Chương 60 / 60

Chương 60: Sự thần phục của cổ thú trấn mộ

Bản dịch · 2.598 chữ

Trương Khởi Linh vừa dừng lại, ba người phía sau gần như đồng thời đổi vị trí.

Căn bản không cần phải lên tiếng chào hỏi, Ngô Tà và gã béo từ trái sang phải ép về phía trước nửa bước, vừa vặn kẹt ở hai bên Trương Khởi Linh, che chắn hoàn toàn vị trí giữa. Gã béo tháo xẻng công binh bằng thép vone trên vai xuống, hai tay nắm ngang trước ngực; gã mù đen cũng thu lại vẻ lười biếng trên đường, trở tay rút quân thích từ thắt lưng ra, kính râm đen phản chiếu ánh đèn pin lạnh lẽo phía sau, cả người lập tức im lặng.

Không gian trong hang động cực lớn, hơi nước từ con sông ngầm dưới lòng đất không ngừng cuộn lên từ dưới cầu. Lúc nãy khi chui ra khỏi đường hầm, Ngô Tà đã kiểm tra không khí một lần, xác nhận nơi này tạm thời chưa có vật hại rõ rệt, liền tiện tay tháo mặt nạ lọc cỡ nhỏ đầy ắp, tránh cho nàng cứ đeo mãi cảm giác ngột ngạt khó chịu.

Vừa tháo mặt nạ xuống, tràn đầy lập tức thở dài một hơi thật dài. Nàng đưa tay xoa xoa cái mũi nhỏ bị ép ra chút vết đỏ, sau đó bám vào cánh tay đang linh hoạt, thò nửa khuôn mặt từ trong ngực hắn ra, tò mò nhìn sang phía đối diện cầu đá.

Cầu đá trắng chắn ngang trước mặt bọn hắn không tính là dài, chỉ mười mấy mét, hai bên mặt cầu lại không có nửa điểm lan can. Phía dưới chính là dòng sông ngầm tối đen như mực nhìn thấy đáy, tiếng nước từ sâu trong truyền đến, gió lạnh sượt qua mặt thuyền, thổi cho ống quần dính sát vào bắp chân.

"Đều trông chừng dưới chân." Ngô Tà hạ thấp giọng, "Mặt cầu ướt, mép cầu đừng giẫm."

Bốn người bảo vệ đầy ắp, từng bước đạp qua cầu đá.

Càng đi về phía trước, hai con trấn mộ thạch thú hai bên cửa đại điện càng lộ ra khổng lồ. Vừa rồi cách mấy chục mét còn cảm thấy áp bách, thật sự đến gần mới phát hiện hai tôn thạch Thú ngay cả đế ở trong đó cao hơn ba thước, toàn thân được điêu khắc từ một loại đá xanh đen nặng nề.

Thạch thú hình dáng như sư tử, nhưng giữa trán mỗi con đều đội một chiếc sừng cong, dưới sườn thu lại đôi cánh đá dày nặng. Sợi xích sắt đỏ sẫm to bằng miệng bát từng vòng quấn quanh thân thú, khảm vào rãnh đá đã sẵn, đầu kia thì kéo dài mãi vào bóng tối hai bên chủ điện.

Gã béo nắm chặt xẻng công binh, ngẩng đầu nhìn chằm chằm hai giây.

"Trời ơi, chủ mộ này nuôi chó giữ cửa đúng là chịu bỏ vốn." Hắn hạ giọng xuống rất thấp, "Tiểu ca, hai thứ này không lẽ thật sự có thể động vào được chứ?"

Trương Khởi Linh không trả lời.

Ánh mắt hắn rơi vào vị trí đế thạch thú tiếp xúc với mặt đất.

Ở đó có một khe hở cực mảnh.

Ngay khi mấy người hoàn toàn đi qua cầu đá, bước lên phiến đá hoàn chỉnh đầu tiên phía trước chủ điện, dưới chân bỗng truyền đến một tiếng trầm đục cực nhẹ.

Phiến đá chìm xuống chưa đầy nửa tấc.

"Cạch."

Sắc mặt Ngô Tà đột biến.

Ngay giây tiếp theo, cả đại điện vang lên một loạt tiếng cơ quan nặng nề xoay chuyển.

"Ầm ầm..."

Âm thanh từ dưới phiến đá truyền thẳng đến hai bên tường, như vô số bánh răng đã ngủ say hàng ngàn năm đồng thời bắt đầu cắn lại. Sợi xích sắt đỏ sẫm quấn quanh hai con thú đá đột nhiên căng cứng, sau đó từng đốt tách ra, đập vào ghế đá phát ra tiếng kim loại va chạm chói tai.

