Chương 38 / 71

Chương 38: Đêm vợ chồng

Bản dịch · 1.620 chữ

Màn đêm buông xuống, Hàn phủ.

Lâm An cưỡng ép nhét Hàn Uyển Du đang líu ríu, phấn khích như được tiêm thuốc kích thích vào Đông Liên Viện của mình, đồng thời nghiêm khắc cảnh cáo nàng, dám tiết lộ nửa chữ chi tiết cuộc huyết chiến ở Trường Lạc Phường cho nhạc phụ nhạc mẫu, hại hai ông già mắc bệnh tim, sau này đừng hòng đi theo ra ngoài.

Xử lý xong tên gây họa này, Lâm An xoa xoa bả vai hơi nhức mỏi, đi dạo quanh nhà kho một vòng mới trở về tiểu viện của mình.

Đẩy cửa viện ra, đèn chính phòng vẫn còn sáng.

Lâm An bước vào, phát hiện Hàn Uyển Ninh đang ngồi bên cạnh bàn tròn.

Cởi bỏ bộ đồ của đại nương tử phức tạp đoan trang ban ngày, lúc này nàng chỉ khoác một chiếc áo bông nhỏ màu trắng trăng, tóc dùng một cây trâm gỗ tùy ý búi sau đầu.

Không còn vẻ làm chủ mẫu của vị đương gia từ ngàn dặm xa xôi kia, dưới ánh đèn của nàng cuối cùng cũng có chút ấm áp của người sống.

Trên bàn mở một hòm thuốc nhỏ bằng quả lê hoa vàng, bên cạnh là một bát canh tỉnh thần vẫn còn đang bốc hơi nóng.

“Về rồi?” Hàn Uyển Ninh ngước mắt nhìn hắn.

"Vẫn chưa ngủ?" Lâm An kéo ghế ngồi xuống.

"Uyển Du vừa rồi chạy đến tìm ta." Giọng Hàn Uyển Ninh rất bình thản, nhưng ánh mắt lại dán chặt vào đôi giày da dính vài giọt máu đỏ sẫm của Lâm An, "Tay tay ra đây."

"Không bị thương, đó là máu của người khác..."

Lâm An chưa nói hết câu, Hàn Uyển Ninh đã không cho phép nói gì mà kéo cổ tay hắn lại.

Nàng cầm lấy khăn ướt ấm áp, từng chút lau chùi những vết máu khô trên mu bàn tay hắn.

Động tác rất nhẹ.

Đầu ngón tay ấm áp thỉnh thoảng lướt qua làn da Lâm An, mang theo một cơn ngứa ngáy nhỏ.

Lâm An vô thức nín thở.

Ánh nến lay động, chiếu lên khuôn mặt nghiêng trắng nõn không tì vết của Hàn Uyển Ninh, ngay cả sợi lông tơ nhỏ trên dái tai cũng được soi rõ mồn một.

"Lâm An."

Hàn Uyển Ninh lau sạch vết máu cuối cùng, ném khăn vào chậu đồng, nhưng nàng không buông tay đang nắm tay hắn.

Nàng ngẩng đầu lên, ánh mắt thẳng tắp đâm vào mắt Lâm An.

Đôi mắt vốn luôn bình thản kia, giờ phút này đáy mắt cuộn trào cảm xúc cực kỳ phức tạp.

"Ngươi rốt cuộc là ai?"

Đây là lần thứ ba nàng hỏi câu này.

Lần động phòng đêm đó là chấn kinh, lần học quy củ là thăm dò, mà lần này, chính là sự kiêng dè tận gốc rễ.

"Lâm An trước kia, ngay cả giết gà cũng không dám nhìn, hán tử ra ngoài bị bán củi trừng mắt một cái, có thể run rẩy nửa ngày." Hàn Uyển Ninh giọng nói rất thấp, nhưng từng chữ đều đâm tim.

"Nhưng ngươi... trên Kim Loan Điện đối mặt với thiên tử và bách quan, ngươi ung dung tự tại; trong Quốc Tử Giám đối đầu với đại nho, các ngươi thong dong không vội; hôm nay, một mình ngươi chọn hơn ba mươi đao thủ của Trường Lạc Phường. Ngươi hành sự tàn nhẫn, thấy máu không chớp mắt. Toán học của ngươi, thuật chế tạo xà phòng của ta, phương pháp ủ rượu của các người, tất cả đều là những thứ mà Đại Kỳ chưa từng nghe thấy."

Ngón tay Hàn Uyển Ninh siết chặt, móng tay gần như muốn cắm sâu vào cổ tay Lâm An.

"Đừng lấy mấy lời lừa trẻ con của lão già râu trắng trong mơ ra để lừa ta nữa."

"Nói thật cho ta. Nếu ngươi là yêu tà đoạt xá, ngày mai ta sẽ đi mời đạo sĩ Thanh Vân Quan. Ngươi nếu là thích khách mật thám có ý đồ xấu của địch quốc, dù ta chết cũng tuyệt đối không để ngươi liên lụy cả nhà Hàn."

Không khí như bị đóng băng.

Lâm An nhìn sự quyết tuyệt của cá chết lưới rách trong đáy mắt Hàn Uyển Ninh, trong lòng thở dài.

Người phụ nữ này quá thông minh, trực giác cũng chuẩn xác đáng sợ, lừa gạt thì không thể qua loa được.

"Nếu ta nói, Lâm An cũ kia quả thực đã chết rồi, ngươi có tin không?"

Đồng tử Hàn Uyển Ninh co rút mạnh, hơi thở lập tức rối loạn.

