Chương 70 / 84

Chương 70: Quốc cữu gia, cầu xin ngài mau thu thần thông đi!

Bản dịch · 2.159 chữ

Mã Cảnh dẫn đội ngũ, đến nhà "sàn giáo huấn" đầu tiên - nhà Vương Bưu.

Đoàn người trốn ở góc ngõ, lén lút thò đầu ra.

Cổng sân nhà Vương Bưu đóng chặt, rõ ràng dư chấn chiến tranh gia đình đêm qua vẫn chưa yên.

Mã Cảnh vỗ vai Vương Bưu, trên mặt mang theo nụ cười thâm sâu khó lường.

"Vương Bách Hộ, thất bại đêm qua là do ngôn ngữ quá khích, thời cơ không đúng." Hắn mang vẻ mặt tông sư phục chế chiến thuật, "Chưa kịp chuyển ngoặt, phu nhân nhà ngươi đã tiến vào trạng thái cuồng bạo rồi."

Vương Bưu mặt mày ủ rũ, gật đầu như chưa kịp hồi hộp: "Quốc cữu gia nói đúng, tính tình bà ta thế này, châm lửa là được."

“Cho nên, hôm nay chúng ta không chỉnh đốn những hư ảo đó.” Mã Cảnh hạ thấp giọng, thần sắc trở nên vô cùng nghiêm túc, “Tinh túy của chiêu này nằm ở chỗ khiến nàng trong lúc bất ngờ, cảm nhận được tình yêu sâu đậm của ngươi.”

Hắn áp sát tai Vương Bưu, từng chữ một truyền thụ.

"Ngươi qua gõ cửa, đợi nàng mở cửa thì ngươi sẽ dùng ánh mắt dò xét nhìn chằm chằm nàng, rồi cưng chiều nói với nàng: 'Ta thấy hôm nay ngươi hơi quá đáng.'"

Vương Bưu nghe mà run người, suýt nữa lại quỳ xuống.

Còn tới nữa?

Hắn vô thức sờ lên hốc mắt sưng húp của mình.

"Quốc cữu gia, đây... chẳng phải là đổ thêm dầu vào lửa sao?" Giọng Vương Bưu run rẩy.

"Đồ ngu!" Mã Cảnh trừng mắt nhìn hắn đầy hận sắt không thành thép, "Tinh túy ở phía sau! Ngươi lập tức tiếp lời một câu - 'Quá mức mê người!'"

Quá mức mê người!

Ở đầu ngõ, một đám hiệu úy Cẩm Y Vệ mắt sáng rực lên.

Bốn chữ này, tựa như một tiếng sấm sét, đánh tan tâm trí cằn cỗi của bọn họ.

So với "Chưởng Thượng Minh Châu" ngày hôm qua, câu này càng trực diện hơn, mãnh liệt hơn nhiều, quả thực là một cú đấm nặng nề, đập thẳng vào tâm khảm!

Vương Bưu cũng sững sờ, hắn tỉ mỉ thưởng thức bốn chữ này.

Cao! Thực sự là cao!

“Đi đi.” Mã Cảnh vỗ vỗ lưng hắn, cho ánh mắt khích lệ, “Nhớ kỹ, thần thái! Ngữ khí! Nhất định phải diễn xuất loại bá đạo ‘ta không có cách nào với ngươi’ kia! Để nàng biết, nàng đã nắm chặt ngươi rồi!”

Vương Bưu hít sâu một hơi, chỉnh đốn lại bộ Phi Ngư phục rồi sải bước đi tới.

"Thình! Thình!"

Hắn gõ cửa viện.

Mã Cảnh và một đám "học viên" căng thẳng đứng ở đầu ngõ, từng người vươn cổ.

Cổng viện "kẽo kẹt" một tiếng bị kéo ra, Trương thị xách một cây giã y xử, mặt đầy sát khí đứng ở cửa.

"Ngươi còn dám quay về?!"

Nhìn thấy Vương Bưu, cơn giận của Trương thị lập tức bùng lên.

