Chương 19 / 60

Chương 19: Trốn kỹ đồ ăn vặt

Bản dịch · 1.975 chữ

Hoàng hôn của tiểu viện đến cực nhanh, ráng chiều phía tây nhuộm mái hiên ngói xanh thành một màu ấm áp nặng trĩu.

Gà mái về nhà, gã béo rửa sạch bùn đất trên mặt, buộc chiếc tạp dề hoa lớn vào thắt lưng, trong bếp băm xiên sườn, chuẩn bị chuẩn xác bữa tối.

Ngô Tà thì ngồi bên chiếc bàn gỗ thấp cạnh cửa bếp, đeo một cặp kính gọng sáng, tay cầm bút bi và sổ sách, vừa dựa theo máy tính vừa kiểm tra chi phí tu sửa từ khi vào thu.

Trong sân yên tĩnh trở lại, chỉ có trong Tây Sương Phòng là tiếng kim loại cọ xát cực kỳ nhỏ.

Trương Khởi Linh ngồi một mình trên mép giường gỗ cứng cạnh cửa sổ, rũ mắt xuống, trong tay đang cầm một viên đá dầu cực kỳ tinh tế, thong thả mài sắc lưỡi dao ngắn phòng thân.

Trong phòng ánh sáng u ám, động tác của hắn trầm ổn bình thản, tĩnh lặng như một pho tượng đá.

Trong góc nhà chính, một đôi mắt đen láy đang lặng lẽ trồi lên từ sau ngưỡng cửa.

"Suỵt——"

Tên béo nhân lúc Ngô Tà cúi đầu tính sổ, nhẹ nhàng kéo ngăn bí mật tầng dưới cùng của tủ kính cao trong nhà chính, vẫy tay về phía cửa.

Nhận được tín hiệu đầy đủ, lập tức sải hai cái chân ngắn đi giày vải nhỏ, như kẻ trộm chột dạ rón rén di chuyển tới.

Hai bàn tay nhỏ áp vào bên ngoài đùi, bước chân nhẹ nhàng nhanh nhẹn như một chú sóc nhỏ đang chuẩn bị đi trộm trái cây.

"Cầm lấy, cầm lấy."

Tên béo cảnh giác liếc nhìn Ngô Tà trong bếp, cực kỳ kín đáo lấy ra một chiếc hộp sắt miệng ngựa kiểu cũ bằng bàn tay từ ngăn bí mật, nhét vào tay hai miếng thịt nhỏ đầy ắp, hạ thấp giọng, nháy mắt đưa tình dặn dò:

"Đây là kẹo sữa thỏ trắng chính tông, lão béo này khó khăn lắm mới moi được từ công ty cung cấp huyện thành."

“Mau giấu kỹ đi, tuyệt đối đừng để Ngô ma ma ngươi nhìn thấy! Hôm trước hắn vừa lập quy củ, một ngày nhiều nhất chỉ ăn được một viên, nếu để hắn lục soát ra, tất cả đều sẽ không thu nạp công!”

Hộp sắt khẽ lắc lư, bên trong truyền ra tiếng va chạm giòn giã của các viên kẹo cứng.

Đầy đầy như nhặt được báu vật, hai bàn tay nhỏ ôm chặt hộp sắt trong ngực, miệng nhỏ mím chặt không chút che chắn, thậm chí khiến hai bên má phồng lên, dùng sức gõ nhẹ vào cái đầu nhỏ.

Nàng không nhét hộp sắt vào túi vải thêu vịt con của mình, cũng không để lại trong nhà chính.

Mà xoay người, giẫm lên những bước nhỏ không tiếng động như mèo, men theo bóng râm hành lang chui tọt vào Tây Sương Phòng.

Trong Tây sương phòng, Trương Khởi Linh nghe thấy tiếng bước chân, đá dầu trong tay khựng lại nửa giây, nhấc mí mắt lên.

Chỉ thấy cục bông nhỏ màu vàng lén lút quay tay đóng cửa lại hơn phân nửa, chỉ để lại một khe hở rộng bằng đầu ngón tay.

Hai bàn tay nhỏ bé của nàng khó khăn cạy hộp sắt ra một khe, móc từ bên trong ra ba viên kẹo sữa trắng lớn bọc giấy đường màu xanh chữ xanh, nắm chặt trong lòng bàn mắt.

Làm xong một loạt thao tác bí mật này, hít sâu một hơi đầy đủ, vểnh mông nhỏ tay chân bò lên chiếc giường gỗ cứng.

Trương Khởi Linh lặng lẽ nhìn nàng bò lên, cổ tay hơi thu lại, tiện tay đẩy con dao găm sắc bén và dầu đá vào phía trong mép giường không chạm được.

