Chương 40 / 64

Chương 40: Đẩy tiễn nha châu

Bản dịch · 1.842 chữ

Sáng sớm ngày mười sáu tháng năm, bên ngoài thành Hùng Châu.

Trên quan đạo đi một đội ngũ hơn mười người.

Triệu Lệnh Câm thúc ngựa đi ở phía trước nhất, cổ áo lụa màu nâu nhạt bị gió sớm thổi hơi lật qua.

Phía sau là Lưu Tiến, cưỡi một con ngựa gầy, sắc mặt tốt hơn hôm qua một chút, nhưng đáy mắt vẫn còn mang theo vẻ mệt mỏi vì phải đi đường hai ngày.

Sau đó là Vu Gia Lực, Triệu Lệnh Câm quả thực đã cho hắn thể diện, không có trói, cũng không dùng hình, chỉ xếp bốn cung thủ xung quanh hắn trông coi.

Tiền Tam Lang thì không thể diện như vậy, trực tiếp bước lên gông cùm, hai cung thủ áp giải.

Lục Cửu cưỡi ngựa đi ở cuối đội ngũ, gậy chống ngang trên yên ngựa, mắt khép hờ, nhìn như thờ ơ, nhưng thực tế trước sau trái phải đều thu vào đáy mắt.

Sáng sớm tháng năm đã có chút oi bức.

Điền lúa hai bên quan đạo phần lớn đã bị thu hoạch, chỉ còn lại những mẩu lúa mì trơ trụi, bị mặt trời phơi khô đến trắng bệch.

Cây liễu bên đường xanh đến mức tối đen, bông liễu đã sớm bay hết, lá cây trong gió lật ngược mặt sau xám nhạt.

Vừa đến cổng thành, binh mã Hùng Châu đã quản lý Quách Sùng Cổ và Thông Phán Phương Mậu Chi, đích thân chờ đợi ở đây.

Hai người đứng trong bóng tối của cửa thành, phía sau còn có người của Thiêm Tư và Thê Ty đi theo.

Quách Sùng Cổ hôm nay mặc một bộ công phục cổ tròn màu đỏ, tay áo rộng, vạt áo ngang, thắt lưng da buộc chặt.

Dưới mái tóc mềm mại, nụ cười trên mặt ngày thường đã thu lại sạch sẽ, chỉ còn lại một tầng trầm tĩnh công tư phân minh.

Phương Mậu Chi khoảng năm mươi tuổi, da mặt trắng trẻo, dưới cằm một sợi râu dài được chỉnh tề, trong tay nắm chặt một quyển văn điệp, tư thế đứng nghiêm chỉnh.

Không đợi Triệu Lệnh Câm mở miệng, Quách Sùng Cổ giơ tay lên, lòng bàn tay hướng về phía trước, ở trên không trung đỡ một cái.

"Giải an ủi có lệnh: Người phạm Vu Gia Lực, nhân chứng, vật chứng và văn thư cung từ đều do Tư Lý Tham Quân tiếp quản.

Đô tuần kiểm Triệu Lệnh Câm, đi đến Châu nha Thiêm sảnh chờ lệnh.”

Triệu Lệnh Câm xoay người xuống ngựa, lấy từ trên lưng ngựa ra một cái túi Chiêu Văn.

Túi được may bằng vải dày, trên miệng buộc dây thừng, bên trong nhét đầy phồng lên.

"Phạm nhân, nhân chứng, vật chứng và mọi lời khai đều có mặt."

Phương Mậu Chi vẫy tay, Lục Sự Tham Quân tiến lên nhận lấy túi, tay trầm xuống, vội vàng hai tay ôm chặt.

Triệu Lệnh Câm lại lấy ra một phần dán văn và thẻ gỗ truyền tin.

"Mời Thượng Quan giao lịch."

Quách Sùng Cổ và Phương Mậu Chi nhìn nhau, phía trên Phương Điền tiến lên nhận lấy tấm mộc bài truyền tin.

Tấm mộc bài truyền tin trong quân không chỉ bằng chứng, mà còn có máng khai thác, bên trong đặt nghiên nhỏ, mực hoàn, giấy thiếp.

Chuyên viết chữ tạm thời cho dã ngoại, trước trận, viết xong có thể dùng thư áp, còn có khả năng phong bế.

Phương Mậu Chi lật tấm thẻ gỗ lại, lấy nghiên nhỏ và viên mực trong rãnh mặt sau ra, chấm nước, mài mực, ký tên ở cuối bài viết rồi đóng dấu.

