Chương 55 / 96

Chương 55: Công Tôn Toản Đầu Thiết bị đập, ba anh em mới hợp chiến Lã Bố

Bản dịch · 2.822 chữ

Trước Hổ Lao Quan Trại giằng co mấy ngày, các chư hầu cũng lần lượt chạy đến doanh trại.

Mấy ngày nay Lữ Bố ngày nào cũng xuất quan khiêu khích khiêu chiến, liên quân luôn treo bảng miễn chiến nhưng không ai dám ra ngoài ứng chiến.

Như thường lệ, Lữ Bố đầu đội mũ tử kim quan, khoác mặt thú nuốt đầu liên hoàn khải, tay cầm Phương Thiên Họa Kích, dưới háng Xích Thỏ Bảo Mã, mang theo ba ngàn thiết kỵ Tây Lương xếp hàng hô trận.

Thái thú Bắc Bình Công Tôn Toản mới tới, tính cách cương liệt, làm người rất tự phụ.

Trước đây chưa bao giờ tận mắt chứng kiến Lữ Bố ra tay, chỉ là nghe Hoa Hùng mới hàng nhắc tới Lữ bố dũng mãnh cái thế, không ai địch nổi.

Nhưng thân là Bạch Mã tướng quân danh chấn Bắc Cương, Công Tôn Toản trong lòng vốn cao ngạo, âm thầm cảm thấy bản lĩnh của mình, Bạch mã dưới trướng nghĩa tòng tinh nhuệ vô song, chưa chắc đã kém Lữ Bố.

Thấy các chư hầu liên tục đóng chặt doanh trại, tránh chiến không ra, chỉ cho rằng mọi người quá nhát gan nhu nhược, trong lòng vô cùng khinh thường.

Nhìn Lã Bố một mình trước trận phô trương thanh thế, Công Tôn Toản lập tức nổi giận đùng đùng.

Công Tôn Toản không nghe các chư hầu ngăn cản, lập tức cầm cây sóc trắng trong tay, hai chân kẹp chặt bụng ngựa, bạch mã dưới háng hí vang một tiếng, nhanh chóng xông ra khỏi đại trận liên quân, hét lớn với Lữ Bố: "Lữ Bố, ngươi đừng có cuồng vọng! Bắc Bình Công Đan Toán hôm nay đến gặp ngươi!"

Lã Bố ngước mắt quét Công Tôn Toản một cái, mặt mũi đầy khinh thường, ngay cả lời thừa thãi cũng lười nói.

Cổ tay Lữ Bố đột nhiên phát lực, Phương Thiên Họa Kích mang theo tiếng gió mạnh mẽ, phương thiên họa kích mang trong mình tiếng bão mạnh, từ trên xuống dưới hung hăng bổ về phía đỉnh đầu Công Tôn Toản, chiêu thức đơn giản thô bạo, lực đạo mười phần.

Công Tôn Toản thấy gió kích nhanh như chớp, không dám khinh thị Lữ Bố nữa, giơ trường sóc lên đỡ đòn tấn công.

"Keng!"

Lực xung kích khổng lồ lập tức truyền khắp toàn bộ cánh tay Công Tôn Toản.

Công Tôn Toản Hổ khẩu trực tiếp nứt toác rỉ máu, hai tay tê dại cứng đờ, cây thương trong tay suýt nữa tuột khỏi tay bay ra ngoài.

Chiến mã ngồi cũng không chịu nổi lực lượng khổng lồ này, bốn vó trượt chân, liên tục lùi về sau mấy bước.

Chưa kịp để Công Tôn Toản ổn định thân hình, chiêu thứ hai của Lữ Bố đã lập tức đuổi theo.

Họa kích thuận thế chìm xuống, từ trên bổ đổi thành quét ngang, chém thẳng vào eo bụng Công Tôn Toản, không có nửa điểm động tác hoa mỹ.

Công Tôn Toản sợ hãi trong lòng chấn động mạnh, vội vàng ngả người ra sau, dốc hết toàn lực mới miễn cưỡng tránh được đòn tất sát này, mũ giáp trên đầu đều bị gió kích quét đứt.