Lăn đầy ắp lên giường, hai đầu gối nhỏ quỳ trên ga trải giường vải thô, vươn ra một đôi bàn tay nhỏ mềm mại, dùng sức hất tung chiếc gối da lông chim đang gấp đến góc cạnh, cứng ngắc.

Tiểu gia hỏa dùng hết sức bình sinh, khuôn mặt nhỏ nghẹn đến đỏ bừng, cuối cùng nhấc một góc gối lên.

Nàng cẩn thận mở bàn tay nhỏ ra, đặt ba viên kẹo sữa trắng lớn một viên, hai viên và ba quả, ngay ngắn vào hố lõm dưới đáy của nấc chim.

Sau đó đặt gối xuống, đưa hai bàn tay nhỏ nhắn lên vỗ liên hồi, xác nhận bề mặt không nhìn ra bất kỳ cục u nào.

Đại công cáo thành.

Thở phào nhẹ nhõm, xoay người lại, ngẩng khuôn mặt tròn nhỏ nhắn đỏ bừng lên, đôi mắt to như quả nho đen sáng lấp lánh, nhìn chằm chằm vào Trương Khởi Linh.

Cô đưa một ngón trỏ ngắn dựng trước đôi môi nhỏ nhắn hồng hào của mình, ra hiệu "suỵt".

Thân hình nghiêng về phía trước, đưa cái miệng nhỏ nóng hổi áp sát vào tai Trương Khởi Linh, khẽ cắn tai, giọng trẻ con nũng nịu thổ lộ bí mật:

"Ba... giấu đi! Không cho chú Ngô... để lại cho ba ăn!"

Trương Khởi khẽ động vành tai, cảm nhận hơi ấm thoang thoảng mùi sữa bên tai.

Hắn rũ mắt nhìn chiếc gối kiều mạch đã bị đè phẳng trở lại, trong đầu phản chiếu ba viên đường trắng bên dưới đang bị bàn tay nhỏ bé nắm đến mềm nhũn biến dạng, ánh mắt vốn luôn tĩnh lặng lạnh lẽo bỗng khựng lại một lát không thể nhận ra.

Trong cuộc chiến sinh tử kéo dài hàng trăm năm và những ván cờ sống trôi dạt không định, hắn đã thấy vô số kim ngọc minh khí, cổ quyển bí thược giá trị liên thành, nhưng chưa từng có ai hao tâm tổn trí, cẩn thận giấu cho hắn ba viên kẹo ngọt ngào dưới gối.

Nhưng mà, căn cứ bí mật nho nhỏ này còn chưa kịp sưởi ấm, hành lang ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng dép lê giẫm trên mặt đất.

"Nội đầy? Đi đâu rồi? Rửa tay chuẩn bị ăn cơm!"

Ngô Tà cầm một miếng giặt bát sạch sẽ, đẩy cửa gỗ khép hờ bước vào.

Toàn thân nhỏ run lên vì sợ hãi, phản ứng nhanh đến kinh người

Hai chân ngắn cũn đạp mạnh, đâm sầm cả khuôn mặt nhỏ nhắn và cái đầu vào bụng dưới của Trương Khởi Linh, hai bàn tay nhỏ bé siết chặt lấy chiếc áo khoác gió màu đen của hắn, nhắm nghiền mắt, lồng ngực phập phồng dữ dội, ngay tại chỗ mở chế độ giả chết giới hạn "Ta không nhìn thấy ngươi thì chẳng khác nào ngươi không thấy ta"!

Ngô Tà vốn là đi vào tìm giẻ lau bàn, kết quả vừa bước vào cửa, liền thấy tiểu đoàn tử co rúm trong lòng Trương Khởi Linh thành một cái kén tằm.

Hắn dừng bước, ánh mắt nhạy bén như một lão cảnh sát, trong nháy mắt quét qua giường gỗ——

Chiếc gối mã mạch vốn luôn gọn gàng như được đo bằng thước của Trương Khởi Linh, lúc này một góc hơi nhếch lên, mép khăn thậm chí còn lộ ra nửa chiếc sừng giấy đường màu xanh trắng xen kẽ!

Ngô Tà mi tâm nhảy lên, hai bước tiến lên phía trước, một phát vén gối lên.

Ba viên kẹo sữa thỏ trắng lớn nằm sừng sững trong vết lõm chiếu dày dệt từ tre, bằng chứng xác thực, người tang đều có được.

"Được thôi!"

