Chương 25 / 127

Chương 25: Lữ Bố khiêu chiến, chư tướng không giảng võ đức

Bản dịch · 1.727 chữ

"Trương Phi bị đánh gần chết, trên người Quan Vũ cũng đầy thương tích."

“Tây Lương quân đều nói Ôn Hầu là đệ nhất thiên hạ.”

“Cái gì gọi là Tây Lương quân nói?”

Một người bên cạnh trừng mắt nhìn hắn.

“Ôn Hầu vốn dĩ là thiên hạ đệ nhất.”

"Nói đúng."

Binh lính xung quanh đồng loạt gật đầu.

Lữ Bố đi ngang qua, nghe thấy lời của mấy người, nhưng không dừng lại.

Sĩ khí quân Tịnh Châu càng cao, càng có lợi cho hắn.

Hắn đang định đi xem trận doanh bên trong, một thân binh vội vã chạy tới.

“Ôn Hầu.”

“Tướng quốc truyền lệnh.”

"Triệu tập các tướng nghị sự."

Lã Bố dừng bước.

"Bây giờ?"

"Ngay tại đại trướng trung quân."

“Lý Nho quân sư cùng chư tướng Tây Lương đã qua rồi.”

Lữ Bố quay đầu nhìn về phía Trương Liêu và Cao Thuận.

"Làm theo lời ta vừa nói."

“Mạt tướng lĩnh mệnh.”

Lã Bố mang theo thân binh rời khỏi doanh trại Tịnh Châu.

Khi hắn chạy tới đại trướng Đổng Trác, các tướng Tây Lương đã tề tựu đông đủ.

Hoa Hùng vẫn đang dưỡng thương, không xuất hiện.

Lý Ung đứng ở phía trước.

Quách Tuyển, Phàn Trù và những người khác chia thành hai hàng.

Sau khi Lữ Bố vào trướng, mọi người đều nhìn sang.

So với mấy ngày trước, thái độ của những người này đã thu liễm không ít.

Sau trận chiến hôm qua, không ai dám chất vấn vũ lực của Lữ Bố ngay trước mặt.

Đổng Trác trông thấy Lữ Bố, lập tức vẫy tay.

"Phụng Tiên, ngồi xuống bên cạnh bản tướng."

Lữ Bố tiến lên hành lễ.

"Đa tạ Tướng quốc."

Hắn ngồi xuống phía dưới Đổng Trác.

Đổng Trác đảo mắt nhìn mọi người.

"Hôm qua quân ta mấy lần xung kích đại doanh liên quân, đều không phá được doanh trại."

"Hôm nay triệu tập chư vị, chính là bàn bạc xem nên dùng binh tiếp theo."

"Ai có kế sách hay, cứ việc nói."

Trong trướng một mảnh yên tĩnh.

Lý Ung cúi đầu nhìn án kỷ trước mặt.

Quách Trách cũng không mở miệng.

Để họ dẫn binh xông trận, bọn họ không sợ.

Để họ tìm cách công phá đại doanh của mười tám lộ chư hầu, liền có chút khó xử.

Liên quân nhiều lương thực đầy đủ.

Trước doanh trại còn có cự mã, hào rãnh và tháp tên.

Chính diện cường công, chỉ biết lấy mạng người để lấp đầy.

Đổng Trác đợi một lúc, sắc mặt dần trầm xuống.

"Ngày thường khi tranh công, đứa nào cũng nói được."

"Giờ bản tướng hỏi kế, tất cả đều câm hết rồi?"

Lý Ung cứng đầu nói: “Tướng quốc.”

"Mạt tướng cho rằng, có thể tiếp tục cường công."

Đổng Trác nhìn chằm chằm hắn.

"Hôm qua đã công một ngày rồi."

"Chết nhiều người như vậy, ngay cả cửa doanh trại cũng không chạm tới."

"Ngươi để bản tướng tiếp tục cường công?"

Lý Ung lập tức im miệng.

Trong trướng lại yên tĩnh trở lại.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về phía Lý Nho.

Những tướng lĩnh Tây Lương này nghĩ không ra biện pháp, cuối cùng vẫn chỉ có thể chờ Lý Nho mở miệng.

