Chương 78 / 84

Chương 78: Chu Nguyên Chương: Hồ Duy Dung hắn là một quan tốt!

Bản dịch · 1.808 chữ

Kể từ khi Hồng Thự quảng bá ty thành lập, nhịp độ vận hành của toàn bộ triều đình Đại Minh đều nhanh hơn hẳn.

Chu Tiêu đích thân tọa trấn, tinh nhuệ Hộ bộ, Công bộ và Lễ bộ đều xuất hiện hết, từng tờ công văn sáo rỗng đóng ấn Thái tử, theo kênh phát hành "Đại Minh Hoàng Báo", như tuyết rơi bay về các châu huyện của Đại Minh.

Nội dung công văn thẳng thắn không giống văn thư của quan phủ, không có nửa câu nói nhảm.

Một là tuyên bố tin vui về việc trồng khoai lang có sản lượng ba ngàn cân mỗi mẫu, hai là thông báo rõ ràng cho bách tính biết rằng vật này không kén đất, chuyên trồng cát, sườn dốc, đất hoang, không cần chiếm dụng ruộng tốt.

Ba là triều đình miễn phí cung cấp trồng giống, các nha môn huyện thiết lập quan nông kỹ chuyên dụng, tay chỉ dạy dân chúng cách trồng cây, trồng trọt.

Tin tức vừa truyền ra, thiên hạ chấn động.

Ban đầu, dân chúng nhiều nơi bán tín bán nghi. Mỗi mẫu sản xuất ba ngàn cân? Trong cát mọc lương thực? Nghe còn huyền ảo hơn cả câu chuyện trong "Bạch Xà Truyện".

Nhưng theo bài báo liên tiếp của "Đại Minh Hoàng Báo", đã miêu tả trọn vẹn cảnh tượng huy hoàng trang được văn võ bá quan tận mắt chứng kiến, tự tay thưởng thức ngày đó, tâm tư bách tính trở nên sôi nổi.

Trên báo, thư tay của Thái tử Chu Tiêu viết vô cùng khẩn thiết, từng câu chữ đều là bi mẫn đối với thiên hạ thương sinh, cũng như quyết tâm để bách tính ăn no.

"Thái tử điện hạ là người nhân đức, việc hắn tự mình đốc thúc chắc chắn không giả được!"

"Báo đã nói, không chiếm đất tốt của nhà mình thì dùng bãi cát ở đầu làng không ai thèm, trồng ra là để tự làm bản thân mình, gieo không ra cũng chẳng mất mát gì, sao không thử xem?"

"Đúng vậy! Dù sao khai hoang triều đình vẫn còn trợ cấp, rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi!"

Bách tính Đại Minh triều là nhóm người chất phác và cần cù nhất thiên hạ. Chỉ cần cho họ một tia hy vọng, họ sẽ bộc phát ra sức mạnh kinh người.

Trong chốc lát, khắp nơi đều là dân chúng khiêng cuốc khai khẩn đất hoang.

Họ không cầu gì khác, chỉ cầu có thể thêm một miếng thức ăn cho gia đình, để những đứa trẻ đang đói khát chờ được ăn no nê.

Toàn bộ Đại Minh đều đắm chìm trong hy vọng hừng hực khí thế.

......

Vũ Anh Điện.

Chu Nguyên Chương cầm một bản mật báo của Cẩm Y Vệ, trên mặt treo nụ cười không thể kìm nén.

"Công việc Tiêu Nhi làm rất tốt! Mới có mấy ngày, tấu báo khai hoang các nơi đã chất thành núi rồi." Chu Nguyên Chương đưa mật báo cho Chu Tiêu bên cạnh.

Chu Tiêu nhận mật báo, nhìn cảnh tượng dân chúng khắp nơi đổ về khai hoang, trong lòng dâng lên cảm khái khôn nguôi.

“Đều là phụ hoàng rất được lòng dân, nhi thần bất quá là phụng chỉ hành sự.”

"Ngươi bớt làm mấy trò hư ảo này đi." Chu Nguyên Chương cười mắng một câu, chỉ vào một mật báo khác trên bàn, "Ông xem cái này thêm chút nữa đi!"

