Chương 129 / 159

Chương 129: Báo cáo

Bản dịch · 1.020 chữ

Sáng sớm hôm sau, Hứa Kiến lại đi đạo hiệp. Lưu Trường Thanh thấy hắn vào cửa, từ trên bàn cầm lấy một chén trà đặt đối diện: “Tự mình rót, trong ấm trà có.” Hứa kiến cũng không khách khí, rót một ly trà, bưng lên uống một ngụm, ngồi xuống đối phương của hắn.

"Hôm qua ta đã đi xem hết bốn điểm đó." Hứa Kiến trải cuốn sổ tay ra đặt lên bàn, lật đến bản phác thảo vẽ hôm qua, "Hướng đông nam bốn mươi bước, tầng đất chắc chắn, bề mặt có vết hằn. Hướng chính tây ba mươi lăm bước chân, trong đất có một lớp hạt màu xám trắng, không nhìn ra là vôi hay bất kỳ khoáng vật nào khác. Phía bắc chính năm mươi độ, có có con rãnh, dưới đáy rãnh có dấu vết đường thẳng quy tắc, giống như từng khảm thứ gì đó. Ở hướng chính nam dựa vào chân núi, bên dưới một tảng đá còn sót lại vụn than." Sau khi nói xong, hắn chuyển cuốn ghi chép sang hướng Lưu Trường Thanh, “Bốn điểm đều ở đây, phân bố quy luật, so với những gì viết trên giấy thì có thể khớp được."

Lưu Trường Thanh không lập tức tiếp lời, cầm sổ tay lên xem một lúc rồi lại đặt trở lại bàn: "Bốn điểm đánh dấu phân bố đều đặn, chứng tỏ người bố trí khung này năm đó đã có kế hoạch và chuẩn bị." Hắn nâng chén trà uống một ngụm, "Cuốn giấy cậu tra được và nội dung bên trên, cộng thêm bốn vị trí mà cậu thực địa tìm thấy, hiện tại đã thể phác họa sơ bộ một cách. Phần còn lại chính là làm rõ bây giờ ai đang khởi động lại nó." Cậu dừng lại một chút, “Cậu định xử lý căn nhà đất đó thế nào?"

Hứa Kiến nói: “Ta muốn ngồi xổm thêm một lần nữa, đợi người họ Mã lại đến nhà đất, xác nhận hắn vào trong rốt cuộc đang làm gì. Trước đây đã từng ngồi tù vài lần đều nghe thấy âm thanh nhưng không nhìn thấy hình ảnh. Nếu có thể ở bên ngoài nhìn ra hắn làm cái gì, thì có lẽ hắn hiện tại đã tiến hành đến giai đoạn nào rồi.”

Lưu Trường Thanh im lặng một lúc: "Nếu trong căn nhà đất đó thực sự có thứ gì đó đang nuôi, vậy ngươi lại gần quan sát còn nguy hiểm hơn việc ngồi xổm bên ngoài nghe. Một khi bị phát hiện, đánh rắn động cỏ không nói, ngươi cũng chưa chắc đã toàn thân trở ra." Sau khi hắn nói xong nhìn Hứa Kiến một cái, "Nhưng trong lòng tự ngươi biết rõ là được. Nếu cần người giúp đỡ, ta bên này có thể gọi người."

Hứa Kiến nói: “Tạm thời không cần, trước tiên xem tình hình đã. Nếu cần người, ta sẽ mở miệng.” Hắn gập cuốn sổ lại đứng dậy, “Vậy ta đi chuẩn bị một chút.”

Sau khi ra khỏi đạo hiệp, hắn đi một chuyến đến tiệm của ông chủ Hà. Ông chủ họ Hà đang sắp xếp kệ hàng, thấy ông ta vào đặt đồ trong tay xuống: "Xẻng công binh dùng hết rồi?" Hứa Kiến nói: “Dùng xong rồi, hôm khác trả lại cho cậu. Hôm nay đến muốn hỏi cậu xem, có loại gương nhìn đêm rất nhỏ không, đưa được ra dưới khe cửa xem không." Ông lão họ Hồ suy nghĩ một chút, xoay người lục lọi từ dưới quầy ra một chiếc gương nhỏ bằng bàn tay, khung gương là vỏ sắt, góc cạnh hơi mòn, mặt gương sạch sẽ. Hắn đưa gương qua: 'Cái này được không? Trước kia có người từng lấy ra sửa, sửa xong thì vẫn chưa ai lấy." Hứa kiến nhận lấy thử, nắm trong lòng bàn cầm kích thước vừa vặn, mép nhẵn nhụi, không cứng cáp. "Được, bao nhiêu tiền?"

"Cầm đi, để cũng là đặt." Hà lão bản nói. Hứa Kiến nói lời cảm ơn, nhét chiếc gương nhỏ vào túi, xoay người ra khỏi tiệm.

Chiều tối hôm đó, anh lại đạp xe mô tô đến Mã Gia Oa. Anh đỗ xe ở vị trí cũ ngoài thôn, men theo con mương vòng ra sườn núi sau, xuyên qua bụi cây, ngồi xổm xuống sau gốc tùng già bên hông căn nhà đất. Ông đến sớm hơn lần trước một chút, trời vẫn còn sáng, ánh sáng trên sườn đồi từ màu vàng cam dần chuyển sang màu xám xanh, đường nét rừng thông từ rõ ràng dần mờ đi, cuối cùng hòa vào màn đêm. Cậu ngồi xếp bằng trong bóng cây đó trong túi, tay cầm chiếc gương nhỏ kia, chờ đợi chiếc mô-tô màu đen xuất hiện.

Gió xuyên qua rừng thông, lá cây xào xạc trên đỉnh đầu. Hắn dựa vào thân cây, giữ hơi thở ổn định, ánh mắt chưa từng rời khỏi hướng nhà đất. Cánh cửa gỗ đó đóng yên tĩnh, khóa dưới ánh trăng tỏa ra một tia lạnh lẽo. Cậu chờ đợi, Ánh trăng chậm rãi di chuyển trên đầu, bóng tối trong rừng kéo dài rồi rút ngắn theo sự di động của ánh mặt trăng. Anh không biết người đêm nay có đến hay không, nhưng cũng không vội thúc giục, chỉ ngồi xổm trong bóng cây để duy trì hơi ấm ổn thỏa, để cơ thể hòa quyện với màn đêm. Gió đêm thổi xuống từ sườn núi, mang theo mùi đất và cỏ khô. Âm thanh khi gió xuyên thấu qua cây thông liên tục trên cao, như một tầng ồn ào trầm thấp, làm nổi bật sự yên lặng xung quanh trở nên sâu xa hơn. Chàng tựa vào cành cây mà giữ mình trong trạng thái không hề thả lỏng cũng chẳng căng thẳng, chờ tiếng xe mô tô kia truyền đến từ xa, mở cánh cửa đó ra, cho chàng một khoảnh khắc có thể nhìn rõ.