Chương 132 / 159

Chương 132: Người cũ

Bản dịch · 787 chữ

Sáng hôm sau, Hứa Kiến đang vẽ bùa trước bàn, điện thoại reo. Anh đặt bút xuống nhận lấy, là Lưu Trường Thanh. "Cái vò gốm và dây leo khô mà anh nói hôm qua, tôi đã tra một chút." Giọng anh truyền ra từ ống nghe, "Trong phương pháp dưỡng thi mà Quỷ Mẫu dạy có một bước, dùng chính là bình gục và thực vật âm khí, niêm phong một thời gian rồi mở ra là để cho thi khí và âm hiểm dung hợp đầy đủ. Đoạn dây mây khô đó hẳn là thực Vật âm u, thường sinh trưởng trong môi trường ẩm ướt. Nếu cái vò đất kia đã được thả một lúc, thì chứng tỏ nó đang ở giai đoạn phong ấn, chưa đến lúc mở nới lỏng."

Hứa Kiến nắm điện thoại, tiêu hóa lời của Lưu Trường Thanh: "Giai đoạn niêm phong thường mất bao lâu?" Lưu Trưởng Thanh nói: “Nhìn tình hình, ngắn thì một tháng, dài thì nửa năm. Nếu cái vò gốm trong căn nhà đất đó là một phần do hệ thống bố trí, thì nó sẽ không vận hành riêng lẻ, mà phối hợp với các điểm đánh dấu xung quanh." Hắn dừng lại một chút, "Ngoài ra, con Mã Đức mà ngươi bảo ta điều tra, ta có một số thông tin mới ở đây." Hứa kiến không xen vào, chờ hắn nói tiếp. "Sau khi Mã Cân rời khỏi trạm hàng, đi nơi khác, không về nhà họ Mã ở nhờ. Sau này hắn từng làm việc trên một mỏ than nhỏ. Mỏ than đó sau đó xảy ra chuyện, hắn cũng bị thương, chẳng bao nhiêu đã chết rồi." Lưu Thường Thanh đáp, “Trước khi chết hắn đã nói với người cùng ký túc xá rằng, trước kia hắn làm ở trạm vận chuyển hàng hóa, còn nói 'trên dưới đó có thứ gì' - giống hệt cách nói mà hắn nghe ngóng được."

"Hắn có nhắc đến chuyện khác trên mỏ than không?" Hứa Kiến hỏi. Lưu Trường Thanh nói: "Không ghi chép thêm nữa. Trước khi chết hắn không để lại di ngôn, không lưu lại vật phẩm." Hắn dừng lại một chút, "Một người biết 'trên dưới đó có thứ gì', sau khi rời khỏi trạm phát hàng thì đi đến mỏ đá, sau đó chết rồi. Mảnh đất dưới tên hắn vẫn luôn không ai động đậy, cho đến khi căn nhà đất gần đây bắt đầu có người ra vào."

Hứa Kiến im lặng vài giây: "Mảnh đất đó là dưới tên Mã Đức Lâm, trước khi chết hắn cũng từng nhắc đến bên dưới trạm hàng có thứ gì đó. Nghĩa là, năm đó khi hắn tiếp xúc ở khu vực đó, những thứ hắn đã tiếp cận có lẽ luôn bị hắn đưa ra phía sau. Mảnh ruộng đó và căn nhà đất kia, có thể vốn dĩ đã là một vị trí khác nhau trong cùng một bố trí." Lưu Trường Thanh không phủ nhận: “Mã Đức biết dưới đó có đồ, nhưng hắn không nói rõ đó rốt cuộc là gì với bất kỳ ai. Sau khi rời đi, hắn mang chuyện này đi rồi, chỉ còn lại căn phòng trên mặt đất, bây giờ những dấu chân đó đang được dẫn dắt trở lại từ dấu vết."

Hứa Kiến đổi điện thoại sang bên tai kia: "Nếu căn nhà đất đó và trạm vận tải năm xưa dùng cùng một bộ bố trí, vị trí của bốn điểm đánh dấu đó cùng với lớp bùn đất màu sẫm kia đều được vận hành trong cùng hệ thống. Bây giờ có người đang khởi động lại nó, hơn nữa người đó rất có thể không chỉ có một." Lưu Trường Thanh im lặng một lát: “Ta sẽ cho người điều tra những người đã tiếp xúc với Mã Tư, xem gần đây có ai hoạt động ở gần đó không." Hứa kiến nói tốt, sau khi cúp điện chủ liền đặt điện tác lên bàn, ngồi bên bàn một lúc, nhìn ánh nắng xuyên qua cửa sổ. Bóng người kia khi hoàn thành nghi thức trong phòng, động tác quen thuộc mà trôi chảy, không giống như lần đầu tiên tiếp cận những thứ này. Hứa xây đứng dậy, đi đến trước cửa kính, ngắm nhìn mái nhà đối diện đường và bóng núi phía xa, sắp xếp lại những mảnh vỡ trong đầu một lượt - Chu Đại Trụ, Mã Uy, hệ lượng ký hiệu bố ra bốn mươi năm trước, nhà đá, vại gốm khô, bây giờ bóng người ấy cách vài ngày lại đi một lần. Hắn nhìn một