳ vọng của Thánh thượng và Hoàng hậu.

Chu Tiêu đã lặng lẽ chờ sẵn bên cạnh, thấy nàng đứng dậy liền tự nhiên đưa tay đỡ lấy nàng: "Xong chưa?"

“Ừm.” Thường thị gật đầu, trên mặt lại treo lên nụ cười ôn nhu.

Hai người vừa định rời đi, ánh mắt Chu Tiêu đã bị một bóng người không xa thu hút.

Nữ tử kia dung mạo cực đẹp, dù ở thánh địa Phật môn khói lửa lượn lờ này cũng không che giấu được vẻ trác tuyệt.

Nàng cầm ống thẻ lên xem một cái, tiện tay đặt trở lại.

Vị tăng nhân áo đen canh giữ bên ống thẻ, nheo mắt lại, như đang ngủ gật.

Nghe thấy tiếng ống thẻ cất lại, mí mắt hắn mới chậm rãi mở ra một đường: "Giải quẻ hỏi bói, mới có thể biết được cát hung trên con đường phía trước. Thí chủ không xem sao?"

Nữ tử kia bước chân không dừng, thậm chí không quay đầu lại.

"Không cần."

"Cuộc đời ta, sẽ mãi mãi là thượng ký."

Giọng nói không lớn nhưng rõ ràng lọt vào tai Chu Tiêu.

Không tự chủ được mà bị bóng lưng xa dần kia thu hút.

Thường thị nhìn theo ánh mắt của hắn, cũng thấy bóng lưng đang dần xa đi kia.

Nàng chớp mắt, đột nhiên áp sát tai Chu Tiêu, thì thầm: "Phu quân nếu thích, ta sẽ đi giúp phu quân thăm dò xem cô nương nhà nào. Hôm khác cầu phụ hoàng hạ chỉ, hứa gả cho phu thê?"

Giọng điệu của nàng mang theo đùa cợt, nhưng sâu trong đáy mắt lại ẩn chứa một tia chua xót mà chính mình cũng không nhận ra.

Chu Tiêu bật cười, cong ngón tay khẽ búng lên vầng trán mịn màng của nàng.

"Nói bậy bạ gì thế?"

Hắn nắm tay Thường thị, mười ngón tay siết chặt, giọng điệu dịu dàng nhưng kiên định: "Ta đã có ngươi rồi, đủ rồi."

Trái tim Thường thị lập tức bị hơi ấm lấp đầy, trên mặt nổi lên ửng hồng, hờn dỗi trừng mắt nhìn hắn một cái.

Hai người cùng nhau rời đi.

Mà vị tăng nhân áo đen vừa mới còn đang híp mắt, giờ phút này hai mắt đã hoàn toàn mở ra.

Đôi mắt tam giác thâm thúy nhìn chằm chằm về hướng nữ tử kia biến mất, hồi lâu không rời đi.

Hắn kêu lên Diễn, một tăng nhân Vân Du treo đơn ở Thiên Giới Tự.

Tinh thông các học vấn của Nho, Đạo, Phật, Binh, Tung Hoành, đặc biệt am hiểu thuật tương diện.

Hắn vừa mới từ trên người nữ tử kia, nhìn thấy một cỗ khí tức mẫu nghi mà nữ giới bình thường tuyệt đối không thể có được!

Đó tuyệt đối không phải khí tượng mà quý nữ bình thường có thể có, đó là Phượng Cách, là mệnh cách của Hoàng hậu!

Chẳng lẽ do học nghệ không tinh, nhìn nhầm?

Đạo Diễn hòa thượng lần đầu tiên nảy sinh nghi ngờ về tướng thuật mà mình tự hào.

......

Bên bờ sông Tần Hoài ở phía nam thành.

Một cây cần câu cắm trong bùn đất bên bờ, dây câu rủ xuống nước, nửa ngày không thấy một chút động tĩnh nào.

Mã Cảnh, lúc này đang nằm ngửa trên một chiếc ghế tiêu dao cách đó không xa, hai mắt khép hờ, trong miệng còn ngậm một cọng cỏ đuôi chó xanh biếc, theo nhịp thở cùng nhau phục kích.

Trên chiếc bàn nhỏ bên cạnh, bày một ấm trà quản gia lão Mã vừa pha xong, tỏa ra hương thơm thanh nhã.

Mã hoàng hậu nói hắn, quốc cữu gia này không thể cả ngày bị nhốt trong phủ, phải ra ngoài đi lại nhiều hơn.

Vì vậy hôm nay, Mã Cảnh từ ghế nằm ở sân sau đã đổi sang chiếc ghế dài bên bờ sông.