Vương Bưu trong lòng run lên, nhưng nghĩ đến phía sau còn có quốc cữu gia đứng đó, hắn cố gắng ổn định tinh thần, theo kịch bản của Mã Cảnh, nhíu mày, dùng ánh mắt dò xét từ đầu đến chân đánh giá bà vợ mình.

Trương thị bị hắn nhìn đến mức khó hiểu, giã y xử trong tay siết chặt hơn.

Vương Bưu cắn răng, những lời thoại đã ấp ủ từ lâu bỗng thốt ra.

"Ta thấy hôm nay ngươi hơi quá đáng."

Lời này vừa thốt ra, khuôn mặt vốn đã giận dữ của Trương thị lập tức âm trầm đến mức có thể nhỏ ra nước.

"Ngươi nói cái gì?" Cây giã y xử trong tay nàng đã giơ lên.

Vương Bưu nhìn cây giã quần sồi thô hơn cả cánh tay mình, bản năng sinh tồn khiến hắn vội thốt ra nửa câu thoại sau.

"Quá mức mê người!"

"..."

Cửa viện, chìm vào một sự tĩnh lặng quỷ dị.

Động tác giơ giã áo chày của Trương thị cứng đờ giữa không trung, vẻ dữ tợn và ngỡ ngàng trên mặt hòa lẫn vào nhau, biểu cảm vô cùng đặc sắc.

Các Cẩm y vệ ở đầu ngõ đều nín thở, từng người căng thẳng nắm chặt tay.

Thành công rồi?

Vương Bưu nhìn phản ứng của vợ mình, trong lòng dâng lên một trận cuồng hỉ.

Quốc cữu gia đúng là thần nhân!

Trương thị ngẩn người suốt ba hơi thở, sau đó, bà chậm rãi đặt giã y xử xuống.

Nàng nhìn Vương Bưu, trên mặt bỗng nở nụ cười quỷ dị.

"Quá đáng?"

Nàng bước lên một bước, túm chặt lấy tai Vương Bưu.

"Mê người?"

Giọng nói của nàng khiến Vương Bưu sởn gai ốc.

"Vương Bưu, mày đúng là đang lêu lổng ngoài kia, học mấy thứ dơ bẩn thỉu để về tiêu khiển lão nương!"

"Không có! Tuyệt đối không có. Đây là lời tình tứ!" Vương Bưu đau đến mức nhe răng trợn mắt.

“Lời tình cảm?” Nụ cười của Trương thị càng thêm rạng rỡ, “Được thôi, hôm nay lão nương sẽ cho ngươi biết cái gì gọi là ‘tình nhân’!”

Lời còn chưa dứt, tay kia nàng nhanh như chớp chộp lấy cây chổi dựa vào cửa, giáng một trận đòn như cuồng phong bão táp vào mông và lưng Vương Bưu!

"Ta cho ngươi quá đáng! Ta khiến ngươi mê người!"

"Ái chà! Đừng đánh! Chớ vả!"

"Ta bảo ngươi miệng lưỡi trơn tru! Ta khiến ngươi không học cho tốt!"

"Á! Bà nương tha mạng a!"

Trong tiếng kêu thảm thiết xé lòng của Vương Bưu, hắn lại bị vợ mình đuổi theo như chó đuổi, từ cổng viện đánh thẳng vào ngõ.

Mã Cảnh và một đám Cẩm Y Vệ nhìn mà trợn mắt há hốc mồm, còn chưa kịp phản ứng thì đã thấy Vương Bưu lăn lê bò toài nhào tới.

“Quốc cữu gia cứu con!”

Mọi người sợ hãi tan tác, trơ mắt nhìn Vương Bưu bị Trương thị đè xuống đất, dùng chổi giáo huấn dữ dội.

Hồi lâu sau, Trương thị đánh mệt rồi, ném cây chổi gãy làm đôi xuống, chỉ vào Vương Bưu trên mặt đất, thở hổn hển mắng: “Còn dám nói với lão nương mấy chuyện này nữa, lão mẫu đánh gãy chân ngươi!”

