Chương 50 / 64

Chương 50: Gói sắt vụn ấm áp

Bản dịch · 1.904 chữ

Triệu Lệnh Câm cảnh giác nhìn tên mặt đen trước mắt.

"Không có gì, là huynh đệ ta trực ban cần dùng, lúc ra ngoài quên mất."

Lưu Tí nhìn trước ngó sau, kéo hắn rời khỏi đám đông, đi đến bên cạnh lan can cầu, nụ cười quỷ dị.

"Bề ngoài đừng có hù dọa người, đáng giá thì tặng trước đại lễ sao? Ta đoán là dùng để sưởi ấm chứ? Hơn nữa tuyệt đối không phải lò sưởi tay."

Triệu Lệnh Câm bất động thanh sắc đẩy tay hắn ra.

"Tín thúc huynh muốn làm gì?"

Lưu Tỉ lại quét mắt nhìn xung quanh một lượt, đảm bảo quan viên qua lại không ai chú ý đến họ, hạ thấp giọng xuống.

"Biểu thị không cần nghi ngờ, ta tuyệt đối không có ác ý."

Hắn dừng một chút, nhìn vào mắt Triệu Lệnh Câm.

“Tài năng của ngươi, ta đã sớm nghe danh, dũng mãnh biết binh, lại còn mang trong mình kỳ kỹ.

Thuốc tẩy rửa của Hùng Châu chính là từ trại gỗ do lang quân sai khiến.

Hiện nay chính là hàng khan hiếm của toàn bộ Hà Sóc, các châu Tây Bắc.

Hôm nay lại lấy ra túi nước ấm sưởi ấm chưa từng nghe thấy, chắc chắn cũng là thứ không thể thu hoạch được nhiều."

Triệu Lệnh Câm lại nhẹ nhàng lui về phía sau một bước, lưng tựa lên lan can cầu.

Cẩn thận đánh giá người trước mặt, Lưu Kị, Hậu Môn, xuất thân từ tướng môn Tây Bắc, lại có thể làm chức vụ tư nghi Điện Đình ở Biện Kinh.

Còn có thể từ chi tiết đưa đồ trước đại lễ, cộng thêm tin đồn thuốc tẩy rửa, liền phán đoán ra trong tay hắn có thứ tốt.

Sự nhạy bén này không phải võ quan bình thường có thể làm được.

“E là muốn làm Tín thúc huynh thất vọng rồi, cái túi nhỏ đó chỉ mới lạ một chút, thực ra cũng chẳng có rào cản kỹ thuật gì.

Chỉ cần có người nhận được sự tháo dỡ nguyên vật, lập tức có thể mô phỏng ngay, không có lợi ích gì để mưu cầu."

Lúc Triệu Lệnh Câm nói lời này, trong lòng cũng đang tính toán, ý định hắn làm túi tiền vốn là muốn bán lấy tiền.

Mình hiện tại ở lại một lần, chỉ phát bổng lộc bản giai của Ký Lộc Quan.

Tiền nguyên liệu là 20 quán hàng tháng, gạo nấu nướng và mì mỗi loại một thạch, lụa xuân 5 tấm, khăn đông 7 tấm và chín mươi lượng.

Muốn nuôi hai mưu sĩ Hàn Tự và Lục Cửu, lại ở nơi phồn hoa như Đông Kinh, căn bản không đủ tiêu xài.

Hắn đã nghe ngóng về sính lễ và tình hình ở Biện Kinh, gia đình trung bình ra hồn, không có một trăm quan căn bản không xuống được.

"Bức tường kỹ thuật?"

Lưu Tỉ nhíu mày, nhai bốn chữ này một lần trong miệng, rồi từ từ buông ra.

"Lời này... quả thực rất mới lạ."

Hắn vung tay lớn, ống tay áo hất nhẹ vào trong gió sớm.

“Không sao, ai dám bắt chước đánh người đó, ở Biện Kinh này, không ai là đối thủ của ngươi và ta.”

Triệu Lệnh Câm nghe được lời này, lưỡi đều lóe lên một cái.

Ngạc nhiên nhìn Lưu Tỉ, trên khuôn mặt đen sì không có chút ý đùa cợt nào, vô cùng nghiêm túc.

"Đơn giản là thô bạo vậy sao?"

Lưu Tỉ không để tâm, khoanh tay dựa vào lan can cầu.

"Rất phức tạp sao? Người có thể coi trọng loại mua bán này thì có bản lĩnh gì chứ? Đánh là được."

Triệu Lệnh Câm có chút cạn lời.