Giờ khắc này Công Tôn Toản mới triệt để hiểu rõ, bản lĩnh của mình so với Lữ Bố, kém quá xa.

Đánh tiếp chắc chắn phải chết, trong chớp mắt mất hết chút chiến ý, hắn quay đầu ngựa, cúi người nằm sấp trên lưng ngựa liều mạng chạy trốn về phía đại doanh.

Lữ Bố hừ lạnh một tiếng: “Hừ, ngươi Bạch Mã tướng quân này, thật sự là đi đến như gió a! Nhưng mà ngươi cho rằng ngươi có thể chạy thoát sao?”

Lập tức thúc dục Xích Thỏ Mã, tốc độ thần câu vượt xa thiên hạ, chớp mắt đã đuổi kịp Bạch Mã tướng quân chật vật chạy trốn. Phương Thiên Họa Kích hàn quang lóe lên, đâm thẳng vào chỗ hiểm trong tim Công Tôn Toản.

Phan An đang quan chiến, thấy Công Tôn Toản bốc đồng ra trận, trong lòng đã sớm dự liệu được, Công Đan Toán không đếm xuể sẽ bị Lữ Bố đánh chạy mất.

Hiện tại các lộ chư hầu tề tựu, biết hôm nay chính là thời cơ tốt nhất để phô bày phong mang, hoàn toàn khai sáng danh tiếng Lưu Bị, lập tức không chút biến sắc liếc mắt, lặng lẽ giơ tay ra hiệu cho Trương Phi bên cạnh, bảo hắn sẵn sàng xuất trận cứu viện bất cứ lúc nào.

Tất cả mọi người trước trận liên quân đều căng thẳng, mắt thấy Công Tôn Toản sắp chết thảm dưới kích.

Ngay trong khoảnh khắc sinh tử này, một bóng đen đột nhiên từ bên cạnh lao tới!

"Gia nô ba họ đừng có ngông cuồng! Người Yến Trương Dực Đức ở đây!"

Tiếng gầm vang dội chấn động khiến tai mọi người run rẩy, Trương Phi cưỡi Ô Vân đạp tuyết lao nhanh về phía trận, trong tay cầm giáo hình trượng tám đã ra tay trước, đâm thẳng vào mặt Lữ Bố, buộc Lữ Bột phải từ bỏ truy sát Công Tôn Toản, quay người phòng thủ.

Lữ Bố xoay cổ tay, Phương Thiên Họa Kích chắn ngang trước ngực, đón đỡ đòn tấn công dữ dội của Trương Phi.

"Bùm!"

Mâu kích va chạm, tia lửa bắn tung tóe, bụi đất bị luồng khí mạnh mẽ hất văng tứ tán.

Nhân lúc hai người giao thủ, Công Tôn Toản vẫn còn kinh hồn bạt vía liều mạng thúc ngựa, chật vật chạy về trận liên quân.

Đợi Công Tôn Toản lui về bản trận, trong sân không còn ai khác quấy nhiễu.

Trương Phi hoàn toàn buông tay, nắm chặt cây mâu dài trượng tám, hai chân hung hăng thúc vào bụng ngựa. Ô Vân Đạp Tuyết tâm lĩnh thần hội, tăng tốc lao tới, chính diện xông thẳng về phía Lữ Bố.

Trương Phi không có chiêu thức hư ảo, ra tay chính là sát chiêu cương mãnh nhất. Xà mâu đâm thẳng về phía trước, mũi mâu hàn quang chói mắt, nhắm thẳng vào chỗ hiểm yếu trong tim Lữ Bố, lực đạo mười phần, nhanh đến mức mắt thường không thể nhìn rõ.

Nhìn thấy đòn tấn công nhanh như chớp này, Lữ Bố không dám khinh thường Trương Phi nữa.

Lữ Bố lật cổ tay, Phương Thiên Họa Kích chắn ngang một cái, đập chính xác vào cán mâu.

