Chương 18 / 58

Chương 18: Dũng sĩ sư tử trắng và hải tặc tinh ranh

Bản dịch · 2.425 chữ

Bầu không khí đã dịu đi nhiều so với lúc nãy.

Trong phòng thuyền trưởng, Rod ngồi ở vị trí chủ tọa, An Bá Lỵ đứng bên cạnh ghi chép. Christon tay đặt lên chuôi kiếm đứng cạnh cửa, ánh mắt thỉnh thoảng lướt qua con sư tử trắng "Răng bạc" đang ngồi xổm trong góc, trông như một đống tuyết sơn lông xù lớn. Còn ở trung tâm sự việc, Lai Lạp Thụy Nhĩ thì đã dỡ bỏ phần lớn giáp trụ, dù có ngồi xuống, chiều cao của nàng vẫn khiến người ta phải ngoái nhìn. Nàng bưng một ly nước, nhấp từng ngụm nhỏ, gò má màu mật mang theo vệt ửng hồng nhạt, hoàn toàn khác biệt với hình tượng uy mãnh khi chiếc rìu trọng giáp khổng lồ lúc nãy, ngược lại toát ra vài phần ngượng ngùng và gượng gạo không phù hợp với dáng người.

Dưới sự giới thiệu của Anber Lị, Rod cuối cùng cũng hiểu ra người trước mắt này rốt cuộc là 'tráng sĩ' phương nào.

Lái Lạp Thụy Nhĩ, đích nữ của gia tộc Viêm Tông Vương quốc Charris, con gái của lãnh chúa Ellisia.

Gia tộc Viêm Tông nổi tiếng với những dũng sĩ Bạch Sư Charris, người sản xuất tinh nhuệ nhất. Còn các dũng gia Bạch sư là một nhóm cực kỳ đặc biệt và được kính trọng trong các chiến binh Tinh Linh. Mỗi người họ đều phải tự mình tiến vào sâu trong dãy núi nguy hiểm của Chaurics khi trưởng thành, dùng tay không (hoặc sử dụng rìu kích truyền thống) để chém giết một con BạchSư trưởng Thành, đồng thời mang da sư về làm bằng chứng cho lòng dũng cảm và sức mạnh. Những kẻ có thể trở thành dũng khí sư Bạch, không ai không phải là những mãnh sĩ vạn người đứng đầu.

Còn Lilar, là một nữ dũng sĩ sư tử trắng hiếm thấy trong lịch sử. Vết móng vuốt màu trắng nhạt trên má trái của cô chính là huân chương để lại từ cuộc thử thách sinh tử đó.

Bản thân điều này đã đủ kinh thế hãi tục.

Tuy xã hội tinh linh không cấm chỉ phụ nữ tham chiến, nhiều phụ tộc đều là cung thủ có kỹ năng bắn cung tinh xảo, nhưng danh hiệu Bạch Sư Dũng Sĩ tượng trưng cho sức mạnh nguyên thủy thuần túy và khí khái nam giới này luôn tuyệt duyên với phụ giới. Lai Lạp Thụy Nhĩ không chỉ phá vỡ truyền thống, mà còn được gọi là "Cự Linh" thân hình cao lớn, sức lực kinh người, cùng với Bạch sư "Ngân Nha" độc đáo như hình với bóng, đã thu hút vô số lời bàn tán và suy đoán ác ý.

Có người chế giễu nàng "Không giống tinh linh", có người sợ hãi sức mạnh của nàng, thậm chí có kẻ tung tin đồn rằng nàng là con riêng của Lãnh chúa và nữ cự nhân trong núi, hoặc là "Con trai bị nguyền rủa" sinh ra sau khi phu nhân lãnh chúa bị Hỗn Độn Cự Ma làm bẩn.

Rod thầm tặc lưỡi.

Ban đầu hắn cứ nghĩ đây chỉ là một tiểu thư quý tộc theo đuổi tự do tình yêu, sánh ngang với phiên bản tinh linh Chu Lệ Diệp, kết quả lại là nhân vật vô lý như vậy - đâu phải thiên kim quý phái yếu đuối gì, đây rõ ràng là nữ chiến sĩ huyền thoại có thể một quyền đánh chết Rome, xé xác sư tử trắng Charris!