Lý Nho trầm tư giây lát, đứng dậy nói: "Nhạc phụ, hôm qua quân ta tuy không thể phá doanh, nhưng cũng không phải là hoàn toàn vô thu hoạch."

Đổng Trác hỏi: "Có thu hoạch gì?"

“Liên quân đã sợ Ôn Hầu.”

Lý Nho nói: "Ôn Hầu trước chém Vũ An Quốc, lại độc chiến ba người Lưu Quan Trương."

"Cuối cùng Quan Vũ bại lui, bốn tướng dưới trướng Tào Tháo cùng ra khỏi doanh trại mới cứu được hắn."

"Mười tám lộ chư hầu không ai dám đơn độc nghênh chiến Ôn Hầu."

"Đây chính là ưu thế lớn nhất của quân ta."

Đổng Trác nghe xong gật đầu liên tục.

"Không tệ."

"Phụng Tiên hôm qua đã đánh cho bọn họ sợ rồi."

Lý Nho tiếp tục nói: "Binh mã liên quân tuy nhiều, nhưng lại đến từ các lộ."

"Giữa chư hầu cũng có tâm tư riêng."

"Hiện tại bọn họ chỉ dựa vào doanh trại tử thủ, mới không để lộ sơ hở."

"Nếu quân ta tiếp tục cường công, chỉ sẽ tiêu hao binh mã."

"Chi bằng để Ôn Hầu mỗi ngày đi gọi trận."

"Chỉ cần liên quân không ai dám chiến, sĩ khí trong quân sẽ ngày càng thấp."

"Sĩ tốt thấy chủ tướng nhà mình sợ địch, cũng sẽ sinh lòng khiếp ý."

"Đợi đến khi quân tâm của họ tan rã, quân ta sẽ dốc toàn lực công doanh."

"Lúc đó chắc chắn có thể phá giải một trận."

Các tướng trong trướng nghe xong, đồng loạt gật đầu.

“Kế này của quân sư khả thi.”

“Ôn Hầu chỉ cần đứng trước doanh trại, chư tướng Quan Đông liền không dám ra.”

"Ngay cả Quan Vũ, Trương Phi cũng bại rồi, những người khác ai dám chịu chết?"

"Chỉ cần chửi vài ngày, sĩ khí liên quân chắc chắn sẽ tổn hại nghiêm trọng."

Đổng Trác càng nghe càng hài lòng.

Vừa không cần tổn thất quân Tây Lương, lại vừa có thể áp chế sĩ khí liên quân.

Nhìn thế nào cũng thấy mạnh hơn so với chính diện cường công hợp toán.

Hắn quay đầu nhìn Lã Bố.

"Phụng Tiên, ngươi thấy kế này thế nào?"

Lữ Bố lập tức đứng dậy.

“Kế sách của quân sư rất hay.”

"Mạt tướng nguyện mỗi ngày xuất quan gọi trận."

"Nếu chư hầu Quan Đông có kẻ dám ra khỏi doanh, mạt tướng sẽ chém hắn."

"Nếu không ai dám chiến, mạt tướng sẽ thay Tướng quốc mắng cho một trận tơi bời."

"Chỉ cần Tướng quốc ra lệnh một tiếng, mạt tướng dù có gọi mười ngày cũng tuyệt đối không oán hận."

Đổng Trác nghe vậy cười to.

"Được!"

"Bản tướng quả nhiên không nhìn lầm Phụng Tiên!"

"Có con ta vì bản tướng mà phân ưu, chư hầu Quan Đông có đáng sợ gì?"

Lữ Bố ôm quyền.

"Mạt tướng thụ đại ân của Tướng quốc, tự nhiên phải tận lực."

Lời xã giao càng hay, Đổng Trác càng vui vẻ.

Còn việc ngày mai thực sự đến trước trận, Lữ Bố không hề lo lắng.

Trương Phi bị thương nặng.

Trong thời gian ngắn không thể xuất chiến được nữa.

Quan Vũ hôm qua cũng bị hắn đè đánh rất lâu, trên người nhiều chỗ bị thương.

Trong liên quân, những người còn lại dù có chút bản lĩnh cũng không thể một mình ngăn cản hắn.

Chỉ cần không có ai xuất chiến, hắn đến trước doanh trại gọi vài câu rồi quay về.

