Chương 25 / 96

Chương 25: Đối phó với việc ôm đoàn mà cứng miệng, tháo bỏ điểm thẩm vấn mới là vương đạo

Bản dịch · 1.906 chữ

Lưu Bị vốn định đưa cả ba người vào đại sảnh tập trung thẩm vấn.

Phan An bên cạnh vội vàng lên tiếng khuyên can.

Phan An chắp tay nói: “Chúa công không được. Tôn Khinh, Lôi Công, Trương Bạch Kỵ ba người cùng bị bắt, nếu là đồng đường thẩm vấn, nhất định sẽ thông đồng với nhau, cố ý che giấu chi tiết then chốt của Vương Phân nghịch mưu. Ba người đều có tư tâm, biết rõ nội tình sâu nông khác nhau. tụ tập lại chỉ có thể ngậm miệng tránh tội mà ôm nhau báo cáo.”

Lưu Bị nghe vậy hỏi: “Vậy theo ý ngươi, nên thẩm vấn thế nào mới có thể moi ra sự thật?”

"Sao có một kế sách, có thể phá vỡ những tệ nạn cung cấp."

"Có thể tách ba người ra, giam riêng trong các phòng giam khác nhau, ngăn chặn mọi tiếp xúc trò chuyện. Sau đó lần lượt thẩm vấn riêng, ghi lại khẩu cung, cuối cùng đối chứng chéo, so sánh chi tiết. Một khi xuất hiện lời khai ra vào, sơ hở mâu thuẫn, có thể lập tức phân biệt thật giả, ép ba kẻ kia lộ rõ sự thật, hoàn toàn nắm rõ toàn bộ mưu đồ của Vương Phân."

Lưu Bị quả quyết đồng ý: "Tử Tu nói rất đúng, kế sách này là ổn thỏa nhất, cứ làm theo kế của ngươi!"

Người bị áp giải lên đầu tiên là Tôn Khinh.

Tôn Khinh thân là đứng đầu Hắc Sơn tam bộ, là chủ mưu lần này xuống núi làm loạn, cũng là người đầu tiên tiếp xúc với Vương Phân.

Vòng tay đeo xiềng xích quỳ rạp trên mặt đất, biết mình tội nặng nhất, vẫn luôn cúi đầu im lặng, không chịu chủ động mở miệng.

Phan An không có thăm dò thừa thãi: "Ngươi cấu kết ngầm với Vương Phân, dẫn binh gây rối bình nguyên, khai thật ra Vương Phấn rốt cuộc có mưu đồ gì? Tiểu cữu tử Chu Đồ của ngươi đã khai báo toàn bộ, giờ nói hết những gì ngươi biết, có thể xử lý nhẹ nhàng cho ngươi."

Tôn Khinh toàn thân run rẩy, cúi đầu dập đầu: “Tiểu nhân không dám giấu nữa! Nửa năm trước, Vương Phân âm thầm phái tâm phúc vào Hắc Sơn liên lạc với ta, hứa hẹn sau khi việc thành công sẽ tẩy trắng thân giặc chúng ta. Thụ quan phong địa, để cho bọn ta nghiêm túc giữ đất.”

Phan An truy vấn: “Hắn bảo các ngươi xuống núi làm loạn, mục đích là gì?”

"Chỉ để kiềm chế bình nguyên."

“Vương Phân muốn độc chiếm binh quyền Ký Châu, liền lệnh cho chúng ta lưu lạc tác loạn, cầm chân quân bình nguyên.”

Ánh mắt Phan An ngưng tụ: "Chỉ vậy thôi? Hắn chân chính mưu đồ, nói thật!"

Tôn Khinh chần chờ một lát, nghiến răng thẳng thắn nói: "Vâng! Vương Phân không chỉ muốn binh quyền! Hắn nghe nói thiên tử sắp bắc tuần nhà cũ Hà Gian, tất phải đi qua địa giới Ký Châu, dự định đến lúc đó lấy danh nghĩa hộ giá, thân lĩnh trọng binh vây chặn thánh giá. Đồng thời khống chế thiên hạ, thực hiện đại sự, mượn cơ hội này nắm giữ triều đình!"

Phan An hỏi thêm một số chi tiết, Tôn Khinh Nhất trả lời đúng sự thật, không hề giấu giếm.

Sau khi thẩm vấn xong, Tôn Khinh bị áp giải về phòng giam riêng canh giữ nghiêm ngặt.

Phan An nói với ngục tốt: “Mang Lôi Công lên!”