"Cho nên," Rod hắng giọng, nhìn về phía người phụ nữ có vẻ hơi xấu hổ như thể có chút tương phản với thân hình khổng lồ này, "Tiểu thư Lilarrell, cô làm sao vậy... ừm, lên thuyền của tôi? Và tại sao phải bỏ trốn hôn sự?" Giọng điệu của anh ta cố gắng ôn hòa để tránh làm tăng thêm sự căng thẳng cho đối phương.

Lilarrell đặt cốc nước xuống, đôi mắt vàng óng của Hổ Phách thản nhiên nhìn về phía Rod, ánh mắt trong veo, cố ý giảm tốc độ nói, tỏ ra vô cùng nghiêm túc: "Ở cảng Ellisia, đêm trước khi các ngươi xuất phát. Ta biết binh lính của cha sẽ kiểm tra nghiêm ngặt tất cả tàu khách và tàu buôn rời bến, nhưng tàu riêng của bệ hạ Vương hậu... họ không dám dễ dàng mạo phạm. Vì vậy ta mang theo 'Ngân Nha'," Nàng chỉ vào con sư tử trắng đang nằm im lặng ở góc vẫn đầy vẻ tồn tại, khi nhắc đến tên đồng đội thì giọng điệu tự nhiên dịu dàng hơn một chút, "Tìm cách lẻn lên, nhân lúc màn đêm trốn vào khoang neo dự phòng tầng dưới. Nơi đó mùi vị không tốt lắm, Nhưng đủ kín đáo, răng bạc cũng rất ngoan ngoãn, không chạy lung tung."

Nói đến đây, nàng dường như nhớ lại đã gây thêm phiền phức cho người khác, má hơi ửng đỏ, bổ sung: "Rất xin lỗi, không có báo trước... Ta, ta không biết nên mở miệng thế nào, cũng sợ bị các ngươi từ chối."

“Còn về chuyện bỏ trốn hôn sự...” Nàng mím môi, trên mặt lộ ra vẻ phiền muộn chân thật và chút ngượng ngùng nhàn nhạt, “Đối tượng liên hôn mà cha sắp xếp cho ta là một quý tộc của Vương quốc Avaron. Chúng ta... quả thực không thích hợp lắm.” Nàng dường như không giỏi nói sau lưng, chỉ đơn giản tóm tắt, nhưng cảm giác ghê tởm vẫn có thể nhận ra, "Hắn đại khái cũng thấy ta rất... đáng sợ."

Từ cuối cùng nói ra cực nhẹ, lông mi hơi rủ xuống, che đi vẻ thất vọng trong mắt.

An Bá Lị nhạy bén nắm bắt được trọng điểm: "Vậy làm sao ngài trốn khỏi nhà đến cảng, thậm chí tránh được sự kiểm tra sơ bộ của lính canh và trên tàu? Một người... và một con sư tử, mục tiêu không nhỏ. Hơn nữa cha ngươi vẫn luôn tìm kiếm ngươi đấy."

Lái Lạp Thụy Nhĩ ngẩng đầu, thành thật trả lời: "Có người giúp đỡ. Vị hôn phu kia của ta."

"Vị hôn phu của ngươi?"

Mọi người lại một lần nữa cảm thấy kinh ngạc.

Sự phát triển này thực sự vượt quá lẽ thường.

Chẳng lẽ lại là play mới gì sao?

Nhìn thấy vẻ kinh ngạc của họ, mặt Lilar càng đỏ hơn một chút, cô vội vàng giải thích: “Anh ấy... anh ấy cũng không thích cuộc hôn nhân này. Anh ấy cảm thấy mình... ừm, không phù hợp với kỳ vọng của anh ta đối với vợ. Tôi cũng cảm giác ở bên anh rất mệt mỏi. Chúng tôi đã bàn bạc rồi, đều cảm động chia tay thì tốt hơn. Chen giúp tôi rời đi, coi như là... giải thoát cho nhau.” Cô dừng lại một lát, dường như cảm nhận cách nói này khá đúng đắn, gật đầu, “Hắn thậm chí còn giúp ta vạch ra lộ trình ẩn náu, còn lén lút phái người dẫn dụ lính tuần tra cảng đi.” Lời cô nói thẳng thắn, thậm tức mang theo chút ngây thơ kiểu “Vì các người hỏi rồi thì tôi sẽ nói hết”.

