Chương 51 / 64

Chương 51: Nước kiềm

Bản dịch · 2.384 chữ

Lưu Tảo nắm chặt túi vải, hơi bình tĩnh lại một chút, ngón tay gõ nhẹ lên đó.

"Hay là thế này, chúng ta trước tiên thu hết những mảnh sắt vụn và cát sắt trong tiệm băm vằm trên thị trường, tiệm rèn sắt và yên ngựa sắt.

Cùng lắm chỉ kiếm tiền một mùa năm nay, mười mấy vạn hộ trong thành Biện Kinh cũng không ít tiền."

Triệu Lệnh Câm nhìn hắn như nhìn kẻ ngốc, đặt tờ giấy dầu trong tay xuống góc bàn, phủi bụi trên tay.

"Tín thúc huynh, ngươi chỉ là Hậu nhân của Huỳnh Môn, không phải Vương hầu."

Thu mua vụn sắt, cát sắt quy mô lớn trong dân gian, làm Khai Phong Phủ là đồ trang trí sao?"

Sắc mặt Lưu Tỉ lập tức xịu xuống, há miệng, lại nhắm mắt.

Triệu Lệnh Câm nói không sai, rèn đúc, sửa chữa đồ sắt vụn sinh ra vụn vụn vỡ, nghiêm khắc mà nói thì không tính là đo đạc hàng hóa chuyên bán.

Nhưng nếu có người thu mua quy mô lớn, quan phủ nhất định sẽ quản.

Hắn đặt túi vải xuống, ngượng ngùng nói: "Chuyện này... lang quân có diệu kế gì?"

Triệu Lệnh Câm đi ra khỏi kho hàng đứng ở trong sân, ngửa đầu nhìn bầu trời quang đãng.

Trời tháng Mười cao ngất ngưởng, xanh biếc như mây trôi.

Cành cây hòe già vươn ra trên đỉnh đầu, lá rụng hết, chỉ còn lại những cành trơ trụi.

"Không có kế, chỉ có thể giành lấy tiên cơ, kiếm một đợt rồi dừng tay."

Lưu Tỉ có chút không cam lòng, đi theo ra ngoài, đứng bên cạnh Triệu Lệnh Câm, hai tay xoa xoa.

"Không được, muốn cướp cũng phải cướp nhiều hơn.

Một phong thư, để cho huynh đệ trong nhà làm một đợt ở Tây Bắc, mùa đông phía tây bắc càng lạnh hơn."

Triệu Lệnh Câm nghĩ, đây cũng là một biện pháp. Tây Bắc trời lạnh, túi tiền còn tiêu thụ hơn Biện Kinh.

Nhà Lưu Kĩ ở quân Đức Thuận, là tướng môn địa phương, có căn cơ, và đường lối.

Hai người hợp tác, một người ra cách, mỗi người đưa kênh, tốt hơn đơn đả.

“Có thể, phần Tây Bắc chia một hai thành lợi là được, Biện Kinh bốn sáu điểm, ta sáu ngươi bốn.”

Lưu Tảo suy nghĩ một chút, lập tức đồng ý: “Được, cứ làm như vậy.”

Triệu Lệnh Câm xoay người trở về phòng phía tây, bước chân nhanh hơn lúc nãy một chút, đi đến cửa phòng tây thứ, giơ tay vén rèm, quay đầu nhìn Lưu Tễ một cái.

"Nếu Tín thúc không có việc gì khác, ta sẽ không tiễn nữa."

Tại hạ phụng chỉ đợi một lát, không được rời khỏi nhà Mục Thân, có việc cứ việc đến tìm.”

Lưu Tỉ lại đi theo, hai bước liền vọt tới trước rèm.

"Lang quân, Biểu Chi, còn có kỳ kỹ nào khác không? Ta nghe nói Hà Bắc còn một loại thuốc mỡ bị trầy xước."

Triệu Lệnh Câm dừng bước, nhìn Lưu Tỉ, trên khuôn mặt đen sì kia toàn là hứng thú, không có gì khác.

“Có thì có, nhưng gần đây ta phải theo huynh trưởng đến Quân Khí Giám...”

Đột nhiên nhớ ra điều gì, nuốt ngược nửa câu sau vào trong.

"Có nói với ngươi không, thật là."