Lại không có tổn thất gì.

Sáng sớm hôm sau, Lữ Bố đã dậy từ sớm.

Hắn ăn cơm xong, khoác giáp trụ lên người, nhấc Phương Thiên Họa Kích đã được cường hóa.

Thỏ Đỏ cũng bị thân binh dắt ra ngoài sân.

Lữ Bố nhảy lên ngựa, một đường ra khỏi Hổ Lao Quan.

Tiếng trống trận trên đầu thành vang lên.

Quân sĩ Tây Lương đồng loạt nhìn về phía ngoài quan ải.

Cảnh tượng Lữ Bố một địch ba ngày hôm qua vẫn còn ở trước mắt bọn họ.

Hôm nay thấy hắn lại đơn kỵ xuất quan, các doanh trại lập tức vang lên tiếng kêu gào.

"Ôn Hầu uy vũ!"

“Chém sạch chư tướng Quan Đông!”

Lữ Bố đi tới trước doanh trại liên quân.

Thỏ đỏ dừng lại bên ngoài tầm bắn của cung tên.

Phương Thiên Họa Kích chỉ về phía cửa doanh trại.

"Cửu Nguyên Lữ Bố ở đây!"

"Chư tướng Quan Đông, ai dám xuất doanh chiến một trận!"

Âm thanh truyền vào đại doanh liên quân.

Quân sĩ trên tường doanh không đáp lại.

Mấy vị tướng lĩnh đứng trên vọng đài, sắc mặt cũng có chút khó coi.

Lã Bố đợi một lúc, lại hô một lần nữa.

Cửa doanh trại vẫn không có động tĩnh gì.

Điều này cũng nằm trong dự liệu của hắn.

Lã Bố lại mắng thêm vài câu.

Đang chuẩn bị quay ngựa về quan ải, trong doanh trại liên quân bỗng vang lên tiếng tù và.

U!

Cánh cửa doanh trại nặng nề từ từ mở ra.

Lữ Bố dừng động tác.

Hắn nhìn về phía sau cửa.

Người đầu tiên đi ra là Quan Vũ.

Bên hông, cánh tay của Quan Vũ đều quấn băng vải.

Vết thương hiển nhiên chưa lành hẳn.

Trong tay hắn vẫn cầm Thanh Long Yển Nguyệt Đao.

Phía sau Quan Vũ, Kỷ Linh, Hạ Hầu Uyên, Hầu Đôn, Tào Nhân, Cao Hồng và những người khác liên tiếp thúc ngựa ra.

Phía sau còn có các võ tướng dưới trướng chư hầu.

Số người vẫn đang tăng lên.

Mấy chục võ tướng xông ra khỏi cổng doanh trại, nhanh chóng tản ra trước trận.

Lã Bố ngồi trên lưng Xích Thỏ, nhìn đến sững sờ tại chỗ.

"Nhiều người thế này sao?"

Hắn vốn tưởng liên quân vì quy củ đấu tướng, nhiều nhất chỉ phái một hai người ra ngoài.

Không ngờ đối phương căn bản không định giảng quy củ nữa.

Quan Vũ dẫn theo hàng chục võ tướng cùng xuất doanh.

Tư thế đó không phải là đấu tướng.

Là chuẩn bị vây chết hắn.

Lã Bố rất nhanh đã nghĩ thông suốt.

Hôm qua Tam Anh chiến với một mình hắn.

Sau đó Tào Tháo lại phái bốn tướng ra doanh trại cứu người.

Liên quân đã nổ tung đầu cuộc ẩu đả.

Thêm vào đó, chiến lực hắn thể hiện vượt xa võ tướng bình thường, ai còn muốn đơn đấu với hắn?

Trong mắt những người này, vũ lực của Lữ Bố đã vượt qua Đấu Tướng.

Đối phó loại người này, nói gì về quân tử chi đạo đều là tìm chết.

Lã Bố nắm chặt dây cương, trực tiếp mắng một câu.

"Thật không giảng võ đức."

Quan Vũ và những người khác vẫn đang tiến lên.

Hai bên võ tướng đã bắt đầu tản ra, chuẩn bị phong tỏa đường lui của hắn.