Một kích bị chặn, Trương Phi không hề sợ hãi, ngược lại chiến ý càng thêm thịnh.

Trương Phi thuận thế thu mâu trầm cổ tay, biến thành đâm chéo, mũi mâu theo mặt kích vẽ nhanh chóng trượt lên, nhắm thẳng vào cổ thủ cầm kích của Lữ Bố, chiêu thức hiểm hóc tàn nhẫn.

Lữ Bố cũng phản ứng cực nhanh, năm ngón tay nắm chặt cán kích, cánh tay phát lực ép xuống, cứng rắn đè lên Xà Mâu, đồng thời đầu kích xoay ngược lại, quét ngang cổ Trương Phi.

Trương Phi cúi đầu rụt cổ, vừa kịp né tránh đòn quét chí mạng này, lập tức vung giáo ngang, dùng lực phá xảo, đập mạnh vào giáp vai Lữ Bố.

Lữ Bố nâng kích lên đỡ, tiếng kim loại va chạm vang lên không dứt bên tai.

Cách đánh của hai người hoàn toàn khác biệt, Trương Phi từng chiêu tấn công mạnh mẽ, chỉ cầu tốc độ phá giải địch.

Lữ Bố thì công thủ kiêm bị, đỡ chính xác, phản kích sắc bén, mỗi một chiêu đều vững vàng áp chế Trương Phi một đường.

Hai người ngựa đánh nhau xoay vòng, qua lại, quấn lấy nhau vô cùng kịch liệt.

Sau hơn mười hiệp, Trương Phi vẫn dũng mãnh không giảm, thế công càng lúc càng mạnh, nhưng cánh tay đã dần ê ẩm, tốc độ xuất thương lặng lẽ chậm lại một chút.

Lữ Bố có kinh nghiệm chiến đấu phong phú, nhạy bén bắt được một tia biến hóa nhỏ bé này, bắt đầu chủ động tấn công.

Họa kích lúc chém lúc gạt, lúc quét lúc đâm, chiêu thức biến ảo cực nhanh, khi thì mạnh mẽ tấn công trung lộ, thỉnh thoảng di chuyển sang cánh sườn, không ngừng nén chặt không gian xuất chiêu của Trương Phi, ép Trương phi chỉ có thể toàn lực đỡ đòn.

Trong chớp mắt, hơn năm mươi hiệp đánh xong, hai người vẫn không phân thắng bại.

Trương Phi toàn thân đổ mồ hôi, khí tức càng thêm nặng nề, chỉ có thể cắn răng chống đỡ, gắt gao quấn lấy Lữ Bố.

Lữ Bố trong tay vẽ kích phóng khoáng, bổ, gạt, cách, cản, các thứ đều chuẩn xác, không ngừng công kích về phía bên yếu ớt của Trương Phi.

Quan Vũ đứng ngoài quan chiến, ban đầu tưởng Trương Phi có thể đánh bại Lữ Bố, nhưng sau đó Trương phi dần rơi vào thế hạ phong, có chút lo lắng cho an nguy của Trương Phiêu.

Quan Vũ lập tức kẹp hai chân chiến mã, tay cầm Thanh Long Yển Nguyệt Đao nặng tám mươi hai cân, thúc ngựa xông thẳng vào trận chiến.

“Tam đệ, ta đến giúp ngươi!”

Quan Vũ vừa dứt đao, Yển Nguyệt Đao cuốn theo trọng lực ngàn cân, từ trên xuống dưới chém xéo vai trái Lữ Bố, thế đao nặng nề, mang theo tiếng xé gió.

Công kích bất ngờ khiến Lữ Bố có chút không kịp đề phòng, Lữ bố lập tức bỏ cuộc giao chiến với Trương Phi, xoay người một cái, hai tay quán lực hoành kích đỡ.

"Keng keng!"

Tiếng kim loại nổ vang, tia lửa bắn tung tóe.

Lực đạo khổng lồ khiến Lữ Bố ngồi xuống, Xích Thỏ Mã cũng hơi trầm vó, cánh tay tê dại.