Ngục tốt lĩnh mệnh rời đi, "Vâng, đại nhân!"

Không lâu sau Lôi Công được mang lên.

Phan An mở miệng hỏi: “Lôi công, ngươi theo Tôn Khinh xuống núi làm loạn, Vương Phân ngày thường truyền lệnh, có dặn dò đặc biệt gì không? Thành thật khai báo!”

Lôi Công hoảng sợ dập đầu: "Có! Vương Phân dặn đi dặn lại, chúng ta chỉ cần cướp bóc thôn dã!"

“Vương Phân nói, chỉ cần bình nguyên loạn mà không sụp đổ, triều đình sẽ không phái đại quân ngoại địa nhập cảnh bình loạn, duy nhất một mình hắn có thể nắm giữ binh quyền Ký Châu!”

Lôi Công vội vàng đáp: "Hắn còn nhiều lần truyền lời, nói Lưu Bị là trở ngại lớn nhất của hắn, bất kể hao tổn bao nhiêu nhân thủ, đều phải gắt gao cầm chân binh mã bình nguyên, tuyệt đối không để Lưu Chuẩn rút lui!"

Phan An hỏi: “Ngươi có biết trong triều Vương Phân có đồng đảng hay không?”

Lôi Công lắc đầu cười khổ: "Chỉ từng nghe Tôn Khinh thuận miệng nhắc tới, trong triều Vương Phân có người bí mật thông báo với hắn, cụ thể là ai thì ta không biết được."

Lôi Công khai báo xong, cũng bị áp giải về phòng giam cách ly.

Cuối cùng thẩm vấn Trương Bạch Kỵ.

Phan An nhìn Trương Bạch Kỵ với vẻ mặt trầm ổn: “Vương Phân đối xử với các ngươi đến tột cùng như thế nào, mưu đồ của hắn còn có những bí mật gì, nói hết ra.”

Trương Bạch Kỵ giọng chân thành: "Đại nhân, Vương Phân từ đầu đến cuối đều lợi dụng chúng ta, chưa từng thật lòng chiêu an. Bộ ta mấy lần lương thảo đứt đoạn, cầu viện tiếp tế, hắn lần nào cũng thoái thác thoái hóa, chỉ vẽ bánh lớn, không phát ra chút lợi ích thực tế nào."

Phan An nhướng mày: “Còn có chuyện gì?”

“Hắn thậm chí còn âm thầm chỉ thị hương Ký Châu dũng mãnh tập kích giết đơn binh bộ lạc ta, lấy thủ cấp của chúng ta làm công lao bình loạn cho hắn, giành lấy sự tín nhiệm của triều đình.”

Trương Bạch Kỵ trầm giọng nói, “Tiểu nhân đã sớm nhìn thấu, một khi đại sự của hắn thành công, đám người Hắc Sơn chúng ta tất sẽ bị hắn diệt khẩu thanh toán.”

Phan An nhìn chằm chằm không buông: “Thời cơ cụ thể của hắn khởi sự, ngươi có biết không?”

Trương Bạch Kỵ ngẩng đầu, trịnh trọng đáp: "Tiểu nhân từng nghe lén Tôn Khinh và tâm phúc Vương Phân mật đàm, thiên tử bắc tuần tân trạch, cách nay chỉ còn một tháng! Trong vòng một, Vương Phần sẽ thu nạp toàn bộ bố cục, nhân cơ hội khởi sự!"

Lời này vừa dứt, bầu không khí trong ngục sảnh lập tức trở nên nặng nề, mọi người đều biết tình thế đã cận kề.

Ba vòng thẩm vấn riêng lẻ đều hạ màn, Lữ An so sánh xong ba phần khẩu cung, tiến lên chắp tay: “Chúa công, lời khai của ba người chủ chốt nhất trí, chi tiết bổ sung cho nhau, hoàn toàn không có mâu thuẫn giả dối, chứng cứ mưu phản của Vương Phân là xác thực!”

Phan An khẽ gật đầu: “Đồng thẩm thì liên quan che đậy, độc thẩm mới có thể ép ra sự thật, đối chiếu chéo với nhau, toàn cảnh nghịch mưu không bỏ sót.”

Lưu Bị mắt lạnh lùng: "Vương Phân thân là nhân thần, cấu kết phỉ khấu, mưu đồ soán nghịch, tội không thể tha! Truyền lệnh ta, phân ba người nghiêm ngặt canh giữ, nghiêm cấm bất kỳ ai đến thăm truyền tin! Ba người này là chứng nhận cốt lõi của việc lật đổ Vương Phân nghịch mưu, không được có chút sai sót nào!"

