Chương 11 / 127

Chương 11: Lã Bố chịu chết! Phương Duyệt khởi động

Bản dịch · 1.688 chữ

Hoa Hùng nói: "Có bản lĩnh, hôm nay ngươi xuất quan chém tướng."

"Đừng chỉ dám đứng đây xoay xở thị phi."

Ấn ngón tay tím xanh trên cổ Lý Ung vẫn chưa tan đi.

Bị Hoa Hùng vạch trần trước mặt mọi người, mặt hắn lúc đỏ lúc trắng.

Nhưng Hoa Hùng vừa mới trọng thương, nếu hắn động thủ ở chỗ này, Đổng Trác sẽ không tha cho hắn.

"Được."

Lý Ung nghiến răng.

"Coi như ta nhiều việc."

Hắn nói xong liền xoay người rời đi.

Hoa Hùng cũng không nhìn Lữ Bố nữa, vịn tường đứng sang một bên.

Cuộc xung đột này không gây ra bao nhiêu nghi ngờ.

Lý Nho nhìn hai bên, rất nhanh thu hồi ánh mắt.

Lữ Bố xưa nay luôn coi thường người khác.

Hoa Hùng vừa mới bị Quan Vũ trọng thương, chịu vài câu quát mắng là chuyện bình thường nhất.

Còn Hoa Hùng đẩy Lý Ung ra, cũng phù hợp với tính khí của hắn.

Không ai phát hiện ra hai người đã gặp nhau đêm qua.

Đổng Trác vẫy tay với Lữ Bố.

"Phụng tiên, qua đây."

Lữ Bố tiến lên ôm quyền.

“Tướng quốc.”

Đổng Trác chỉ ra ngoài quan.

Trước doanh trại liên quân đã xếp xong binh mã, các lộ cờ hiệu tung bay trong gió.

"Hoa Hùng bị thương nặng, trong thời gian ngắn không thể chiến đấu nữa."

“Hôm nay đối phó chư hầu Quan Đông, bản tướng chỉ có thể dựa vào ngươi.”

Lữ Bố đáp: "Mạt tướng lĩnh mệnh."

"Nếu chư tướng Quan Đông dám ra trận, đến một tên, mạt tướng sẽ chém một kẻ."

Đổng Trác nghe vậy cười to.

"Được!"

"Bản tướng hôm nay đích thân đánh trống cổ vũ cho ngươi!"

"Để bọn nghịch tặc Quan Đông xem thử, ai mới là mãnh tướng số một thiên hạ!"

Lã Bố nhấc kích xoay người, dọc theo bậc đá đi xuống tường quan.

Một lát sau, cổng thành Hổ Lao Quan từ từ mở ra.

Thỏ đỏ đã đợi sẵn sau cánh cửa.

Lữ Bố xoay người lên ngựa, một tay nhấc Phương Thiên Họa Kích.

Tiếng trống trận trên đầu thành vang lên.

Đùng!

Đùng!

Đùng!

Tiếng trống vang lên liên tiếp.

Thỏ đỏ lao ra khỏi cổng thành, rất nhanh đã đến trước doanh trại liên quân.

Lã Bố ghì dây cương, Phương Thiên Họa Kích chỉ về phía trước.

"Cửu Nguyên Lữ Bố ở đây!"

"Chư tướng Quan Đông, ai dám cùng ta chiến một trận!"

Thanh âm truyền vào đại doanh liên quân.

Trên soái đài, các chư hầu lần lượt đứng dậy.

Tào Tháo đi đến phía trước, nhìn về phía trận vài lần.

"Quả nhiên là hắn."

Viên Thiệu hỏi: “Mạnh Đức nhận ra người này?”

“Lữ Bố ở Tịnh Châu, tự phụng tiên.”

Tào Tháo nói: “Người này trước tiên làm tướng dưới trướng Đinh Nguyên, sau đó giết chết Đinh nguyên, chuyển sang đầu nhập Đổng Trác.”

“Đổng Trác ban cho hắn Xích Thỏ Mã, phong hắn làm Đô Đình Hầu, còn kết làm cha con với hắn.”

"Người hôm qua giương cung cứu Hoa Hùng ở cửa ải, cũng là hắn."