Ngay sau đó, trong hốc mắt đen ngòm của hai con thú đá đồng thời lóe lên ánh lửa xanh lục thảm thiết.

Bàn Tử biến sắc: "Chết tiệt, thật đúng là sống lại rồi!"

Phía dưới đế thú đá truyền đến tiếng kim loại ma sát khiến người ta ê răng, thân thú xanh đen khổng lồ vậy mà theo quỹ đạo ẩn nấp trên mặt đất chậm rãi di chuyển về phía trước. Bên trong đồng thời vang lên tiếng chất lỏng rung lắc nặng nề, hiển nhiên ẩn giấu một cấu trúc phối hợp phức tạp nào đó.

"Cơ Quát Thú." Ngô Tà đột ngột lùi nửa bước, "Bên trong có chất lỏng phối hợp, đừng đối đầu trực diện!"

Lời còn chưa dứt, con thú đá bên phải đã đột ngột tăng tốc.

Móng vuốt đá thô to dưới sự kéo theo của cơ quan đột ngột vung lên, mang theo tiếng gió nặng nề đè xuống phía trước nhất. Thứ đó nặng tới mấy tấn, một khi đập trúng mặt đối phương, dù không phải lưỡi dao sắc bén, chỉ dựa vào trọng lượng cũng đủ để đập người ta vào phiến đá.

"Lùi!"

Gã béo dựng xẻng công binh, theo bản năng định lao tới trước mặt Trương Khởi Linh.

Nhưng Trương Khởi Linh còn nhanh hơn hắn.

Khoảnh khắc Thạch thú khởi động, cánh tay trái của hắn đã cất đầy ắp vào trong ngực, toàn thân nghiêng sang bên cạnh nửa bước, tay phải đồng thời nắm chặt thanh Hắc Kim Cổ Đao sau lưng.

"Tranh."

Lưỡi đao ra khỏi vỏ.

Không có cái gọi là đao khí, cũng không có tư thế kinh thiên động địa. Trương Khởi Linh chỉ chăm chú nhìn vào vài khe đá đang khép mở theo từng cử động trên ngực bụng thú đá, mũi dao nhắm ngay vị trí yếu nhất của cơ quan bên trong.

Chỉ cần móng đá đó xuống thêm nửa thước nữa, hắn sẽ chém đứt cấu trúc truyền động bên trong trước một bước.

Thế nhưng, đúng lúc này, lại đầy ắp động đậy.

Nàng vốn được Trương Khởi Linh ôm chặt trong ngực, đối mặt với khuôn mặt thú khổng lồ đang phủ đầy quỷ hỏa xanh lục thảm thiết, gần như áp sát vào mắt, lại không hề sợ khóc như Ngô Tà dự đoán.

Tiểu cô nương chỉ mở to mắt, nhìn nó.

Trong thần sắc đó không có bao nhiêu sợ hãi, ngược lại giống như đang nhìn một con chó lớn đột nhiên lao đến trước mặt, kêu quá to.

Gió từ móng đá rơi xuống đã thổi bay mép mũ của nàng.

Nhíu chặt cái mũi nhỏ, từ trong vòng tay linh lực nhô ra một chút thân người, vươn tay phải ra.

"Cẩn thận!"

Trái tim Ngô Tà đập thình thịch.

Ngay giây tiếp theo, ngón trỏ nhỏ trắng trẻo mập mạp kia đã nhẹ nhàng chạm vào chóp mũi lạnh lẽo của Thạch Thú.

"Tách."

Rất nhẹ.

Nhẹ như bình thường nàng chọc vào con gà trống lớn trong nhà.

Đầy lông mày nhíu chặt, nhỏ giọng nhưng nghiêm túc nói:

"Chó lớn, không ồn."

Trong nháy mắt đó, thân hình khổng lồ của Thạch Thú bỗng nhiên dừng lại.

Móng đá giơ cao cứng đờ giữa không trung, chỉ còn chưa đầy nửa mét so với bên vai Trương Khởi. Ngọn lửa xanh lục đang nhảy múa trong hốc mắt chao đảo một cái, sau đó "phụt" một tiếng rồi cùng tắt ngấm.

Trong tiền điện chỉ còn lại tiếng động nhỏ vụn của quán tính cơ quan chuyển động.

Thanh đao của Trương Khởi Linh dừng lại ở vị trí vừa ra khỏi vỏ nửa tấc.