"Ngày thành hôn, Lâm An vì quá sợ hãi mà nóng lòng công tâm, kiệu hoa dừng trước cửa Hàn phủ đã tắt thở. Còn ta là cô hồn đến từ thế giới khác."

Giọng Lâm An cực kỳ nhạt nhẽo, như đang kể về vở kịch trong quán trà, không định lộ hết quần lót xuyên không ra ngoài, nhưng cũng đã đưa ra sự thật cốt lõi nhất.

"Diêm Vương gia không thu ta, nhét ta vào trong thân thể này, để ta sống thay hắn. Ta chiếm nhân quả của hắn, thì phải trả nợ cho hắn."

Hàn Uyển Ninh ngồi cứng đờ tại chỗ.

Đáp án này, nghe qua còn hoang đường hơn cả yêu tà đoạt xá gấp vạn lần.

"Ngươi không tin?"

“Ta...” Hàn Uyển Ninh cắn môi dưới, “Quá hoang đường.”

"Dù ngươi có tin hay không, sự thật ở đây."

Lâm An đột nhiên lật cổ tay, phản khách vi chủ, nắm chặt bàn tay nhỏ hơi lạnh của Hàn Uyển Ninh trong lòng bàn mắt.

Hàn Uyển Ninh kinh hãi theo bản năng muốn rút về, lại phát hiện sức lực của nam nhân này lớn đến mức căn bản không thể lay chuyển được một phần.

“Ta không quan tâm Lâm An trước kia là kẻ vô dụng gì. Từ giây phút ta mở mắt ra, ngươi Hàn Uyển Ninh chính là người vợ cưới hỏi đàng hoàng của ta. Hàn phủ, chính thức là nhà của Lâm an ta.”

Lâm An nhìn chằm chằm nàng, trong ánh mắt không còn vẻ tươi cười thường ngày, chỉ còn lại sự cứng rắn mạnh mẽ.

“Ta không bái thần phật, không kính hoàng quyền. Nhưng ta sẽ bảo vệ ngươi. Ai muốn động đến ngươi, ta liền đưa người đó đi gặp Diêm Vương. Từ gia không được, văn quan tập đoàn không làm được thì dù là vị trên long ỷ kia cũng không xong!”

Nhịp tim Hàn Uyển Ninh đập, không hề báo trước mà lỡ mất một nhịp lớn.

Từ nhỏ đến lớn, đội danh tiếng đệ nhất mỹ nhân kinh thành và gia thế của thiên kim Hộ bộ thị lang, nàng đã sớm quen dùng thanh lãnh làm áo giáp, cứng rắn chống đỡ mặt mũi nội trạch Hàn gia.

Nhưng ngay lúc này, người đàn ông trước mắt ngang ngược vô lý xé nát vỏ bọc của nàng, đem một loại cảm giác an toàn tuyệt đối, hòa vào trong lòng nàng.

"Ngươi..."

Tai Hàn Uyển Ninh đỏ bừng, một đường thiêu đến cổ trắng nõn.

Nàng dùng sức rút tay về, đột ngột xoay người đi thu dọn hòm thuốc, động tác hỗn loạn đến mức có chút chật vật.

“Miệng đầy cuồng ngôn. Hoàng thượng cũng là ngươi có thể bịa đặt?”

Lâm An vui vẻ, sát khí trong mắt tan biến sạch sẽ, lại khôi phục bộ dạng không biết xấu hổ kia: “Sao vậy, vợ cảm động rồi? Hay là tối nay chúng ta tạm bợ tạm được, làm xong thủ tục chưa xong đêm động phòng...”

"Câm miệng."

Hàn Uyển Ninh lạnh mặt cắt ngang hắn, nhưng bả vai hơi run rẩy đã sớm bán đứng nàng.

Nàng hít sâu một hơi, cố gắng đè nén lồng ngực đang đập loạn xạ, kéo chủ đề trở lại.

“Từ gia hôm nay chịu thiệt lớn như vậy, tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Hơn nữa, ta nghe phụ thân nói, văn hội mùng tám, Chu Hiển Văn sẽ đích thân ra mặt.”

Hàn Uyển Ninh quay người lại, lông mày nhíu chặt vào nhau.

"Chu Hiển Văn là hai đời đế sư, văn đàn thái đấu, lại càng là lãnh tụ thanh lưu. Nếu hắn muốn gây khó dễ trong văn hội, dù ngươi có học cao đến đâu, bài văn thi từ cũng sẽ bị hắn phê duyệt đến mức không còn nguyên vẹn. Bút của văn nhân, giết người không thấy máu. Họ sẽ đóng đinh ngươi vào cột sỉ nhục, thậm chí trực tiếp hủy hoại căn cơ của Tuyết Mạt Trai."

Lâm An bưng bát canh tỉnh thần ấm nóng trên bàn lên, ngửa cổ uống cạn một hơi, thoải mái chép miệng.

"Vợ ơi, em từng nghe nói về đả kích hạ chiều chưa?"

“Cái gì?” Hàn Uyển Ninh ngây ngẩn cả người.

"Không có gì."

Lâm An đặt bát sứ xuống, trong đầu hiện lên bài "Đường thi ba trăm bài" mà kiếp trước thuộc đến nôn mửa, "Tống từ giám thưởng từ", khóe miệng từng chút một nhếch lên, nở nụ cười lạnh cực kỳ ngông cuồng.

"Ngày mùng tám, con cứ ngồi yên trong nhà cho thoải mái, chờ xem kịch hay."

Lâm An nhìn ánh nến nhảy múa, giọng điệu nhẹ nhàng như đang nói tối nay ăn gì.

"Ta ngược lại muốn để vị đế sư hai đời này mở mang tầm mắt, cái gì gọi là chân chính, tuyệt xướng thiên cổ."