Chương 96 / 127

Chương 96: Chọn ngày không bằng gặp ngày, người ta mang đi

Bản dịch · 1.893 chữ

Nếu Lã Bố biết nghĩa phụ thèm muốn thiếp thất của mình, cha con tự nhiên sẽ nảy sinh hiềm khích.

Dù Lã Bố kiêng dè danh phận cha con, không dám trở mặt ngay tại chỗ, trong lòng cũng sẽ để lại một cái gai.

Chỉ cần kế sách thành công, Đổng Trác và Lữ Bố tất nhiên sẽ trở mặt.

Đến lúc đó, Hán thất liền có cơ hội thở dốc.

Vương Duẫn đang tính toán đắc ý, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

"Tư Đồ!"

"Tư Đồ!"

Vương Duẫn mở mắt ra.

Chỉ thấy quản gia trong phủ lảo đảo xông vào trong phòng, sắc mặt trắng bệch, trán đầy mồ hôi.

"Có chuyện gì mà hoảng loạn như vậy?"

Quản gia vịn khung cửa thở dốc.

"Tư Đồ, đại sự không ổn rồi."

"Thái úy... Thái úy mang Điêu Thuyền đi rồi!"

Vương Duẫn đột ngột ngồi bật dậy.

"Ngươi nói cái gì?"

“Thái úy mang Điêu Thuyền đi rồi.”

"Đưa đi đâu rồi?"

"Đã ra khỏi phủ, lên xe ngựa."

Sắc mặt Vương Duẫn đột nhiên thay đổi.

"Tại sao không ngăn cản?"

Quản gia mặt mày ủ rũ nói: “Lão nô ngăn cản, nhưng thái úy căn bản không nghe.”

“Lão nô nói hôn sự chưa được chọn ngày lành tháng tốt, Điêu Thiền cô nương không thể rời phủ.”

“Thái úy nói thế nào?”

Quản gia nuốt nước bọt.

"Thái úy nói hôm nay được thiên tử trọng dụng, thăng chức Thái úy, lại được Tư Đồ Hứa phối với Điêu Thuyền, song hỷ lâm môn, chính là lương thiện hiếm có trên đời."

"Chọn ngày không bằng gặp ngày."

Vương Duẫn thân hình lảo đảo, suýt chút nữa ngã từ trên giường xuống.

"Hắn... hắn đã đưa người đi rồi sao?"

"Vâng."

"Điêu Thiền có từng phản kháng không?"

"Cô nương chỉ khuyên Thái úy chờ một chút, nhưng Thái uý nói nếu đã định hôn sự thì không thể để đêm dài lắm mộng."

Sắc mặt Vương Duẫn càng lúc càng khó coi.

"Hộ vệ trong phủ đâu? Sao ngươi không phái người đuổi theo?"

Quản gia cúi đầu.

“Thái úy đã xếp vào hàng Tam Công, lại nắm giữ quân Tịnh Châu, trong phủ chúng ta không ai ngăn được hắn.

Vương Duẫn chỉ cảm thấy lồng ngực nghẹn ứ, cả người như bị một cây búa nặng đập trúng.

Hắn chậm rãi ngồi lại trên giường, nhìn mái nhà bị rò rỉ gió, thần sắc thê lương, lặng lẽ không nói.

Quản gia đứng bên cạnh, thở mạnh cũng không dám.

Kế hoạch liên hoàn mà hắn đã mưu tính mấy ngày, tốn hết tâm tư bày ra, còn chưa bắt đầu, đã bị Lữ Bố dùng cách ngang ngược nhất, trực tiếp nhất đập nát.

Vương Duẫn càng nghĩ càng tức, chộp lấy chén trà bên giường, hung hăng đập xuống đất.

"Nghịch tử!"

"Nhưng sao hắn có thể hành sự như vậy? Điêu Thiền là nghĩa nữ do lão phu nuôi lớn, hắn nói mang đi là mang theo, chẳng lẽ trong Trường An thành này không còn vương pháp nữa sao?"

Quản gia không dám tiếp lời.

Vương Duẫn mắng vài câu, lồng ngực vẫn nghẹn chặt.

Hắn hận Lã Bố thô lỗ, càng hận Lữ Bố phá hỏng mưu đồ của mình.

Nhưng mắng thì chửi, chuyện đã xảy ra rồi, phái người đuổi theo cũng vô ích.

Huống chi Lữ Bố hiện giờ là Thái Úy, là Tương Vũ Hương Hầu.

Nếu Vương Duẫn Nhược thực sự phái người cưỡng ép đuổi theo, thì chẳng khác nào công khai xé rách mặt với Lữ Bố.