Phải nói là không hổ là tinh linh sao? Thật sự sống lâu mới thấy, cách xử lý vấn đề lại... kỳ lạ đến thế? La Đức thầm nghĩ trong lòng.

"Cho nên, tình hình hiện tại là," An Bá Lỵ tổng kết lại, nhìn về phía Rode, "Đích nữ của gia tộc Viêm Tông, dũng sĩ Bạch Sư Lai Lạp Nhĩ tiểu thư, chưa được phép ẩn náu trên chiến hạm dưới trướng Tổng đốc các, ý đồ theo ngài đến Vòng Xoáy Sương Mù. Lãnh chúa Ellisia chắc hẳn đã phát hiện con gái mất tích, lúc này đang tìm kiếm khắp nơi, lửa giận bốc lên ngùn ngụt."

Christon phụ họa, thái độ nghiêm túc nhưng giọng điệu dịu đi đôi chút so với lúc nãy, dù sao đối phương cũng tỏ ra rất phối hợp: "Để cho chắc chắn, chúng ta nên nhanh chóng liên lạc với phía Elisia, và đưa cô Lilar về an toàn tại cảng phù hợp. Các thành viên quý tộc tư tàng quan trọng, đặc biệt liên quan đến hôn nhân chính trị, có thể gây ra tranh chấp không cần thiết."

“Lời của Ngài Christon rất đúng,” An Bá Lỵ gật đầu bổ sung, “nhưng hiện tại chúng ta đã rời xa bản thổ Osuan, quay lại hoặc chuyển hướng đến cảng lớn đều sẽ làm chậm trễ nghiêm trọng hành trình mở rộng Vòng Sương Mù. Có lẽ có thể đến được thuộc địa trước, sau khi đặt chân sơ bộ, rồi mới đặc biệt sắp xếp tàu thuyền hộ tống cô Lilarrell trở về.”

Đề nghị của hai người đều rất hợp lý.

Chỉ có Lilarrell nghe đến đây, đôi mắt màu hổ phách nhìn về phía Rod, khẩn cầu: “Tổng đốc đại nhân, tôi... tôi không muốn quay về.” Hai tay cô vô thức nắm chặt đầu gối, “Trở về Ellisia, chẳng qua là một lần xem mắt khó xử nữa, hoặc bị nhốt trong tháp canh của phủ lãnh chúa, cho đến khi cha tìm được người ‘được hợp’ tiếp theo. Tôi nghe nói anh phải đi ‘Vòng Xoáy Sương Mù’ khai phá, nơi đó rất nguy hiểm.” Cô hít sâu một hơi, cố gắng để sự thể hiện của mình rõ ràng hơn, mặc dù giọng nói vì căng thẳng mà hơi căng cứng, "Tôi, Lela Rir, lấy danh dự của dũng sĩ sư trắng ra thề, và Ngân Nha có khả năng chiến đấu, cũng có thể giúp làm nhiều việc. Em không sợ chịu khổ, nhưng cũng không ngại nguy cơ. Xin hãy để tôi ở lại, em nguyện ý phục vụ anh. Anh chỉ muốn một nơi... có một chỗ có hai tay mình giành được chỗ đứng vững, chứ không phải là sảnh tiệc khiến người ta toàn thân không thoải mái." Lời thỉnh cầu của cô

Sự trung thành của một dũng sĩ sư trắng, không nghi ngờ gì là một trợ lực mạnh mẽ. Nhưng việc thu nhận cô ấy cũng có nghĩa là phải gánh chịu áp lực từ lãnh chúa Ellisia, thậm chí cả Vương quốc Charris.

Ngón tay Rod khẽ gõ lên mặt bàn, chìm vào trầm tư. Lợi hại đều rất rõ ràng. Hắn cần nhân tài, nhân Tài trong chiến đấu. Năng lực của Lilar là không thể nghi ngờ, tính cách cũng nhìn có vẻ đơn thuần trực tiếp, có lẽ dễ chung sống hơn những quý tộc tâm tư phức tạp kia.

Nhưng rắc rối đằng sau...