Lưu Tảo lại mặt dày, vẫn không đi, ngược lại tự mình vào trong phòng tìm một cái ghế đẩu thấp ngồi xuống.

“Biểu ra, ta sao có thể vô ích lấy lợi cho ngươi, tại hạ dùng tin tức độc môn triều đình để đổi với ngươi thì thế nào?”

Triệu Lệnh Câm hồ nghi nhìn hắn.

Hậu cần của điện đình, tư nghi, dẫn đoàn, kiểm tra thất lễ.

Những việc này ngày nào cũng giao thiệp với bách quan, tin tức biết được quả thực nhiều hơn người khác.

"Ngươi? Có thể có tin tức độc môn gì chứ?"

Lưu Tảo thần bí vẫy tay, ra hiệu cho hắn ngồi xuống:

“Hà Đông một đường chấn động, lại gặp nghĩa thắng quân nổi loạn, triều đình khẩn cấp điều binh cộng thêm an ủi.”

Triệu Lệnh Câm híp mắt, không nói chuyện.

Lưu Tảo thấy hắn không hứng thú với việc này, lại nói: "Còn nữa, tháng trước có hồ ly chạy lên ngự sàng ngồi nằm, trong cung truyền là điềm chẳng lành."

Triệu Lệnh Câm còn chưa nói chuyện, cũng không ngồi xuống.

Lưu Tỉ lần này cẩn thận suy nghĩ một chút:

“Tính thông Triệu Hữu Khai của sứ nữ thật sự bị bệnh tại Đăng Châu, chỉ phái Bình Hải quân Hô Diên Khánh cầm đơn vị đăng châu điệp đưa Lý Thiện Khánh về.”

Triệu Lệnh Câm vén rèm cửa: “Đi thong thả không tiễn!”

"Ai da," Lưu Tỉ mặt mày lo lắng, giơ tay phải lên:

“Nhưng Hô Diên Khánh đã bị Nữ Chân giữ lại! Tháng trước sứ giả Nữ Thần đến Biện Kinh, đã diện kiến quan gia.”

Triệu Lệnh Câm nghe vậy buông rèm cửa vào phòng, ánh mắt dừng lại trên mặt Lưu Tỉ hai nhịp thở.

"Tín thúc có biết triều đình đã nói gì với Kim sứ không?"

Lưu Tí né tránh ánh mắt, cúi đầu nhìn bàn tay mình rồi lại giơ lên.

"Biểu ra, đây là cơ mật, sao ta có thể biết được."

Triệu Lệnh Câm cười nhạo một tiếng, dựa vào mép án ôm cánh tay.

“Quan viên Đại Tống nếu biết thế nào là cơ mật, thì năm đó 《Võ Kinh Tổng Sở》 cũng không đến mức truyền khắp nơi.

Địa hình núi sông trong địa phận, bố trí biên phòng và chế tạo hỏa khí, bỏ sót một cách sạch sẽ.

Khoảng cách và phương hướng giữa mỗi biên trại đều được đánh dấu rõ ràng, còn có Liên Kim phạt Liêu đang mưu tính ngay lúc này, sớm đã ai cũng biết."

Lưu Tỉ cười gượng gạo, trong nụ cười mang theo một tia đắng chát, chuyện 《Võ Kinh Tổng Sở》, tướng môn Tây Bắc bọn họ thấu hiểu sâu sắc nhất.

Năm đó Nhân Tông hạ sắc biên bộ thư này, vốn dĩ là để chỉnh đốn biên phòng, dạy dỗ tướng lĩnh tác chiến.

Kết quả sau khi in ấn thì phát khắp nơi, Tây Hạ và Liêu đều mang đi.

Địa hình núi sông trong địa phận, bố trí biên trại, hình dáng binh khí, tất cả đều bị người ta nhìn thấy hết thảy.

Đối với suy đoán năm xưa Tăng Công Lượng, Đinh Độ, vì muốn giành lấy danh tiếng của bản thân mà không tiết lộ rủi ro can gián cho Nhân Tông.

“Biểu ra, việc này ta dù có biết cũng không thể truyền ra ngoài, nếu không...”

Triệu Lệnh Câm lúc này mới ngồi xuống, eo dựa vào tường, hai chân duỗi về phía trước, ngữ khí bình thản, như đang hỏi hôm nay ăn gì.

"Sứ giả Nữ Chân ở đâu? Ai đang hộ vệ?"