Hắn còn tưởng gặp phải nhân tài gì đó, hóa ra trí thông minh không ổn định.

Lắc đầu, thu lại chút cảnh giác vừa rồi, đổi sang một giọng điệu khác.

"Nếu Tín thúc thực sự có hứng thú, có thể theo ta về nhà họ Mục xem thử, xem xong công thức chế tạo, rồi bàn chuyện mua bán cũng không muộn."

Lưu Kí lại kéo cánh tay hắn lên.

Lần này Triệu Lệnh Câm trực tiếp không để cho hắn kéo lên, nghiêng người nhường một chút, giơ tay làm tư thế "mời".

"Tốt, biểu hiện thật sảng khoái."

Triệu Lệnh Câm bước nhanh về phía tây quảng trường buộc cọc ngựa, Lưu Kĩ đi theo phía sau.

Dừng lại đi dạo nửa canh giờ, trở về tiểu viện Mục Thân trạch.

Lục Cửu tiến lên đón, Triệu Lệnh Câm ném dây cương cho hắn.

“Tẩu tẩu đã ra ngoài chưa?”

Lục Cửu dắt ngựa, siết chặt dây cương, vỗ nhẹ vào cổ ngựa.

“Bẩm lang quân, ra ngoài rồi, phu nhân nhà Trương biên tu ở tỉnh thư ký đưa thiếp tới, mời đến Đại Tướng Quốc Tự dâng hương.”

"Tạp tu tỉnh Thư ký?"

Triệu Lệnh Câm lắc đầu, không quen biết.

Ngược lại, Lưu Tí theo sau đột nhiên lên tiếng khoe khoang.

“Biên tu họ Trương ở tỉnh Thư ký, hẳn là Trương Thủ, Trương Toàn Chân.

Sùng Ninh năm đầu tiên lên Tiến Sĩ Đệ, phục trung từ học kiêm Mậu Khoa, danh chấn nhất thời."

Triệu Lệnh Câm quay đầu lại, mang theo chút nghi hoặc.

"Thế này mới nổi danh một thời rồi sao? Huynh trưởng, đường huynh của ta đều là Tiến sĩ đệ."

Lưu Tảo quấn dây cương hai vòng trên cọc buộc ngựa, thắt nút, quay đầu nói:

"Lệnh huynh tuy tài cao, nhưng người giỏi còn có người hơn, ví dụ như vị Trương Toàn Chân này."

Hắn bước vào sân, đứng lại bên cạnh bức bình phong.

"Từ học kiêm Mậu Khoa bắt đầu từ khoa lớn do tân chính Thiệu Thánh thiết lập.

Sau khi đại quan cải cách, xưng từ học kiêm Mậu Khoa, định ra chín thể: Chế hạ, Cáo, Chiếu, Biểu, Lộ Bố, Trệ, Minh, Ký, Tán, Tụng, Tự.

Chỉ giới hạn cho tiến sĩ và người thứ hai đăng ký thi, con cháu tể chấp không được ứng thí.

Đề thi chín thể chọn sáu, mỗi bảng xếp hạng nhiều nhất năm người."

"Hơn nữa Trương Toàn thực sự là người đứng thứ hai trong năm Sùng Ninh, thuộc trước khi đại quan cải cách.

Khi đó mỗi bảng chỉ ghi ba người, một khi đỗ đạt, ưu tiên thụ quán các quan, thăng Trung Thư Xá Nhân, Hàn Lâm Học Sĩ, tương lai có hy vọng vào hai phủ."

Triệu Lệnh Câm sờ cằm, “Lợi hại như vậy sao?”

Lưu Tỉ tiến lại gần vài bước, liếc nhìn sân viện, "Còn có chương nữa là cập nhật rồi."

“Năm Sùng Ninh thứ nhất, Trương Toàn thực sự là tiến sĩ cập đệ cùng với cha hắn là Trương Ngạn.

Đại quan ba năm, Trương gia lại có Trương Tể, Trần Trù, Lý Vũ cùng đăng tiến sĩ, một môn năm tiến sư.

Quận thủ Thường Châu đặc biệt dựng trên mặt tiền của phường thị nơi ở, lấy ý nghĩa điển cố Đậu Yến Sơn 'Linh Xuân một gốc lão, Đan Quế Ngũ Chi Phương', lập Xuân Quỹ Phường.

Trương thị từ hàn môn Tấn Lăng ở Thường Châu, một bước trở thành vọng tộc Đông Nam, người đời gọi là 'Duy Trương Thị ở phía đông nam, đứng đầu đẩy y quan hiển họ'."