Nói xong, nàng "bịch" một tiếng đóng sầm cửa viện lại.

Trong ngõ nhỏ, chỉ còn lại Vương Bưu nằm rạp trên mặt đất thoi thóp, cùng một đám Cẩm Y Vệ ngây như phỗng.

Ánh mắt của tất cả mọi người, đều đồng loạt tập trung vào Mã Cảnh.

Trán Mã Cảnh rịn ra một giọt mồ hôi lạnh.

Kịch bản không đúng!

Đây là chiêu trò đỉnh cao của hậu thế, sao có thể liên tiếp hai lần thất thủ?

Hắn nhìn Vương Bưu nằm bất động trên mặt đất, lại nhìn những ánh mắt không thiện cảm của các "học viên" xung quanh, đầu óc vận chuyển cực nhanh.

“Khụ!” Mã Cảnh ho mạnh một tiếng, cưỡng ép cứu vãn tôn kính, “Ta hiểu rồi!”

Hắn vỗ đùi một cái, trên mặt lộ ra vẻ đã hiểu rõ.

"Vấn đề không nằm ở lý thuyết, mà nằm trên mục tiêu!" Hắn chỉ vào cổng viện nhà Vương Bưu, "Phu nhân của Vương Bách Hộ vốn là nữ trung hào kiệt, tính tình cương liệt như lửa đốt, chẳng hiểu phong tình! Đối phó với loại kỳ nữ này, những lời tình tứ thông thường đều không khả thi! Đây chính là sự khác biệt cá thể, không phải lỗi chiến thuật!"

Những lời này, nói ra đầy đanh thép.

Mọi người nghe xong, hình như... cũng có chút đạo lý?

Dù sao thì sự hung hãn của Trương thị cũng nổi tiếng trong giới gia quyến Cẩm Y Vệ.

“Tiếp theo!” Mã Cảnh vung tay lên, chỉ vào một hiệu úy mặt mũi bầm dập khác, “Nghe nói phu nhân nhà ngươi hẳn là không nóng nảy như vậy chứ?”

Vị hiệu úy kia do dự gật đầu.

"Được! Chính là ngươi!" Mã Cảnh tinh thần phấn chấn.

Hắn lại kéo hiệu úy sang một bên, dạy bảo cơ quan: "Ngươi về đi, dùng ánh mắt chán ghét và bất lực nhìn phu nhân ngươi, nói với bà ấy: 'Hôm nay ngươi đặc biệt đáng ghét.' Đợi bà ta nghi hoặc, ngươi lại thở dài một hơi, bù đắp nửa câu sau - 'được người yêu thích và nhìn mãi không chán'.'"

Mã Cảnh giải thích chi tiết: "Chiêu này, quan trọng là nói trước nàng ghét, trước tiên để tâm trạng nàng dao động, sau đó dùng những lời sau nâng nàng lên mây. Sự tương phản cảm xúc to lớn này chính là dễ dàng chiếm được trái tim của nữ tử tri thức!"

Hiệu úy nghe được nửa tin nửa ngờ, nhưng nhìn dáng vẻ tự tin tràn đầy của Mã Cảnh, lại nhìn Vương Bưu đang hừ hừ trên mặt đất, cuối cùng vẫn cắn răng.

Đoàn người lại khiêng Vương Bưu, hùng hổ chuyển đến trước cửa nhà hiệu úy.

Cùng một kịch bản, cũng là nhìn trộm.

Hiệu úy lấy hết can đảm tiến lên gõ cửa, người mở cửa là một phụ nhân mày thanh mục tú, nhìn qua quả thực ôn nhu hơn nhiều.

Hiệu úy cắn răng, làm ra vẻ mặt chán ghét theo hướng dẫn của Quốc Cữu gia.

"Hôm nay, ngươi đặc biệt ghét."

Nụ cười trên mặt người phụ nữ đông cứng lại.

Đến rồi, đến rồi!