Chu Tiêu cầm lấy mật báo thứ hai, mở ra xem, lông mày hơi nhướng lên.

Trên đó ghi lại động thái gần đây của Tả thừa tướng tỉnh Trung Thư Hồ Duy Dung. Trong đó có một điều, chính là quá trình Hồ Dĩ Dung cứu giúp một hán tử sa cơ bán thân chôn cha ở Đông Thị, và sắp xếp công việc cho hắn chi tiết.

"Cẩm Y Vệ thật là không lỗ nào lọt vào." Chu Tiêu xem xong, đánh giá một câu.

Ngay cả chuyện nhỏ nhặt như Tướng Quốc cứu một người trên phố, cũng phải viết thành mật báo dâng lên.

"Đây không gọi là vô Khổng Bất Nhập, đây gọi chính là tận trung chức trách!" Chu Nguyên Chương hừ một tiếng, hơi bất mãn với thái độ của Chu Tiêu, "Chúng ta để hắn trông chừng văn võ bá quan cả triều, chính muốn xem sau khi bọn họ cởi bỏ quan bào, là người hay quỷ!"

Hắn dừng lại một chút, giọng điệu dịu xuống, chỉ vào nội dung trên mật báo.

“Ngươi xem, việc Hồ Duy Dung này làm rất tốt. Tha lòng bách tính, khá có lòng nhân đức, không uổng công chức tể tướng một triều của hắn.”

Chu Tiêu gật đầu: "Hồ tướng hành động này, quả thực có thể phô trương phong thái triều thần Đại Minh ta."

"Phong phạm?" Chu Nguyên Chương bĩu môi, trong mắt lóe lên một tia tinh ranh của người từng trải, "Đây gọi là biết cách đối nhân xử thế! Chúng ta không sợ thần tử có tâm tư riêng, chỉ sợ bọn họ sẽ không biết làm người. Một quan chịu bỏ công sức vào những kẻ sa cơ lỡ vận, vẫn tốt hơn đám phế vật chỉ biết đóng cửa đấu dế."

Trong mắt hắn, hành động này của Hồ Duy Dung chẳng qua là mua danh chuộc tiếng, thu phục lòng người.

Nhưng mua chuộc lòng người, cũng nên thu thế nào.

Dám hạ thấp thân hình, đi mua chuộc lòng người của một gã nghèo hèn, chứng tỏ trong lòng Hồ Duy Dung vẫn còn chứa hai chữ "bách tính".

Kiểu làm màu này, Chu Nguyên Chương không những không phản cảm mà ngược lại còn vui vẻ chứng kiến.

Nếu văn võ cả triều đều như Hồ Duy Dung, ngày nào cũng chạy ra phố "làm màu", thì ăn mày ở Ứng Thiên Phủ cũng phải giảm đi một nửa.

Chu Nguyên Chương hoàn toàn không nghĩ đến chuyện nuôi dưỡng tử sĩ, mưu đồ bất chính.

Trong mắt hắn, Hồ Duy Dung đã là đứng đầu bách quan, dưới một người trên vạn người, địa vị cực cao, còn có thể mưu đồ gì?

Mưu đồ chiếc long ỷ này của hắn?

Mượn hắn mười lá gan!

Xem hắn có dám hay không!

Đại Minh binh quyền trong tay, Cẩm Y Vệ trải khắp thiên hạ, Hồ Duy Dung chỉ là một văn thần, lấy gì để tạo phản?

"Phụ hoàng thánh minh." Chu Tiêu không phản bác, thuận theo lời Chu Nguyên Chương nói.

Chu Nguyên Chương bưng chén trà lên, thoải mái uống một ngụm: “Được rồi, không nói hắn nữa. Cải thông khoai lang của ngươi, chúng ta sẽ thêm cho ngươi một đạo chỉ dụ. Phàm là người khai hoang trồng kho đơn, trong vòng ba năm, kho kho nào sản xuất đều không nộp thuế!”

Chu Tiêu nghe vậy, thần sắc nghiêm nghị, lập tức khom người hành lễ.

“Phụ hoàng nhân đức, bách tính thiên hạ tất sẽ cảm niệm thánh ân!”

Miễn thuế!