Ngô Tà tức giận cười, hai ngón tay kẹp lấy mấy viên kẹo kia, lắc lư giữa không trung, quay đầu hừ lạnh về phía nhà bếp:

"Ta đã bảo sao kẹo trong ngăn bí mật nhà bếp lại thiếu mất ba viên! Tên Vương Béo này, dạy mãi không sửa, chân trước hứa không cho con ăn bậy, sau đó liền đi buôn lậu ngầm!"

Ngô Tà quay đầu lại, đưa ngón tay nhẹ nhàng chọc vào cục bông nhỏ màu vàng giả chết:

"Đừng giả vờ nữa, lông mi run như sàng thóc. Trương đầy ắp, không thu!"

Đầy cái đầu nhỏ vùi sâu hơn vào bụng tiểu ca, hai bàn chân nhỏ đung đưa giữa không trung đầy kháng cự, cổ họng phát ra tiếng rên rỉ vô cùng tủi thân, sống chết không chịu ngẩng đầu.

Ngô Tà đang định đưa tay bỏ kẹo vào túi mình thì Trương Khởi Linh đang ngồi trên mép giường bỗng động đậy.

Bàn tay thon dài trắng bệch với khớp xương rõ ràng, mảnh khảnh tái nhợt từ giữa không trung vươn ra một cách cực kỳ tự nhiên, trở tay nắm lấy một góc của chiếc gối chở lúa mạch.

Kéo xuống dưới, che chắn trở lại chỗ cũ một cách bình thường, kín kẽ không kẽ hở che khuất cả tấm chiếu mát.

Sau đó, Trương Khởi Linh nhướng mắt, đôi mắt đen sâu thẳm nhàn nhạt đối diện với ánh nhìn của Ngô Tà, thần sắc tĩnh lặng như nước, giọng nói bình ổn không chút gợn sóng:

"Ta đặt đấy."

"..."

Ngô Tà giơ hai viên kẹo lên không trung, biểu cảm trên mặt lập tức đông cứng lại.

Hắn nhìn chằm chằm Trương Khởi Linh suốt ba giây, rồi lại cúi đầu nhìn cô bé đang lén lút run rẩy trên vai tiểu ca.

Chỉ cảm thấy một ngụm máu già nghẹn lại trong cổ họng, cả người bị cái bảo vệ lạnh lùng vạn năm kia làm cho sợ hãi đến mức suýt ngất đi vì mất khí.

"Ngươi thả ra?!"

Ngô Tà tức giận đến mức bật cười, thu tay về, hung hăng trợn trắng mắt kinh thiên động địa:

"Trương Khởi Linh, ngươi bao nhiêu tuổi rồi? Ngươi ăn kẹo sữa thỏ trắng còn giấu dưới gối để đề phòng ta?! Ngươi che chở người nhà có thể tìm cớ đi chải chuốt chút không?!"

Trương Khởi Linh mặt mày trầm tĩnh, ngay cả mí mắt cũng không chớp lấy một cái.

Cánh tay trái vững vàng ôm lấy khối thịt mềm trong ngực, đối với sự tra hỏi linh hồn của Ngô Tà, ngược lại là một trầm mặc như thường lệ.

"Được rồi, hai cha con các ngươi một lòng, ta là kẻ ác, để ta đi!"

Ngô Tà nghiến răng đập mạnh hai viên kẹo còn lại xuống bàn, chộp lấy giẻ lau khô, giận dữ quay người bước nhanh ra khỏi Tây Sương Phòng.

Trước khi đi còn không quên hét lớn vào bếp:

"Tên béo! Tối nay sườn của ngươi giảm một nửa!"

Tiếng bước chân hậm hực đi xa.

Căn phòng khôi phục lại sự tĩnh mịch.

Bóng dáng nhỏ màu vàng trong lòng khẽ động.

Nén từ trong lồng ngực đang căng cứng, hắn rút khuôn mặt tròn nhỏ nhắn vì kìm nén đến mức hồng hào ra.

Hai con mắt to đen láy sáng ngời cảnh giác quan sát xung quanh một vòng, xác nhận "nguy hiểm" đã được giải trừ, khóe miệng lập tức nhếch lên một đường cong thật lớn.

Lộ ra hai hàng răng nếp trắng tinh, ngọt ngào cười với Trương Khởi Linh.

Tiểu gia hỏa vươn hai bàn tay nhỏ nhắn ra, như ôm cây đại thụ vòng lấy cổ đang căng cứng của mình, mềm mại áp mặt vào xương quai xanh cứng rắn của hắn.

Lớp hàn ý vĩnh hằng trong đáy mắt Trương Khởi Linh lặng lẽ tan biến.

Lòng bàn tay thon dài hơi lạnh nhẹ nhàng đặt lên đỉnh đầu mềm mại của tiểu gia hỏa, cực nhẹ, rất chậm rãi xoa một cái.