Lưu Tỉ sững sờ, đầu tiên là bối rối, "Biểu Chi hỏi chuyện này làm gì..."

Bỗng nhiên đứng lên, mắt mở to, giơ cánh tay lên khẽ run rẩy chỉ Triệu Lệnh Câm.

"Ngươi..."

Sắc mặt Triệu Lệnh Câm không đổi, ngửa đầu bình tĩnh nhìn Lưu Tễ.

“Chắc là sẽ không ở Đô Đình Dịch nơi sứ giả Liêu quốc thường trú.

Cũng sẽ không ở Tây Dịch, Đồng Văn Quán của Đô Đình. Đó là nơi người Tây Hạ, Cao Ly thường trú ngụ.

Tám phần mười được sắp xếp ở đạo quán, chùa chiền nào đó, ví dụ như...

Lưu Tỉ trực tiếp xoay người, “Cáo từ!”

Triệu Lệnh Câm nhìn bộ dáng của hắn, cất tiếng cười to: “Tín thúc không muốn kỳ kỹ phát tài sao?”

Lưu Tí dừng ở cửa, tay nắm chặt khung cửa. Các khớp ngón tay trắng bệch, khi quay đầu lại, khuôn mặt đen sì đầy vẻ phẫn nộ.

“Ta càng muốn giữ được tính mạng gia sản!

Hôm nay coi như đã biết hai đại thần Tào Ty và Hiến Ty ở Hà Bắc bị phế bỏ như thế nào, ngươi chính là một kẻ điên."

Triệu Lệnh Câm cười đứng dậy, động tác không nhanh không chậm, đi đến trước mặt Lưu Tỉ hai bước dừng lại.

"Tín thúc đừng hoảng, tại hạ không ngu ngốc như vậy đâu. Vì Tín thúc đã có thành ý như thế, ta sẽ tặng ngươi một phần công thức."

Lưu Tỉ nghe xong không ngồi xuống, tay vẫn nắm chặt khung cửa, nửa người nghiêng ngả, bất cứ lúc nào cũng có thể rời đi.

"Công thức gì?"

Triệu Lệnh Câm xoay người đưa tay sờ qua một cái bát gốm trên án, rót một bát nước.

“Mảnh sắt sẽ rỉ sét trong nước muối ẩm ướt.

Ngược lại, nước kiềm cũng có thể loại bỏ những vết bẩn và dầu mỡ bám trên thiết khí, làm lỏng rỉ sắt.

Thợ rèn rèn đúc giáp phiến, đao khí, ngâm nước kiềm trước khi rèn sẽ tiết kiệm được không ít sức lực.

Còn có vải nhuộm, đậu nành có thể vắt dầu, vậy thì trên vải gai, lụa tự nhiên cũng có dầu.

Hiện tại tiệm nhuộm thường dùng tro cỏ cây để nấu, đến quá chậm, dùng nước kiềm đậm có thể nhanh chóng cởi bỏ dầu mỡ, màu vẽ sẽ dễ dàng hơn."

Hắn dừng lại một chút, ngón tay lướt qua mép bát gốm.

"Công thức này, Tín thúc tưởng đáng giá bao nhiêu?"

Trong mắt Lưu Tí lóe lên tia sáng tinh anh, bàn tay đang nắm khung cửa buông lỏng.

"Nếu thực sự có loại kiềm này, là bảo vật vô giá."

Hắn dừng lại một chút, giọng nói cao lên: "Nhưng mỗ tuyệt đối sẽ không lấy tính mạng cả tộc ra làm giao dịch."

Triệu Lệnh Câm nâng tay lên, “Yên tâm, Tín thúc giúp ta điều tra một việc là được.”

Lưu Tỉ lúc này mới đi vào trong phòng, nhưng không ngồi xuống.

"Chuyện gì?"

Triệu Lệnh Câm chỉnh lại thần sắc, ngồi thẳng người, nhìn vào mắt Lưu Tỉ.

“Thái Tĩnh là người của ai.”

Lưu Kị tò mò, hai hàng lông mày đen nhánh nhíu chặt lại.

“Thái Tĩnh? Không phải là cử chủ biểu thị ngươi sao? Ngươi không biết?”

Triệu Lệnh Câm lắc đầu.