Xẻng công binh của gã béo vẫn đặt ngang trước ngực.

Ngô Tà vừa lấy ra Lãnh Yên Hỏa cũng không kịp ném.

Mấy người đều nhìn chằm chằm vào con thạch thú kia.

"Tranh..."

Một tiếng giòn tan rất nhẹ bỗng nhiên từ trong cơ thể Thạch Thú truyền ra.

Ngay sau đó, vị trí đầu ngón tay đầy ắp chạm vào nứt ra một khe nhỏ.

Vết nứt đó ban đầu chỉ mảnh như sợi tóc, rất nhanh đã lan ra hai bên. Mũi, trán, một sừng, ngực bụng của thú đá, từng vết nứt xám trắng trải rộng nhanh chóng, như có thứ gì đó đang từ bên trong làm vỡ vụn từng tấc một.

Càng quỷ dị hơn là, bên kia con thú đá đầy ắp căn bản chưa từng chạm vào cũng vang lên tiếng vỡ vụn giống hệt nhau.

"Cạch."

"Cạch cạch..."

Đôi mắt gã béo trợn to hơn.

"Không phải chứ..."

Ngay giây tiếp theo, hai con cự thú đồng thời sụp đổ.

Không có nổ.

Cũng không có những tảng đá bay loạn ra bốn phía.

Hình ảnh thú xanh đen khổng lồ trong nháy mắt mất đi độ cứng ban đầu, từ đầu đến chân từng lớp từng tầng sụp đổ, lớp vỏ đá lớn tiếp tục vỡ vụn trong quá trình rơi xuống đất, rất nhanh đã chất thành hai gò nhỏ trộn lẫn với bột mịn màu xám trắng và đá vụn.

Bánh răng đồng xanh, cần truyền động và các cấu kiện kim loại gãy ẩn giấu bên trong thú đá cũng theo đó mà rơi xuống ào ạt, vương vãi khắp nơi. Cơ quan vốn đang vận hành hoàn toàn dừng lại, chỉ còn lại hai bánh răng lắc lư trên mặt đất vài cái, cuối cùng "đinh" một tiếng ngã xuống.

Toàn bộ tiền điện bỗng nhiên yên tĩnh trở lại.

Ngay cả gã béo cũng không nói gì ngay lập tức.

Đầy đặc vẫn giữ nguyên tư thế đưa tay.

Nàng cúi đầu nhìn ngón tay mình, lại nhìn con chó lớn đã sập trước mặt, biểu cảm dần thay đổi.

Cô bé nhanh chóng giấu tay phải ra sau lưng.

"Ba..."

Nàng ngẩng mặt lên, giọng nói nhỏ lại.

"Không phải là làm hỏng đầy đủ đâu."

Khóe miệng Ngô Tà giật một cái.

Đầy ắp vội vàng giải thích: "Chỉ chạm đầy một cái thôi, nó tự vỡ vụn rồi."

Trương Khởi Linh cúi đầu nhìn nàng.

Hắn đẩy thanh hắc kim cổ đao trở vào vỏ trước, rồi nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay giấu sau lưng nàng ra. Sau khi xác nhận ngón tay không bị thương, hắn lấy từ túi áo bên cạnh ra một miếng vải mềm sạch sẽ, chậm rãi lau đi chút bụi dính trên đầu ngón chân nàng.

"Không sao."

Đầy chớp mắt.

"Thật sao?"

"Ừm."

Tiểu cô nương lúc này mới rõ ràng thở phào nhẹ nhõm.

Ngô Tà cũng rốt cuộc tỉnh táo lại.

Nhưng việc đầu tiên hắn làm không phải là đi xem thú đá, mà là lập tức lấy lại máy kiểm tra không khí ra, rồi lấy mặt nạ lọc vừa cất đi ra.

"Đừng chạm vào mấy thứ đó."

Hắn liếc nhìn những cơ quan đứt gãy đầy đất.

"Bên trong vốn có chất lỏng phối hợp, thành phần vẫn chưa biết. Đeo mặt nạ vào trước đi, đừng hút bụi phấn."

Tên béo vốn đã ngồi xổm xuống chuẩn bị sờ một nắm bột đá, nghe thấy lời này lập tức rụt tay về.

"Ta chỉ xem thôi, không định ăn đâu."

Tên mù đen ở bên cạnh chậm rãi bổ sung: "Ánh mắt vừa rồi của ngươi không giống như chỉ muốn nhìn, giống hệt như chuẩn bị nhét hai túi về hòa bột vậy."

"Cút."