Nghe được Thần Tiễn Thủ xuất quan ngày hôm qua, sắc mặt mấy tên chư hầu thay đổi.

Viên Thuật lại đánh giá Lữ Bố ở trước trận.

"Dáng người cũng cao lớn thật."

"Nhưng thiên hạ mãnh tướng không ít, chẳng lẽ chỉ vì hắn có thể giương cung mạnh, mà phải sợ hắn?"

"Hôm qua Quan Vũ một đao trọng thương Hoa Hùng."

"Theo ta thấy, Lữ Bố này cũng chưa chắc mạnh hơn Hoa Hùng bao nhiêu."

Tào Tháo không tiếp lời.

Nếu Lữ Bố chỉ là bắn cung tốt, Đổng Trác sẽ không ỷ lại người này như vậy.

Viên Thiệu quay đầu nhìn về phía các tướng.

Hôm qua Quan Vũ một đao đánh bại Hoa Hùng, đã chứng minh bản lĩnh.

Hôm nay đối mặt với Lã Bố, người an toàn nhất đương nhiên vẫn là Quan Vũ.

"Quan tráng sĩ..."

Quan Vũ bước lên phía trước, đang định xin chiến.

Bên cạnh lại có một người bước ra trước.

"Minh chủ, mạt tướng nguyện đi!"

Mọi người quay đầu nhìn lại.

Người bước ra là danh tướng Hà Nội Phương Duyệt.

Phương Duyệt cầm trường thương trong tay, hướng Viên Thiệu ôm quyền.

"Lã Bố tuy có chút danh tiếng, nhưng chưa chắc đã lợi hại như lời đồn."

"Mạt tướng nguyện lấy thủ cấp của hắn, dâng lên dưới trướng minh chủ!"

Ở phía bên kia lại có một tướng bước ra.

"Mạt tướng Mục Thuận, cũng nguyện xuất chiến!"

Cả hai đều hiểu rõ danh tiếng của Lữ Bố không nhỏ.

Nhưng càng là loại người này, sau khi đánh bại lại càng dễ nổi danh.

Hôm qua Quan Vũ chỉ là một cung thủ.

Sau khi một đao đánh bại Hoa Hùng, mười tám lộ chư hầu ai còn dám coi thường hắn?

Phương Duyệt và Mục Thuận đều không muốn bỏ lỡ cơ hội này.

Viên Thiệu vốn định phái Quan Vũ ra trận.

Nhưng Phương Duyệt và Mục Thuận lần lượt xuất thân dưới trướng các chư hầu khác, hắn là minh chủ cũng không tiện công khai bác bỏ hai người.

"Đã hai vị tướng quân có lòng giết địch, vậy Phương tướng Quân xuất chiến trước."

“Mục tướng quân tạm thời áp trận.”

Phương Duyệt đại hỉ.

"Mạt tướng tất chém Lữ Bố!"

Cửa doanh trại mở ra.

Phương Duyệt thúc ngựa lao ra.

Lã Bố nhìn về phía hắn, bảng điều tra theo đó xuất hiện.

[Tên: Phương Duyệt.]

[Vũ lực: 72.]

[Trí lực: 61.]

[Thể lực: 74.]

Lữ Bố lại nhìn về phía Mục Thuận ở phía sau.

[Tên: Mục Thuận.]

[Vũ lực: 70.]

[Trí lực: 58.]

[Thể lực: 72.]

Thuộc tính của hai người này so với Du Thiệp cũng không mạnh hơn bao nhiêu.

Đừng nói Quan Vũ và Trương Phi, ngay cả võ tướng tam lưu cũng không tính.

Lữ Bố lại không có khinh thường.

Hắn có toàn bộ võ nghệ của nguyên chủ, thân thể cũng nhớ làm sao để lập tức chém giết.

Nhưng dù sao hắn cũng vừa mới xuyên không tới.

Trước đó giương cung cứu Hoa Hùng, chỉ cần đứng trên tường đóng bắn tên.

Hôm nay lại là lần đầu tiên đích thân đấu tướng với người khác.

Phương Duyệt vừa hay dùng để khởi động.

"Lã Bố chịu chết!"