“Cử chủ không sai, nhưng chức quan của ta quá thấp, Thái công chưa bao giờ nhắc tới, gia huynh cũng không để cho mỗ đi tra.”

Lưu Kĩ im lặng hồi lâu.

Mặt trời bên ngoài đã ngả về tây, từ song cửa sổ lọt vào, đổ một quầng sáng trên mặt đất.

Trong đốm sáng có những hạt bụi nhỏ nổi lên, chậm rãi trôi.

"Ta có thể đi điều tra, chỉ là sau này việc kinh doanh nước kiềm của ngươi, ta muốn chiếm năm phần lợi."

“Được, dứt khoát tặng ngươi thêm một phần, hợp bản kinh doanh, không được chia đều.”

Nếu lợi ích tương xứng, gặp chuyện không ai định đoạt, ắt phải có một người chuyên quyết đoán mới được.

Huống hồ lúc nào ta mới sai người ra khỏi kinh thành, vùng đất muối mặn phía tây bắc rất nhiều, nước kiềm còn phải nhờ lệnh tôn mới có thể lấy được nguyên liệu."

Lưu Tỉ hơi suy nghĩ, gật đầu.

"Được."

Triệu Lệnh Câm lập tức bắt đầu mài mực, công thức không dài, mấy dòng chữ, vài con số.

Nồng độ nước kiềm, thời gian ngâm, chủng loại đồ sắt thích hợp, những lưu ý khi nhuộm vải.

Viết xong thổi thổi mực, gấp lại đưa cho Lưu Tảo.

Cái nước kiềm này pha chế là một trong những sản phẩm phụ làm các khối kiềm.

Bánh kẹo đã có thể cho người ta dầu, vậy thì thay đổi nồng độ là có khả năng dùng để lột mỡ vải.

Hắn đã thử vài lần khi ở Mộc Trường Trại, dùng thuốc tẩy rửa còn sót lại để nấu vải bố, hiệu quả tốt hơn nhiều so với tro cây.

Chỉ là lúc đó không có thời gian suy nghĩ kỹ, nay vừa hay lấy ra dùng.

Lưu Tỉ lấy được công thức có bỏ qua hắn không? Có khả năng này nhưng không lớn, người này tuy tham tiền nhưng lại không giống kẻ tiểu nhân.

Hơn nữa anh em nhà họ Triệu cũng không phải cho không.

Lưu gia Tây Bắc muốn ngu ngốc đến mức nào, mới chủ động đắc tội một huynh đệ tông thất văn võ song toàn?

Tiễn Lưu Tỉ đi, sân viện yên tĩnh trở lại, bóng cây hòe già từ chân tường phía đông di chuyển đến chân bức tường tây.

Lục Cửu bổ củi sau bức tường, rìu rơi xuống đôn gỗ phát ra tiếng lách cách trầm đục.

Hàn Tự đọc sách ở hành lang phía đông, thỉnh thoảng truyền ra một tiếng "Được", hắn đọc bài luôn chăm chỉ.

Triệu Lệnh Câm cũng trở lại trước án ở gian tây, trước mặt trải một cuốn Nguyên Kỳ Hàng Châu bản "Tư Trị Thông Giám" (tư trị thông giám · Hậu Chu Kỷ Nhị).

Nhưng không mở ra, hai tay đan chéo xoa nắn.

Sứ giả Nữ Chân đã đến Biện Kinh, Triệu Hữu Khai chết ở Đăng Châu, Hô Diên Khánh bị khấu trừ, quân Nghĩa Thắng Hà Đông nổi loạn.

Những chuyện này giống như mấy sợi dây thừng xoắn vào nhau, khiến hắn nhớ lại một vài chuyện ở Hà Bắc.

Thái Tĩnh nói ở sảnh Thiêm Thám Châu nha:

“Không thể thanh trừng gian tà triều đình, nỗ lực trị quốc, dù có dựa vào tranh da với hổ để lấy lại Yến Vân, cuối cùng cũng chỉ là mây khói qua mắt mà thôi.”

Còn có Lưu Ngoan thường nói: “Tống trợ Liêu, thì Liêu mệt mỏi Tống An, Tống phạt Liêu thì nước Liêu vong Tống hiểm.”

Hắn lắc lắc đầu, mở sách ra, lật đến chỗ đọc hôm qua.

Là thật, Triệu Lệnh Tỳ mỗi đêm đều sẽ tra.