"Vâng!" Lữ An lĩnh mệnh rời đi.

Đợi rời xa lao ngục, Phan An mới thấp giọng mở miệng, thong dong hiến kế.

“Chúa công, vụ án hiện nay đã rõ ràng như ban ngày, Vương Phân mưu nghịch là thật, nhưng tình thế trước mắt, tuyệt đối không được hành động tùy tiện.”

“Lời Tử Tu nói có lý, ta đang lo lắng về việc này. Vương Phân nắm giữ mấy vạn binh quyền Ký Châu, thế lực lớn ngập trời. Nếu mạo muội dâng tấu, làm ầm ĩ không những không lật đổ được hắn, ngược lại còn bị hắn cắn ngược một cái, châm lửa thiêu thân.”

“Chúa công nhìn thấu. Hiện giờ chúng ta chỉ có lời khai của kẻ trộm, không có bằng chứng xác thực, danh bất chính ngôn bất thuận.”

"Vương Phân đã thâm canh ở Ký Châu nhiều năm, đảng phái có vô số mối quan hệ chằng chịt, lại còn có ám tuyến trong triều tương trợ."

“Giờ phút này vạch trần, chỉ bị hắn vu khống vì tiểu lại địa phương ghen ghét hiền tài, cấu kết phỉ khấu hãm hại trọng thần, đến lúc đó triều đình không tin, chúng ta ngược lại tính mạng khó bảo toàn, cơ nghiệp hủy hết.”

"Vậy theo ý ngươi, hiện tại nên xử trí thế nào?" Lưu Bị trầm giọng hỏi.

"Thứ nhất, tất cả lời khai và nội tình thu được trong ba lần thẩm tra đêm nay đều được liệt vào cơ mật cao nhất để nghiêm cấm tiết lộ. Tuyệt đối không thể để Vương Phân phát hiện chúng ta đã thấu hiểu kế hoạch phế thải của hắn, khiến hắn vẫn coi thường chúng tôi, lơ là phòng bị."

“Thứ hai, chỉnh đốn quân đội chuẩn bị chiến đấu, nạn phỉ ở Hắc Sơn đã bình ổn, quân ta không còn kiềm chế, lập tức chỉnh tề toàn quân, huấn luyện binh mã. Một khi sự cố Ký Châu nổi lên đột ngột, chúng ta có thể lập thời cơ tiếp viện và chiếm ưu thế.”

“Thứ ba, lập tức chọn lọc trinh sát tinh nhuệ, chia thành từng đợt lẻn vào toàn bộ Ký Châu, đặc biệt theo dõi lộ trình hành quân của Thánh giá bắc tuần và bố trí hộ giá của Vương Phân, ngày ngày truyền về tình báo, làm được biết người biết ta.”

“Thứ tư, An đích thân dẫn đầu một đội tử sĩ tinh nhuệ, cải trang thành thương nhân lưu dân, trà trộn vào vùng trung tâm Ký Châu. Một là âm thầm đi thăm các huyện phủ châu, điều tra thực thi binh lực dưới trướng Vương Phân. Hai là theo dõi sát sao động thái của Vương Phần và lộ trình tuần tra phía bắc thánh giá, nắm rõ bố cục hộ giá và thời cơ khởi sự của hắn trước. Khi biến cục bùng nổ, có thể trong ứng ngoài hợp, nhanh chóng phá cục.”

"Chúa công, điều quan trọng nhất hiện tại chính là Ẩn, Thám, v.v."

“Thực lực ẩn giấu không phô trương, thâm nhập vào cảnh giới địch để thăm dò hư thực, tĩnh đợi Vương Phân tự lộ sơ hở. An định trong thời gian lẻn vào Ký Châu, chúa công chỉ cần vững vàng thủ bình nguyên, không chủ động gây chuyện. Đợi khi trận thế mưu nghịch của Vương Phấn được bày ra, tên đã lên dây cung, ta sẽ lại lôi đình xuất kích, một lần phá cục hộ giá định loạn!”

"Tử tu thâm mưu viễn lự, kế sách này vạn toàn cực!"

“Cứ theo kế của ngươi, Vương Phân muốn làm loạn xã tắc, ta Lưu Huyền Đức, tất phải trừ khử, để bảo vệ thánh giá!”

Lần này chuyện trọng đại, để Tử Long cùng đi Ký Châu!

"Vâng!"