Chương 22 / 84

Chương 22: Tiệc mừng sinh nhật

Bản dịch · 1.584 chữ

Chu Nguyên Chương đau đến mức hít một hơi khí lạnh, thân thể theo lực đạo của Mã hoàng hậu nghiêng sang một bên, miệng vẫn còn hô: “Muội muội, muội buông tay! Chúng ta đây không phải là vì giang sơn Đại Minh sao! Phía bắc đánh trận ngày nào cũng đốt tiền, túi tiền này của chúng ta sắp rút cạn rồi! Cảnh nhi đây là đang thay chúng mình chia sẻ nỗi lo!”

Mã Cảnh ngồi trên ghế đẩu chân thấp, thong thả rửa sạch bùn đỏ trên tay, kéo khăn vải lau khô.

“Tỷ, tỷ để hắn buông ra tính sổ.” Mã Cảnh đặt khăn vải lên mép chậu gỗ, “Muốn năm phần lợi nhuận cũng được, nhưng nội thất phải mang theo vốn liếng ban đầu. Công bộ chọn ba mươi tạp dịch nhanh nhẹn cho ta, còn có hoa cỏ, bảo Thượng Lâm Uyển đi trồng, giao hàng tháng.”

Chu Nguyên Chương cuối cùng cũng thoát khỏi tay Mã Hoàng hậu, xoa xoa vành tai đỏ bừng, liên tục gật đầu: "Chuẩn rồi! Muốn người cho người, muốn đất thì cho! Chỉ cần ngươi có thể ôm năm mươi lượng bạc kia về cho chúng ta, những kỳ hoa dị thảo ở Thượng Lâm Uyển ngươi cứ việc nhổ!"

Chu Tiêu đứng một bên, cẩn thận nhét cái bình lưu ly đựng nước hoa của Bạch Ngọc Lan vào túi áo, sợ va chạm.

"Tiểu cữu cữu bận tâm rồi, sinh nhật muội Thường gia sắp đến, món quà này chắc chắn có thể đè bẹp những thứ văn võ bá quan triều đình tặng." Chu Tiêu chắp tay.

Người nói vô tâm, người nghe hữu ý.

Chu Nguyên Chương vừa ngồi vững trên ghế, nghe thấy hai chữ "sinh thần", con ngươi đảo một vòng, ánh mắt nhìn thẳng vào Mã Cảnh: “Cảnh nhi, cô gái lớn nhà Thiên Đức kia, có phải cũng sắp qua sinh nhật rồi không?”

Mã Cảnh cầm ấm trà lên, tự rót cho mình một chén nước lọc lạnh: “Ừm, ngay sáu ngày sau.”

"Sáu ngày sau?" Chu Nguyên Chương vỗ đùi một cái, đột ngột đứng bật dậy, "Ngày này tốt quá! Đúng là cây lắc tiền tự dâng tới cửa!"

Động tác uống nước của Mã Cảnh khựng lại, chén sứ dừng ở bên miệng.

Ngay cả Mã hoàng hậu cũng dùng ánh mắt nhìn kẻ điên mà nhìn nam nhân nhà mình: “Trọng Bát, ngươi lại mắc chứng gì? Con gái người ta sinh nhật, sao lại thành cây tiêu tiền rồi?”

Chu Nguyên Chương hưng phấn xoa tay, hai hàng lông mày rậm nhướng cao: “Muội muội ngươi không hiểu! Cảnh nhi vừa rồi không phải đã nói sao, thần tiên say và nước hoa này, phải bán cho những quan lại quyền quý giàu có kia. Chúng ta đang lo không tìm được danh nghĩa tụ tập đám lão già keo kiệt này lại với nhau!”

Hắn chỉ vào Mã Cảnh, giọng vang trời: "Thiên Đức là Ngụy quốc công, Đại Minh quân thần, con gái lớn của hắn sinh nhật, văn võ bá quan ai dám không đến chúc mừng? Đến lúc đó, chúng ta đem vị thần tiên say kia bày ra trên bàn tiệc, đem nước hoa này cho các thái thái ở Ứng Thiên phủ hun một trận..."

Chu Nguyên Chương dừng lại, để lại cho mọi người một ánh mắt mà các ngươi tự mình thấu hiểu.

Mã Cảnh đặt cốc nước xuống, trong lòng lặng lẽ giơ ngón cái với người anh rể tiện nghi này.

Nếu hoàng đế này sinh ra ở đời sau, tuyệt đối là một tay thiện nghệ tổ chức hội chợ triển lãm. Đem tiệc sinh thần ngàn vàng của Ngụy Quốc Công phủ, cứng rắn đổi thành buổi họp báo xa xỉ đầu tiên của Đại Minh.

“Ý kiến này không tồi.” Mã Cảnh không phản bác, thuận nước đẩy thuyền, “Tràng địa là có sẵn, ngay cả thiệp mời cũng đỡ cho chúng ta phát. Anh rể, ngươi bảo nội quan giám hai ngày nay tranh thủ chế tạo một lô hộp gỗ lê hoa thượng hạng, năm mươi lượng nước hoa, bao bì phải xứng với giá này.”

"Thằng nhóc tốt, vẫn là ngươi biết cách móc túi tiền của bọn họ!" Chu Nguyên Chương cười lớn thành tiếng, quay đầu nhìn về phía Chu Tiêu, "Tiêu nhi, hồi cung lập tức truyền chỉ cho Từ Đạt. Cứ nói là trưởng nữ nhà họ Từ ban hôn cho Quốc cữu, công lao to lớn, yến tiệc sinh thần sáu ngày sau, phủ Ngụy Quốc Công nhất định phải tổ chức lớn lao, không được làm việc nghèo hèn! Chi phí chuyển một ngàn lượng từ nội khố qua đó!"