Hiệu úy hít sâu một hơi, dùng tư thế u sầu bốn mươi lăm độ ngước nhìn bầu trời, thong thả thốt ra nửa câu sau.

"Được người yêu thích... và nhìn mãi không chán."

Người phụ nữ sững sờ.

Nàng chớp chớp mắt, lập tức "phụt" một tiếng cười ra, gò má nổi lên một vệt ửng hồng, hờn dỗi liếc giáo úy một cái.

Đầu ngõ, bùng nổ một tràng hoan hô đè nén!

"Thành rồi! Thành công rồi!"

"Quốc cữu gia thần rồi!"

Mã Cảnh thở phào nhẹ nhõm, trên mặt lộ ra nụ cười vui mừng.

Xem kìa! Ta đã bảo lý thuyết của mình không có vấn đề gì rồi!

Thế nhưng, ngay khi tất cả mọi người đều cho rằng đại công cáo thành, phụ nhân nhà hiệu úy cười xong, lại đột nhiên thu lại nụ cười, nàng u uất nhìn hiệu uý.

"Cái bản lĩnh dẻo miệng của ngươi, học từ ai vậy? Nhưng bên ngoài đã có người thân rồi sao?"

Hiệu úy sững sờ: "Không có! Đây là Quốc cữu gia..."

"Còn dám lôi kéo Quốc cữu gia?" Ánh mắt người phụ nữ lạnh đi, tiện tay cầm một cây... gậy mì từ sau cửa.

"Ta khiến ngươi ghét! Ta bảo ngươi được yêu mến!"

"Bịch!"

"Ta khiến ngươi nhìn mãi không chán!"

"Bùm! Bùm!"

Trong ánh mắt đờ đẫn của mọi người, hiệu úy với tốc độ nhanh hơn Vương Bưu, bị một trận gậy chạm mặt như dịu dàng của phu nhân hắn đánh cho tơi bời.

“Oan uổng a! Phu nhân!”

"Bịch!"

Xong rồi!

Trong lòng Mã Cảnh thót lại một cái.

Nhân lúc mọi người còn tập trung vào "nạn nhân" mới, Mã Cảnh lặng lẽ lùi về phía sau đám đông.

Lùi thêm một bước.

Sau đó, hắn đột ngột xoay người lại.

Chạy!

Mã Cảnh cầm vạt áo, lấy ra tốc độ nhanh nhất đời này, như một mũi tên rời cung, lao về phía phủ Quốc Cữu.

Đợi đến khi đám Cẩm Y Vệ kia kịp phản ứng, chỉ thấy bóng lưng vội vàng chạy trốn của Quốc Cữu gia lóe lên rồi biến mất ở đầu ngõ.

"Quốc cữu gia chạy rồi!"

"Đừng để hắn chạy thoát! Hắn hại chúng ta thảm rồi!"

"Đuổi theo!"

......

Phủ Quốc Cữu.

Mã Cảnh đâm sầm cửa phủ, lăn lê bò toài xông vào, khiến quản gia lão Mã đang quét đất giật mình.

"Đóng cửa! Mau đóng cửa!" Mã Cảnh vịn khung cửa, thở không ra hơi mà gào lên.

Lão Mã không hiểu chuyện gì, nhưng vẫn vội vàng đóng hai cánh cửa sơn son dày nặng lại, cài then vào.

"Quốc cữu gia, ngài đây là..."

“Ai đến gõ cửa cũng đừng mở!” Mã Cảnh thở hổn hển, sắc mặt trắng bệch, “Cứ nói ta không có ở đây!”

Hắn dựa vào cửa lớn, tim vẫn đập loạn xạ.

Sao lại như vậy?

Trong đầu hắn hỗn loạn.

Điều này không khoa học!

Mã Cảnh nhìn đôi tay của mình, chìm vào sự nghi ngờ sâu sắc.

Chẳng lẽ... tài năng kinh thiên động địa này, tuyệt học tình trường đã vượt xa sáu trăm năm, thực sự... thất bại rồi?