Hoàn mỹ.

Lão Mã ở bên cạnh nhìn lão gia nhà mình, bất đắc dĩ lắc đầu, lại yên lặng rót thêm nước nóng cho chén trà của Mã Cảnh.

Mã Cảnh híp mắt, tận hưởng làn gió nhẹ bên bờ sông, trong đầu đã bắt đầu tính toán hoạt động giải trí buổi tối.

Ban ngày ban mặt, lại chạy đến câu lan nghe nhạc, tỏ ra mình quá vội vàng, làm tổn hại thanh danh của quốc cữu gia.

Chuyện này, thế nào cũng phải đợi trời tối rồi mới đi.

Hắn Mã Cảnh, vẫn là muốn giữ thể diện.

Ngay khi Mã Cảnh nửa tỉnh nửa mê, suy nghĩ về lầu mười bốn hoa nguyệt xuân phong, buổi tối phải đi lầu nào nghe khúc nhạc nhỏ, một cơn gió thơm như có như không, xen lẫn âm thanh thì thầm của nữ tử, càng ngày càng gần.

Lông mày Mã Cảnh nhíu lại một chút.

Hắn lười biếng vén một khe mắt lên, nhìn theo hướng âm thanh.

Cách đó không xa, hai bóng người đang chậm rãi đi dọc theo bờ sông.

Dẫn đầu chính là nữ tử trẻ tuổi rời đi của Thiên Giới Tự.

Đi theo sau nàng là một tiểu nha hoàn ăn mặc, đang từng bước khuyên nhủ điều gì đó.

“Tiểu thư, chúng ta về thôi? Bên bờ sông gió lớn, cẩn thận bị cảm lạnh. Lão gia nếu biết ngài một mình chạy ra trước, lại phải lải nhải.”

Cô gái trẻ dừng bước, ánh mắt rơi trên mặt sông mênh mông. “Trong chùa im lặng cả buổi sáng, nghe các đại sư tụng kinh, đầu đều to rồi. Ra ngoài hít thở không khí, vẫn tốt hơn là ở trong phủ nghe cha ta huấn luyện người.”

Nàng nhìn dòng sông lấp lánh, nỗi phiền muộn trong lòng cuối cùng cũng tan biến đôi chút.

“Tiểu thư, ngài xem, bên kia có người đang câu cá đấy!” Tiểu nha hoàn bỗng nhiên chỉ vào Mã Cảnh cách đó không xa, muốn chuyển hướng sự chú ý của tiểu thư nhà mình.

Cô gái trẻ nhìn theo hướng nàng chỉ, liền thấy người đàn ông nằm ngửa trên ghế, miệng còn ngậm cọng cỏ đuôi chó.

Tư thái đó, lười biếng thì có gì lười nhác, không có quy củ thì sao.

Điều nàng không coi trọng nhất trong đời, chính là loại nam tử nhàn rỗi, lười biếng này.

Có lẽ ánh mắt của nàng quá trực tiếp, nam nhân trên ghế nằm kia lại như cảm ứng được, chậm rãi quay đầu lại, đôi mắt mang theo vài phần buồn ngủ, nhìn thẳng về phía hắn.

Bốn mắt nhìn nhau.

Không khí như ngưng trệ trong chốc lát.

Mã Cảnh chớp mắt, xác định mình không nhìn nhầm.

Cô gái này trông thật đẹp, thanh lệ thoát tục, khí chất cũng tốt, chỉ là ánh mắt đó... sao lại giống như nhìn một đống bùn nhão thế nhỉ?

Hắn Mã Cảnh, nằm yên ổn, đã đắc tội ai?

“Nhìn cái gì mà nhìn?” Mã Cảnh lười biếng mở miệng, trong miệng cỏ đuôi chó khẽ động đậy, “Chưa thấy người câu cá?”

Tiểu nha hoàn bị câu chuyện đột ngột này của hắn làm cho giật mình, vội vàng che chở tiểu thư nhà mình ở phía sau, cảnh giác nhìn hắn: "Ngươi... ngươi đúng là vô lễ! Sao có thể tùy tiện nói chuyện với cô nương được?"

"Ta đang nói chuyện với tiểu thư nhà ngươi đấy, ngươi xen vào cái gì?"

Mã Cảnh nghiêng đầu, ánh mắt vượt qua tiểu nha hoàn khẩn trương kia, rơi vào khuôn mặt thanh lệ nhưng mang theo sương giá phía sau nàng, khóe miệng nhếch lên.

"Nha hoàn nhà ngươi nóng giận lớn như vậy, ngày thường không dạy dỗ quy củ sao?"