Chu Tiêu đáp một tiếng, nhanh chân ra khỏi viện truyền khẩu dụ.

Một canh giờ sau, chính đường phủ Ngụy Quốc Công.

Từ Đạt vừa từ Binh bộ trở về, còn chưa kịp thay triều phục, đã bị thái giám truyền chỉ trong cung chặn ở trong cửa.

Lão thái giám the thé tuyên xong khẩu dụ, cười híp mắt cầm bạc vụn của Từ Đạt Thưởng rời đi.

Từ Đạt đứng tại chỗ, nhìn tờ thánh chỉ trong tay, chòm râu dưới cằm run lên bần bật.

Từ Diệu Vân từ hậu đường bước ra, hôm nay mặc một chiếc áo đối khâm màu trắng ánh trăng, khí chất thanh lãnh toát lên vài phần tháo vát.

"Cha, ý chỉ này của Hoàng thượng đến thật kỳ lạ." Từ Diệu Vân đặt một chén trà ấm lên bàn Bát Tiên, "Con gái mới sinh nhật mười chín tuổi, những năm trước đều ở phủ ăn bát mì trường thọ là được. Năm nay không chỉ hạ chỉ tổ chức lớn, mà còn đặc biệt cấp bạc của nội khố, đây chẳng phải là đem nhà chúng ta nướng trên lửa sao?"

Từ Đạt ngồi phịch xuống ghế thái sư, bưng chén trà lên uống cạn một hơi, nóng đến mức chép miệng.

“Cái gì mà nướng trên lửa! Hoàng thượng đây là coi lão tử như tấm biển sống đấy!” Từ Đạt đập mạnh chén trà xuống mặt bàn, phát ra một tiếng trầm đục, “Ngươi tưởng một ngàn lượng bạc đó là cho không? Hôm qua ta vừa cầm nửa bình thần tiên say đi dạo một vòng trước mặt mấy lão già Lam Ngọc kia, hôm nay hoàng thượng liền hạ chỉ tổ chức lớn. Đây chẳng phải rõ ràng là muốn mượn tiệc sinh nhật của ngươi để bán mười lượng lượng rượu một bầu sao!”

Từ Đạt càng nghĩ càng tức, ngón tay chỉ vào thánh chỉ: “Ta đường đường là quốc công khai quốc của Đại Minh, trong nhà thành cái gì? Cửa hàng tửu lâu của Mã Cảnh hắn?”

Từ Diệu Vân nghe xong, ngón tay buông thõng bên người vô thức xoa nhẹ tà váy.

Trong đầu nàng hiện lên kế hoạch tối qua ở hậu viện phủ Quốc Cữu, Mã Cảnh đã dạy nàng cách cắt rau hẹ của lão tướng Hoài Tây.

Người đó đã sớm tính toán kỹ từng bước một, thậm chí phản ứng của Hoàng thượng, phản xạ của cha nàng, đều nằm trong cái bẫy tên là "Cổ thị Đói Khát".

"Cách này, chắc chắn là thằng nhóc hỗn xược kia ra!" Từ Đạt vỗ đùi mắng, "Lão tử đi tìm hắn tính sổ, còn chưa qua cửa đâu, coi như đã tính đến đầu cha vợ rồi!"

Từ Đạt đứng dậy định sờ thanh đao đeo trên tường, tay đưa ra một nửa mới nhớ ra, mấy hôm trước khi đao đi Quốc Cữu phủ gây chuyện, đã bị Chu Nguyên Chương giữ lại tặng cho Mã Cảnh trấn trạch.

Từ Diệu Vân chắn trước mặt Từ Đạt, giọng nói bình tĩnh đến lạ: “Cha, Hoàng thượng đã hạ chỉ rõ ràng thì yến tiệc này nhất định phải tổ chức. Không chỉ phải làm, mà còn phải xử lý cho Ứng Thiên Phủ ai cũng biết.”

Từ Đạt trừng mắt nhìn con gái lớn: “Ngươi còn bảo vệ hắn?”

"Không phải bảo vệ hắn, mà là thuận theo đại cục." Từ Diệu Vân quay người lại, ánh mắt rơi vào cây hòe già trong sân, "Hắn chia năm phần lợi nhuận của Thần Tiên Túy cho Hoàng thượng. Việc làm ăn này càng lớn, quân phí hoàng thượng dùng để đánh bánh chưng càng đầy đủ. Bắc Cương có thể an ổn mới là căn bản."

Từ Đạt bị câu nói này chặn họng không nói nên lời. Con gái lớn như hắn, nhìn sự việc mãi mãi sâu hơn một tầng so với hắn - người làm cha.

Chỉ là điều Từ Diệu Vân không nói ra là, trong lòng nàng thực ra còn có một sự mong đợi thầm kín.

Người đàn ông đó tối qua thề thốt nói rằng, muốn tặng nàng một món quà khiến nàng "cả đời khó quên".

Người có thể tùy tiện lấy ra rượu mạnh cứu mạng và sách lược trị quốc, món quà chuyên chuẩn bị cho nàng rốt cuộc sẽ là gì?

Sự tò mò mãnh liệt này, như một chiếc lông vũ nhẹ nhàng, không ngừng quét qua quét lại trái tim vốn chỉ chứa đựng đại sự quân quốc của nàng, khiến hai ngày nay nàng đọc binh thư cũng không vào được não.