Triệu Lệnh Câm lúc này trịnh trọng hẳn lên.

Gia tộc thanh quý như vậy, hiện tại tuy không tính là quyền quý đỉnh cấp, nhưng tiền đồ sau này không thể đo lường.

"Tín thúc huynh xuất thân từ tướng môn Tây Bắc, sao lại hiểu rõ về sĩ tộc Đông Nam đến thế?"

Lưu Kị cười hì hì.

"Biểu Chi quên mất ta là chức quan gì rồi? Hậu cần của các môn phái, chủ nghiệp chính là tư nghi điện đình, dẫn đoàn, kiểm tra thất lễ."

Triệu Lệnh Câm giật mình, Hao Môn Chi Hầu xem như thanh quý trong võ quan rồi, đối với văn quan thanh cao hiểu biết một chút cũng là hợp lý.

Người này bề ngoài thô ráp, nhưng nội tâm lại tinh tế như sợi tóc.

"Bề ngoài, túi tiền của ngươi làm thế nào? Mau đợi ta xem thử."

Lưu Tảo lôi kéo Triệu Lệnh Câm đi về phía sân, Triệu lệnh Cam bị hắn kéo cánh tay, đành phải dẫn hắn đến Tây Xí một gian kho nhỏ.

Nhà kho đó là một căn nhà nhỏ ở cuối hành lang bên trong sân, tấm cửa hé mở, bên Trong chất đầy đồ lặt vặt.

Đẩy cửa ra, một mùi vị kỳ lạ ập vào mặt.

Trên bãi kho lộn xộn, vụn sắt nhỏ, cát sắt, muối, than củi, bột than, còn có vải gai và vài tấm da.

Trên một chiếc bàn nhỏ đặt hai cái hộp gỗ, vài tờ giấy dầu.

Góc tường đặt một cái thùng gỗ, đáy thùng tích tụ một lớp nước mỏng, trên mặt nước trôi mấy mảnh vụn gỗ.

Ánh mắt Lưu Tảo sắc bén, bước một bước đến trước bàn nhỏ, mở hộp gỗ ra, cầm lấy một túi vải gai bọc kín giấy dầu bên trong.

Túi không lớn, nhỏ hơn nắm đấm một chút, giấy dầu quấn chặt chẽ, bên ngoài quấn đầy dây gai.

Hắn lật qua lật lại xem, rồi lại ghé sát ngửi thử, chỉ ngửi thấy một chút mùi sáp trên giấy dầu.

"Dùng thế nào?"

Triệu Lệnh Câm chỉ vào túi trong tay hắn.

“Ngươi xé giấy dầu ra, nhẹ nhàng nghiền thân bọc vải gai, xoa nắn qua lại mấy lần, khiến vụn sắt, than và muối trong túi lẫn lộn.

Khoảng một khắc nữa sẽ phát nhiệt, nhiệt lực có thể duy trì không giảm một canh giờ, nhiều nhất là hai canh Giờ."

"Một canh giờ!"

Lưu Kị vui mừng, lập tức làm theo.

Xé giấy dầu, lộ ra túi đựng vải thô bên trong.

Những đường vân thô ráp của vải gai cấn vào bụng ngón tay, bên trong có thứ gì đó đang xào xạc.

Qua một khắc, túi vải quả nhiên bắt đầu nóng lên.

Đầu tiên là hơi ấm, sau đó dần nóng lên nhưng không bỏng tay.

Lại gần ngửi ngửi, có một mùi rỉ sắt nhàn nhạt, hòa lẫn với chút hơi chua của muối.

"Bảo vật a, ha ha!"

Lưu Tỉ cười lớn, tiếng cười từ kho nhỏ truyền đến sân.

"Nếu làm lớn hơn chút nữa, để vào mùa đông, những tiểu thư khuê các trong kinh thành chẳng phải tranh nhau đòi mua sao."

Triệu Lệnh Câm cúi người thu dọn đồ đạc, đem cát sắt rơi vãi trên mặt đất gom lại thành một đống, nhặt lên gấp gọn gàng giấy dầu.

"Đừng đẹp, gia đình giàu có thực sự có vô số người hầu, sẽ không dùng đâu."

Nhiều nhất là gia đình trung gian, còn có tiểu quan thăng triều như ngươi và ta.

Hơn nữa ta đã nói trước đó, những vật phẩm trong công thức này đều có thể lấy được ở khắp nơi.

Chỉ cần bán đi, ai cũng có thể bắt chước, ngươi có được từng nhà đánh khắp thành Biện Kinh không?"