Đợi đến khi không khí kiểm tra không xuất hiện sự bất thường rõ rệt, Ngô Tà mới hơi thả lỏng một chút, nhưng vẫn không cho người ta trực tiếp chạm vào những linh kiện bên trong.

Gã béo ngồi xổm bên ngoài khoảng cách an toàn, nhìn chằm chằm vào hai đống bột đá suốt nửa phút, rồi lại nhìn những ngón tay nhỏ vừa lau sạch.

"Mẹ ruột của ta, Tứ cữu nãi nết..."

Hắn chậm rãi đứng dậy.

"Béo gia ta suốt đường mang theo một gói đồ ăn nặng trịch thế này, còn vác cả cái xẻng von, hóa ra đến thời khắc mấu chốt, lại không bằng ngón út của con gái chúng ta sao?"

Người mù đen đẩy kính râm.

"Ngươi có thể cân nhắc giải nghệ rồi."

"Cút đi."

Gã béo chỉ vào bột đá dưới đất, lại chỉ đầy ắp: "Tiểu ca, con gái chúng ta rốt cuộc đang luyện Lục Mạch Thần Kiếm hay Như Lai Thần Chưởng? Một ngón tay điểm xuống, chó đá cao ba mét đã đổi nghề làm phấn ngán rồi."

Nghe hiểu đầy đủ "con chó đá".

Nàng lại có chút chột dạ, vội vàng ôm lấy cổ linh căng thẳng.

Ngô Tà thấy bộ dạng sợ không đền nổi đồ của nàng, nhịn không được cười một tiếng.

"Không sao, đừng sợ."

"Hai con chó lớn này tuổi đã cao, vốn dĩ nên về hưu. Vừa rồi thuộc về phong hóa tự nhiên, không liên quan gì đến ngươi."

Tên béo lập tức tiếp lời: "Đúng! Phong hóa tự nhiên! Thuần ăn vạ!"

Lúc này hắn mới thực sự yên tâm.

Người mù đen không cười theo.

Hắn đứng bên cạnh, ngắm nhìn bột đá dưới đất một lúc, rồi lại ngẩng đầu nhìn cô bé trong lòng Trương Khởi.

"Cái này không giống sức lực lớn."

Tên béo quay đầu: "Nói nhảm, cái nhà ai mà sức lực lại có thể nghiền nát cả con kia từ xa?"

Tên mù đen không để ý đến hắn.

Khóe miệng hắn còn treo một nụ cười, nhưng giọng nói hiếm khi nghiêm túc.

"Nơi này giống như đang nhận nàng vậy."

Một câu nói vừa dứt, thần sắc Ngô Tà cũng dần trầm xuống.

Hàn Long Đàm vì một câu nói đầy ắp mà yên tĩnh.

Bạch Hồ trong núi chỉ có thể buông lỏng cảnh giác với nàng.

Giờ đây ngay cả cơ quan trấn mộ đã ngủ say ngàn năm cũng đồng thời tan rã sau khi nàng chạm trán.

Một lần còn có thể nói là trùng hợp.

Hai lần, ba lần thì rất khó coi như là trùng hợp nữa.

Nhưng vấn đề là, tại sao?

Đầy đặc thì có liên quan gì đến tòa địa cung chôn trong bụng núi này?

Trương Khởi Linh không trả lời.

Hắn chỉ nâng người đầy ắp vào lòng một chút, sau đó ngước mắt nhìn về phía trước.

Hai con trấn mộ thạch thú ngã xuống, lối vào chủ điện vốn bị thân hình khổng lồ của chúng che khuất hoàn toàn lộ ra.

Ngô Tà cúi người nhặt chiếc đèn pin Cường Quang vừa rơi dưới đất lên, phủi sạch bụi bề mặt rồi giơ cao tay.

Chùm sáng như tuyết vượt qua đầy đất đá phấn và những cơ quan đồng xanh rơi vãi, chiếu thẳng vào sâu trong nội điện.

Ánh sáng cuối cùng dừng lại trên một bức tường đá đen khổng lồ.

Bức tường đá đó gần như chiếm trọn bức tường chính của nội điện, bề mặt nhẵn bóng tựa ngọc đen. Vô số bích họa cổ xưa cùng những dòng chữ tế tự dày đặc trải khắp cả bức Tường, sau khi ngủ say không biết bao nhiêu năm, lần đầu tiên lộ ra trong ánh sáng trở lại.

Khuôn mặt vốn còn mang theo một chút ý cười của Ngô Tà, dần dần thay đổi.