Hơi thở này, hắn chỉ có thể tạm thời nuốt xuống.

Bên kia, Lữ Bố dẫn Điêu Thuyền đi trong màn đêm.

Xe ngựa đi không nhanh, bánh xe nghiền qua đường phố Trường An, phát ra tiếng động trầm đục. Xích Thỏ Mã theo bên cạnh xe, Lữ Bố trên lưng ngựa khoác áo ngoài, bàn tay vẫn luôn đặt lên thanh kiếm đeo bên hông.

Điêu Thuyền ngồi trong xe, hai tay đan vào nhau đặt trên đầu gối.

Nàng rời khỏi vương phủ chỉ trong chốc lát, tâm trạng lại như vượt qua mấy tầng núi.

Vương Duẫn nuôi cô nhiều năm, có ơn dưỡng dục với cô, cũng có sự thật kiểm soát. Cô từ nhỏ đã học ca múa, học lễ nghi, bắt chước cách lấy lòng người khác, nhưng chưa bao giờ thực sự quyết định vận mệnh của mình.

Đêm nay, Vương Duẫn đem nàng tặng cho Lữ Bố.

Lữ Bố không đợi cái gọi là ngày lành tháng tốt, thậm chí không cho Vương Duẫn cơ hội sắp xếp tiếp, trực tiếp đưa nàng rời đi.

Cách làm này thô bạo gần như ngang ngược, nhưng lại khiến nàng lần đầu tiên cảm thấy nơi mình đi không còn do Vương Duẫn quyết định.

Rèm xe bị gió thổi bay một góc.

Điêu Thuyền nhìn ra ngoài xe.

“Thái úy.”

"Cứ gọi ta là Phụng Tiên là được."

Lữ Bố cưỡi ngựa, không quay đầu lại.

"Thiếp thân không dám."

“Ngươi đã vào phủ ta, thì không còn là ca kỹ trong Vương Duẫn phủ nữa. Luôn luôn là Thái úy trưởng, thái úy ngắn ngủi, nghe có vẻ xa cách.”

Điêu Thiền trầm mặc một lát, khẽ nói: “Phụng tiên.”

"Ừm."

"Tại sao nàng lại dẫn thiếp thân đi gấp như vậy?"

Lã Bố nhìn về phía con phố phía trước.

“Nghĩa phụ của ngươi đã hứa gả ngươi cho ta, chính là người Lữ phủ ta. Đã như vậy, ở lại vương phủ làm gì?”

“Nhưng hôn sự vẫn chưa chuẩn bị thỏa đáng.”

"Những lễ nghi đó, sau này bù lại là được."

"Vương Tư Đồ có vì thế mà tức giận không?"

"Hắn đã nổi giận rồi."

Lã Bố trả lời rất dứt khoát.

Điêu Thuyền sững sờ.

Lữ Bố thản nhiên nói: "Chỉ là hắn có tức giận đến đâu, cũng không dám vì ngươi mà trở mặt ngay giữa phố với ta."

Điêu Thuyền cúi đầu, ngón tay nhẹ nhàng nắm lấy vạt áo.

"Vương Tư Đồ dù sao cũng đã nuôi dưỡng thiếp thân nhiều năm."

"Ta không để ngươi quên ơn."

Lữ Bố nói: "Nếu ngươi muốn, sau này có thể trở về thăm hắn. Nhưng hiện giờ ngươi đã vào Lữ phủ rồi, thì không cần phải nghe theo sự sắp xếp của hắn nữa."

Trong toa xe yên tĩnh trở lại.

Qua một hồi lâu, Điêu Thuyền mới thấp giọng nói: "Đa tạ Phụng Tiên."

Lã Bố không có đáp lại, chỉ giơ tay gạt rèm xe.

Phía trước đã có thể nhìn thấy ánh đèn trước cửa Lữ phủ.

Thân binh giữ cửa nghe thấy tiếng vó ngựa, vội vàng mở cửa phủ. Đợi sau khi nhìn rõ xe ngựa và Xích Thỏ Mã, lập tức tiến lên đón.

“Chúa công đã về.”

Lã Bố xoay người xuống ngựa.

"Đặt xe ở nội viện, đừng làm kinh động phu nhân."

Thân binh đáp lời dắt ngựa.

Lữ Bố đích thân đến bên xe, vén rèm xe lên.

Điêu Thuyền do dự một chút, đỡ tay hắn đi xuống xe ngựa.

Nàng vừa đứng vững, liền thấy trong cửa phủ bước ra một phụ nhân mặc váy dài màu trơn.

Phụ nhân ước chừng hơn hai mươi tuổi, mày mắt đoan chính, thân hình tuy không mềm mại bằng Điêu Thuyền nhưng tự có một sự điềm tĩnh của chủ mẫu.