Đúng lúc hắn đang cân nhắc, ngoài cửa lại truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

"Tổng đốc đại nhân! Tình huống khẩn cấp!"

"Phía tây nam phát hiện hạm đội không rõ! Số lượng khoảng sáu bảy chiếc, trong đó hai chiếc là cấp Ưng Hạm! Còn lại là những chiến thuyền nhỏ! Tất cả tàu... treo buồm đen! Là hải tặc của tinh linh hắc ám!"

"Hắc Ám Tinh Linh?!"

Không khí trong phòng thuyền trưởng lập tức hạ xuống điểm băng

Hải tặc Tinh linh hắc ám! Hơn nữa còn là hạm đội cướp bóc nhỏ có hai chiến hạm chủ lực cấp Ưng Hạm! Gặp phải bọn họ ở nơi cách xa hải vực chủ yếu tinh linh này, không nghi ngờ gì là một nguy cơ to lớn!

Lilarrell đột ngột đứng dậy, thân hình cao lớn gần như chạm vào trần nhà thấp bé trong khoang, sự căng thẳng trong đôi mắt của Hổ Phách Kim lập tức bị chiến ý thay thế, tay đã vô thức sờ về phía cán rìu dựa vào ghế. "Răng bạc" ở góc phòng phát ra tiếng gầm gừ trầm đục, đứng lên, toàn thân cơ bắp căng cứng.

Nghe thấy danh hiệu Tinh Linh Bóng Tối, tim Rod đột nhiên co thắt lại, sự căng thẳng và sợ hãi bản năng đã bóp chặt lấy hắn—— Là một người xuyên không, hắn không phải là chiến sĩ bẩm sinh, đối mặt với kẻ địch đột ngột xuất hiện, vô thức cảm thấy hoảng loạn. Nhưng giây tiếp theo, những mảnh vỡ trong ký ức của nguyên chủ đột tức thì ập đến: Gió biển gào thét, buồm đang cháy rực, tiếng binh khí va chạm chói tai, máu nóng và gầm rú trong hải chiến... Dường như có thứ gì đó tỉnh giấc trong dòng máu trên cơ thể này, đó là nhân tố hiếu chiến chảy tràn trong huyết mạch Tinh linh? Hay là bản chất đã trải qua vô số trận hải?

Sự hoảng loạn nhanh chóng tan biến, thay vào đó là sự xao động và nóng lòng khó tả.

La Đức hít sâu một hơi, đè nén sự kích động trong lòng, đột ngột đứng dậy, quét mắt nhìn mọi người trong phòng, giọng điệu kiên định: "Toàn bộ tiến vào vị trí chiến đấu! Lập tức truyền lệnh 'Tinh Linh Hào', chuẩn bị phối hợp nghênh địch!"

Mệnh lệnh của hắn rõ ràng mạnh mẽ, không chút do dự: "An Bá Lỵ, lập tức tổ chức tất cả nhân viên phi chiến đấu trên 'Ngân Nguyệt Hào', tiến vào khoang an toàn tầng dưới để lánh nạn, đồng thời kiểm kê vũ khí vật tư, đảm bảo tiếp tế đầy đủ! Christon, để Hải vệ chuẩn bị sẵn sàng phản kích, chỉ huy Ngân Kỵ Sĩ tử thủ khu vực yếu hại, tuyệt đối không được để Hắc Ám Tinh Linh lên tàu!"

Cuối cùng, ánh mắt hắn rơi trên người Lái Lạp Thụy Nhĩ, vị dũng sĩ sư tử trắng đang háo hức muốn thử sức này.

Lai Lạp Thụy Nhĩ ưỡn ngực ngẩng đầu, vẻ e thẹn trên mặt đã biến mất không dấu vết, nàng gật đầu mạnh mẽ: "Tổng đốc đại nhân, ta và Ngân Nha có thể xuất chiến bất cứ lúc nào! Xin ngài hạ lệnh. Chúng ta cần lên boong tàu sao?"

"Cầm vũ khí của ngươi lên," Rod trầm giọng nói, "Ngươi đi theo Ngài Christon, hỗ trợ Ngân Kỵ Sĩ tác chiến. Ta muốn những kẻ không mời mà đến này biết rằng, tàu của chúng ta không dễ cướp như vậy đâu!"