Lý đại tỷ đứng sau cửa, hai tay nắm chặt khung cửa. Ánh mắt dừng lại trên chiếc bình gốm nửa lộ ra kia. Trong sân không còn gió nữa, cơn gió từ đầu ngõ vừa rồi không biết đã ngừng thổi từ lúc nào, cỏ khô trên tường cũng không lay động, không khí như bị thứ gì đó đóng băng.
"Cái bình đó... ta xử lý thế nào?" Nàng hỏi, giọng còn thấp hơn lúc nãy, "Ta có thể để nó về không?"
“Không thể thả về.” Hứa Kiến nói, “Nó đã đào ra rồi, để lại cũng vô dụng. Bóng người đó có thể tìm thấy ngươi, chứng tỏ đồ vật trong cái hũ này có liên quan đến ngươi.”
“Liên quan gì đến ta? Ta cũng không biết cái bình này chôn từ khi nào.” Giọng nàng có chút gấp gáp, “Ta mới chuyển vào được bảy tám năm, sân này trước kia ở nhà người khác, ta chưa từng đào qua dưới này.”
"Ta không nói là ngươi chôn." Hứa Kiến nói, "Nhưng cái bóng đó chỉ rõ ngươi đào, chứng tỏ hắn tin tưởng ngươi, hoặc là cái sân này hiện tại ngươi đang ở, hắn không tìm thấy người khác."
Nàng không nói thêm gì nữa, chỉ nhìn Hứa Kiến, chờ hắn quyết định. Hứa kiến đi ngược vào trong sân, ngồi xổm xuống trước chiếc vò gốm đó, không vội chạm vào nó, trước tiên bới lớp đất nổi xung quanh ra một chút. Phần thân bình chôn dưới đất nhiều hơn lộ ra, có thể đạt tới độ cao bắp chân người, bề mặt là gụ gòn màu xám trắng, vị trí gần miệng vò có một vòng khắc văn nhạt, giống như một loại ký hiệu nào đó lại giống dấu vết để lại từ thời đại lâu ngày.
Lớp cao dán ở cửa niêm phong màu tối đi, bề mặt có một lớp vết nứt nhỏ li ti, giống như bùn sông khô cạn. Hứa Kiến lại nhìn vòng khắc kia một lúc, mơ hồ cảm thấy đường nét giống một loại ký hiệu kiểu cũ nào đó, nhưng rốt cuộc đại diện cho cái gì nhất thời không nói ra được, cũng không nghĩ sâu thêm nữa.
"Trong nhà ngươi có nến không?" Hắn quay đầu hỏi Lý đại tỷ. Nàng nói là có, xoay người vào phòng lục lọi một lúc, lấy ra một cây nến trắng nửa đoạn, còn có một hộp diêm, mép hộp củi sắp mài tròn rồi. Hứa Kiến thắp nến lên, đặt xuống đất cạnh bình gốm, ngọn nến nhảy hai cái rồi ổn định lại, ánh sáng màu cam vàng chiếu sáng chi tiết miệng bình và niêm phong.
Hắn lại nhìn một lúc, rồi mở miệng nói: "Cái bình này chưa được niêm phong, nhưng đồ vật bên trong đã trống rỗng."
Lý đại tỷ ngẩn người: "Trống không? Vậy nó chôn ở đây làm gì?"
"Nó trước kia từng đựng đồ. Sau đó đồ vật không còn, nhưng cái hũ không vứt đi, bịt kín miệng rồi chôn trong sân." Hứa Kiến nói, "Cái bóng người đó tìm không phải bản thân cái vại, mà là thứ từng được bỏ vào trong háng. Hắn tưởng rằng đồ vẫn còn đó, chứ hắn đã không tìm thấy nữa rồi."
"Vậy ta vứt cái hũ đi được không?"
“Không thể vứt. Giữ lại cái bình vẫn còn hữu dụng.” Hứa Kiến đứng dậy, “Trước tiên lấp cái hố vào, đợi tìm được thứ hắn thực sự muốn tìm rồi nói sau.”
Lý đại tỷ không hỏi thêm nữa, cầm xẻng sắt lấp lại lớp đất vừa đào ra. Sau khi xúc vài xẻm, Hứa Kiến bảo cô cắm nến lên mặt đất đã được lấp phẳng. Cô cắm xong nến thì đứng dậy lùi lại hai bước. Hứa kiến nhìn ngọn lửa nến khẽ đung đưa trong gió đêm, ánh lửa chiếu sáng mảnh đất mới lấp qua đó. Anh lại đi một vòng quanh sân, ngồi xổm xuống xem vài điểm giao nhau giữa chân tường và mặt sàn, không có gì bất thường, đứng lên nói với Lý Đại tỷ: "Tối nay cậu đừng ở đây nữa. Đi nhà họ hàng hoặc khách sạn gần đó ở một đêm. Khi trời sáng tôi sẽ đi kiểm tra xem trước kia cái sân này từng ở những ai." LýĐại tỷ gật đầu, quay người về phòng thu dọn vài bộ quần áo đơn giản, đóng đèn khóa cửa, cùng Hứa xây ra khỏi sân.
Khi nàng khóa cửa viện, tay hơi run rẩy, chìa khóa chọc mấy cái mới cắm vào được ổ khóa. Hứa Kiến đứng bên cạnh đợi nàng làm xong, nàng không nói gì, sau khi khóa kỹ cửa liền đứng trên bậc thang nhìn qua cổng viện vài lần, như thể đang xác nhận điều gì đó, lại giống như đang chờ đợi thứ gì. Sau đó nàng xoay người đi về phía đầu ngõ, bước chân nhanh hơn trước một chút, giống hệt như vội vã rời khỏi nơi này.
Hứa Kiến đạp xe mô tô, đi theo sau lưng cô từ từ lái, đến đầu ngõ cô dừng lại quay đầu nói với anh một tiếng "Hứa sư phụ cảm ơn người", anh gật đầu, cô xoay người đi về phía quảng trường nhà ga. Hứa kiến nhìn bóng lưng nàng đi xa, rồi quay sang con đường lúc đầu tàu qua lại. Gió đêm thổi thẳng vào mặt, mang theo mùi bụi đất và mùi cũ kỹ đặc trưng của nhà máy cũ, trên mặt đường thỉnh thoảng có vài chiếc lá rụng bị gió cuốn lên, quấn quanh mặt đất rồi rơi xuống.
Sau khi cưỡi một đoạn, hắn dừng lại, đứng bên đường không tắt lửa, nhìn bóng dáng của dãy nhà cũ phía xa, trong lòng ghi nhớ lại những gì vừa thấy — cái chum ở góc đông nam sân, vòng khắc vân trên miệng chuồng, kem bịt kín, đồ đạc trong chung đã trống rỗng. Chuyện chưa xong, phải kiểm tra thêm, thứ dưới lớp đất này có lẽ không chỉ đơn giản là cái hũ này. Hắn vặn chân ga lần nữa, tiếng xe mô tô vang lên trên mặt đường vắng vẻ, men theo con đường lúc đến, đạp ngược trở về hướng phố cổ.