Lữ Bố lộ ra sơ hở trong chớp mắt, Trương Phi đã nắm lấy cơ hội, thúc ngựa xông lên, cây mâu dài trượng tám đâm thẳng vào tim Lữ bố, nhanh chóng xảo quyệt, không cho Lữ Bổ chút thời gian điều chỉnh khí tức.

Lữ Bố bất đắc dĩ, chỉ có thể nghiêng người xoay ngựa, cây kích vẽ nhanh chóng quét ngược lại, cứng rắn đập vỡ xà mâu.

Từ đó, Quan và Trương chính thức hình thành trận hình giáp công chữ Đinh, ba con ngựa đan xen xoay tròn, khóa chặt không gian di chuyển của Lữ Bố.

Trương Phi chủ công con đường phía trước, rắn mâu nhanh, chuẩn, ngoan, chiêu nào cũng cường công, không ngừng ép Lữ Bố cứng đối cứng chiêu thức, tiêu hao thể lực.

Quan Vũ chuyên công vào bên cạnh, Yển Nguyệt Đao cương mãnh bá đạo, ra chiêu tuy ít, nhưng mỗi lần ra tay đều là chém mạnh, chém ngang, chuyên phá chiêu thức đỡ đòn của Lữ Bố, phong tỏa đường lui và sơ hở phản kích của hắn.

Lữ Bố lập tức lâm vào tuyệt cảnh lưỡng nan, lo trước khó lo, Cố Tả khó mà lo bên phải.

Nhưng Lã Bố dựa vào sự linh hoạt của Xích Thỏ Mã, xoay chuyển né tránh trong hai đòn kẹp.

Phương Thiên Họa Kích trong tay bay vút đi, trên đỡ đại đao, dưới gạt trường mâu, kích ảnh tung bay, bảo vệ các yếu hại quanh thân kín kẽ không lọt gió.

Ba người lại một lần nữa chiến đấu hơn ba mươi hiệp, tình hình chiến sự vô cùng hung hiểm, nhưng mãi vẫn không phân thắng bại.

Quan Trương hai người một cương một mãnh, phối hợp ăn ý.

Thiên hạ đệ nhất thực sự xứng đáng, dựa vào kích pháp tinh diệu và thần lực vô song, cứng rắn chống đỡ được đòn tấn công dữ dội của cả hai.

Thể lực của Lữ Bố tuy đang không ngừng tiêu hao, tốc độ chiêu thức hơi chậm lại nhưng vẫn công thủ đầy đủ, dần dần làm quen với chiêu trò của hai người Quan Trương, bắt đầu dần tìm kẽ hở phản kích, ép cho Quan và Trương vội vàng quay về phòng thủ, hai bên hợp lực vẫn khó mà đánh bại được Lữ bố.

Các chư hầu dưới sân nhìn mà mặt đầy chấn động.

Nhưng không ngờ hai tướng liên thủ tấn công dữ dội, vẫn không thể làm gì được Lữ Bố dù chỉ một chút, đành phải giằng co giằng xé.

Giờ khắc này, tất cả mọi người đều chân thực cảm nhận được danh hiệu đệ nhất thiên hạ của Lữ Bố tuyệt đối không phải là hư truyền.

Lưu Bị trước trận nhìn mà sốt ruột, thấy hai vị đệ đệ đánh mãi không hạ được, lo lắng hai người thể lực không chống đỡ nổi, xuất hiện nguy hiểm, lập tức nắm chặt song cổ kiếm, định thúc ngựa tiến lên, đích thân ra trận giáp công Lữ Bố.

“Chúa công khoan đã!”

Phan An và Hí Chí Tài thấy vậy, lập tức tiến lên ngăn Lưu Bị lại.

Hí Chí Tài vội vàng khuyên nhủ: "Chúa công vốn là thân thể vạn kim, tuyệt đối không được tự mình mạo hiểm!"

Phan An lập tức đề nghị: "Có thể lệnh Tử Long tướng quân xuất chiến, ba người thay phiên tấn công, vây kín Lữ Bố, tất phá được thế công của hắn!"