Chính là Nghiêm thị.

Ban ngày Lữ Bố được thăng làm Thái úy, trong cung đưa tới thánh chỉ sắc phong, kim ấn tử thụ cùng triều phục quan phục. Nghiêm thị sau khi biết tin tức, đã sớm cho người chuẩn bị rượu thịt, chỉ chờ trượng phu về phủ chúc mừng.

Nhưng thứ nàng đợi được, lại không chỉ là một phu quân đứng đầu trong Tam Công.

Còn có một nữ tử dung mạo hơn người.

Bước chân Nghiêm thị hơi khựng lại.

Nàng nhìn Điêu Thuyền trước, rồi lại nhìn sang Lữ Bố, nụ cười trên mặt không thay đổi, nhưng ngón tay lại lặng lẽ siết chặt trong tay áo.

Sáng sớm, hai vợ chồng vừa bàn về chuyện nạp thiếp.

Không ngờ đêm đó, Lữ Bố thật sự mang theo nữ tử trở về.

Hơn nữa dung mạo nữ tử này quá thịnh, dù nàng là phụ nhân cũng khó tránh khỏi chua xót trong lòng.

Lã Bố như không nhận ra cảm xúc của nàng, cười tiến lên đón.

"Phu nhân vẫn chưa nghỉ ngơi?"

Nghiêm thị thu liễm tâm tư, hành lễ với hắn.

"Thiếp thân biết phu quân được thăng làm Thái úy, đặc biệt chuẩn bị rượu thịt để chúc mừng phu thê."

“Phu nhân có lòng rồi.”

Lữ Bố quay đầu nhìn Điêu Thuyền.

“Thiền nhi, bái kiến phu nhân.”

Điêu Thuyền vội vàng tiến lên, khuỵu gối hành lễ.

"Điêu Thiền bái kiến phu nhân."

Nghiêm thị trên mặt mang ý cười, nhưng ánh mắt lại dừng lại trên người bà ta một lát.

"Muội muội không cần đa lễ."

Tiếng gọi "muội muội" này nghe có vẻ khách khí, nhưng bên trong lại không có mấy thân thiết.

Lã Bố không nghĩ nhiều, cất bước đi vào nội sảnh.

"Vừa hay ta cũng đói rồi, cùng dùng bữa đi."

Nghiêm thị vốn định để Điêu Thiền đi đến thiên sảnh chờ đợi, nghe thấy câu này liền ngẩng đầu lên.

“Ý của phu quân là...”

"Điêu Thiền cũng đi cùng."

Lữ Bố nói rất tự nhiên.

"Đêm nay là chúc mừng ta thăng chức Thái úy, người trong nhà đều ở đây, hà tất phải chia nhau dùng bữa?"

Thị nữ trong sảnh đang bày bát đũa, nghe thấy câu này, động tác trên tay đồng thời chậm lại.

Sắc mặt Nghiêm thị hơi biến đổi.

Thiếp thất nhập môn, theo lễ nghi vốn không nên ngồi cùng chính thất. Đặc biệt là vào đêm chủ nhân lần đầu mang thiếp thất về, càng nên lập quy củ trước để tránh sau này tôn ti hỗn loạn.

Nhưng Lữ Bố chẳng hề để tâm, lại khiến Điêu Thuyền trực tiếp ngồi lên bàn tiệc.

Nghiêm thị nhìn Điêu Thuyền ngồi xuống bên cạnh Lữ Bố, trong lòng càng thêm bất an.

Nàng tưởng Lã Bố chỉ là nạp thiếp, đã chuẩn bị sẵn sàng để nhẫn nhịn.

Nhưng giờ xem ra, Lữ Bố dường như cực kỳ coi trọng Điêu Thuyền.

Chẳng lẽ hắn thực sự có ý muốn chỉnh đốn?

Lữ Bố nâng chén rượu lên, giơ tay chào Nghiêm thị.

“Phu nhân, hôm nay ta thăng chức Thái úy, về sau còn phải làm phiền ngươi lo liệu công việc trong phủ.”

Nghiêm thị gượng cười.

"Đây là việc thiếp thân nên làm."

"Ngươi cũng ngồi đi."

"Thiếp thân hầu hạ phu quân là được."

"Cứ để hạ nhân đến là được."

Lữ Bố quay đầu nhìn về phía thị nữ.

"Thêm chỗ cho phu nhân."

Nghiêm thị đành phải ngồi xuống.

Trong bữa tiệc bày thịt gà, dưa muối, bánh mạch và vài món canh nóng, tuy không tính là xa hoa nhưng lại thịnh vượng hơn nhà bình thường không ít.