Phương Duyệt thúc ngựa xông tới, trường thương đâm thẳng vào ngực Lã Bố.

Lữ Bố hai tay nắm kích, dựa vào bản năng thân thể đỡ ra ngoài.

Keng!

Thương kích va chạm.

Phương Duyệt chỉ cảm thấy hai tay chấn động, trường thương lệch sang một bên.

Cánh cửa trước ngực hắn mở rộng.

Lã Bố vốn có thể thuận thế hoành kích, chém hắn rơi xuống ngựa.

Nhưng lần đầu tiên hắn lâm trận giao phong, động tác chậm lại một thoáng.

Thỏ đỏ đã lao qua bên cạnh Phương Duyệt.

Phương Duyệt toát mồ hôi lạnh.

Hắn vốn tưởng Lã Bố sẽ thuận thế truy sát, nhưng khi quay đầu nhìn lại thì phát hiện Lữ Bố vẫn ngồi trên lưng ngựa, không lập tức xoay người.

"Đây chính là thiên hạ đệ nhất?"

Phương Duyệt trong lòng đã có tự tin.

Vừa rồi sức lực của Lữ Bố quả thực lớn, nhưng chiêu thức không đáng sợ như lời đồn.

Bản thân lộ ra sơ hở lớn như vậy, đối phương cũng không thể bắt được.

Viên Thuật trên soái đài cũng bật cười.

"Mạnh Đức, đây chính là Lữ Bố mà ngươi nói sao?"

"Phương Duyệt tuy bị hắn chặn binh khí, nhưng không hề bại trận."

"Xem ra lời đồn đại có phần phóng đại."

Tào Tháo không để ý đến Viên Thuật.

Hắn nhìn rõ hơn.

Sau khi hai món binh khí va chạm vừa rồi, trường thương của Phương Duyệt suýt chút nữa đã tuột khỏi tay.

Lữ Bố lại ngay cả thân thể cũng không hề lay động.

Lực lượng hai bên căn bản không ở tầng một.

Trước trận, Phương Duyệt quay đầu ngựa, lại lao về phía Lữ Bố.

Lần này hắn không đâm thẳng, mà quét từ bên hông về phía eo bụng Lữ Bố.

Lữ Bố nâng kích đỡ.

Lại là một tiếng va chạm.

Cổ tay Phương Duyệt tê dại, trường thương suýt nữa tuột khỏi tay.

Hắn cưỡng ép nắm chặt binh khí, mượn đà chiến mã lao tới để kéo giãn khoảng cách.

Sau hai lần giao phong liên tiếp, hắn đã hiểu mình không phải đối thủ của Lữ Bố.

Phương Duyệt vừa định lui về bản trận, Lã Bố lại giơ tay trái lên, chỉ vào cây cung đá sau lưng.

"Ngươi dám chạy, ta sẽ bắn ngươi."

Sắc mặt Phương Duyệt biến đổi.

Hôm qua Lữ Bố bắn chết chiến mã cách đó hai trăm bước, hắn cũng tận mắt nhìn thấy.

Với võ nghệ của hắn, tuyệt đối không thể ngăn cản loại mũi tên đó.

Phía trước là Lữ Bố.

Phía sau cũng không phải đường sống.

Phương Duyệt chỉ có thể nắm chặt trường thương.

"Khinh người quá đáng!"

Hắn lại lao lên.

Lữ Bố lần này không chỉ canh giữ.

Phương Thiên Họa Kích vươn ra trước một bước, đè lên trường thương của Phương Duyệt.

Sau đó cán kích xoay chuyển, cành nhỏ hình trăng khuyết lướt sát thân thương trượt về phía cổ tay Phương Duyệt.

Phương Duyệt vội vàng rút súng.

Lã Bố không truy kích, mặc cho hắn thoát thân.

Sau lần giao phong thứ ba, Lã Bố có khả năng kiểm soát cơ thể này trôi chảy hơn nhiều.

Góc độ cầm kích.

Khoảng cách chiến mã lao về phía trước.

Khi ra tay, làm sao để mượn sức mạnh từ eo và lưng.

Bản năng nguyên chủ để lại đang từng chút một hòa nhập vào ý thức của hắn.

Phương Duyệt lại càng ngày càng khó chịu.