Lưu Bị suy nghĩ một chút, gật đầu đồng ý, lập tức truyền lệnh cho Triệu Vân ra trận trợ chiến.

Một lát sau, Triệu Vân một thân bạch y ngân giáp thúc ngựa lao ra khỏi đại trận, tay cầm trường thương sáng bạc, trong nháy mắt giết vào trong dây dưa.

Đến đây, ba viên mãnh tướng Quan, Trương, Triệu tề tựu chiến đoàn.

Ba người như đèn kéo quân, thay phiên nhau tiến lên tấn công.

Ba người phối hợp ăn ý, công thủ luân chuyển có trật tự, không cho Lữ Bố chút cơ hội điều chỉnh nào.

Lữ Bố dù dũng mãnh tuyệt đỉnh thiên hạ, đối mặt với ba người luân phiên tấn công dữ dội, cũng hoàn toàn không chịu nổi.

Phương Thiên Họa Kích trong tay để đỡ tốc độ ngày càng chậm, cánh tay tê dại đau nhức, toàn thân khí huyết cuồn cuộn, phòng thủ dần trở nên hoảng loạn, nhiều chỗ sơ hở lộ ra ngoài, đã sắp không chống đỡ nổi.

Lữ Bố đột nhiên nghiến răng phát lực, dốc hết chút sức lực cuối cùng trong cơ thể. Phương Thiên Họa Kích mạnh mẽ quét ngang ra, khí lãng mạnh bạo nổ tung, cứng rắn bức lui ba người nửa bước.

Nhờ khoảng trống thoáng qua này, Lữ Bố không còn ham chiến nữa, mạnh mẽ đẩy lùi vòng vây, kéo ngược Phương Thiên Họa Kích, hung hăng kẹp chặt Xích Thỏ Mã.

Thần Câu bốn vó bay lên, như một tia chớp đỏ rực, không ngoảnh đầu lại mà lao nhanh về phía Hổ Lao Quan.

"Đừng đi!"

Quan Vũ, Trương Phi, Triệu Vân ba người không chịu bỏ qua, đồng loạt thúc ngựa đuổi theo, bám sát phía sau Lữ Bố, một đường truy đuổi gắt gao.

Các chư hầu ngoài quan thấy Lữ Bố vô địch bị ba người liên thủ đánh chạy, sĩ khí lập tức tăng vọt.

Không rõ ai là người đầu tiên hô lên một tiếng sát phạt, liên quân đồng thanh gầm thét, toàn quân cùng xông pha, xông vào đại doanh ngoài ải mà Lữ Bố để lại.

Binh mã Tây Lương do Lã Bố mang đến vốn đã đại loạn vì chủ tướng bại lui, hoàn toàn không có ý chí chiến đấu, bị liên quân xông lên liền triệt để tan tác.

Những binh lính còn sót lại tứ tán bỏ chạy, bỏ lại doanh trại, lương thảo, quân kỳ, liều mạng chạy trốn vào trong quan.

Trên đầu thành Hổ Lao Quan, Đổng Trác chứng kiến Lữ Bố bại lui, đại quân ngoài quan tan tác bỏ chạy, sợ tới sắc mặt trắng bệch, vừa kinh vừa sợ, gào thét ra lệnh: "Nhanh! Lập tức đóng chặt cửa thành! Kéo cầu treo lên, nhanh! Nhanh!"

Trận chiến này đã hoàn toàn xoay chuyển cục diện giằng co trước Hổ Lao Quan.

Lữ Bố trước đây áp chế chư hầu thiên hạ bó tay không cách nào, Lữ bố không ai dám địch lại, lần đầu tiên bị đánh lui chính diện.

Còn ba tướng Quan Vũ, Trương Phi, Triệu Vân dưới trướng Lưu Bị cũng trải qua trận chiến này truyền khắp liên quân, hoàn toàn tạo dựng danh tiếng, khiến chư hầu thiên hạ hoàn hồn nhìn thẳng vào hậu duệ Hán thị này.