Việc ký kết xong, Quách Sùng Cổ lệnh cho Tư lý Tham quân mang người và nhân chứng đi.

Mấy sai dịch tiến lên, kéo Vu Gia Lực từ trên ngựa xuống.

Cái gông của Tiền Tam Lang đã được tháo rời, thay một bộ gông nhẹ, nhưng vẫn còng tay.

Vu Gia Lực bị hai sai dịch kẹp trái một phải đi vào trong thành.

Hắn đi vài bước, bỗng nhiên quay đầu lại, nhìn Triệu Lệnh Câm một cái.

Ánh mắt đó không có sự phẫn nộ, cũng không cầu xin, mặt không biểu cảm, ánh mắt trống rỗng.

Dường như vẫn chưa kịp phản ứng chuyện gì đã xảy ra, chỉ theo bản năng quay đầu nhìn lại nơi mình vừa đứng.

Lưu Tiến cũng muốn đi theo.

Hắn xuống ngựa đi đến trước mặt Triệu Lệnh Câm, ôm quyền khom người, eo cúi rất sâu.

"Đều là tuần tra, ty chức đi rồi."

Triệu Lệnh Câm gật đầu, trên khuôn mặt của Lưu Tiến toàn là một sự mệt mỏi như trút được gánh nặng.

Hắn muốn nói gì đó nhưng không mở miệng, chỉ đưa tay vỗ nhẹ vai Lưu Tiến.

"Đi đi, cứ nói thật, không cần sợ."

Lưu Tiến đáp một tiếng, theo sai dịch đi vào trong thành.

Phương Mậu Chi khẽ vái, eo cong vừa vặn, không mất thể diện của Thông phán, lại cho Triệu Lệnh Câm đủ sự tôn trọng.

“Làm phiền Triệu lang quân, ta trước tiên về Châu nha Hình Tào thẩm vấn.”

Triệu Lệnh Câm ôm quyền, eo cong sâu hơn đối phương một chút, vạt áo lụa nâu nhạt rủ xuống dưới đầu gối.

"Làm phiền Phương Thông phán."

Sau khi người của châu nha rời đi, trước cửa thành bỗng nhiên trống không.

Chỉ còn lại Triệu Lệnh Câm và Lục Cửu, gió sớm từ cổng thành tràn vào, thổi bụi đất trên mặt đất xoay tròn.

Xa xa, trên lầu chuông trống phía châu nha truyền đến tiếng trống báo giờ, thình thịch thìnhình, không nhanh không chậm.

Lục Cửu tiến lên đưa dây cương, liếc nhìn về phía thành.

"Lang quân, chúng ta có phải đang đợi trong thành không?"

Triệu Lệnh Câm tiếp nhận dây cương, xoay người lên ngựa.

“Cùng đến châu nha đi, loại đại án này liên lụy rất nhiều, đến lúc đó có lẽ cũng phải hỏi các ngươi.”

"Vâng."

Triệu Lệnh Câm ở Thiêm Sảnh đợi mãi đến giờ Ngọ.

Trong phòng Thiêm Sảnh có mấy nhóm người ra vào, có thư lại của Hình Tào ôm văn quyển đi qua, đã có thừa cục của châu nha tiến vào đưa một chuyến điệp văn.

Không ai nói chuyện với hắn.

Vừa qua giờ Ngọ, Hòa Thân bước chân rất nặng nề đi vào.

Không mặc công phục, chỉ mặc một chiếc áo thẳng màu xám đậm đã cũ, bên hông buộc dải da màu mộc.

Bước chân chậm hơn ngày thường rất nhiều, đi đến vị trí chủ tọa nhưng không ngồi xuống.

Chỉ là đứng ở sau án, nhìn Triệu Lệnh Câm, ánh mắt trầm trầm, như muốn đem thứ gì đó từ trên mặt Triệu lệnh C Cầm nhìn ra.

Qua một hồi lâu, hắn thở dài.

"Biểu Chi, ngươi đã gây thêm phiền phức lớn cho ta rồi."

Triệu Lệnh Câm vội vàng đứng dậy, khom người.

"An ủi thứ tội, ty chức tuần phòng bất lực, có phụ soái ti, an ủi tín nhiệm, khiến dưới trướng xảy ra vụ án thông địch lớn như vậy."

Hòa Thần Cương ngồi xuống, giơ tay ấn xuống dưới, ra hiệu Triệu Lệnh Câm cũng ngồi.