Đạo chỉ này vừa ban xuống, tính tích cực khi khai hoang của bách tính sẽ bị đốt cháy hoàn toàn!

Chu Nguyên Chương xua tay, ra hiệu cho hắn đứng dậy, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ.

Hắn dường như đã nhìn thấy, trong tương lai không xa, kho lương của Đại Minh chất đống như núi, bách tính an cư lạc nghiệp, một thời đại thịnh vượng chưa từng có đang từ từ mở màn trong tay hắn.

Mà lúc này tại phủ đệ của Hồ Duy Dung, vị tướng quốc được Chu Nguyên Chương khen ngợi "đại thiện", đang nghe báo cáo của quản gia tâm phúc.

“Tướng quốc, Dương Ngũ kia đã an bài ổn thỏa rồi. Nhà ở phía nam thành, mọi thứ đều chuẩn bị đầy đủ, sống còn tươm tất hơn cả phú hộ bình thường.” Quản gia khom người.

Vì một kẻ nghèo kiết xác lai lịch không rõ, lại tốn tâm lực như vậy, thật sự khiến hắn không thể hiểu nổi.

Hồ Duy Dung ngồi trên ghế thái sư, trong tay nghịch hai viên ngọc thạch đảm, mí mắt cũng không nhấc lên một cái.

"Hậu sự của cha hắn, làm đến đâu rồi?"

“Theo lời ngài dặn, dùng quan tài gỗ nam thượng hạng, tìm một mảnh đất phong thủy ngoài thành để chôn cất. Dương Ngũ canh giữ ba ngày ba đêm trước mộ, không hề uống chút nước nào.”

"Ừm." Hồ Duy Dung cuối cùng cũng mở mắt, trong mắt một mảnh bình tĩnh, "Vài ngày nữa, đợi hắn hồi phục lại, thì để hắn đi quản sự ở trang viên vậy."

"Vâng." Quản gia đáp lời, do dự một chút, vẫn không nhịn được hỏi: "Tướng quốc, ngài... tin tưởng hắn đến vậy sao? Lỡ như hắn là thám tử do Cẩm Y Vệ phái tới..."

Hồ Duy Dung nghe vậy, khẽ cười một tiếng, nhẹ nhàng gõ ngọc đảm trong tay lên bàn.

Âm thanh giòn giã khiến tim quản gia đập mạnh một cái.

“Thám tử?” Giọng Hồ Duy Dung mang theo vài phần chế giễu, “Ngươi tưởng Cẩm Y Vệ là ai cũng làm được sao? Một kẻ đói đến mức chỉ còn nửa cái mạng, bán thân chôn cha trên phố, nếu là thám tử của Cẩm y vệ, thì thủ đoạn của Mao Tương, thật sự là thông thiên rồi.”

Hắn nhìn người, vừa nhìn ánh mắt, lại nhìn tay.

Ánh mắt Dương Ngũ là sự tuyệt vọng và tê liệt thực sự, không thể giả vờ được.

Tay hắn đầy vết chai sần, các đốt ngón tay thô to, nhìn là biết bàn tay thường xuyên làm việc nặng nhọc.

Quan trọng nhất là, khi hắn ban cho ân huệ, phản ứng của Dương Ngũ không phải nịnh nọt, không cuồng hỉ, mà là một loại mờ mịt thoát chết sau tai kiếp, cùng một cảm kích khắc sâu vào tận xương tủy.

"Nhớ kỹ, đừng bao giờ nghi ngờ lòng trung thành của một con chó đói phát điên, chỉ cần ngươi cho nó miếng thịt đầu tiên ăn."

Giọng nói của Hồ Duy Dung rất nhẹ, nhưng lại khiến quản gia nghe mà lạnh sống lưng.

Hắn nhìn khuôn mặt ôn hòa nho nhã của Tướng quốc, bỗng nhiên cảm thấy người trước mắt này, so với vị đế vương sát phạt quyết đoán trong hoàng cung kia, càng thêm thâm bất khả trắc.

“Đi đi.” Hồ Duy Dung phất phất tay, “Nhìn chằm chằm hắn, nhưng đừng để cho hắn phát hiện. Thanh đao này của hắn vẫn chưa đến lúc dùng.”