"Bề ngoài là nhiệm đô tuần kiểm còn chưa đầy tháng, Vu Gia Lực thông đồng với địch đã lâu, lỗi không nằm ở ngươi."

Triệu Lệnh Câm ngồi xuống, mặt mang vẻ hổ thẹn, hơi cúi đầu, tầm mắt rơi vào mũi giày của mình.

“Hướng Dương trại an trí thế nào, ty chức khó xử lý, dám dựa vào Minh công, mong ban thưởng độ.”

Hòa Thầm tựa lưng vào ghế, ngón tay đặt trên tay vịn, khẽ gõ hai cái.

"Ai đang thay mặt công việc ở Hướng Dương Trại?"

"Tri trại Trương gia Trại là Vương Tông."

Hòa Tư Nam lộ vẻ tán thưởng, mang theo chút bất ngờ.

"Biểu Chi làm đúng."

Hắn dừng lại một chút, ngón tay dừng trên tay vịn, chuyển giọng.

"Nhưng đây không phải kế sách lâu dài, ta phái một quyền giám sát đến Dương Trại là thích hợp."

"Xin hãy an ủi chia sẻ."

Hòa Đình nhìn ra cửa gọi: "Ngô Bảo đâu?"

Một vị quan khoảng ba mươi tuổi bước vào.

Mặc bộ công phục màu xanh tay hẹp, đầu đội khăn mềm, bước chân nhanh nhẹn.

Triệu Lệnh Câm đã gặp người này, dọc theo biên châu có rất nhiều sứ thần câu đương loại này. Thường niên tuần tra bốn trại, quen thuộc Bạch Câu, Cự Mã Hà.

Hòa Đăng nhìn hắn: "Ta lập tức hạ lệnh châu điệp, lệnh ngươi quyền áp giải Dương Trại."

“Lập tức dẫn hai mươi châu binh đến Hướng Dương trại, câu giữ sổ sách, phủ định doanh hộ, chờ việc thà tấu.”

Ngô Bảo cúi người lĩnh mệnh, giọng nói dứt khoát gọn gàng, không một câu thừa thãi.

“Ti chức tuân mệnh.”

Hòa Tụ khẽ gật đầu: "Trước tiên bái kiến Triệu lang quân, Hướng Dương trại là đại trại, sau này các ngươi sẽ hợp lực."

Ngô Bảo xoay người, hành lễ với Triệu Lệnh Câm, eo cong vừa vặn, đã giữ lễ nghi của thuộc quan, lại không lộ ra vẻ nịnh nọt.

"Bái kiến Đô tuần kiểm."

Triệu Lệnh Câm mỉm cười đáp lễ: “Ngô giám áp không cần khách khí.”

Vẫy tay với Thẩm Lệ.

"Ngô Bảo lui xuống trước đi, mỗ và Triệu lang quân có biên sự thương lượng."

Ngô Bảo lui xuống, trong phòng Thiêm chỉ còn lại Triệu Lệnh Câm và Sái Vũ.

Hòa Sam tựa lưng vào ghế, ngón tay lại đặt lên tay vịn, nhìn Triệu Lệnh Câm.

“Ta đã trình bày chi tiết vụ án này lên trạng trạng chỉ Lộ Soái Ty ở Cao Dương Quan.

Vụ án đã phát rồi, không cần quá để tâm, các ngươi chờ Thái công soái trát là được, còn một việc, cần phải bàn bạc với lang quân."

Triệu Lệnh Câm nghe vậy đứng dậy: “Xin trấn an huấn thị.”

Hòa Sâm cầm lấy một phong dán văn trên án, lật ra xem qua.

Vương gia trại giám sát Trương Đán, có chút đường dây, hôm nay điều nhiệm châu nha nghe dùng.

Hôm trước lang quân muốn bảo đảm thiếu hụt ba trại, tưởng ai có thể mặc Vương gia trại giam giữ?"

Triệu Lệnh Câm sững sờ, Trương Đán? Tên giám sát nhìn tinh anh nhưng ít nói kia, phía trên có người?

Hắn nhớ lại lúc đạp vào Vương gia trại, Trương Đán đi theo bên cạnh, thân hình thấp bé, da mặt đen sạm, đi đứng hai chân chồm ra ngoài.

Lời nói cực ít, hỏi một câu đáp một chữ, hóa ra là có người ở châu nha chiếu cố.

Nước biên trại này quả nhiên rất hỗn tạp.